The Male Lead's Dad Refuses to Breakup - 34
أخذت إبيليا طفليها في نزهة في الحديقة.
في قلبي ، أردت أن أذهب مع صموئيل الذهاب
إلى غرفة الرسم بمفردنا ، لكننا لم نتمكن من ذلك.
مهما كان السبب ، كنت خطيبة دوق أديلهارد. لم
يكن هناك أي طريقة لإجراء محادثة مع شخص
خارجي…
لذلك ، تم اختيار الحديقة.
“هل ترغبين في الذهاب إلى هناك وإلقاء نظرة على
الزهور؟ سأعلمكِ كيفية صنع سوار النفل! “
“ما هذا؟”
” نصنع الأساور من الزهور البيضاء.”
“حقاً ..!”
بمجرد خروج الأطفال من الحديقة ، ركضوا لرؤية
الزهور.
بفضل هذا ، تمكنت إبيليا من الجلوس على
الطاولة بمفردها مع صموئيل.
وضع صموئيل شيئًا مثل البروش على الطاولة.
عندما سألت ما هذا ، كانت قطعة أثرية يمكن أن
تلقي بسحر عازل للصوت…
بفضل هذا ، تمكنت من التحدث دون أن تلحظني
الخادمات اللواتي كن ينتظرن بعيدًا قليلاً عن
الطاولة…
“لقد وجدت الشخص الذي تحدثتِ إليه.”
“حقًا؟”
“نعم ، المكان الذي عاشت فيه آلانسة من قبل كان
قرية في فيسكونت أوين.”
“أوين … … . “
عندما سمعت اسمه ، بدا أنها تعرف. كانت بالتأكيد
منطقة بقيت في ذاكرة “إبيليا”.
“صحيح. فهل وجدت والدتيِ …؟ “
“نعم. والدة آلانسة الآن … … . “
عند سماع إجابة صموئيل ، اتسعت عيون إبيليا
بدهشة.
* * *
في تلك الليلة ، كان لدى إبيليا حلم.
لقد كان حلما عاشت فيه إبيليا الصغيرة بسلام في
قرية ساحلية مع والدتها الجميلة مثل الملاك ..
“أمي …!”
“صغيرتي ، هل ذهبتِ إلى الشاطئ مع أصدقائكِ؟
هل انت جائعة ..؟”
كانت والدتها تنثر عليها حبًا غير مشروط لم تتلقاه
أبدًا في حياتها السابقة أو في حياتها الحالية.
عانقتها في حضن دافئ ، وقبلت خديها
الحمراوين ، ونظرت إليها بوجه سعيد طوال
الوجبة…
كان الحب لطيفًا لدرجة أنني شعرت أنني لا أريد
أن أستيقظ.
لقد كان حلمًا ، لكن إبيليا أدركت غريزيًا أنها كانت
الذكرى الحقيقية لـ “إبيليا” من الماضي.
في الواقع ، عندما استيقظت كما لو كان جسدي
قد تفاعل ، كانت عيناي مغطاه بالدموع.
“سيدتي ، هل أنتِ بخير؟”
شعرت لورا ، التي جاءت لإيقاظها ، بالذهول وهي
تمشي عبر الستائر ، مسحت إبيليا وجهها بسرعة.
“هل لديكِ حلمً سئ ..؟”
“نعم قليلا.”
“إنه يوم جميل اليوم ، لذا ستشعرين بتحسن
قريبًا.”
ومع ذلك ، على عكس كلام لورا ، لم يتحسن مزاج
إبيليا ، بالضبط ، لم يكن هناك طريقة يمكن أن
يتحسن.
حتى قبل الإفطار ، وصل ضيف غير مدعو.
“إبيليا!”
صاحت امرأة حتى تردد صدى الصوت القصر كله.
في البداية اعتقدت أنها كانت الكونتيسة بارنين ،
لكن عندما استمعت عن كثب ، كان صوتها مختلفًا.
“ماذا علي أن أفعل؟”
لم تكن لورا ، التي حضرت لرؤية الموقف ، متأكدة
مما يجب أن تفعله ، ونظرت في عيني إبيليا.
