The possessed villainess does not want a divorce - 40
تدفقت الكثير من المعلومات إلى رأسها بالأمس، وقبل أن تتمكن من تنظيمها، حدث شيء جديد مرة أخرى.
دفنت وجهها بين يديها وبدأت تتحدث مع نفسها.
“ساعدني. أرجوك، ساعدني.”
في تلك اللحظة، كان ليام قد ارتدى قميصه بشكل عشوائي وجلس بجانبها، ثم قال:
“تحدثي. ما الأمر، مونيكا؟ لماذا تتصرفين هكذا؟”
رفعت رأسها ببطء ونظرت في عيني ليام. كانت عيناه مليئتين بمشاعر القلق والخوف.
أما في عيني مونيكا، فكان هناك حذر كبير. لذا أجابته بطريقة حادة:
“هل ستصدقني لو أخبرتك؟ على أي حال، أنت لا تثق بي.”
“أجل. لن أنكر ذلك. لكن على الأقل لا تبعديني عنك، وتحدثي.”
بدأت تعبث بأطراف أصابعها مترددة. كانت بحاجة للمساعدة بلا شك. لم يكن بإمكانها مواجهة كل هذا وحدها، مهما حاولت.
إذا ساعدها ليام، قد تتمكن من حل الأمور بسرعة أكبر، والعثور على إيفاسو، والعودة إلى عالمها الأصلي.
كانت هذه فرصة، لكنها كانت فرصة محفوفة بالمخاطر.
كانت مشاعرها متضاربة، وغير قادرة على تحديد ما يجب فعله. سرعان ما رفعت يديها مجددًا ودفنت وجهها فيهما.
“مونيكا، انظري إلي. دعيني أتأكد أنك بخير.”
بصوت هادئ، لمس ليام يديها الدافئتين التي كانت تخفي وجهها، وبدأت يداها تنخفضان ببطء عن وجهها.
رغم أن تصرفاته وكلماته كانت خشنة وقاسية، كان واضحًا أنه كان قلقًا عليها. إذاً، ربما لا تكون هذه الفرصة خطيرة للغاية.
أخيرًا، بسبب ضعف قلبها، سألت بخيط من الأمل:
“هل تستطيع ألا تعتبرني ساحرة أو مجنونة؟”
“أجل.”
“أريد التحدث في مكان هادئ، حيث لا يمكن لأحد أن يسمعنا.”
“لننتقل إلى غرفتي.”
أمسك ليام بيدها بشكل طبيعي محاولاً النهوض، لكنه لاحظ أنها لا تزال ترتدي الشريط الذي ربطه على معصمها.
شعرت مونيكا بنظرته وبدأت تتحدث بشكل اعتذاري:
“لم أكن أعرف متى سيعود الكهنة، فلم يكن لدي وقت لأستحم بشكل صحيح. لقد استحممت بسرعة، وغيرت ملابسي، وانتظرتك… لم يكن لدي وقت للاهتمام.”
وقفت مونيكا، ثم سعلت بخفة وتابعت:
“ليام، أين تعلمت هذا؟”
“رأيت النساء يفعلن ذلك، فقررت أن أجرب. هل أعجبك؟”
أجابها وهو يهز كتفيه، راغبًا في متابعة الحديث بعد أن شعر بأن الحديث عن الشريط أزال قليلاً من التوتر لديها.
كانت هذه هي المرة الأولى التي يشعر فيها بالمتعة في حديثه معها، ويرغب في أن يستمتع بذلك لفترة أطول.
“فقط بدا لي أنك ماهر في ربطه. يبدو أن هناك الكثير من النساء اللواتي يربطن الأشرطة من حولك.”
“رأيت زوجات أورساي يربطن الأشرطة على مقابض سيوف أزواجهن. كانوا يتفاخرون بذلك بشكل مزعج، لدرجة أنك لا تستطيع أن تتجنب رؤية ذلك.”
في تلك الأثناء، غادرت مونيكا وليام المكتب واتجها إلى الغرفة.
فتح ليام الباب وأدخل مونيكا أولاً.
“ادخلي وانتظريني. لن يستغرق الأمر وقتاً طويلاً.”
أومأت مونيكا برأسها ودخلت الغرفة وجلست على الأريكة. في تلك الأثناء، تحدث ليام إلى الخادم خارج الباب وطلب منه أن يبعد الجميع عن المكان.
“تأكد من ألا يقترب أحد.”
أومأ الخادم بيتر برأسه واختفى بسرعة، ثم فتح ليام الباب ودخل الغرفة.
