The price is your everything - Chapter 12
[السعر هو كل شيء لديك . الحلقة 12]
“نيل، ديان ، شكرا لقدومكم.”
“أشكرك على الدعوة .”
استقبلت نيريس وديان أنجاراد وقدموا لها هدية صغيرة.
كانت ثقافة النبلاء الإمبراطوريين تقديم هدايا صغيرة لأولئك الذين دعوهم إلى الحفلة كعربون امتنان.
ابتسمت أنجاراد، التي كانت ترتدي فستانًا عصريًا بلون كريمي، بسعادة.
كانت هدية نيريس عبارة عن مربى التوت اللذيذ، وكانت هدية ديان عبارة عن شوكولاتة باهظة الثمن وعالية الجودة.
“يبدو المربى لذيذًا حقًا يا نيل ، ديان، الشوكولاتة جميلة حقًا ، سآكلها لذيذة.”
أثارت ديان حاجبيها عندما استمرت أنجاراد في مناداة نيريس بـ “نيل” حتى بعد حادثة الحقيبة الأخيرة، لكنها لم تشر إلى أنها مدعوة الآن إلى الحفلة.
تحدثت أنجاراد بصوت كريم، مثل المضيف تقريبًا.
تم ربط شريط من الساتان بلون كريمي وترفرف بشكل جميل في شعرها.
“تمت دعوة ميغارا وأيداليا إلى تجمع من النبلاء رفيعي المستوى ، لكن الأطفال الآخرين جميعهم هنا، لذا اذهبوا وألقوا التحية”.
على الرغم من أنهم تحدثوا ببعضهم البعض بشكل مريح وأخذوا دروسًا معًا في نفس الفصل الدراسي أثناء التحاقهم بالأكاديمية، إلا أن ابنة الماركيز كان لهما وضع مختلف تمامًا عن الأطفال الآخرين.
دوقية كبرى، وثلاثة دوقات، وخمسة مركيزات.
كان أفراد العائلات التسع الذين يطلق عليهم اسم النبلاء العظماء في الإمبراطورية نبلاء للغاية لدرجة أنهم كانوا بالكاد يدركون الاختلافات بين النبلاء الأدنى والعوام.
كادت ايداليا من ماركيز كيندال أن تحاول التمسك بميجارا.
ومع ذلك، على الرغم من أن ميغارا كانت ابنة ماركيز ليكاندير، الذي كان يتمتع بسلطة أكبر من ماركيز كيندال، إلا أنها أظهرت موقفًا لطيفًا بنفس القدر تجاه الطلاب الآخرين.
لقد كان هذا أحد الأسباب التي جعلت ميغارا تحظى بشعبية كبيرة.
‘ولكن إذا كان هناك تجمع من النبلاء رفيعي المستوى، فلا يوجد سبب لرفضه والحضور إلى حفلة أنجاراد.’
كان عليه شيء جيد.
إذا بدأت ميغارا بالقلق بشأن ما سيحدث اليوم، فسيصبح الأمر معقدًا.
أمسك نيريس بيد ديان ودخلا قاعة الحفلة معًا.
على عكس ديان، لم يكن لدى أنجاراد غرفة نوم كبيرة بما يكفي لاستضافة حفلة للفصل بأكمله، لذلك أقيمت حفلة اليوم في إحدى قاعات الولائم التاريخية بالأكاديمية.
“انها قديمة.”
نظرت ديان إلى الأعمدة المقوسة القديمة المصطفة على جدران قاعة المأدبة وقامت بتقييمها بكلمة واحدة.
ضحكت نيريس.
“لأنه مبنى قديم ، سمعت أن الكثير من القداس اللاهوتي أقيم هنا.”
“لا عجب.”
اتسعت عيون ديان الرائعة.
“لقد انتقل القسم اللاهوتي إلى مبنى جديد ويستخدم الآن كقاعة للحفلات.”
“تمام. كان هذا المبنى نفسه معبدًا ،إذا ذهبت أبعد قليلا إلى الزاوية، سيكون هناك الكثير من العناكب، أليس كذلك؟”
لقد استمتعت ديان بتصريحاتها كما لو كانت تقدم التوجيه.
“ليز، أنتِ تعرفين الكثير، أليس كذلك؟ ولكن يجب أن أذهب إلى الحمام الآن ، لقد كان الطريق طويلاً من المهجع إلى هنا.”
“تعالي معي، الحمام هنا في الطابق العلوي.”
لم تكن ديان من النوع الذي يطلب المساعدة عندما لا تحتاج إليها، لكنها لم تستطع إلا أن تومئ برأسها عند سماع تلك الكلمات.
