The possessed villainess does not want a divorce - 31
“أجد أن القوانين والأفكار التي تتعايش في هذا العالم غريبة جداً. شيء ما لا يبدو صحيحاً.”
الناس هنا لا يعرفون لماذا توجد قوانين. لا بد أن تايلور أدركت ذلك.
أدركت “مونيكا” فجأةً أن المكان هادئ للغاية من حولها ونادت على “إيفاسو” مرة أخرى.
“إيفاسو! إيفاسو، لماذا، لماذا تم اختياري أنا؟”
“إنه بسبب…… لديك هذا الشيء الذي يسمى الذنب للعالم.”
“ماذا؟ ما هذا؟”
‘لا اعلم “
“لو كان بإمكاني العودة إلى عالمي، لكانت الأمور بسيطة جداً، ولتحررت من الشعور بالذنب بشأن هذا المكان “
توسلت مونيكا بيأس. بدا أن المحادثة قد عادت إلى المربع الأول.
“البساطة لا تعني المثالية ,فقط لأنني ممسوسة هنا لا يعني أنني أستطيع أن أجعلها مثالية!”
“نعم، أعلم، لكنني أتوسل إليك للتجربة. يمكننا أن نكون استباقيين الآن. بعبارة أخرى، لدينا خيار هل نسيت ما قلته سابقاً؟”
“ماذا؟”
” لقد تدفقت مشاعرك العميقة من الحزن واليأس والكراهية في الرواية ومنحتها الحياة، وكنا مدفوعين ومشتاقين لك لإكمالها، بطريقة ما.”
وفجأة، كما لو أن صاعقة من البرق ضربت رأس مونيكا، عادت كل تلك المشاعر تتدفق فيضاناً. حروف العطف في نهاية الرواية…….
كان ذلك ممكنًا فقط لأن القصة كانت تنبض بالحياة!
“أنت الآن في هذا العالم، تتوق إلى الخلاص، حتى لو كان ذلك يعني العودة إلى عالمك الأصلي. ونحن كذلك. نريد نهاية بقدر ما تريدين العوده اختلطت الأمور”
‘لا أعرف، لماذا تعقد الأمور إلى هذا الحد، إذا عدت وراجعت الرواية، يمكنك إرسالها إلى …….”
‘إصلاح عالم حي يتنفس فإن الكتابة لن تصلحه، حياتنا عبارة عن إعدادات، لم يعد هناك شيء اسمه خيال، لذا عليك أن تأتي وتصلحه، لا أن تراقبه من الخارج”
كانت هناك تنهيدة عالية، ثم تحدث إيفاسو مرة أخرى.
“لم أكن أنوي إخبارك بهذا، لكنني استخدمت قوة التمني مرتين في الماضي للاستحواذ على الناس كمونيكا في أبعاد أخرى، و بدأنا بالفعل في التحرك من تلقاء أنفسنا.”
“إذا كان الأمر كذلك، فقد انتهى الأمر بالفعل، أكمل بنفسك !”
“أتمنى ذلك. كانت الخطة الأصلية هي الاستحواذ عليك، أنت المؤلف، لكن حدث خطأ ما.
لقد اختل توازن القوى والزمن واختل توازن الزمن، واستعنت بأرواح أشخاص لا علاقة لهم بالرواية.
“……سو؟ وضح أكثر.
“وجدت أنهما لم يكن في قلبيهما سوى الاستياء وعدم الأمان. وسرعان ما أستسلموا وكانا يائسين من العثور على طريق العودة إلى الحياة، ولكن…….
توقف إيفاسو عن الكلام، متردد في شرح المزيد.
لم تكن متأكدةمما إذا كان ينبغي لها أن تخبر مؤلفها عن مأساة الناس الذين لم يستطيعوا قبول الواقع.
ثم، رغبةً منه في أن تتقبل مونيكا الواقع تمامًا، تحدث مرة أخرى.
‘لقد ماتوا في النهاية، تمامًا كما في روايتك، على يد أولئك الذين حاولوا حمايتها.”
‘هل وضعت شخصًا آخر غيري في جسد مونيكا مرتين…….؟”
‘نعم. ليس بيدك حيلة، إذا كنت ستحتال على النظام الذي كتبتبه ونستحوذ على شخص ما، فعليك أن تختار أول شخصية في العالم تموت في هذه الرواية، وكانت مونيكا، لكنك مختلفةٌ. هناك شيء ما في قلبك يشعرك بالذنب.”
