The Male Lead Won't Run Away - 83
استمتعوا
نظر كافيريون إلى رايلين التي كانت راكعة، وتحدث بصوت خافت.
“كيف…”
رفعت رايلين رأسها.
“كيف يمكنني مساعدتك؟“
بينما تحدث كافيريون بنبرة مستسلمة، احمرت عينا رايلين.
“شكرًا لك يا أخي!”
احتضنت رايلين كافيريون بإحكام. تنهد وربت على ظهرها برفق.
عندما ابتعدا عن بعضهما البعض،
بدأت الدموع تتجمع في عيني رايلين.
“كل ما عليك فعله هو عدم ملاحقة إيدن.
يمكنني التعامل مع هروبه بنفسي.”
“إذن ماذا ستفعلين بعد ذلك؟ سيلومنا والدي.”
“سأتأكد من عدم تورطك.”
“أنت تعلمين أن هذا ليس ما قصدته.”
“لا، سأتحمل المسؤولية الكاملة عن أي شيء يحدث.”
لقد فكرت رايلين بعمق في هذه القضية بالفعل.
بعد أن هرب إيدن من قلعة الدوق، ستكون هي الوحيدة التي ستتعامل مع غضب الدوق بمفردها.
إذا اختار الدوق إلقاء اللوم على كافيريون،
خططت رايلين للاعتراف بأن ذلك كان خطأها.
بالطبع، كانت بحاجة إلى إعداد تدبير مضاد عندما يوجه غضب الدوق إرجين إليها.
كان هذا التدبير المضاد هو المذكرات.
كان عليها أن تجد الحقيقة المخفية داخل المذكرات وتستوعبها لاستغلال نقاط ضعف الدوق إرجين.
لذلك، أصبح التحقيق في محتويات المذكرات مهمًا للغاية.
“لقد وضعت تدبيرًا مضادًا.
لذا دعنا نركز على مذكرات والدتي في الوقت الحالي.”
طمأنت رايلين كافيريون.
إذا لم يكن لديها خطط، فقد لا يساعد كافيريون في هروب إيدن من باب القلق عليها.
تنفست رايلين بعمق وبدأت في نقل محتويات المذكرات.
بينما كان كافيريون يستمع، أصبح تعبيره قاتمًا بشكل متزايد.
وبحلول الوقت الذي انتهت فيه، أصبح وجهه باردًا بشكل مهدد.
“يبدو أن والدي كان ينوي قتل والدتي.”
“ليس هناك يقين بعد، لكن لدي هذا الشك.”
هز كافيريون رأسه.
“لا، من الواضح أن الحادث الحاسم الذي تورطت فيه والدتي في الحديقة كان متعمدًا. لقد حاول قتلها.”
لم تستطع رايلين فهم سبب تأكد كافيريون.
ربما بعد رؤية تعبير رايلين المحتار، أضاف كافيريون:
“رايلين، عندما كانت أمي مريضة،
رأيت أشياء كنتِ انتي صغيرة جدًا على رؤيتها.”
أشياء لم ترها…؟
سألت رايلين، “ما هي تلك الأشياء؟“
ارتدى كافيريون ابتسامة غامضة بدت وكأنها محاولة قسرية لكبح غضبه، مما جعله يبدو أكثر برودة.
“لا يمكنني أن أخبرك بعد. ولكن عندما تكشفين الحقيقة حول وفاة والدتي، ستفهمين بشكل طبيعي.”
شعرت رايلين بإحساس غريب بالديجافو من كلمات كافيريون.
‘آه…!’
في حلمها، قالت رايلين الأصلية شيئًا مشابهًا لها. على الرغم من أنها ليست نفس الكلمات تمامًا، إلا أن الفروق الدقيقة كانت متشابهة جدًا.
‘إنه أمر مقلق، لكن في الوقت الحالي، هذا ليس الشيء الأكثر أهمية.’
كانت بحاجة إلى استخدام المذكرات بسرعة للتحقيق في وفاة ناديا.
