The possessed villainess does not want a divorce - 42
تردد الكونت بينسل قليلاً ولم يستطع إنهاء حديثه. لا يمكن أن يكون الأمر كذلك. لا بد أن الخادم بيتر قد بالغ في الشائعات.
فقط قبل أسبوع، أكد ليام للكونت بينسل أنه لن يتأثر بها مرة ً اخرى.
كيف يمكن لهذه الشائعات أن تنتشر فجأة في الدوقية؟
بدأ النبلاء التابعون له في الشعور بالحيرة وكأنهم لا يستطيعون تصديق ما يحدث.
وبينما كان ليام يحاول تجنب الرد، سمع صوت الكونت بينسل مرة أخرى.
“دوق، ألا تعلم مسبقاً ما الذي سيحدث؟ لقد مررت بذلك من قبل، أليس كذلك؟ الدوقة تحاول فقط كسب رضائك لفترة قصيرة حتى تتمكن من تسديد ديونها. وأنا على دراية بالشائعات التي تنتشر في المجتمع.”
كان الكونت بينسل ينصح ليام بصدق، قلقاً عليه.
بينما ليام كان يحدق ببطء في عيني الكونت، وقد برزت كراهية غامضة في تلك النظرات.
ذكرياته بدأت تتلاطم.
‘هل كان الجميع يسعى لإتمام طلاقنا؟ ليتم اتباع أحداث القصة الغريزية…’
لم يكن ليام متأكدًا مما يعنيه ذلك بالضبط، لكنه كان يشعر أن اتباع مسار القصة كان هدفاً في حد ذاته.
وفي النهاية، لم يكن الاستمرار في الطلاق في هذا الوقت قرارًا حكيمًا.
ثم قال ليام للكونت بينسل:
“كونت.”
“نعم.”
“هل الطلاق بهذه السهولة؟ هل تعتقد أنك تستطيع أن تطلق زوجتك بسهولة؟”
“… لا.”
“أليس كذلك؟ حتى أنني أرى أنك لا تستطيع العيش بدون زوجتك، أليس كذلك؟”
“نعم، لقد كنا معًا منذ الطفولة، إنها جزء من حياتي. لكن وضعك مختلف، أليس كذلك؟”
“ما المختلف؟ ربما يبدو الأمر مختلفًا على السطح، لكن الجوهر واحد. لذا، لا تقلق كثيرًا، انتظر فقط. سنعلن موقفنا الرسمي قريبًا.”
ثم توجه ليام للخروج من مكتبه، لكنه التفت مرة أخرى وقال:
“آه! بالمناسبة، قررت المشاركة في الحدث الملكي القادم. سأشارك في مباراة البولو. فلماذا لا تبدأ في التدرب؟”
“ماذا؟ حدث ملكي؟”
“نعم، أريد حقًا أن نفوز بالمركز الأول. ما رأيك، كونت؟”
“أنا أحب الفكرة، لكن ماذا ستفعل إذا ازدادت الشائعات حول أن رجال الدوقية عنيفون وقساة بعد المشاركة في المباراة؟”
“هل تخاف؟”
“ليس هذا هو الأمر. سمعتنا قد تدهورت بالفعل.”
“إذن، فلنفز.”
“…أنت لست كعادتك اليوم، دوق.”
تساءل الكونت بينسل وهو ينظر إلى ليام بتعجب. الشخص الذي كان يتجنب دائمًا مثل هذه المناسبات الاجتماعية قرر فجأة المشاركة؟
“نعم، هكذا قد تجري الأمور.”
أجاب ليام باختصار وغادر المكتب. كان يريد الذهاب إلى المعبد بسرعة ثم العودة والتحدث مع مونيكا مرة أخرى.
ما الذي يعنيه بتدمير جميع الأساسات؟ هل اتباع مسار القصة الغريزي هو الأساس؟
إذن، هل هذا يشمل أن تصبح الأميرة تايلور إمبراطورة، وأنه هو وهي لا ينفصلان؟
ماذا بعد؟
أو ربما، ليام لا يعرف بالضبط ما تعنيه الأساسات التي تتحدث عنها. وهذا هو سبب فضوله. يريد أن يسمع خطتها بتفاصيل أكثر.