“مونيكا، لن يقترب أحد من هذه الغرفة. لا تقلقي، تحدثي عندما تشعرين بالراحة. سأنتظركِ.”
نظرت إليه مونيكا بحذر مرة أخرى، مترددة، لكنها أدركت أن هذه هي الطريقة الوحيدة، وبدأت تشرح له قصتها بصراحة.
بعد الاستماع إلى قصة مونيكا لفترة طويلة، فتح ليام فمه أخيرًا وقال:
“إذاً، هل تقولين أن هذا العالم هو مجرد عالم داخل رواية غير مكتملة، وأننا نعاني ونموت مرارًا وتكرارًا؟”
قبل أن تجيب مونيكا، رفعت كأس الماء من على الطاولة وشربت منه. بدأت القصة في وقت متأخر من الليل، ولم تنتهِ إلا عند الفجر.
بدأت تخبره عن الحادثة التي أصيبت فيها وسالت الدماء من رأسها بعد سقوطها من السلم، وكيف أنها وجدت نفسها في هذا المكان بعد ذلك.
وأوضحت له أنها كانت الكاتبة الأصلية لهذا العالم، عالم الرواية.
كما أخبرته عن المحادثات التي جرت بينها وبين إيفاسو، لكنها اختارت أن تشرح فقط الأجزاء المهمة.
طوال القصة، استمع ليام باهتمام ولم يظهر أي شك. لكن هذا لا يعني أنه يصدق كل شيء.
“هذا ما قاله إيفاسو.”
ساد الصمت بينهما. ثم، بصوت حاد، سأل ليام:
“إذاً، أين هي مونيكا الحقيقية؟ هل قتلتها؟”
“لا أعرف. كل ما أعرفه هو أنني استيقظت ووجدت نفسي في جسد مونيكا.”
هز ليام رأسه مندهشًا وغير مصدق. لساعات طويلة، كانت هذه المرأة تسرد قصة غريبة للغاية تدعي فيها أنها ليست مونيكا الحقيقية.
“أعتقد أنني بحاجة إلى وقت لتفكير في كل هذا…”
للحظة، امتلأت عيون مونيكا بالدموع.
“هل تحتاج حقًا إلى وقت لتنظيم أفكارك؟ أم أنك تعتقد أنني مجنونة وتحاول التخلص مني؟ أو ربما تفكر في قتلي لأنك تظن أنني ساحرة؟ لقد وعدتني من قبل، أليس كذلك؟”
رفع ليام يده وقام بفرك وجهه الجاف عدة مرات.
كان يريد أن يصدق كلماتها، لكنه لم يستطع. كيف يمكن لهذا المكان أن يكون عالماً في رواية غير مكتملة؟
“مونيكا… لا، ما هو اسمك الآن؟ كيف يجب أن أناديك؟”
“سو جونغ.”
“سو جونغ.”
وبعد أن نادها بالاسم الجديد، رفع يده ونظر إلى وجهها المدفون في كفيها.
كان يظن أنها تغيرت، لكنها لم تتغير. كانت امرأة أخرى تمامًا داخلها. ولأنها كانت شخصًا مختلفًا، لم تطرده بعيدًا.
لهذا شعر بجاذبية نحوها.
ثم فتح ليام فمه متثاقلاً وقال:
“سو جونغ، سألتزم بوعدي. لكنني حقًا بحاجة إلى وقت لتنظيم القصة. ساعديني في فهم هذه المواقف، حتى أتمكن من مساعدتك أيضًا.”
صمت ليام للحظة ثم استرجع اليوم الذي سقطت فيه مونيكا في الحديقة. ثم سأل:
“هل قلتِ أنك كتبتِ ‘عاشت مونيكا حياة فاسقة، ثم ماتت بعد الطلاق’؟”
“نعم.”
“في اليوم الذي سقطت فيه مونيكا في الحديقة، أنهيتُ أوراق الطلاق بناءً على طلبها. هل يمكن أن يكون هذا سبب موتها؟ هل يعني ذلك أنني في النهاية أنا السبب…؟”
ربط ليام بين حادثة سقوط مونيكا وتوقيع أوراق الطلاق. كان متأكدًا من أن هناك صلة بين الحدثين.
بدأت ملامحه تتغير ببطء من الإحساس بالذنب، ورفع يده إلى رأسه.
“كيف يمكن أن يحدث هذا!”
“ليس بسببك.”