نظرت رايلين إلى كافيريون.
“أخي، أولاً، أريد مقابلة طبيب والدتي الأساسي.
هل تتذكر من كان؟“
“كنت صغيرًا جدًا بحيث لا أتذكر،
لكن يجب أن تعرف الخادمة الرئيسية.”
“إذن، من فضلك اسأل الخادمة الرئيسية. سيكون من الطبيعي أن تستفسر كما لو كنت تبحث عن طبيب عائلة جديد.”
“فهمت.”
وقفت رايلين من السرير.
“شكرًا لك على الاستماع إليّ بهدوء على الرغم من مفاجأة اليوم…”
سحب كافيريون يد رايلين.
“رايلين، انتظري لحظة.”
“نعم؟“
تم سحب رايلين إلى السرير.
“هناك شيء يجب عليك فعله حتى تستمر هذه الخطة.”
“ما هو؟“
“سيكون من غير الحكمة الحفاظ على حرب باردة مع والدي.
ليس فقط لأمور والدتي، ولكن أيضًا لأمور إيدن.”
اعتقدت رايلين أنها فهمت ما كان يقصده.
في الواقع، شعرت بنظرة الدوق إرجين الثاقبة أثناء حفل التأبين اليوم.
تنهد كافيريون بعمق، وغطى فمه بكلتا يديه.
“سمعت أبي يقول إنه سيضع حارسًا عليك. على الرغم من أن هذا قد لا يكون لطيفًا، فمن الأفضل أن تعتذر لوالدي وتخفضي من مكانتك لفترة من الوقت.”
“…”
“عليك أن تضع واجهة لطمأنة والدي.”
مسحت رايلين وجهها. لم تكن تريد حقًا الاقتراب من الدوق إرجين والانحناء له أولاً، لكن نصيحة كافيريون كانت سليمة.
إذا تم وضع حارس عليها، فستكون أفعالها مقيدة،
ولن تكون قادرة على مراقبة موقف إيدن عن كثب.
وعلى العكس من ذلك، من خلال التصرف بحرارة والتظاهر بأنها إلى جانبه، فقد تجمع معلومات حول متى وكيف قد يُقتل إيدن.
لم يكن الأمر يستحق التفكير أكثر من ذلك.
نهضت رايلين من مقعدها.
“… فهمت.”
* * *
بعد الانتهاء من محادثتها مع كافيريون،
عادت رايلين إلى غرفتها وهي تشعر بعدم الارتياح.
‘بالاعتقاد أنني يجب أن أعتذر للدوق أولاً…’
تساءلت كيف سيتفاعل الدوق إرجين. بصراحة، لم تكن تتوقع منه أن يقبل اعتذارها بسهولة. على الرغم من أنه قد يكون غاضبًا منها بسبب تحديها، إلا أنه سيفهم في النهاية أن المصالحة معها ستكون ضرورية لكافيريون لتغيير موقفه. كان الاحتكاك الأخير مع كافيريون خطأها بالكامل، ومن المؤكد أن الدوق إرجين سيدرك هذا.
ومع ذلك، فإن انحناء رأسها أولاً، حتى لو كان ذريعة لأغراض مستقبلية، لم يرق لها.
قبل الذهاب لرؤية الدوق إرجين، قررت رايلين زيارة إيدن لفترة وجيزة. اعتقدت أن رؤيته قد يساعد في رفع معنوياتها قليلاً.
عندما فتحت الباب، نظر إيدن، وهو جالس على السرير،
إلى الأعلى بعيون متوسعة قليلاً عند التعرف عليها.
‘يبدو وكأنه رد فعل بسيط، لكن…’
كان إيدن معروفًا بافتقاره إلى التغييرات المعبرة في سلوكه.
“لقد توقف المطر، فهل سأعود إلى السجن تحت الأرض الآن؟“
كما أشار إيدن، توقف المطر بالفعل اليوم. كان من اللافت للنظر كيف توقفت قطرات المطر مباشرة بعد حفل التأبين.