لو كانت الحفلة أكثر فخامة، لربما كانت هناك مساعدة من العمال، لكن أنجاراد لم يكن لديها سوى خادمة واحدة كانت مشغولة بالتنقل ذهابًا وإيابًا بين المطبخ وقاعة الولائم.
“حسنًا ، شكرًا لكِ.”
“أنا عطشانة ، سأشرب فقط وأعود.”
“حسنًا .”
غادرت نيريس ديان للدردشة مع زميلة مناسبة ومشت إلى الطاولة حيث تم وضع المشروبات والطعام.
وبعد ذلك، بعد أن سكبت لنفسي كأسًا من عصير الخوخ وشربته، عدت إلى حيث كانت ديان.
“لنذهب.”
الطفل النبيل من الطبقة المنخفضة الذي كان يتحدث إلى ديان تحدث أيضًا إلى نيريس.
“أفكر في ترتيب مكان مريح لنا نحن الثلاثة، أنجاراد وهادي، الشهر المقبل، إذا لم يكن لديك مانع، فلماذا لا تأتي أيضًا؟ “إنه تجمع من النبلاء ذوي الرتب الأدنى، وسوف يأتي أيضا كبار السن في السنة الثانية والثالثة.
في الأكاديمية، كانت هناك اجتماعات بين نبلاء الطبقة العليا، مثل الاجتماع الذي حضرته ميجارا وإيداليا اليوم، لكن الاجتماعات بين نبلاء الطبقة الدنيا كانت تُعقد أيضًا بشكل متكرر.
وكان من الطبيعي أن يجتمع الأشخاص ذوو المكانة المماثلة معًا للعثور على شركاء زواج، وستكون هناك فوائد من تقوية الروابط مع بعضهم البعض.
بالإضافة إلى ذلك، كانت هناك تجمعات لا نهاية لها لا يمكن عقدها إلا في الأكاديمية.
في حياتي السابقة، كانت أنجاراد مسؤولة عن توزيع الدعوات لحضور اجتماعات الفصل بعد وقت قصير من دخوله المدرسة. ولم يكن نيريس دائمًا هدفًا للدعوات.
من بين زملائها في الفصل، كانت نيريس من الطبقة الدنيا، والأفقر، وعديمة الأصدقاء، لذلك حتى عندما تم نبذها بشكل صارخ، لم يثر أحد أي اعتراضات.
“نعم ، أرسلي لي البطاقة في وقت لاحق.”
“حسنا شكرا لك.”
بعد إلقاء التحية، غادر نيريس وديان قاعة الاحتفالات وذهبا إلى الحمام في الطابق العلوي.
أخرجت ديان، التي كانت قد أنهت عملها للتو، الماء البارد من حوض منحوت من الرخام وغسلت يديها جيدًا.
ساعدت نيريس ديان أولاً في غسل يديها ثم غسلت يديها بمساعدة.
عندما نزل الشخصان إلى قاعة الاحتفالات، سمعا صوتًا عاليًا قادمًا من الدرج.
يبدو أن شخصًا ما كان يصرخ بصوت غاضب جدًا. وتوقف تمامًا ضجيج الحفلة، الذي كنت أسمعه بهدوء قبل أن أذهب إلى الحمام.
“هل هذا لك إذن؟”
فتحت ديان ونيريس أعينهما في وقت واحد تقريبًا. أصبحت خطوات الفتاتين أكثر حذرا.
بعد نزول الدرج أخيرًا، سار الاثنان بسرعة نحو باب قاعة المأدبة.
بقي باب قاعة الاحتفالات مفتوحا لأن الحفلة كانت جارية، وكانت الضوضاء داخل قاعة الاحتفالات تتسرب إلى الردهة عبر الباب، وتملأ المبنى بأكمله بالأصداء.
“تطلع للمستقبل !”
رن الصوت الغاضب مرة أخرى.
دخلت الفتاتان قاعة المأدبة بعناية.
وكان جميع الحاضرين يقفون في دائرة وسط قاعة الاحتفال.
وقفت الفتاتان وأدركتا أن الأشخاص الموجودين في وسط الدائرة هما أنجاراد وأليكتو.
كان وجه أنجاراد أحمر وشعره أشعثًا، واستمر ألكتو في الضحك عند رؤيته.
“اوه ،آنسات ،أنتما الإثنان، من فضلكم لا تتقاتلوا.”
“آنسة ، لا يمكنكِ التصرف بقسوة.”
