The Male Lead's Dad Refuses to Breakup - 26
“كيف تجرؤ !”
قفز الدوق من مقعده واقترب من كاسيس.
ثم رفع يده نحو كاسيس.
عندما كان طفلاً ، كان كاسيس مرعوبًا في كل مرة
يرفع فيها والده يده هكذا.
ولوح بيده وقال “أنا آسف”.
لكن الأن اصبحت مختلفة. لم يعد شابًا ، وكان لديه
من يحميه ..
نظر كاسيس مباشرة في عينيه بدلاً من الخوف ،
وكان الدوق في حيرة من أمره.
لكن للحظة ، رفع يده أعلى قليلاً ليصفع كاسيس
على خده.
أخذ كاسيس يد الدوق ، أعطى القوة ليده كما لو
كان على وشك كسر معصمه.
صرخ الدوق بمعنى مختلف هذه المرة.
“كيف تجرؤ… … ! “
“تذكر يا أبي.”
قال كاسيس ، وهو يكبت غضبه
شعرت بأنني محظوظ لأنني تعلمت العيش من
خلال قمع مشاعري منذ سن مبكرة.
إذا لم يكن الأمر كذلك ، فربما كنت قد خنقت
والدي حتى الموت أمامي.
“لن اسامحك أكثر من ذلك ، إذا وضعت يدًا على
روس في المستقبل ، فلن أتركها تذهب “.
شعر الدوق أن ابنه قد تغير ، ولم يقل شيئًا أكثر
من ذلك.
لذلك أصبح روس ابن كاسيس.
* * *
بعد ذلك اليوم ، توجه روس ومربيته إلى الفيلا
الواقعة على البحر.
عاد كاسيس إلى الأكاديمية.
التقى روس مرة أخرى بعد عامين ، يوم صيفي في
العشرينات من عمره ، بعد سماعه نبأ وفاة والده ،
عاد ليرى روس في منزل الجنازة.
بالنظر إلى الوراء ، لم يكن لدى روس أي شبه
بجوليا.
بدلا من ذلك ، كان يشبه كاسيس.
حتى لو لم يدعي أن روس كان طفله ، فإن أولئك
الذين رأوا روس اشتكوا من أن الطفل كان ابن
كاسيس غير الشرعي.
كان كاسيس سعيدًا بهذه الحقيقة.
أشعر أنني دافعت عن شرف جوليا.
وحتى ذلك الحين ، لم يتصل الرجل ، والد روس
البيولوجي ، بعائلة أديلهارد ..
بفضل هذا ، تمكن روس من الدخول بسهولة إلى
قائمة النبلاء باعتباره ابن كاسيس.
بعد الجنازة ، اقترب كاسيس من روس ، كان
روس ، الذي لم يكن يعرف ما هي الجنازة ، متوتر
للغاية بشأن الجو غير المألوف.
“روس”.
وبمجرد أن يقترب كاسيس.
“مربية ، أنا أهئ … … . “
بعد رؤيته بعد فترة طويلة ، بكى روس واختبأ
خلف المربية.
بدا الطفل خائفًا في عيني كاسيس .
رأى كاسيس الماضي في روس ، الذي كان
مذعور . في كل مرة يسمع فيها صوت والده
القاسي ، كان يشعر بالدوار.
لذلك لم يعد بإمكان كاسيس الاقتراب من روس .
* * *
بعد أن خلف كاسيس دوق أديلهارد ، عاش روس
وكاسيس معًا في قصر أديلهارد في العاصمة.
كبر روس ، لم يكن خائفً من كاسيس.
بدلا من ذلك ، لقد أعجب به.
في نظر الطفل ، كان كاسيس لا يزال مخيفًا ، لكن
في الوقت نفسه ، بدا وكأنه فارس رائع من قصة
خيالية…
أراد الطفل ان يقترب من كاسيس. لكن كاسيس لم
يستطع الاقترب من الطفل.
كان ذلك بسبب خوفه من أن يراه روس مرة
أخرى ويخاف.
بدلا من ذلك ، عامل روس بطريقته الخاصة.
كخليفة لأدلهارد ، قدم كل ما يمكنه الاستمتاع به.
كانت هذه هي الطريقة التي أتبعها …
بفضل ذلك ، نشأ روس دون نقص شيء واحد ،
باستثناء العلاقة مع والده كاسيس.
لكن كاسيس عرف أن كل شيء سيكون على ما
يرام.
لم يكن محبوب من قبل والديه ، لذلك لم يكن
يعرف كيف يمنح الحب كوالد…
لذلك اعتقدت أن هذا سيكون على ما يرام.
لم يحصل على حب والدته ، لذلك اعتقدت أن
روس لن يحتاج إلى أم.
لم اعتقد ابدا ان موقفي سيكون مشكلة.
حتى اعترضت إبيليا عليه …
* * *
آخر ما ظهر في الحلم كانت جوليا أديلهارد. كما هو
الحال دائمًا ، ابتسمت براقة وعانقت روس .
شاهد كاسيس الاثنين وهما يقفان بسعادة في
الحقل المفتوح.
ضحكة شديدة دغدغت أذنيه.
لكم من الزمن استمر ذلك
تغير وجه جوليا فجأة إلى وجه أبيليا.
تغير شعرها الأشقر البلاتيني ، الذي تألق في ضوء
الشمس ، إلى شعر وردي غامق ، وتغيرت عيناها
الأرجواني إلى اللون الأزرق السماوي.
عانقت إبيليا روس وابتسمت مثل جوليا. اعتقد
كاسيس أن الوجه المبتسم يناسبها جيدًا.
في اللحظة التي رأى فيها ابتسامة إبيليا المشرقة ،
التي لم يسبق لها مثيل من قبل ، اتخذ قراره.