“لا، ستبقى هنا.”
عبَّر إيدن عن تلميح من الارتباك.
كانت رايلين تفكر في كيفية شرح الموقف، نظرًا لأنها لا تستطيع الكشف عن الحقيقة المروعة حول نية الدوق إيرجين لقتله.
قالت: “السجن تحت الأرض قديم ويحتاج إلى إصلاحات“
“…”
“قررت إصلاحه بجانب جدران القلعة.
لذا في الوقت الحالي، ستبقى هنا.”
قد يصدق إيدن هذه الكذبة وقد لا يصدقها، لكن هناك شيء واحد مؤكد – لن يشكك في كلماتها أو أفعالها.
“فهمت.”
كما هو متوقع، أومأ إيدن برأسه دون مزيد من الأسئلة. نظرت إليه رايلين بصمت.
‘آيدن… ربما ليس لديه أي فكرة عما سيحدث بعد ذلك.’
إن رؤية آيدن جعلت الأمر أكثر إزعاجًا لخداعه بشأن الخطط الشريرة التي تتكشف خلف الكواليس. لقد أتت إلى هنا لجمع القوة، ولكن بدلاً من ذلك، بدا الأمر وكأنه استنزفها.
على الرغم من أنها كانت تفعل كل ما في وسعها لإنقاذ آيدن، إلا أنها كانت في النهاية ابنة رجل قاسٍ مثل الدوق إرجين. سيتعين عليها الاعتذار لهذا الرجل القاسي بمجرد مغادرتها هذه الغرفة.
“تبدين مستاءة.”
بينما تحرك آيدن، صاحت السلاسل الثقيلة المتصلة بكاحليه بصوت عالٍ. وقف أمام رايلين، ومد يده ولمس خدها بيده. مقارنة بالوقت الذي قضاه في السجن تحت الأرض، شعرت راحة يده بالدفء بشكل ملحوظ.
على الرغم من دفء لمسته، كانت عيون إيدن مليئة بالقلق.
تذكرت رايلين نظرة كافيريون في وقت سابق. كانت مشابهة لنظرة آيدن – مليئة بالقلق.
‘كلاهما مضطرب للغاية.’
لإنقاذ هذا الضال القلق، عرفت رايلين أنها بحاجة إلى إيجاد القوة داخل نفسها. بدلاً من سحب يد إيدن بعيدًا عن وجهها،
وضعت كلتا يديها على وجهه، واحتضنته برفق.
مع القليل من الضغط، انتفخت خدود إيدن الرقيقة قليلاً على راحتيها.
“إيدن.”
ومع ذلك، ظل وجهه الوسيم دون تغيير، وهو أمر ملحوظ.
“سأتأكد من النجاح.”
جعلت كلماتها المؤكدة لذاتها إيدن يبدو محيرًا.
ومع ذلك، لم تقدم رايلين أي تفسير آخر وسحبت يديها من وجهه.
بدا إيدن مذهولًا قليلاً، لكن رايلين ابتسمت بخفة.
‘ضالي الضائع. سأحررك بالتأكيد.’
أعادت رايلين تأكيد عزمها داخليًا.
* * *
بعد رؤية إيدن، كانت خطوات رايلين نحو غرفة الدوق إرجين حازمة.
عندما سمعت من الخادمة أن الدوق إرجين كان في مكتبه حاليًا، تحركت بسرعة في ذلك الاتجاه.
وقفت رايلين خارج الغرفة، ثم صفت حلقها وطرقت الباب برفق.
نوك، نوك.
“أبي، إنها رايلين.”
على الرغم من التأكد من وجوده بالداخل، لم يكن هناك رد فوري.
لكن الباب انفتح قريبًا، ليكشف عن الدوق إرجين واقفًا هناك بتعبير بارد، بارد مثل صقيع منتصف الشتاء.
