The Male Lead Won't Run Away - 5
استمتعوا
لذا هذا ما حدث…
كان إيدن نحيفًا للغاية لأنه عوقب لتحديه كافيريون.
نظرت رايلين بجدية إلى شكل إيدن المتجمع.
في تلك اللحظة، رفع إيدن رأسه.
في الظلام، كانت عيناه الشاحبتان تلمعان.
“…!”
للحظة، التقت أعينهما.
مندهشة، أرادت رايلين أن ترى حالته والبيئة بالداخل بشكل أكثر وضوحًا، لكن كان الظلام شديدًا.
‘إنه مظلم للغاية.’
سألت رايلين الحارس محبطة،
“هل لا يوجد إضاءة هنا؟“
“لا، تم تصميم هذه الزنزانة الخاصة لتكون مثل هذا…”
عندما يحيط الظلام بالشخص،
يمكن أن يتحول مزاجه بسرعة إلى كئيب.
‘يصاب الناس بالاكتئاب عندما لا يستطيعون رؤية الضوء.’
وعلاوة على ذلك، فإن البقاء في مثل هذا المكان من شأنه أن يؤدي إلى تدهور بصر الشخص بسرعة.
فكرت رايلين بسرعة في عذر مناسب.
“التواجد في الظلام ليس مفيدًا دائمًا.
هل تستطيع أن ترى بوضوح ما يفعله إيدن في هذا الظلام؟“
“…لا. من الصعب أن أرى“
أجاب الحارس، وهو يحدق في الزنزانة.
“إذن لا يمكنك مراقبة تحركات إيدن بشكل صحيح.
قم بتركيب بعض الإضاءة على الفور.”
أصيب الحارس بالذعر بشكل واضح.
“أنا آسف، لكن هذا صعب…! إذا اكتشف السير كافيريون، فسوف يغضب.”
تذكر الحارس أوامر كافيريون الصارمة:
[عامله بشكل أسوأ من الإنسان.]
لكن تركيب الأضواء…؟
“هل اسمك هايلي؟”
تذكرت رايلين اسم الحارس بصوت منخفض.
“نعم، أنا هايلي.”
“إذا هرب إيدن بهدوء في هذا الظلام،
فهل ستتحمل المسؤولية عن ذلك؟“
هز هايلي رأسه بشدة، متخيلًا العواقب الوخيمة.
“قم بتركيب الأضواء اليوم“
“فهمت.”
أومأ هايلي مرارًا وتكرارًا.
“ماذا تنتظر؟ اذهب واحضر الأضواء.”
وفي حالة الطوارئ…
“اترك المفتاح معي.”
“نعم، ها هو!”
وضع هايلي مفتاحًا طويلًا في يد رايلين الشاحبة وهرعت بعيدًا لتنفيذ أوامرها.
تركت رايلين وحدها، ونظرت إلى الخلف من خلال النافذة.
“…!”
كان إيدن يراقبها طوال الوقت.
كانت عيناه مثبتتين على الباب.
‘هل يجب أن أدخل؟‘
لم تكن تنوي الدخول، لكن رؤية مدى سوء الظروف جعلتها ترغب في التحقق من حالته بسرعة.
كانت يدا إيدن حرتين، لكن مع القيد على كاحله،
لم يتمكن من التحرك أبعد من نطاق معين.
طالما لم تقترب كثيرًا، فلا ينبغي أن يكون الأمر خطيرًا.
تنفست رايلين بعمق وأدخلت المفتاح في القفل.
كليك.
انفصل القفل عندما دار المفتاح.
‘هذا أمر مرهق للأعصاب بعض الشيء.’
شعرت وكأنني أدخل إلى عرين الأسد،
خاصة مع ذكرى إيدن وهو يحدق في كافيريون لا تزال طازجة في ذهنها.
فتحت رايلين الباب بهدوء.
صرير–
انفتح الباب الحديدي بصوت عالٍ.
وقف إيدن مذعورًا.
طقطقة–
أصدرت سلسلة قيده صوتًا قاسيًا أثناء تحركها.
الآن بالداخل، يمكنها رؤية جسده بشكل أكثر وضوحًا.
‘إنه نحيف بشكل لا يصدق.’
رفعت رايلين نظرتها ببطء.
لم تكن خدود إيدن هزيلة فحسب، بل كانت أيضًا أرجوانية اللون.