انفتح فم مونيكا في ‘آه’ وانطلقت تنهيدة ندم.
“وإذا لم أنجح… ماذا بعد؟ هل ستستحوذ على شخص آخر وتبدأ من جديد؟”
“….بكل أسف، هذه هي المرة الأخيرة. لقد استخدمت قدرًا كبيرًا من القوة لجلب روحك، الروح الأصلية، إلى هنا. ليس فقط القوة، ولكن أيضًا الحظ والصدفة والحرص الذي يتماشى مع توازن الزمن لجلب روحك إلى هنا، لذلك بهذا المعنى…….”
صمت إيفاسو للحظة، ثم تحدث مرة أخرى، وصوته ثقيل.
“لم يتبق لي الكثير من القوة، لذلك قد تكون هذه هي المرة الأخيرة التي يمكنني فيها التحدث إليكم بهذه الطريقة، فإذا لم تنجحوا في ذلك، سنمضي جميعاً مثل مائدة الدودو، لن نرى النهاية أبداً، ونعيش في وضع نهائي جهنمي”
…… [……انتشر الوباء ولكن القديس غير قادر على مساعدة الناس].
مرّ السطر الأخير من كتابة في ذهني في نفس الوقت الذي مرّت فيه كلمات إيفاسو الأخيرة.
في الواقع، لم يكن الوضع الذي رأته في حلمها أقل من الجحيم.
“لا أعرف، أريد فقط أن أعود الآن.”
عندما ينتهي كل شيء وتأتي إليّ، سأخبرك كيف تعودين.
سأستخدم ما تبقى لي من قوة لإعادتك.
‘لقد قلت إما أن نموت جميعًا أو نعيش جميعًا! إذا متنا جميعًا، ألا يعني ذلك أنني سأموت أيضًا، وعندها لن أتمكن من العثور عليك، ولن أتمكن من العودة أبدًا!”
“حتى لو لم نعثر على بعضنا البعض، سنظل نلتقي في النهاية، وإذا كنت لا تريد أن نتحطم، فلنحظى بنهاية سعيدة. لقد مات الكثير من الناس بالفعل.”
“ألا تعتقد أنك تتساهل معي؟ أنا لا أملك أي قوى خاصة الآن.”
“….. لم يتبقى لديّ الكثير من القوى، لكن قد أكون قادراً على إعطائك واحدة، لذا انتظر فقط.”
“ماذا لو مت قبل أن تموت أنت؟ لقد قلتها بنفسك للتو، الناس الذين يريدون الحماية وإتباع القدر قتلوا مونيكا، لذا إذا تطلقنا سأموت.”
‘أنا أخبرك، الأمور ليست دائماً كما تبدو، أنظر هناك. لقد بدأ التغيير بالفعل.”
ورغماً عنها، رُفع رأسها بقوة مجهولة الهوية وانفتحت عيناها.
كانت الدموع الدافئة تنهمر على وجنتيها وهي تفتح عينيها، وتساءلت عما إذا كانت قد بكت وهي تتحدث إلى إيفاسو في رأسها.
في رؤيتي المشوشة، رأيت رجلًا بشعر أحمر يندفع بعنف نحو مكان الحادث من بعيد.
كان يصرخ باحثًا بيأس عن شخص ما.
“مونيكا! مونيكا!”
رنّت ضحكة إيفاسو في أذنيها مرة أخرى.
في الوقت نفسه، تعرفت مونيكا على الرجل على أنه ليام وأدركت أنها هي التي كان يبحث عنها بيأس.
“……اعتقدت أنك لا تحب مونيكا؟”
“أنت لست مونيكا.”
“ماذا؟”
لم يستطع سماع صوت إيفاسو بعد ذلك.
من حولها، أوقفه الفرسان الذين بدأوا عمليات الإنقاذ بينما كان يهرع إلى مكان الحادث.
“دوق الأمر خطير، أنت…….”
“اخرسوا، ابتعدوا عني!”
ابتعد “ليام ” عن الفرسان الذين وقفوا في طريقه بخشونة بيد واحدة وألقى بهم على الأرض.
كانت قوة مرعبة حقًا.
وفي لحظة، كان يتعثر في العربة المكسورة والمحطمة.
