The Male Lead Won't Run Away - 85
استمتعوا
لقد أبلغت رايلين وكافيريون صاحب الدفن مسبقًا بزيارتهما.
ومع ذلك، بدا صاحب الدفن غير مرتاح عند لقائهم،
وكان ذلك واضحًا من تعبير وجهه الصارم.
“من فضلكم، اجلسوا.”
قاد صاحب الدفن رايلين وكافيريون إلى غرفة انتظار كان قد أعدها.
“قد تكون هناك رائحة خفيفة من التعفن.”
كما حذر صاحب الدفن، كانت الغرفة ذات رائحة غريبة لا يمكن تحديدها. في حين أنها لم تكن لطيفة، إلا أن الصِغَر لم يكن الشغل الشاغل في ذلك الوقت.
“ما الذي أتى بكم إلى هنا؟ من المظهر،
أنتم لستم هنا لتكليف يأي عمل…”
بدأ صاحب الدفن بحذر بمجرد جلوسهما. بدا غير مرتاح للغاية بشأن وجودهما. عادةً، يتم التعامل مع الأشخاص من أسرة الدوق باحترام ولباقة قصوى.
بينما كانت رايلين لا تزال تفكر في هذا، تحدث كافيريون أولاً.
“لقد أتيت لأسألك شيئًا.”
“ما الأمر…؟“
أرخي كافيريون ذراعيه على ركبتيه،
وأصدرت كتفاه الضخمتان هالة مهيبة اليوم.
“سمعت أنك تعاملت مع جسد والدتنا. هل تتذكر أي شيء عنه؟“
“أنا… أتذكر.”
على الرغم من أن وفاة ناديا كانت منذ فترة طويلة، إلا أنه من حسن الحظ أن الطبيب والمتعهد لا يزالان يتذكرانها. ربما ساهمت مكانتها كزوجة للدوق في ذلك.
“أود أن أسمع عن ذلك اليوم.
كيف كانت والدتنا تبدو عندما وصلت إلى هنا؟“
تومضت عيون المتعهد للحظة بقلق. لم تفوت رايلين هذا التفاعل.
ومع ذلك، سرعان ما حول المتعهد بصره.
“أنا… لا أتذكر جيدًا.”
كانت الاستجابة غير طبيعية للغاية. من الواضح أن المتعهد كان يعرف شيئًا. ربما شعر كافيريون بهذا، فتحدث مرة أخرى بصوت منخفض.
“هذا مهم جدًا بالنسبة لنا. نحن بحاجة حقًا إلى مساعدتك.”
ابتلع المتعهد ريقه بعصبية، وكانت عيناه تتجولان بقلق. في النهاية، وقف فجأة.
“لا أستطيع التذكر حقًا. لدي أمور أخرى يجب أن أهتم بها…”
“اجلس.”
رفع كافيريون رأسه ببطء، وكان صوته حازمًا.
“قلت اجلس.”
غير قادر على عصيان أمر كافيريون الحازم،
جلس متعهد الدفن مرة أخرى، وألقى نظرات متوترة.
راقبت رايلين تعبير متعهد الدفن عن كثب. بدا وكأنه خائف من شيء ما. بدا من الأفضل أن يستكشف الأمر أكثر قليلاً.
صفت رايلين حلقها بخفة وتحدثت.
“في الواقع، لدينا فكرة عامة عما حدث، لذلك ليست هناك حاجة لإخفاء أي شيء.”
ارتجف متعهد الدفن عند نبرة رايلين الهادئة. استمرت في مراقبة رد فعله عن كثب.
“نريد فقط سماع المزيد من التفاصيل منك.”
لحسن الحظ، بدا أن هذا النهج ناجح. أومأ متعهد الدفن بسرعة، وبدا متحمسًا.
“أنا… لم أخبر أحدًا بما رأيته في ذلك اليوم…! أنا بريئ…!”
“اهدء. ليس لدينا نية لتهديدك.”
تحدثت رايلين بهدوء، وكأنها تواسي طفلاً، وألقت نظرة على كافيريون. بدا أن كافيريون يفهم، فأومأ برأسه قليلاً وتحدث.
“أقسم بشرف عائلة يرجين أنك لن تتعرض لأي أذى.”
