The Male Lead Won't Run Away - 82
استمتعوا
بسبب طبيعة الحلم المزعجة، قررت رايلين التحقق فقط في حالة حدوث شيء ما، ولدهشتها، كان هناك شيء ما هناك بالفعل.
مدت يدها وتمكنت من الاستيلاء على الكتاب.
بدا الكتاب، ذو الغلاف الأخضر الفاتح المسمى “ناديا“، وكأنه مذكرات.
‘ما قالته رايلين في الحلم كان حقيقيًا …’
فتحت رايلين الكتاب على عجل. كانت الصفحات الداخلية باهتة تمامًا. لحسن الحظ، لم تكن هناك أجزاء تالفة، لذلك قلبت الصفحات بسرعة.
لم يكن محتوى بداية المذكرات مميزًا بشكل خاص. في الغالب، كانت تحتوي على قصص عن الأطفال. بكاء هيليس كثيرًا بعد سقوطه أثناء اللعب في الخارج، وتناول رايلين الخضروات بشكل رائع للحصول على بعض الشوكولاتة – مثل هذه الحكايات الصغيرة والسعيدة.
ومع ذلك، توقفت يد رايلين عند نقطة معينة نحو الجزء الخلفي من المذكرات.
“3 ديسمبر 1905، التقويم الإمبراطوري. اليوم، كان لدي شجار كبير مع زوجي. لا أستطيع أن أفهم الأشياء التي يفعلها. يعتقد أنه من الطبيعي أن يضحي شخص ما بنفسه من أجل صعوده. أخشى أن يتعلم أطفالنا من مثل هذا الأب.”
بدا أن ناديا لم تكن على وفاق مع الدوق إرجين. والسبب هو أنها كانت على دراية بالأشياء الشريرة التي كان الدوق إرجين يفعلها خلف الكواليس. من الطبيعي أن يكره أي شخص عاقل أن يكون مثل الدوق إرجين زوجًا له.
منذ ذلك الإدخال فصاعدًا، أصبح محتوى اليوميات أكثر قتامة تدريجيًا.
“13 فبراير 1906، التقويم الإمبراطوري. أشعر بتوعك. على الرغم من أنني اتصلت بالطبيب، إلا أنهم لا يستطيعون معرفة السبب. يومًا بعد يوم، يصبح من الصعب رفع حتى إصبع، وغالبًا ما أفقد الوعي بسبب ارتفاع درجة الحرارة. أشعر بالأسف الشديد على الأطفال. كان من المفترض أن نذهب في نزهة مع رايلين هذا الأسبوع …”
ارتفعت حواجب رايلين قليلاً.
‘لا يوجد سبب للمرض …’
شعرت بتشابه عندما مرضت رايلين.
فجأة فقدت قوتها دون سبب واضح.
خطرت ببالها فكرة مضطربة.
الصفحة التالية احتوت على شيء أشبه بشكوك رايلين.
“17 يونيو 1906، التقويم الإمبراطوري. مؤخرًا، أشك في أن مرضي بسبب زوجي. في كل مرة بعد مشاجرة معه، تسوء حالتي. قد يكون مجرد خيالي، لكن… هكذا أشعر.”
عبس وجه رايلين.
‘لهذا السبب قالت رايلين الأصلية ذلك في الحلم.’
على الرغم من أن المذكرات وصفت شكوك ناديا فقط،
فإن معرفة طبيعة الدوق الدنيئة جعلتها معقولة.
واصلت رايلين قراءة المذكرات.
“8 أبريل 1908، التقويم الإمبراطوري.”
يبدو أن ناديا لم تكتب في المذكرات لفترة طويلة.
مرت سنتان بين الصفحات.
“إذا كان المرء محصورًا في الفراش، فلا يوجد الكثير ليكتب عنه.”
شعرت رايلين بالشفقة على موقف ناديا كما ورد في المذكرات.
“أخبرت زوجي أخيرًا اليوم. قلت له إنني سأخبر والدي بالأشياء التي كان يفعلها. كان غاضبًا، خوفًا من قطع الأموال التي يوفرها والدي. أخافتني نظراته، وكأنه سيفعل شيئًا فظيعًا.”
تركت الجملة الأخيرة انطباعًا قويًا.
‘وكأنه سيفعل شيئًا فظيعًا.’
الكلمات المشؤومة جعلت حتى القارئ متوترًا.
شعرت رايلين بقلبها ينبض وهي تقلب الصفحة.
لكن الصفحات كانت فارغة.
كانت هذه هي الكتابة الأخيرة.
إذن، كان هذا هو المحتوى الذي كان مخفيًا في ذاكرتها.
عادةً، كانت الأجزاء من ماضيها التي لا تستطيع تذكرها هي تلك التي لا تريد رايلين الأصلية تذكرها.
مثل حوادث ناديا وبيل.
شعرت رايلين بالذنب تجاه تلك الحوادث،
ولهذا السبب لم تستطع تذكر تلك الذكريات.