لكن عقله لم يكن قادرًا على تصديق قصتها بالكامل، لذلك كان طريقه يتجه أولاً نحو المعبد.
* * *
معبد الدولة العظمى.
عندما وصلت عربة دوق أورساي إلى المعبد، خرج الكهنة لاستقباله.
“أهلاً بك. كنا نخطط لزيارة دوقيتك بعد الظهر، لكنكم جئتم بأنفسكم.”
“أردت لقاء رئيس الكهنة.”
“رئيس الكهنة كان ينتظركم بالفعل. تفضلوا بالدخول.”
أحد الكهنة تقدم ليرشد ليام إلى داخل المعبد.
داخل المبنى الأبيض الكبير، كانت التماثيل التي لم تكن تزعجه عادةً تثير الآن استياء ليام.
التماثيل التي ترمز إلى حاكمهم كريتوري، كانت منتشرة في أنحاء المعبد. التماثيل كانت بأشكال الشمس، القمر، التنين، الأسد، والثعبان.
يمكن رؤية هذه الرموز أيضاً في النقوش الزخرفية على جدران المعبد.
ألقى ليام نظرة سريعة على المعبد وسخر.
هذه التماثيل لا تشبه الصورة التي وصفتها سو جونغ عن نفسها.
وصفت نفسها بأنها إنسانة مثلنا تمامًا.
امرأة بشعر وعينين سوداويين، تعيش في بُعد آخر.
ولكنها تحولت إلى شيء مختلف في هذا التصور.
“تشه، جميعها مزيفه ،هاه.”
“تفضل بالدخول.”
أومأ ليام برأسه وفتح باب مكتب رئيس الكهنة ودخل. استقبله الكهنة الذين التقى بهم بالأمس، وعلى رأسهم رئيس الكهنة بشعره الأبيض.
“شكرًا لك على القدوم، دوق ليام أورساي.”
“لا شكر على واجب. كان من الأفضل أن آتي بنفسي.”
“هل نبدأ الحديث؟”
جلس ليام بشكل طبيعي على الأريكة، وانضم رئيس الكهنة إليه.
بدأ رئيس الكهنة الحديث بصوت ونبرة غير معروفة المشاعر.
“هل يمكنني رؤية النقوش على جسدك؟”
أومأ ليام برأسه ورفع قميصه قليلاً ليكشف عن النقوش بين صدره وبطنه. لم يشعر بحاجة إلى إظهار النقوش الأخرى.
كان ما يهمه هو ما إذا كان بإمكانهم قراءة عبارة “الرفض”. أراد فقط معرفة كيف سيفسرون ذلك.
“هممم.”
نظر رئيس الكهنة بتمعن إلى النقوش بين صدره وبطنه.
“لقد قيل إن النقوش تشبه اللغة القديمة أو لغة الآلهة. هل تعتقد ذلك أيضًا؟”
“…أين هي النقوش؟”
“ماذا؟”
أصيب ليام بالدهشة من سؤال رئيس الكهنة ونظر إلى جسده مرة أخرى.
“كان هناك بالتأكيد كتابة منقوشة هنا.”
“لا أرى شيئًا.”
اقترب رئيس الكهنة من ليام، يفحص صدره وبطنه المتينين، وأجاب.
في تلك اللحظة، شعر ليام بالدهشة، وانحنى ليتفحص صدره وبطنه بيديه، ثم خلع قميصه بالكامل، واقترب من المرآة ليتفحص ظهره ومعصميه.
“كيف يمكن أن يحدث هذا؟!”
شعر رئيس الكهنة بالإحراج وهو يشاهد ليام من جانبه، فسعل بشكل غير مريح.
“هممم، دوق أورساي، من الأفضل أن ترتدي قميصك مرة أخرى وتجلس. لقد فهمت الموقف بعض الشيء من خلال الكهنة الذين زاروا الدوقية بالأمس.”
نظر ليام بذهول إلى المرآة، وكأنه لم يسمع كلمات رئيس الكهنة. كان متأكدًا أن مونيكا، أو بالأحرى سوجونغ، هي من فعلت هذا.
لم يكن هناك تفسير آخر لاختفاء الكتابة فجأة. أمسك بقميصه المتناثر على الأرض وارتداه بشكل سريع ثم جلس.