بدا أن متعهد الدفن مطمئن بوعد كافيريون المهيب.
تباطأ وميضه، وبدأ أخيرًا في التحدث.
“لقد… رأيت بصمات يد.”
تفاعلت رايلين كافيريون في نفس الوقت.
“بصمات يد؟“
“نعم… لقد انفك الشريط حول عنق الدوقة بالصدفة، ورأيته.”
تصلب تعبير رايلين.
“شريط…؟“
فهمت رايلين على الفور ما كان صاحب الدفن يشير إليه.
كانت ناديا ترتدي شريطًا أبيض مع زهرة الكوبية الزرقاء حول رقبتها أثناء استلقائها في التابوت. لقد وجدت رايلين الزهرة في التابوت مزعجة بشكل خاص وقررت مرافقة كافيريون لمقابلة متعهد الدفن، على أمل الحصول على مزيد من المعلومات.
كان ذكر بصمات الأيدي تحت الشريط مهمًا.
“كانت هناك بصمات أيدي واضحة على رقبتها.
كانت بالتأكيد علامة على خنق شخص لها!”
امتلأت عيون متعهد الدفن بالخوف عندما تذكر ذلك اليوم.
“في البداية، اعتقدت أنه أمر غريب… لقد تعامل الدوق شخصيًا مع الجثة وأصر على تنظيف الوجه فقط، وعدم لمس أجزاء أخرى من الجسم… ولكن أثناء تنظيف الوجه، انفك الشريط عن طريق الخطأ، ورأيته…”
سأل كافيريون، غير قادر على إخفاء تعبيره القاتم.
“هل… لم تخبر أحدًا حقًا بهذا؟“
“بالطبع لا…! كان الدوق نفسه. كنت مرعوبًا وأبقيت الأمر مخفيًا طوال حياتي.”
بدا أن متعهد الدفن لم يصب بأذى بسبب هذا.
إذا كان قد كشف أي شيء، فلن يدعه الدوق إرجين يمر.
بعد اكتشاف الحقيقة، غادرت رايلين وكافيريون مكتب متعهد الدفن. كانت رائحة التعفن لا تزال في الهواء. كان الواقع القاتم الذي واجهوه قذرًا مثل جثة متعفنة، إن لم يكن أسوأ.
حتى بعد ركوب العربة، كانت رايلين وكافيريون صامتين لبعض الوقت.
كسرت رايلين الصمت الطويل في النهاية.
“لذا كان ابي هو من قتل امي بالفعل.”
“نعم… كانت هذه هي الحقيقة.”
تمتم كافيريون بالكاد بصوت مسموع، وأغلق عينيه بإحكام.
لا يزال يبدو معذبًا من الكشف.
“أخي…”
أخذت رايلين يد كافيريون.
ببطء، رفع كافيريون رأسه. كانت عيناه حمراوين.
“لم أكن أعلم، وبحماقة…”
“…أخي، أنا بخير.”
لم تكن رايلين تتوقع أن يكون كافيريون منزعجًا للغاية بسببها.
بدا أن يد كافيريون، المشدودة بإحكام في قبضة، تقاوم الألم.
كانت المفاصل بيضاء من الضغط، وكأن الدم توقف عن التدفق.
“من المفهوم أنك ستكافحين. لقد عشت مع الشعور بالذنب لتسببك في وفاة والدتك طوال حياتك. أنا أيضًا، ألقيت اللوم عليك بغباء.”
“لكن، أخي، لقد اعتذرت لي بالفعل عن ذلك…”
“لا، إنه شيء أدين لك باعتذار عنه، لبقية حياتي.”
عندما رأت رايلين احمرار عيني كافيريون، شعرت بمشاعرها تتحرك. عكست كلمات كافيريون مأساة حياة رايلين.
لقد تحملت رايلين حياة مليئة بالذنب بسبب التسبب في وفاة والدتها، مما أدى إلى معاناتها من القلق الاجتماعي و الرهاب. وعلى الرغم من ذلك، لم يقدم لها أحد من حولها اللطف، وقابلت موتًا وحيدًا على يد قاتل.
‘بالطبع، لم يعرف أحد حتى هذا القدر.’
بعد كل شيء، كانت هي من دخلت جسد رايلين.