وانحنى على خصره ورفعهما بكلتا يديه وبدأ في البحث عن مونيكا بين العربات والناس المسحوقين تحتها.
كانت حركاته سريعة، وأظهر وجهه انفعالاً شديداً.
“مونيكا! مونيكا! مونيكا! أين أنتِ!”
كان قلب ليام ينفد صبره بشكل متزايد.
كان يعتقد أنه لم يعد يحبها بعد الآن، لكنه كان منجذباً إلى سلوكها الغريب. لرؤيته يبحث عنها بيأس شديد.
“هل يجب أن أستسلم وأموت؟”
ومض سؤال مونيكا في ذهن ليام، مما جعل قلبه يغرق للحظة. ثم صرخ مرة أخرى.
“لماذا الاستسلام والموت!”
توقف عن التفكير هناك وتوقف عن التفكير. كان الوقت قد حان لكي يتصرف جسده قبل عقله.
“اللعنة، اخرجوا! ماذا ستفعلون بحق الجحيم، تتحركون كالدودة!”
صرخ في وجه الفرسان الذين كانوا بطيئين مقارنة بحركة ليام وقوته.
تدفقت مشاعر لا يمكن تحديدها من أعماق صدر ليام.
وبقدر ما كان يكره الاعتراف بذلك، فقد وجد أنه من الغريب أن مونيكا لم تدفعه بعيدًا لأيام.
أثار هذا الغموض فضوله وجذبه إليها. أراد أن يتعمق أكثر في هذه المرأة.
لذا فقد ارتجف. أزعجني ذلك.
ظلت غرابة مظهر مونيكا تزعجه.
وسرعان ما غطّى الغبار والتراب يدي ليام وزيّه الذي كان نظيفًا قبل قليلٍ.
كان يتنفس بصعوبة وينظر حوله عندما نادى صوت أنثوي رفيع باسمه.
“ليام.”
توقفت حركات ليام المتشنجة على الفور.
“هل سمعت شيئاً؟”
للحظة، شك في أذنيه، لكنه سمع صوت المرأة النحيفة مرة أخرى.
“ليام.”
أدار رأسه ليجد صاحبة الصوت.
وقفت مونيكا غير بعيد عن المكان الذي كان يقف فيه.
كانت قد هرعت إلى جانب ليام، وبالكاد استطاعت استيعاب كل المعلومات التي سمعتها من إيفاسو في وقت سابق.
كانت مذعورة من أنها إذا تركته يستمر في هيجانه المجنون، فسيحدث شيء ما قبل أن ينتهي العالم.
كانت مذهولة للغاية لدرجة أنها أجهدت رقبتها لمناداة اسمه، فاستدار في الحال، والتفت إليها في الحال، والتفت إليها.
وبمجرد أن أصبح أمامها، أمسك ليام كتفيها بيديه المرتجفتين قليلاً ونظر إليها.
“هل أنتِ مصابة؟”
رمشت عينا مونيكا الواسعتان عدة مرات.
بدا مشهد ليام، وهو في حالة فوضى مشوهة أمام عينيها، غير حقيقي.
كانت هي وليس هو من تعرض لحادث العربة.
وجعلها منظره وهو يبدو أكثر ألمًا منها تلعن أفعالها في الماضي.
ارتجفت شفتاها. وحركت قعقعة غريبة في صدرها مشاعرها.
‘كيف أمكنني أن أتسبب في معاناة لـ هذا الرجل’
تحرّك شيء ما في صدرها وتحول إلى دموع تتدحرج على خديها.
مات الكثير من الناس وتأذوا بسبب الروايات التي كتبتها.
من خلال ضبابية رؤيتها، رأت ليام مترددًا، واستشعرت في إيماءاته بقايا عواطف مشابهه لمشاعرها.
الرغبة في الاقتراب، لكنها خائفة. تريد ان تختبئ لأنها لا تريد أن تتأ
ذى مرة أخرى.
‘إيفاسو على حق، لديّ مسؤولية أن أفعل ما هو أفضل بالنسبة لي للعودة إلى عالمي، وبالنسبة لنا جميعًا.
فتحت مونيكا فمها ببطء للرد. ولكن قبل أن تتمكن من الكلام، أفلتت منها تنهيدة.
” لا بأس.”
ترجمة :مريانا✨