The Male Lead Won't Run Away - 46
استمتعوا
“من الطارق؟“
لحسن الحظ، بدا أن كافيريون كان داخل غرفته.
كانت قد فكرت في الذهاب إلى أرض التدريب، حيث كان يمارس المبارزة بالسيف غالبًا حتى وقت متأخر من المساء،
لكن المجيء إلى هنا كان الخيار الصحيح.
“إنها رايلين.”
لم يكن هناك رد فوري من الداخل،
لكنها سمعت خطوات مسرعة تقترب قبل أن يُفتح الباب.
ظهر كافيريون، وقد ارتدى رداءً على عجل.
“رايلين… ما الذي أتى بك إلى غرفتي في هذا الوقت؟“
“لدي شيء عاجل لأخبرك به.”
عندما رأى كافيريون تعبير رايلين الجاد، تنحى جانبًا.
“ادخلي.”
ألقت رايلين نظرة حولها قبل أن تدخل بحذر.
بمجرد أن أغلق الباب خلفها بنقرة، بدأت تشرح ما حدث للتو.
“أخي، في وقت سابق من هذا المساء…”
استمع كافيريون باهتمام إلى رواية رايلين.
ومع تطور القصة، تصلب تعبيره.
على الرغم من غضبه من تصرفات هيليس،
إلا أنه لم يبدو مندهشًا بشكل خاص.
واصلت رايلين،
متجاهلة بعناية الجزء الخاص بهروب إيدن وإنقاذها.
بدلاً من ذلك، أشادت بهايلي، كما اقترح إيدن.
سيكون من الأفضل لإيدن بهذه الطريقة؛ لن يتفاعل كافيريون بشكل جيد مع فكرة كسر إيدن لسلاسله والهروب من زنزانته، حتى لو كان ذلك لإنقاذها.
بحلول الوقت الذي انتهت فيه، كانت قبضتا كافيريون مشدودتين بإحكام لدرجة أن مفاصله تحولت إلى اللون الأبيض.
نهض من كرسيه، وظل الظلام يلقي بظله على وجهه.
“يجب أن أرى هيليس على الفور.”
* * *
بام-!
انفتح الباب بعنف عندما دخل كافيريون ورايلين.
كان هيليس لا يزال مستيقظًا،
جالسًا على مكتبه مع كوب من الشاي.
‘لا بد أنه يحتاج إلى تقرير من القتلة لينام بشكل مريح.’
عندما رأى هيليس مرتاح،
كان من الواضح أنه لم يكن لديه أي فكرة عن فشل القتلة.
ولكن بمجرد أن رأى رايلين واقفة دون أن يصاب بأذى،
أدرك أن خطته قد انهارت.
وضع هيليس فنجان الشاي فجأة مع قعقعة ووقف.
“أختي، كيف ذلـ-“
أجاب كافيريون عنها.
بخطواته الطويلة، كان أمام هيليس في لحظة،
ممسكًا بياقة قميصه.
“هل أرسلت شخصًا لإيذاء رايلين؟“
ابتلع هيليس بصعوبة.
على الرغم من أنه لم يرد،
إلا أن صمته كان كل ما يحتاجه كافيريون للتأكيد.
اوقف هيليس على الحائط بقوة.
“هيليس، هل تفهم ما فعلته؟ لأختك، لا أقل!”
اشتعلت هالة كافيريون بالغضب، وكافح هيليس للتنفس تحت الضغط، بالكاد تمكن من فتح عينيه.
“من فضلك، اهدأ يا أخي. لم أقصد أبدًا قتلها أو تعريضها لخطر جسيم. أردت فقط ترك ندبة على وجهها…”
تردد صدى صوت قوي آخر عندما دفع كافيريون هيليس بقوة أكبر على الحائط.
“هل تسمع نفسك…!”
لوح هيليس بذراعيه مثل دمية ورقية تحت قوة كافيريون الساحقة.
كان غضب كافيريون هائلاً،
وتحدث هيليس مرة أخرى خوفًا على حياته.
“أنت لا تفهم…! أنت لا تعرف لماذا فعلت هذا!”