“ما الأمر؟“
“لدي شيء لأناقشه معك، يا أبي.”
حدق الدوق إرجين في رايلين لفترة من الوقت قبل أن يفتح الباب على مصراعيه.
“ادخلي.”
دخلت رايلين إلى مكتب الدوق. على الرغم من أن الأضواء كانت مضاءة، إلا أن الغرفة كانت ذات جو مظلم غريب.
اعتقدت أن ذلك كان بسبب وجود الدوق وهزت رأسها بمهارة.
في تلك اللحظة، استدار الدوق إرجين فجأة.
قامت رايلين بسرعة بتكوين تعبيرها.
“ما الذي أتى بك إلى هنا؟ لقد
تصرفتِ وكأنك لن تريني مرة أخرى.”
“في الواقع… لقد أتيت للاعتذار عن تلك الحادثة.”
اتسعت عينا الدوق قليلاً عند ذكر الاعتذار.
لقد توقعت رايلين هذا الرد. لقد كانت متحدية للغاية في وقت سابق، لكنها الآن تحولت إلى حمل مطيع.
“لقد كنت وقحة جدًا معك في ذلك اليوم.”
على الرغم من نبرة رايلين المهذبة، إلا أن نظرة الدوق إرجين ظلت باردة.
“لقد بدا الأمر وكأنك فقدت عقلك.
أن تكوني عدوانية للغاية بشأن مسألة إيدن.”
“أتفهم أنك كنت مصدومًا. ومع ذلك… أنا حقًا… لم أكن أريد أن يموت أي شخص آخر في القلعة.”
“إذن الآن تطلبين المغفرة؟ ألم تقولي أنك تغيرت؟ لقد قلت أن الأمور لن تسير كما أتمنى.”
خفضت رايلين نظرتها، بدت مثيرة للشفقة.
“كان ذلك لأنني لم أكن في صوابي. لقد عرفت مدى صدمتي بعد وفاة والدتي… حتى أنني اختلقت محتويات مذكرات غير موجودة.”
أشارت رايلين إلى محتويات المذكرات من الماضي لتظهر أنها تحدت الدوق ذات يوم.
ذكرت المذكرات على أنها اختلاق لكسر شكوكه.
“لهذا السبب تصرفت بشكل خارج عن الحد. حتى لو كان أيدن بيدوسيان، فأنا أكره فكرة موت أي شخص في هذا القصر.”
بدا أن أداء رايلين الذي لا تشوبه شائبة قد خفف من نظرة الدوق إرجين.
خففت رايلين من توترها واستمرت في عملها.
“فكرت في الأمر بعد جدالنا والعودة إلى غرفتي. أدركت، هل ستستمتع حقًا بتلطيخ يديك بالدماء؟“
“…”
“لقد فهمت أن قتل أيدن هو في النهاية لصالحى ولصالح كافيريون أيضًا.”
عبس الدوق إرجين.
“لقد قلت هذا بالفعل. كل ما أفعله هو لصالحك.”
“نعم، ولكن في ذلك الوقت، لم أستطع قبول ذلك بسبب مشاعري الساحقة. كنت حمقاء جدًا.”
تحدثت رايلين بأسف ومسحت شعرها خلف أذنها، وظهرت عليها علامات الشفقة.
بالطبع، كانت تأمل داخليًا أن يصدق الدوق إرجين فعلتها.
نظر الدوق إرجين إلى رايلين بذراعيه متقاطعتين لبعض الوقت.
بينما كانت رايلين تفكر فيما إذا كانت ستستمر في فعلها،
تحدث الدوق بنبرة غير راضية إلى حد ما.
“كفى. من حسن الحظ أنك عدتِ إلى رشدك الآن على الأقل.”
بالكاد تمكنت رايلين من كبح ابتسامتها.
( (
(„• ֊ •„) ♡
━━━━━━O━O━━━━━━
– تَـرجّمـة: شاد.
~~~~~~
End of the chapter