لا بد لي من حمايتكِ …
على عكس جوليا يجب أن أحميكِ
* * *
في اليوم التالي ، جاء كاسيس إلى إبيليا في
الصباح الباكر.
كانت زوايا عينيه حمراء قليلاً ، ربما لأنه لم ينم
جيدًا أو بسبب شيء آخر.
“هل يمكنكِ منحي لحظة؟”
“انتظر. سأغير ملابسي فقط وأخرج “.
ارتدت إبيليا ، التي كانت ترتدي بيجاما ، على
عجل إلى ثوبها وخرجت إلى الردهة مرة أخرى.
تقدم كاسيس إلى الأمام دون أن ينبس ببنت شفة.
تبعته إبيليا ، وراقبت جانبه .
‘ هل مازلت غاضبة؟ ‘
أردت أن أفهم نواياه ، لكنني لم أستطع معرفة ذلك
لأنه كان رجلاً بلا تعبير.
ولكن بطريقة ما بدا أن زخمه قد خف أكثر من
الأمس.
والمثير للدهشة أن المكان الذي وصل فيه الاثنان
أخيرًا لم يكن غرفة الرسم ،
ولكن غرفة الصور التي ذهبوا إليها بالأمس.
أخرج كاسيس الكتب بمهارة من رف الكتب ودفع
رف الكتب بالداخل.
لقد ظهر بشكل غير منظم ، لذا كان الجزء الداخلي
من رف الكتب هو نفسه عندما خرجت أمس.
التقط كاسيس قطعة القماش البيضاء التي سقطت
على الأرض بنظرة مرّة إلى حد ما على وجهه ..
كانت نظرته مركزة على جوليا ، التي كانت تبتسم
بشكل مشرق…
كان كاسيس صامتًا لفترة طويلة. ومع ذلك ،
انتظرته إبيليا بصبر دون أن تطلب منه.
“سوف يستغرق وقتً “.
تلتئم الجروح بمرور الوقت ، لكن كانت هناك بعض
الجروح التي تفاقمت مع مرور الوقت…
بالنسبة لكاسيس ، كانت جوليا جرحًا متعفنًا من
الحرارة.
تركته دون أن أعلم أنه كان مجروح ، لكنني
اكتشفت لاحقًا أنه كان جرحًا متعفنًا يصعب
شفاؤه…
ومع ذلك ، من الصعب الشفاء ، ولكن إذا بذلت
جهدًا ووقتً ، يمكنك معالجة الجروح الخطيرة.
اعتقدت إبيليا أن جروح كاسيس يمكن أن تلتئم
يومًا ما.
“أنا… … . “
أخيرًا ، كسر كاسيس الصمت وتحدث.
“ما زلت لا أنوي إخبار روس عن والدته . إذا
استطعت ، أريد الاحتفاظ بالسر لبقية حياتي “.
بدلاً من دحض رأيه ، أبقت إبيليا فمها مغلق
واستمعت بصمت.
“لكنني أعتقد أنه لا بأس من إخبار روس عن
خالته “.
كانت كلمة غير متوقعة ، حاول كاسيس تجاهل
نظرة إبيليا المفاجئة وخرج مع الحامل والصورة.
ثم وضعها أمام صورة روس .
مثل روس ، الذي ابتسم بلطف ، بدت رؤية جوليا
تبتسم معًا بشكل مشرق أكثر راحة مما كان
متوقعًا…
“أبلغِ روس أنه يمكنه القدوم لرؤية صورة جوليا
في أي وقت في المستقبل.”
“من فضلك أخبره بنفسك .”
ابتسمت له إبيليا قليلا.
“سيفضل السيد الشاب أيضًا أن يسمع من الدوق
نفسه.”
أومأ كاسيس برأسه بعد لحظة صمت.
“نعم .”
* * *
بعد ظهر ذلك اليوم ، كان روس ، الذي التقيته
أثناء تناول وجبة خفيفة ، يبتسم بشكل مشرق.
“السيدة ابيليا !”
“نعم .”
كان الطفل متحمسًا وأخذ بيد إبيليا.
“أبي سمح لي أن أذهب لأرى صورة الملاك!”
على الرغم من أنها كانت تعرف القصة بالفعل ، إلا
أن إبيليا تظاهرت بالدهشة ، كما لو أنها سمعتها
لأول مرة.
“حقًا؟”
“نعم! ظننت ان والدي غاضب ، لكن أعتقد أنه لم
يكن كذلك! “
“قلت ان الدوق ليس غاضباً …”
“هيهي ، كانت السيدة إبيليا على حق.
السيدة ابيليا ذكية جدًا! “
تحول وجه الطفل إلى اللون الأحمر.
“إذن هل يمكننا الذهاب لمشاهدتها معًا الآن؟”
“بالتأكيد.”
أخذت إبيليا يد روس وذهبت إلى غرفة الصور .
بمجرد أن رأى روس لوحة جوليا ، ثرثر ما سمعه
من كاسيس ومربيته …
“اسمها جوليا أديلهارد ! إنها خالتي ! ما هي الخاله ،
الأخت الكبرى لأبي ! قالت المربية ، ان الخالة
جوليا كانت إنسانة جيدة مثل الملاك “.
كان صوت الطفل الذي يحكي قصة جوليا التي لم
يقابلها قط مليئًا بالإثارة.
“نعم ، تبدو كشخص جيد.”
صلت إبيليا لنفسها وهي تنظر إلى صورة جوليا ،
التي كانت جميلة لدرجة أنها بكت.
أتمنى أن يأتي اليوم الذي يكون فيه كاسيس ،
وروس، وأنتِ أيضًا سعداء .
ترجمة ، فتافيت