“هل تقول أن لديك سببًا مبررًا؟”
سخر كافيريون ببرود.
تدخلت رايلين.
“أخي.”
تحولت نظرة كافيريون القاتلة إلى رايلين.
جعلت نية القتل في عينيه الزرقاوين فمها جافًا،
لكنها جمعت الشجاعة للتحدث.
“من فضلك، دعه يذهب.”
وضعت يدها على كتف كافيريون.
لحسن الحظ، هدأت هالته العنيفة تدريجيًا.
في لحظات مثل هذه، بدا كافيريون أكثر عاطفية من إيدن.
على الرغم من صرامة كافيريون عادة،
إلا أنه يعامل الناس بلطف في الأمور الشخصية.
ولكن بمجرد غضبه، يمكن أن يكون مرعبًا.
‘يبدو أنه مستعد لقتل أخيه هنا والآن.’
كان هذا السلوك مختلفًا عن كيفية تصوير كافيريون في القصة الأصلية، حيث كان غضبه يقتصر عادةً على الحوادث التي تنطوي على البطلة.
فوجئت رايلين بمراقبة كافيريون وهو يطلق سراح هيليس، الذي انهار على الحائط، ويسعل.
اقتربت رايلين من هيليس.
“هيليس.”
“…”
“اشرح نفسك. لماذا أمرت بعمل ندبة على وجهي؟“
كانت بحاجة إلى معرفة السبب لتحديد ما إذا كان هيليس هو الجاني الحقيقي.
تحدث هيليس أخيرًا، وهو يفرك رقبته المحمرة.
“لقد فعلت ذلك لأنني لم أستطع تحمله.
أنت، تعيشي حياة زوجية سعيدة.”
عبست رايلين عند سماع البيان غير المفهوم.
“ماذا تقصد…؟“
“أنت على وشك الزواج من ولي العهد قريبًا.
هذا يجعلك ولي العهد المستقبلية، وفي النهاية الإمبراطورة.”
اخفض هيليس رأسه، وارتجف جسده قليلاً.
‘… هل يبكي؟‘
لكن الضحك الذي تلا ذلك أثبت خطأ رايلين.
عندما رفع هيليس رأسه، كان يضحك.
كان سلوكه غير مناسب لدرجة أنه أرسل قشعريرة أسفل عمودها الفقري.
“لماذا تضحك…؟“
“لأنه أمر سخيف. شخص مثلك، كإمبراطورة…! كيف لا أضحك؟“
ضحك هيليس كالمجنون.
راقبت رايلين بصمت.
توقف هيليس عن الضحك، وتحول صوته إلى الخبث.
“لم أستطع تحمل رؤية ذلك. لذلك اعتقدت أنني يجب أن أجعل وجهك قبيحًا للغاية حتى يلغي ولي العهد الزواج.”
لهذا السبب فعل ذلك.
لكن كان هناك شيء واحد تحتاج إلى تأكيده.
“هل كان تشويه وجهي حقًا كل ما كنت تنويه؟“
“لماذا تسألين؟“
ترددت رايلين لكنها كانت تعلم أنها يجب أن تسأل.
“… هل كنت تنوي قتلي؟“
أطلق هيليس نفسًا قصيرًا.
“إذا أردت قتلك، كنت لتكوني ميتة بالفعل.”
“…”
“ماذا، هل تحتاجين إلى أن أقسم لك يمينًا لتصدقيني؟“
بدا أن كافيريون قد فهم القصد وراء سؤال رايلين وتدخل.
“هيليس. بمجرد انتهاء هذه المحادثة، سيتم حبسك في الزنزانة. وفي غضون ذلك، سنقوم بتفتيش غرفتك بدقة، لذا إذا كنت تخفي أي شيء، فهذا هو الوقت المناسب للتحدث.”
“افعل ما تريد.”
لم يخن تعبير هيليس أي كذب.
أدركت رايلين شيئًا.
‘هيليس ليست الجاني الحقيقي حقًا.’
إذا كان يريد موتها، لكان قد فعل ذلك بالفعل.