يبدو أنها فهمت الآن سبب ظهور رايلين في أحلامها.
حتى عندما أغمضت عينيها، لم تستطع رايلين أن تجد السلام.
لقد فكرت لاحقًا أنه قد تكون هناك مؤامرة وراء وفاة والدتها،
ولكن في النهاية، لم يكن هناك ما يمكنها فعله.
“أخي، ماذا تخطط للقيام به بما تعلمته اليوم؟“
نظرًا لمدى مرور وقت طويل منذ وقوع جريمة قتل ناديا، فسيكون من الصعب إثبات الحقيقة وتقديم الدوق للمحاكمة. بدون التكنولوجيا العلمية المتقدمة كما هو الحال في كوريا، سيكون العثور على الأدلة أمرًا صعبًا.
في الأساس، كان جعل الدوق يواجه حكمًا قانونيًا أمرًا شبه مستحيل.
ومع ذلك، فإن الحقيقة التي كشفوها لم تكن عديمة الفائدة تمامًا. إذا وصلت هذه المعلومات إلى عائلة ناديا، فسوف يقطعون على الفور الأموال التي كانوا يقدمونها لعائلة إرجين.
إن معرفة مذكرات ناديا، والتي ستكشف عن العلاقة المتوترة بينها وبين الدوق، من شأنه أن يجعل من السهل إبلاغهم. ومع ذلك، فإن قطع الأموال ببساطة قد لا يكون مرضيًا بدرجة كافية.
كانت رايلين بحاجة إلى التفكير في كيفية استخدام هذه الحقيقة لإلحاق أكبر قدر من الضرر بالدوق.
‘هممم…’
بعد تحرير إيدن مباشرة، كانت بحاجة إلى الاستفادة من غضب الدوق تجاهها بشكل فعال.
في تلك اللحظة، تحدث كافيريون بصوت منخفض.
“رايلين، أود منك أن تعهدي إليّ بالتعامل مع ابي.”
كانت كلمة ‘التعامل‘ من فم كافيريون غير مألوفة تمامًا. على الرغم من أن كافيريون لم يكن يحب الدوق، إلا أنه لم يعبر أبدًا عن مثل هذه الكراهية الشديدة.
كانت رايلين تميل إلى الثقة في سلوك كافيريون الجاد،
لكنها لا تزال تشعر ببعض القلق.
لقد شدت رايلين قواها وتحدثت.
“أخي، لأكون صادقة، أحتاج إلى استخدام هذا الموقف لصالحى.”
أمال كافيريون رأسه قليلاً.
“بعد تحرير إيدن، أحتاج إلى إدارة عواقب ابي. يجب أن أستغل هذه الفرصة لزعزعته.”
كانت رايلين صريحة بشأن نواياها. كان عليها أن تعترف بأن فكرة هروب إيدن كانت مخيفة. حقيقة أن قاتل ناديا هو الدوق إرجين جعلت رايلين أكثر قلقًا.
وهكذا، اعترفت بخططها لكافيريون، حتى وإن بدا الأمر وكأنها كانت تحسب موت ناديا.
لحسن الحظ، استمر صوت كافيريون الهادئ المعتاد.
“لا تقلقي.”
“…”
“لقد كنت أخطط لشيء ما لفترة طويلة. إذا نجح الأمر، حتى لو هرب إيدن، فلن يتمكن والدي من إيذائك، أنتِ التي كنتِ مراقبته ذات يوم.”
خطة كانت قيد التنفيذ…؟
وضع كافيريون شعر رايلين برفق خلف أذنها.
“أعلم أنني خيبت ظنك لفترة طويلة، لكن في هذا الأمر، آمل أن تثق بي.”
حدقت رايلين في كافيريون بهدوء.
‘لا بد أنه كان يجهز شيئًا ما سراً.’
على الرغم من أنها كانت فضولية بشأن ما كان عليه الأمر،
إلا أنه كان من المطمئن أن تعرف أن هناك خطة موضوعة.
أومأت رايلين برأسها وأجابت.
“نعم… سأثق بك يا أخي.”
( (
(„• ֊ •„) ♡
━━━━━━O━O━━━━━━
– تَـرجّمـة: شاد.
~~~~~~
End of the chapter