كانت خادمة أنجاراد وخادمة ألكتو تتعرقان بشدة في محاولة لإيقاف أسيادهما، وكان شعر أنجاراد في حالة من الفوضى المتشابكة.
غطت ديان فمها عندما رأت الشريط ذو اللون الكريمي الذي كان ألكتو يحمله.
رفعت نيريس الحاجب.
لوحت ألكتو بالشريط بشدة أمام أنجاراد.
“أنتِ لصة ! هل لديكِ أي شيء لتقوليه ؟ لماذا تسرقين أشياء الآخرين؟ أيضًا، هل تريدين إقامة حفلة ببضائع مسروقة بلا خجل؟ حفلة بها أخطاء؟”
“ماذا يعني ذالك؟ لماذا أنجاراد لصة؟”
سألت ديان بهدوء طفلاً مجاورًا كان يستمتع بهذا الوضع.
أجاب الطفل دون أن يخفض صوته.
“لقد سرق أنجاراد ناين شريط ألكتو.”
لقد تأثرت ديان بهذه الكلمات.
“لماذا؟ لديكِ شريط أيضا.”
“لقد تبللت في الشراب في المرة الأخيرة.”
“لابد أنه قد تم غسله.”
“لا أعلم، ربما لم تظهر البقعة ، على أي حال، كان لدى ألكتو حرف أولي مطرز على شريطه، وأعتقد أنه جاء من الشريط الذي كان يرتديه أنجاراد .”
حولت الطفله نظرتها إلى نيريس وسألت.
“سمعت أنكِ كنتِ قريبه من أنجاراد عندما كنتِ صغيرة؟”
“حسنًا، لا أتذكر.”
[متى أصبحت أنا وأنتِ قريبين جدًا؟ لا تتكلمي معي، الاطفال يسيئون الفهم ، ماذا لو ظنوا أنني لصة أيضًا؟]
[ما هي سمعة والدي صاحبة السمو الأميرة، اللورد والسيدة ترودو؟ من المحرج قول أشياء سيئة عن شخص ميت، ولكن، نعم … . لو كنت أنا، لا أعتقد أنني كنت سأتمكن من دعم اللورد الذي لم يعد زوجي قادرًا على خدمته ،أليست هذه “سرقة”؟ وواضح ما رأيت وتعلمت … .]
شعرت نيريس كما لو أنها سمعت أصوات أنجاراد الصغيرة الحالية وأنجاراد الكبيرة من حياتي السابقة في نفس الوقت.
ذات مرة، عندما كانت نيريس طالبة جديدة حقًا، كان هناك طفل فقد عملاته الذهبية أثناء إحدى الحفلات.
كان من الشائع أن يفقد الأطفال أشياء أثناء اللعب، لكن المشكلة كانت أن بعض الناس أشاروا إلى نيريس باعتبارها اللص.
بما في ذلك أنجاراد.
اجتمع الفصل بأكمله حوله وقاموا بتسليم حقيبة نيريس.
وكان في الداخل عملة ذهبية.
لم يتمكن أحد من معرفة ما إذا كانت العملة الذهبية هي نفس العملة المفقودة في الحفلة، لكن لم يهتم أحد بهذه الحقيقة.
حتى أنه كان هناك ادعاء بأنه “رأى” نيريس تسرق عملة ذهبية، لذا بالطبع لم يكن الأمر نفسه، أليس كذلك؟
وبطبيعة الحال، فإن تفسير نيريس الصادق بأنها لا تعرف سبب حصولها على مثل هذا الشيء لم يكن مفيدًا.
أصبحت هذه الحادثة حافزًا أدى إلى ظهور التنمر الذي كان يحدث سراً في السابق خلف الكواليس.
غالبًا ما تحتوي متعلقات نيريس وشعرها وأطراف ملابسها على حشرات وأوراق متساقطة.
في عام واحد، كانت لعبة شائعة لجميع الطلاب الجدد لمعرفة من يمكنه وضع معظم الصخور أو الحشرات في شعر نيريس ترود “القذر والباهت”.
في ذلك الوقت، بذلت أنجاراد قصارى جهدها للتظاهر بأنه ليس كذلك، ورسمت خطًا مع نيريس بطريقة فكاهية وصارخة سيرغب الآخرون في اتباعها قريبًا.
وكلما أتيحت له الفرصة، كانت تبني صداقات مع الأطفال بحجة النقد الأخلاقي لسلوك نيريس.
لقد عرضت هذه القصة بشكل دوري حتى لا ينساها أطفالي.
بعض الشائعات التي انتشرت حول أنجاراد في الأوساط الاجتماعية بعد أن أصبح بالغًا كانت مرتبطة بهذه الحادثة.