لكنها لم تستطع فهم سبب عدم تذكرها لمحتويات هذه المذكرات.
فكرت رايلين أنها يجب أن تسأل رايلين الأصلية في أحلامها لماذا نسيت هذا.
“لم يكن مجرد حلم بسيط…”
المذكرات المخفية في الضريح تحتوي على معلومات مهمة.
في تلك اللحظة، خطرت في ذهنها ما قالته رايلين في الحلم.
[بعد قراءتها، اعتقدت أن سبب مرض والدتي ربما كان لأن شخصًا ما تآمر ضدها.]
الشخص الذي اشتبهت به رايلين الأصلية هو الدوق إرجين.
قد يكون الحكم على الحقيقة بناءً على محتويات المذكرات فقط أمرًا صعبًا، لكن رايلين لم تستطع التخلص من الشعور بعدم الارتياح.
في وقت سابق، كان الدوق إرجين مهذبًا للغاية مع الشخص الذي بدا أنه والد زوجته. حتى أنه تظاهر بأنه زوج محب لا يستطيع أن ينسى زوجته المتوفاة.
أوضحت قراءة المذكرات سبب تصرفه بشكل جيد. كانت عائلة ناديا تدعم أسرة الدوق إرجين ماليًا، ولم يكن الدوق إرجين قادرًا على تحمل خسارة تلك الأموال.
“لذا، لا بد أن عائلة ناديا ثرية للغاية.”
لقد أصبح الموقف واضحًا مثل قطع اللغز.
إذا غادرت ناديا أو انفصلا، كان الدوق إرجين يعرف أنه سيخسر التمويل، وهو ما لم يكن ليقبله.
لذا، لا بد أن الدوق إرجين…
أرسلت الفكرة قشعريرة في عمودها الفقري.
ترددت رايلين بشأن ما يجب أن تفعله بالحقيقة الهائلة الواردة في هذه المذكرات.
‘أحتاج إلى الكشف عن الحقيقة حول وفاة ناديا كما سألت رايلين…’
لكن رايلين كان لديها شيء أكثر إلحاحًا في الوقت الحالي – موقف إيدن.
كان الدوق إرجين يحاول قتل إيدن، وما زالت رايلين لم تجد طريقة مثالية لمساعدة إيدن على الهروب.
تمكن إيدن من التهرب من الفرسان الذين أرسلهم الدوق إرجين وراءه، لكن الأمر أصبح صعبًا عند التعامل مع كافيريون.
لم تكن قلقة للغاية بشأن تهرب إيدن من الفرسان، لكن كافيريون كان قصة مختلفة. لم تتخيل أبدًا أن شقيقها اللطيف سيصبح عقبة هائلة.
عبست رايلين وهي قلقة، ثم فجأة خطرت لها فكرة مختلفة.
‘… لا، لحظة.’
لمعت عيناها الزرقاوان من خلال نظرتها الضيقة.
[اعقد صفقة مع أخيك باستخدام محتويات المذكرات.
لا شك أنه كان فضوليًا بشأن مذكرات والدتي.]
كما قالت رايلين في الحلم، كان هناك شخص آخر يائس لمعرفة هذه الحقيقة بجانبها.
* * *
نوك، نوك
لم يكن هناك استجابة للطرق.
قررت رايلين تجربة مقبض الباب، تحسبا فقط.
بنقرة، فتح الباب. كانت الغرفة مظلمة.
رأت شخصية جالسة على السرير.
استدار رأس الشخصية ببطء.
“رايلين؟“
“لماذا لم تقل أي شيء أثناء وجودك هنا، أخي؟“
جاءت رايلين للبحث عن كافيريو.
كانت تتوقع أن يكون في غرفته، وبالفعل، كان كذلك.
لم تكن تتوقع أن تجده جالسًا في الظلام مثل جثة هامدة.
اقتربت رايلين ووقفت أمام كافيريون.
‘كنت أعلم أنه سيعاني في الذكرى السنوية …’
نظر كافيريون إلى رايلين وابتسم ابتسامة ضعيفة.
“على الرغم من أنني أخبرتك أنني بخير،
إلا أنه من المحرج أن أظهر لك هذا الجانب مني.”
“لقد توقعت ذلك. الحزن لا يختفي بين عشية وضحاها.”
جلست رايلين بجانب كافيريون على السرير.
تحرك السرير بهدوء تحتها.
حاول كافيريون أن يظهر تعبيرًا لطيفًا.
“ما الذي أتى بك إلى هنا؟“
تساءلت رايلين، وهي تراقب سلوك كافيريون الحزين،
عما إذا كان من المناسب التحدث عما أتت لتقوله في يوم كهذا.
كان محتوى اليوميات حزينًا وقاسيًا بلا شك.
ومع ذلك، لم تستغرق وقتًا طويلاً للوصول إلى نتيجة.
كان إقناع كافيريون مسألة حياة إيدن. كان عليها أن تكون حازمة.