كان ذلك طبيعيًا، بالنظر إلى ضربات كافيريون القوية.
وبينما استمرت في مراقبة إيدن، التقت أعينهما مرة أخرى.
“…”
“…”
شعرت رايلين بالحرج، فقررت أن تقدم نفسها.
ربما كان إيدن حذرًا جدًا منها.
“أنا من سيراقبك من الآن فصاعدًا،”
قالت بصوت متيبس.
“…”
لم تكن تتوقع الكثير، بعد أن رأت سلوكه في ذاكرتها،
لكن إيدن ظل صامتًا.
لقد تصرف بنفس الطريقة مع كافيريون وتلقى صفعات بسبب ذلك.
[أعطه الحد الأدنى من الطعام والماء حتى ينحني رأسه اعتذارًا.]
وتم معاقبته على ذلك.
لقد تمكنت من الحصول على عذر لتثبيت الأضواء،
لكن إعطائه الطعام دون إذن قد يغضب كافيريون حقًا.
بالطبع، كانت تعلم أن إيدن،
كونه بطل الرواية، لن يموت من هذه المعاملة.
لكن مشاهدته يعاني كان مؤلمًا للغاية بالنسبة لها.
‘ماذا يجب أن أفعل؟‘
إيدن لن ينحني رأسه أبدًا ويعتذر.
‘هل سيصدقني كافيريون إذا كذبت وقلت إن إيدن اعتذر لي؟‘
لا. إذا جاء كافيريون للتحقق وسأل إيدن، فسوف يتم كشف الكذبة.
“أنت!”
صرخت رايلين بصوت عالٍ على إيدن.
“ألا تشعر بأي ندم؟“
لقد رأت عبوس إيدن.
كما هو متوقع، كانت فكرة سخيفة.
‘تنهد.’
خطرت فكرة مفاجئة على بال رايلين.
‘ماذا لو خلقت موقفًا حيث يتعين عليه الاعتذار؟‘
ربما تحول إيدن إلى شخص مظلم بسبب محنته القاسية،
لكن طبيعته الحقيقية لم تكن سيئة بطبيعتها.
في الواقع، لم يستطع أبدًا أن يمر بجانب طفل متسول دون مساعدته، وكان يشتري الطعام لرجل عجوز إذا رأى واحدًا جائعًا.
ما إذا كان هذا اللطف سيمتد إلى أحد أفراد عائلة إرجين غير مؤكد، لكن…
‘أنا أثق بك، إيدن.’
كانت الخطة الفورية التي خطرت ببالها هي لمس خد إيدن المصاب بكدمات.
كان ذلك ليؤلمه، وكان يدفع يدها بعيدًا بشكل لا إرادي،
مما يمنحها فرصة لإجباره على الاعتذار.
كانت قلقة لفترة وجيزة من أن إيدن قد يهاجمها إذا اقتربت كثيرًا، لكن احتمالات أن يهاجم إيدن، الذي كان لطيفًا مع الضعفاء، امرأة كانت ضئيلة.
… لا، كان عليه أن يكون كذلك.
اقتربت رايلين منه بحذر لتنفيذ خطتها.
لحسن الحظ، لم يهاجمها إيدن.
في الواقع، بدا أكثر اضطرابًا كلما اقتربت.
أخيرًا، أصبحت في متناول اليد، مدت يدها ببطء.
ارتجف إيدن لكنه لم يفعل شيئًا آخر.
هبطت يدها بأمان على خد إيدن.
عن قرب، كانت الكدمة على خده زرقاء داكنة.
‘إيدن…’
لقد داعبته برفق بخفة خده المجروح بدافع الشفقة.
بعد لحظة، أدركت أن إيدن كان ينظر إليها بعيون واسعة.
‘اوبس، أحتاج إلى لمسه بقوة كافية لإيذائه.’
بينما كانت تستعد لتطبيق المزيد من الضغط،
صفع إيدن يدها فجأة.
ثواك–
تعثرت رايلين على الأرض من القوة.
“…!”
لماذا كان ينظر إليها بعيون مندهشة عندما كان هو من ضربها؟
حاولت رايلين عدم إظهار ارتباكها،
ففتحت عينيها على مصراعيهما.
“الآن…!”
أمسكت بمعصمها وتظاهرت بالألم.
“آه…!”
نظرت إليه لتراه يبدو منزعجًا وغير متأكد مما يجب فعله.
ركع إيدن بجانبها، ونظر إليها بقلق.