في ذلك الوقت، شعر نيريس بالحزن والظلم، لكن لم يكن لديه أي فكرة عن الجاني الحقيقي.
على الرغم من أنها لم تسرق أي شيء قط، إلا أنه لم يكن لديها أي فكرة عما رآته أنجاراد.
ولكن الآن، إذا فكرت في الأمر بعقل صافي ليس في زاوية … .
‘كانت أنجاراد هو الشخص الوحيد الذي تمكن من الوصول إلى حقيبتي في ذلك الوقت’
وفي الأكاديمية، التي تقدم دروسًا متنقلة، نادرًا ما يترك الطلاب حقائبهم وراءهم.
في بعض الأحيان، عندما أذهب إلى الحمام، يكون الصديق الذي يجلس بجانبي يحمل حقيبتي.
عندما كانت نيريس طالبة جديدة، كان أقرب شخص لديها لصديق هو أنجاراد.
و.
‘ في ذلك الوقت تقريبًا بدأت أنجاراد في استضافة اجتماعات الفصل.’
كان هذا شيئًا غريبًا.
على عكس النبلاء الكبار، الذين ضموا بالضبط تسع عائلات، لم تكن معايير النبلاء الأدنى واضحة.
ومع ذلك، كان البارون ناين سيدًا ريفيًا فقيرًا ولم يكن له أي صلات بالعاصمة الإمبراطورية، لذلك اعتقد معظم الأطفال أن أنجاراد كان نبيلًا منخفض الرتبة.
ولكن كيف تجرؤ على استضافة حفلات صفية طوال أيام الدراسة والتي تشمل حتى أطفال النبلاء العظماء؟
على الرغم من أن أنجاراد لم تكن المضيفه الوحيده، إلا أن الأمر كان لا يزال غريبًا.
إن كونك في وضع يسمح لك بتقديم الدعوة يعني وجود قوة كبيرة في الثقافة الاجتماعية للإمبراطورية.
أليس من الممكن أن أنجاراد، السيد الضعيف، كان سيقاتل من أجل مثل هذا الدور الجيد؟
ما لم يكن الشخص شخصًا “يمكن لكل طفل أن يفهمه” ويمنح أنجاراد الدور مقابل شيء كبير.
ويبدو أن نيريس تعرف من هو هذا الشخص.
كانت في الأصل ابنة أحد النبلاء العظماء، لكن لم يكن أحد ليقول أي شيء حتى لو حضرت فقط تجمعات نبلاء الطبقة العليا، ولكن في مرحلة ما، كانت دائمًا تشارك في الحفلات الطبقية.
[لقد قضيت وقتًا رائعًا بالأمس يا أنجاراد. “هل تعطيني دعوة إلى اجتماع الفصل التالي؟]
[أنا أقدر حقًا قدومك دائمًا يا ميغارا ، بالطبع، أريد أن أفعل ذلك في الاجتماع القادم . … !]
سواء عندما كان طفلاً أو بالغًا، ربما تصرف أنجاراد بهذه الطريقة من أجل البقاء.
لكن مثل هذه الأعذار لم تعد من شأن نيريس، ولم تعد قادرة على معرفة ذلك.
لأنني لن أعطيك فرصة لقول ذلك.
وهم الذين اختاروا الطريق الأسهل والأكثر جبنا.
“أعتقد أن أنجاراد يعتقد أننا كنا قريبين جدًا، لكنني . … حسنًا، أنا آسفة إذا تحدثت بشكل سلبي في هذا الموقف.”
“لماذا أنتِ آسفه؟ هل أخبرتها أن تسرق الشريط أو شيء من هذا؟”
ضحكت الطفله عندما قالت ذلك، وسألت ديان بصبر.
“ماذا تتحدث عن الأخطاء؟”
“هذا صحيح،يا رفاق، توقفوا،لقد خرج العنكبوت .”
“رائع.”
عبس ديان ونيريس في نفس الوقت.
هزت الطفلة كتفيها.
“نظرًا لأن المبنى قديم جدًا، فلن يكون مفاجئًا إذا كانت هناك بعض العناكب تتجول.”
“وهذا يعني أنه قد يكون هناك عناكب أخرى في مكان ما.”
“نعم ،لذلك يذهب الجميع.”
وكما هو متوقع، كان الخدم يأتون ببطء ويعتنون بسيدهم.
بدأت أنجاراد بالبكاء.
“لا ! أنا لم أسرقها ! هذا هو الشريط الذي غسلته مارثا !”