ببطء رفع ليام رأسه ونظر في وجه مونيكا. يبدو أنه لم يعد يشعر بأي عاطفة تجاه مونيكا الحقيقية.
لم يكن حزنه نابعًا من اختفائها أو موتها، بل من فكرة أنه تسبب في موت شخص ما. كان هذا هو الصدمة بالنسبة له.
ثم اضطر ليعترف بأن المرأة الجالسة أمامه ليست مونيكا.
لو كانت مونيكا الحقيقية، لكانت جاذبيته لها قد تلاشت.
“وفقًا لما قاله إيفاسو، تمكنتُ من الوصول إلى هنا لأن الحظ، والصدفة، والرغبة العميقة توافقت. لذا، ليس عليك أن تشعر بالذنب.”
أوضحت إيفاسو أنه قبل أن توجد سو جونغ فيها، حدث ذلك مرتين من قبل.
لم تذكر مونيكا ذلك لليام، لأنها شعرت أن إخبارها بذلك سيزيد من إحساسه بالذنب.
على الرغم من شعورها بالأسف لمونيكا الأصلية والروحين اللتين تلبستا فيها من قبل، اعتقدت أن شرح الموقف لليام كان أكثر أهمية من حدادهم.
“مهما كان الأمر، فإن فكرة أنني ساهمت في موت شخص ما هي صدمة.”
“لا، لقد قلت لك، ليس ذلك بسببك.”
“إذن، هل يجب أن أدعوك سو جونغ من الآن فصاعدًا؟”
“همم… عندما نكون بمفردنا، نعم. لكن عندما نكون مع الناس، من الأفضل أن تدعوني مونيكا. سيكون ذلك أكثر راحة لكليْنا.”
“حسنًا…”
أطلق ليام تنهيدة طويلة. ثم قالت مونيكا مجددًا:
“ألا يوجد شيء تود سؤالي عنه؟”
“لدي الكثير من الأسئلة، لكن لا يمكننا البقاء مستيقظين طوال الليل مرة أخرى.”
“إذن، اسألني سؤالًا واحدًا اليوم. من يدري؟ قد يساعدك سؤالك في تنظيم أفكارك وأفكاري.”
“حسنًا، ما الذي تنوين فعله بعد ذلك؟”
“همم… سؤال مهم بالفعل. بما أننا أجلنا الطلاق، سأساعد الأميرة تايلور.”
“أنت تتحدثين بأشياء لا أفهمها.”
“لماذا؟”
“كيف يمكنك مساعدة الأميرة تايلور، التي لم تلتقيها من قبل؟”
نظر ليام إلى مونيكا بدهشة.
“آه، إنها في جمعية ريارت. تقود الأميرة تايلور الجمعية سرًا. لقد قررت بالفعل مساعدتها. وأعتقد أن مساعدتها هو الشيء الصحيح لأنني أعتقد أن هذه العالم لن ينتهي بشكل جيد إذا لم يتم تدمير القواعد الأساسية له.”
بدأ ليام يفهم سبب زيارات مونيكا المتكررة لجمعية ريات. فجأة، شعر بألم في رأسه.
“لقد سمعت الكثير اليوم، وأشعر بالحاجة إلى الوقت للتفكير. هل يمكنني فعل ذلك؟”
“نعم.”
“إذن، تعتقدين أن تدمير القواعد الأساسية للعالم سيغير النهاية؟”
“نعم، أعتقد أن ذلك سيحدث بالتأكيد. في النهاية سيتغير نتيجة للتفاعل بين الأحداث. ليام، فحتى أنت تغيرت.”
فهم ليام تمامًا ما قصدته.
في اللحظة التي اعتقد فيها أن مونيكا قد تغيرت، شعر بالارتباك. وفي يوم حادث العربة، شعر بأن شيئًا ما كان خاطئًا عندما استفزه تيودور.
كان هذا الشعور غير المتناسق بالنسبة له وكأنه هروب ممتع. لقد أصبح ليام أكثر قدرة على التصرف عندما لم يقمع مشاعره.
بالطبع، كان ذلك ممكنًا لأنه كان متأكدًا من أن مو
نيكا قد تغيرت وأنها لن تدفعه بعيدًا.
وفي هذه اللحظة، لم يستطع ليام أن يقاوم الرغبة في معرفة المزيد عن المرأة الجالسة أمامه. كانت رغبته في التعرف عليها تزداد.
“سو جونغ، أعتقد أنك جعلتني أكثر حيرة.”
ترجمة :مريانا✨