“من هي ..؟”
“لم تقل من كانت .”
لعقت لورا شفتيها وهمست في أذن إبيليا…
كان شعرها وردي.
يبدو أنه قد حان أخيرًا ، وضعت إبيليا فنجان
الشاي الذي كانت تحمله ونهضت من مقعدها.
عندما غادرت الغرفة ، تابعتها لورا عن كثب وراءها
في مفاجأة.
“هل أنتِ ذاهبة حقًا؟”
“نعم. إنها شخص يجب أن أقابله .. “
نزلت إبيليا إلى الطابق السفلي بخطى سريعة.
كما قالت لورا ، كانت تقف أمام الباب امرأة ذات
شعر وردي ونصف شعر أبيض ، على غرار إبيليا.
“يجب ألا تفعل هذا!”
“لا بأس للحظة. إبيليا! “
كافحت في كل مكان لتحرير نفسها من الخدم
الذين أسروها ، لكن لم يكن ذلك كافياً للتغلب على
قوة الشباب ..
أمرت إبيليا وهي نزلت الدرج.
“اتركها .”
“لكن… … . “
“لا بأس ، دعها تدخل.”
عند سماع كلمات إبيليا ، فكر الخادم للحظة ثم
أومأ برأسه .
حالما ترك الخدم ، ترنحت المرأة نحو إبيليا.
في لحظة ، غطت الدموع وجه المرأة.
“أوه ، إبيليا. ابنتي ، كيف كان حالكِ ؟”
كان هناك صوت أجش في كل مكان. عندما سمعت
بالفعل ما كنت أتخيله بشكل غامض ، صدمت.
بينما تفاجئ الجميع ، ألقت إبيليا وحدها نظرة
باردة على المرأة.
“كان الأمر كما لو كنتِ صغيرة . لقد نشأتِ بشكل
جميل للغاية “.
“الآن ، ماذا تفعلين هنا؟”
“سمعت من الكونت بارنين. ستتزوجين
قريبا … … . “
تم التغلب على أبيليا بالرغبة في خنق الكونت
بارنين ، الذي لم يكن أمامها ..
ما هو سبب إحضار المرأة قصة الكونت بارنين
هنا؟
كان الكونت بارنين يحذر من أنه يمكنه التواصل
مع المرأة في أي وقت.
هذه هي المرة الوحيدة التي يعلنون فيها الزواج ،
لكن في المرة القادمة يحذرون من احتمال إرسال
قاتل…
“الكونت مستاء للغاية. تذهبين إلى قصر أديلهارد
قبل أن تتزوجين … … . “
عندما استمعت إلى صوت المرأة ، خفق قلبي
وبدأت الدموع تتدفق وكأنني قابلت والدتي التي
لم أرها من قبل…
لو لم أسمع من صموئيل أمس ، ربما كنت قد
عانقت المرأة وبكيت بغزارة لأن غريزة “إبيليا”
قادتني…
كيف كان حالكِ آخر مرة رأيتكِ فيها كنتِ
تعانين من ألم شديد ولكن هل تم شفاء كل شيء؟
هل انتِ بخير الان؟..
لكن… … .
ابعدت إبيليا يد المرأة وهي ممدودة وكأنها
تعانقها.
“إيبل … … ليا؟ “
نظرت إلى المرأة المتفاجئة ، لويت شفتي ..
“أمي… … . “
تذكرت إبيليا الحلم الذي حلمت به الليلة الماضية.
صغيرتي ، هل ذهبتِ إلى الشاطئ مع أصدقائكِ ؟
هل انتِ جائعة ..؟
ماذا قالت
“أمي كانتِ تناديني أيبي دائمًا .”
أيبي ، أيبي خاصتي . ابنتي الجميلة.
قبل لقاء آريا ، كانت والدة إبيليا هي الوحيدة في
العالم التي نادتها باسمها المستعار …
هل تنادي مثل هذه الأم “إبيليا” لأنها لم ترى ابنتها
منذ 10 سنوات؟
على الأقل الأم التي أتذكرها لم تكن كذلك.