جمعت رايلين أفكارها وبدأت في التحدث ببطء.
“أخي، لدي شيء لأناقشه بشأن والدتي.”
بدا كافيريون محتارًا في تعبير رايلين الكئيب.
“هل تتحدثين عن أمنا المتوفاة؟“
“نعم.”
بلعت رايلين ريقها بتوتر وتحدثت.
“ما سأقوله قد يكون صادمًا، أو قد تجده لا يصدق.”
“استمري.”
عند رؤية سلوك رايلين الجاد،
أصبح تعبير وجه كافيريون جادًا أيضًا.
شعرت رايلين بشفتيها جافتين. هدأت واستمرت.
“قبل أن تموت أمي في ذلك الحادث… ربما كانت في نوع آخر من الخطر.”
ساد صمت ثقيل بينهما.
أخيرًا فتح كافيريون شفتيه.
“ماذا تقصدين بذلك؟“
“كما يبدو الأمر. لقد وجدت مذكرات أمي.”
“مذكرات…؟“
من الواضح أن كافيريون لم يكن لديه علم بوجود المذكرات.
في القصة الأصلية، لم تشارك رايلين مثل هذه المعلومات مع كافيريون أبدًا، حيث كانت علاقتهما متوترة.
“تحتوي المذكرات على معلومات لم نكن نعرفها.”
“أين المذكرات؟“
أصبحت نظرة كافيريون حادة للحظة.
أخفت رايلين توترها وأجابت.
“قبل أن نناقش ذلك، هناك شيء يجب أن أسألك عنه.”
عرفت رايلين من أحلامها أن الحقيقة حول وفاة ناديا سيكون لها تأثير كبير على كافيريون.
كما قيل لها، كانت رايلين بحاجة إلى استخدام هذه المعرفة بحكمة، حتى لو بدت باردة القلب بعض الشيء.
“هل تقترحين أن نعقد صفقة مع مذكرات والدتي؟“
“…نعم.”
أصبحت نظرة كافيريون بعيدة.
شعرت رايلين بنوبة من القلق.
كان اقتراح مثل هذه الصفقة على كافيريون،
الذي كان حليفها دائمًا، مقامرة بلا شك.
إذا رفض العرض، فلن يتسبب ذلك إلا في ضغوط عاطفية.
لكن رايلين لم تستطع تفويت هذه الفرصة.
تنهد كافيريون بعمق.
“إذا كنت على استعداد لاستخدام مذكرات والدتي كشرط،
فلا بد أن يكون ذلك أمرًا عاجلًا للغاية بالنسبة لك.”
“…”
لم ترد رايلين، لكن صوت كافيريون الخافت أشار إلى أنه لاحظ سلوكها المتوتر.
“رايلين. أخبريني ماذا تريدين.”
لقد تغلبت على عقبة واحدة.
ولكن الآن، بدأ تحدٍ جديد. كان عليها إحضار إيدن إلى كافيريون.
“أخي.”
شعرت رايلين بفمها يجف مرة أخرى.
“لا يمكنني ترك إيدن يموت. لمنع ذلك، أحتاج إلى مساعدتك.”
عند ذكر ‘إيدن‘، تصلب تعبير كافيريون قليلاً.
“هل نناقش إيدن مرة أخرى؟“
أومأت رايلين برأسها قليلاً.
“أعتزم مساعدة إيدن على الهروب من هذا القصر.
من فضلك، أخي، ساعدني.”
“… تريدين مساعدة إيدن على الهروب.”
أغمض كافيريون عينيه وكأنه غارق في التفكير.
تجاهلت رايلين خفقان قلبها وهي تنتظر رده.
شعرت بضع ثوانٍ وكأنها ساعات.
سرعان ما فتح كافيريون عينيه.
“ما الذي يجعل إيدن مهمًا جدًا لدرجة أنك على استعداد للذهاب إلى هذا الحد؟“
“…”
وجدت رايلين صعوبة في الإجابة.
حتى أنها لم تستطع تحديد أهمية إيدن بالنسبة لها بوضوح.
“حتى لو هرب، فسيتم القبض عليه قريبًا.”
بينما ظلت رايلين صامتة، تحدث كافيريون مرة أخرى،
مستسلمًا على ما يبدو في الحصول على إجابة.
“لهذا السبب أسألك، أخي.”
نظر كافيريون إلى رايلين بصمت.
بينما تردد كافيريون، أصبحت رايلين قلقة.
“أعلم أنك لا تفهم سبب قيامي بهذا. لكن يجب أن أنقذ إيدن.
لا أستطيع أن أقف عاجزة وأنا أعلم أنه سيموت.”
ركعت رايلين أمام كافيريون وأمسكت بيديه بكلتا يديها.
“أخي، من فضلك…”
( (
(„• ֊ •„) ♡
━━━━━━O━O━━━━━━
– تَـرجّمـة: شاد.
~~~~~~
End of the chapter