“هل… هل أنت بخير؟“
وأخيرًا، تحدث إيدن!
على الرغم من أن الموقف لم يكن بالضبط كما خططت له،
إلا أنه نجح في النهاية.
كان صوته عميقًا وواضحًا بشكل ممتع.
‘صوته جميل أيضًا.’
واصلت رايلين تمثيلها، ممسكة بمعصمها.
“أعتقد أنني لويت معصمي…”
رفعت بصرها ببطء لتنظر إلى إيدن، الذي تردد قبل أن يتحدث.
“…أنا آسف. لم أقصد ذلك.”
رمشت رايلين.
هل اعتذر حقًا؟
على الرغم من عدم حدوث ذلك كما كان مقصودًا،
فقد نجحت الخطة.
لم يحن رأسه، لكنه كان يركع أمامها،
وكان ذلك قريبًا بما فيه الكفاية.
يمكنها أن تشرح ذلك لكافريون لاحقًا دون اختلاق كذبة كاملة.
شعرت رايلين بالإنجاز، ونظرت إلى إيدن بتعبير متغطرس.
“همف. قد يكون معصمي ملتويًا،
لكنني سأغفر وقاحتك هذه المرة.”
صمت إيدن، وبدا في حيرة مما حدث للتو.
متجاهلة ارتباكه،
وقفت رايلين ونفضت الغبار عن رداءها.
توجهت نحو الباب.
“سأعود غدًا. تصرف جيدًا حتى ذلك الحين.”
قبل المغادرة، حرصت على إعطاء كلمة أخيرة لإيدن الذي ما زال مذهولًا.
* * *
كان قلبها ينبض بقوة وهي تنهي مهمتها.
لقد حققت هدفها.
لقد جعلت أيدن يعتذر.
‘الآن يمكنني أن أعطيه الطعام دون قلق!’
لم تدم فرحتها طويلاً عندما لاحظت شخصًا يقف عند بابها.
مع نفس لون شعرها ووجه وسيم ومتفوق، كان بلا شك كافيريون.
‘لماذا هو في غرفتي؟‘
لم يكونوا قريبين بما يكفي ليزورها دون سبب.
عندما اقتربت رايلين، أحس كافيريون بوجودها ونظر إلى الأعلى.
“أخي.”
“أنتِ هنا أخيرًا، رايلين.”
“كنت في السجن تحت الأرض. لماذا تقفين عند بابي؟“
“لقد كنت هناك بالفعل.
لقد أتيت لأقدم لك بعض النصائح بشأن إيدن بيدوسيان.”
أوه، إذن فقد أتى للتحدث عن إيدن.
‘هذا منطقي.’
فتحت رايلين الباب.
“دعنا نتحدث في غرفتي إذن.”
“…”
وقف كافيريون ساكنًا، وبدا غير مرتاح بعض الشيء.
بعد قراءة تعبير وجهه، سألت،
“هل نتحدث في مكان آخر؟“
“لا، هذا غير ضروري.”
على الرغم من تردده، تبعها كافيريون إلى الداخل.
جلست رايلين على الطاولة في الزاوية،
وجلس كافيريون بشكل محرج على المقعد المقابل لها.
صفى حلقه قبل أن يتحدث.
“إذا رأيته اليوم، ستعرفين أن إيدن بيدوسيان فرد خطير.
يجب أن تكوني حذرة بشكل خاص معه.”
تذكرت رايلين أيدن الذي رأته اليوم.
“هل… هل أنتِ بخير؟“
“…أنا آسف.”
لقد بدا وكأنه جرو مرتبك أكثر من كونه شخصًا خطيرًا.
لكنها كانت تعلم أنها لا تستطيع إخبار كافيريون بذلك.
“نعم، أفهم ذلك.”
راضٍ عن ردها الهادئ، تابع كافيريون.
“وإيدن بيدوسيان لا يزال يُعاقب، غير مدرك لوضعه الحالي.”
اندفعت عينا رايلين.
‘…لقد انتهى عقابه اليوم.’
كانت تفكر بالفعل في الطعام الذي ستطعمه لإيدن غدًا.
بعد لحظة من التفكير، قررت رايلين التحدث.
“في الواقع، اعتذر لي إيدن اليوم.”
( (
(„• ֊ •„) ♡
━━━━━━O━O━━━━━━
– تَـرجّمـة: شاد.
~~~~~~
End of the chapter