بالطبع ، هذا وحده لا يمكن أن ينكر الشخص الذي
أمامه ، والدليل القاطع هو ما قاله صموئيل أمس.
توفيت والدة أبيليا منذ 14 عامًا.
قال إنه وباء…
لو كانت إبيليا الحقيقية ، فإن تلك الكلمات كانت
ستذهلني بمجرد أن أسمعها ، في الواقع ، إيبليا ،
التي لديها جسدها ، انفجرت بالبكاء.
إلى جانب ذلك ، قبل 14 عامًا ، كانت إبيليا تبلغ
من العمر ثماني سنوات ، وهو العمر الذي غادرت
فيه مسقط رأسها…
إذا ماتت بسبب الوباء ، قيل إنها ماتت بعد وقت
قصير من مغادرة إبيليا…
– هذا سخيف. قال الكونت بارنين إنه سيرسل
طبيب ، هل فات الأوان؟
كونت بارنين لم يرسل طبيب ابداً …
لم يفي الكونت بارنين بوعده ، قائلاً إنه إذا تتبعه ،
فسوف يرسل طبيبًا إلى والدتها …
نتيجة لذلك ، ماتت والدة إبيليا وحيدة بدون ابنة.
دون معرفة ذلك ، تحملت إبيليا كل الإذلال الذي
تعرضت له طوال فترة وجودها في الكونت
بارنين.
غبية ، غبية حقًا … … .
سألت إبيليا المرأة التي تقف أمامها بحزم ، وبدت
عليها الحيرة.
“اريد أن أسأل ، هل أنتِ حقا أمي؟ “
” ألا تتذكرين هذه الأم يا أيبي ؟ لقد مر وقت
طويل منذ أن اتصلت بكِ هذه الأم بإيبليا “.
خفض صوت إبيليا نفسه كما أجابت.
“لقد منحتكِ بالتأكيد فرصة.”
أشارت إلى كبير الخدم.
“يوجد هنا شخص يتظاهر بأنه من عائلة
أرستقراطية ، سأقوم بتسليمها إلى الشرطة “.
“لحظة ، أيبي ؟”
“هل أنتِ بخير حقًا؟”
سأل بتلر بحذر ، هذا يعني هل انتِ متأكدة من أنها
ليست أمكِ حقًا …
‘ أثق بذكاء صموئيل ..’
عندما سألت عن مدى ثقته في المعلومات ، قال
صموئيل 100 في المائة…
إذا قال ذلك ، فلا شك في أن والدة إبيليا قد ماتت.
“نعم. لأن أمي ماتت بالفعل “.
شهقت المرأة وركعت عند قدميها وصليت.
“لقد فعلت ما أخبرني الكونت بارنين أن أفعله.
يرجى الرحمة… … ! “
بتعبير بارد ، سحبت إبيليا التنورة التي كانت
تحملها المرأة.
“لقد أخبرتكِ ، لقد أعطيتكِ بالفعل فرصة ، إذا لم
أكن أعرف كل الحقائق ، ألن تخدعيني وتضحكين
عليّ من الداخل؟ “
“لا لا على الاطلاق… … . “
“ماذا تفعل؟ اقبض على هذه المحتالة على الفور “.
“نعم …”
“من فضلكِ من فضلكِ …!”
المرأة التي تظاهرت بأنها والدة إبيليا أخذها الخدم
هكذا.
نظرت إليها إبيليا وهي تبتعد وتدير رأسها.
لم يكن معروفًا نوع المحادثة التي كانت تدور بين
تلك المرأة والكونت بارنين.
ربما تم تهديد تلك المرأة أيضًا.
ولكن ما هو المهم ؟ ؟ حتى لو تم تهديد المرأة ،
فلا داعي للتعاطف معها منذ اللحظة التي
حاولت خداعي …
اتخذت إبيليا قرارها وسألت الخادم الشخصي مرة
أخرى…
“يرجى تجهيز العربة.”
“إلى أين تذهبين؟”
اشتعلت النيران في عيون إبيليا بشدة مثل الشرر.
“الى الكونت بارنين.”
ترجمة ، فتافيت