كانت خطة هيليس لتشويه وجهها غير دقيقة ومتهورة،
على عكس المحاولة المدروسة لقتلها بعشب سانا المسموم.
‘لقد حاول الجاني الحقيقي قتلي بتكتم بالسم.’
كانت تصرفات هيليس مختلفة جدًا عن أساليب الجاني الحقيقي.
“كنت فقط أشعر بالغيرة من عيشك بسعادة إلى الأبد مع ولي العهد.”
بعد أن علمت السبب كاملا، شعرت رايلين بالفراغ.
نظر هيليس إلى الزواج، الذي كانت تتمنى أن تتمكن من الهروب منه، بشكل مختلف تمامًا.
على الرغم من مرارتها، كان عليها أن تقول ذلك.
“هيليس، أعلم أنك تكرهيني.”
تحول تعبير هيليس إلى قاتم، واختفى الضحك.
واصلت رايلين، وهي تراقبه عن كثب.
“أنت تكرهني بسبب بيل، أليس كذلك؟“
عند ذكر بيل، وقف هيليس فجأة.
أكد رد فعله الفوري شكوك رايلين.
“كيف تجرؤين على ذكر اسمها أمامي؟“
كانت نظرة هيليس تهديدية، كما لو كان قد يفعل شيئًا متهورًا.
كانت رايلين سعيدة لأنها أحضرت كافيريون.
إذا كانا بمفردهما، فمن يدري ماذا كان ليحدث.
“أعلم أنني أخطأت في حق بيل. لكنك أسأت فهم شيء ما.”
“أساءت الفهم؟“
اقترب هيليس من رايلين، لكن كافيريون اعترضه.
“استمري في الحديث، رايلين.”
أومأت رايلين برأسها بامتنان لكافيريون واستمرت.
“لقد تأذت بيل أثناء حديثها معي ذلك اليوم.
أنا آسفة بشدة على تلك الحادثة. ليس لدي أي عذر.”
تذكرت رايلين أحداث الرواية الأصلية وتنهدت.
“لذا فقد بحثت مؤخرًا عن بيل للاعتذار.”
اتسعت عينا هيليس في حالة من عدم التصديق.
“لحسن الحظ، وافقت بيل على اللقاء، وسمعت جانبها من القصة.”
التقت رايلين بعيني هيليس.
“اختفت بيل بسبب أبي.
لقد اكتشف علاقتكما وأراد أن يفصلكما.”
“أخبريني بالضبط!
ماذا قال أبي الذي جعل بيل تختفي دون أن تترك أثراً؟“
ترددت رايلين،
وهي تعلم أن الحقيقة ستكون صادمة وقد تثير صراعًا آخر.
ولكن لفك تشابك سوء الفهم،
كانت بحاجة إلى الكشف عن الحقيقة كاملة.
“ابي… هدد بقتل بيل.”
بدا كل من هيليس وكافيريون مذهولين.
ارتعشت عينا هيليس من الصدمة.
“… ماذا؟“
“رأى ابي أنها فرصة جيدة وهدد بيل سراً بالمغادرة.
لم يكن لديها خيار آخر.”
كشفت رايلين الحقيقة التي عذبتها هي وهيليس لفترة طويلة.
“لم أكن أريد أن أقولها بهذه الطريقة، ولكن…”
كانت علاقتهما قد انكسرت بالفعل.
لو كان هيليس قد علم في وقت سابق،
لما اتخذ مثل هذه التدابير المتطرفة.
لكن هيليس قد تجاوز بالفعل خطًا لا يمكنه الرجوع عنه.
“لماذا… لماذا تخبريني بهذا الآن فقط…!”
أمسك هيليس برأسه في ألم.
على الرغم من أنها شعرت بلحظة من التعاطف،
إلا أنه لا يمكن تجاهل خطورة الموقف.
“أخي، ماذا تخطط للقيام بهيليس؟“
( (
(„• ֊ •„) ♡
━━━━━━O━O━━━━━━
– تَـرجّمـة: شاد.
~~~~~~
End of the chapter