كانت فكرة إنهاء الحديث مع رئيس الكهنة والذهاب لمقابلتها تضرب عقله بقوة.
سأل ليام رئيس الكهنة بشكل مباشر:
“قال لي الكهنة الذين زاروا بالأمس إن الحروف المنقوشة على جسدي تشبه اللغة القديمة أو لغة الآلهة. هل يمكنك قراءتها؟”
“لا، لا أستطيع.”
“إذن، أنت لا تعرف شيئًا عن تلك الحروف التي كانت على جسدي.”
أومأ رئيس الكهنة برأسه بثقل وبدأ يتحدث.
“بصراحة، لقد جئت اليوم لرؤية وتسجيل تلك الحروف المنقوشة على جسدك.”
توقف لفترة وجيزة، ثم تابع كلامه.
“وأشعر بأن هناك ضرورة للقاءك شخصيًا للحديث عن أمر آخر. ربما يبدو لك غريبًا، لكن بعد التفكير في سبب ظهور هذه الحروف على جسدك، توصلت إلى أنك بحاجة إلى ألأنضباط.”
“ألأنضباط؟”
قطب ليام حاجبيه ونظر إلى رئيس الكهنة. عندها قرع رئيس الكهنة الجرس ليستدعي أحد الكهنة الصغار.
“أحضِر الشاي، لأن الحديث سيطول.”
ساد صمت ثقيل ومجهول الهوية لفترة قصيرة. شعر ليام بالارتباك، لكنه انتظر بصبر كلمات رئيس الكهنة التالية.
دخل الكاهن الصغير ومعه الشاي، ثم غادر، فأخذ رئيس الكهنة كأس الشاي وشرب قليلاً قبل أن يقول:
“دوق أورساي، قد لا تكون على دراية بذلك، لكننا نؤمن بأن كل شيء يحدث وفقًا لما كتبه الحاكم كريتوري.”
حدق ليام برئيس الكهنة بوجه صدمته.
هل يعرف رئيس الكهنة حقيقة سوجونغ؟ أم أنه يعرف عن الرواية غير المكتملة التي كتبتها؟
بهدوء، طرح ليام سؤاله التالي على رئيس الكهنة.
“إذن، هل تحتفظون بكتب أو سجلات كريتوري في المعبد؟”
وضع رئيس الكهنة كأس الشاي على الطاولة وأجاب بينما ينظر إلى ليام.
“لا، لا توجد كتب أو سجلات لكريتوري في المعبد. نحن نؤمن فقط بأن كل شيء يتحرك وفقًا لما كتبه كريتوري. هذا هو الأساس. مثلما نشعر بالجوع عندما نأكل أو نشعر بالراحة عندما ننام، فإن كل شيء يتحرك كما كتبه كريتوري.”
شعر ليام وكأن مطرقة حديدية ضربت عقله فجأة.
‘هل هذا ما قصدته بالقول إن الأشياء يمكن أن تتحرك بشكل نشط لكنها لا تتغير؟’
سأل ليام رئيس الكهنة مرة أخرى.
“رئيس الكهنة، هل تعني أننا لا يمكننا أن نتحرك أو نختار بأنفسنا؟”
“نعم، نحن نؤمن بأن كل شيء يتحرك وفقًا لما كتبه كريتوري. بعبارة أخرى، كل شيء يسير حسب تدفق كريتوري. وأعتقد أن الحروف التي ظهرت فجأة على جسدك كانت نتيجة تحدي هذا الأساس ومحاوله تغييره.”
سعل رئيس الكهنة قليلاً قبل أن يكمل حديثه.
“في بعض الأحيان، يشعر الناس بالارتباك تجاه أوضاعهم ومواقفهم. في مثل هذه الحالات، نذكرهم مرة أخرى بتعاليم كريتوري.”
“رئيس ال
كهنة، إذن كيف تفسر اختفاء الحروف فجأة؟”
“أعتقد أن ذلك حدث لأن قلبك وأفعالك عادت إلى مسار ، واختفت بشكل طبيعي.”
“هل من الممكن أنه مو الأساس ان يتم التمييز ضد أصحاب الدم الشيطاني ؟”
أومأ رئيس الكهنة برأسه ببطء.
ترجمة :مريانا✨