The Male Lead? I Don’t Want Him - 54
– دعونا نحتفل طوال الليل! لحظات كهذه نادرة جدًا!”
أعلنت روزماري ونامت قبل الساعة الحادية عشرة بقليل.
– روزماري، هل أنت نائمة؟
-… اه كلا…”
بدت وكأنها قد تغفو على الطاولة، لذا نادت لونا الخدم ليأخذوها إلى غرفتها.
“أنا حقاً لست نعسانة… لونا، أريد أن أتحفل هكذا مرة أخرى…”
– حسنا. طاب مساؤك.”
لوحت لونا بينما كانت روزماري تُؤخذ بعيداً. وحالما استلقت روزماري على سرير غرفة الضيوف، نامت فوراً كأنها لم تنكر كونها متعبة.
“تستيقظ باكرًا كل صباح للدراسة، لذلك هذا ليس مفاجئا.”،
قال روير وهو ينهي كأسه.
“بسبب دروس الوريثة؟”
“نعم. بما أن الآنسة روزماري موهوبة وذكية بشكل استثنائي، يبدو أن الماركيز دفعها إلى أقصي حدودها. في رأيي، سيكون من الأفضل تعليمها تدريجيا. ”
بعد أن أجاب روير، نظر هو ولونا بحزن إلى أنتاريس.
“هل تقول أنه خطأي؟”
– نعم.”
– نعم.”
“لقد تخليت عن منصبك كالوريث وهربت.”
بالطبع، لم يكن يكره كونه الوريث، بل كان يهرب من فيرسن. ومع ذلك، ونتيجة لذلك، انتهى الأمر بتحمل روزماري المسؤولية.
أجاب أنتاريس وذراعاه متشابكتان:
“حسنًا، حتى لو لم أذهب إلى ملكية فنسنت، لكانت روزماري ستصبح الوريثة. إنها تستحق لقب الماركيزة أكثر مني.”
“ولكن بما أنك الابن الأكبر، ألست الوريث الشرعي؟”
“لا يشترط أن يكون الابن الأكبر هو الوريث. إذا كان هناك شخص يمكنه القيام بذلك بشكل أفضل، فيجب عليه القيام بذلك. ولهذا السبب لم يكلف والدي عناء البحث عني وأعطى منصب الوريثة لروزماري.”
لونا لم تتوقع مثل هذه الإجابة. يبدو أنه يعتقد بصدق أن روزماري كانت أكثر ملاءمة لدور الماركيزة منه.
“لذلك، إذا طلب منك الماركيز تولي مسؤولية الأسرة، فسوف ترفض؟”
“لن أدمر عائلة جيدة. لا أريد أن أتورط في هذا”.
‘إنه مختلف تمامًا عن أنتاريس الأصلي. وبطرق أخرى، إنها نفس قصتي.’
لم يسعى أنتاريس إلى إزعاج عائلة الدوق ولا فيرسن بسلطته. لم تكن هناك لونا ليتدخل في فرسين وسيرا.
على العكس من ذلك، يعتقد الناس الآن أن الأشرار الحقيقيين هم فيرسن وسيرا. اعتقد الجميع انهم قاموا بنشر قصص كاذبة وتلفيق التهمة لأشخاص أبرياء.
“هذا جيد إذن.”
بينما كانت لونا غارقة في التفكير، استجاب روير بتعبير راضٍ.
“ماذا تقصد؟”
وأوضح روير:
“من حسن الحظ أن السيد أنتاريس ليس لديه أي نية لتحمل مسؤولية الأسرة. أرغب في العمل كمحامي الماركيز لفترة طويلة. فالراتب جيد جدًا في نهاية المطاف”.
بعد إجابة روير، تساءل أنتاريس عما إذا كان يجب عليه تجاوزه أم لا، شعر بالانزعاج.
“لست بحاجة إلى أن أصبح مركيزًا لأجعلك تفقد وظيفتك الآن، كما تعلم.”
“ثم سأقدم للعمل إلى البارونة باليس.”
جلب روير لونا إلى المحادثة.
“من فضلك استأجريني يا سيدة لونا. سأفعل كل ما تطلبه، حتى المهام التافهة.
وهذا جعل أنتاريس أكثر انزعاجًا.
“ماذا لو تزوجت لونا، ماذا ستفعل؟”
“أعتقد أن لونا لن تسمح بذلك.”
كلاهما انتظرا إجابة لونا. لم تكن تعرف ماذا تجيب، لذلك قررت ألا تقف إلى جانب أي شخص.
“لا هذا ولا ذاك.”
لونا، التي رفضت كلاهما ببرود، شربت ما تبقى من النبيذ ووقفت من مقعدها.
“يجب أن ننام الآن. لقد كنت مشغولة منذ الصباح الباكر بالتحضير للحفلة، وأنا متعبة. وصل أنتاريس أيضًا إلى العاصمة اليوم، لذا لا بد أنه متعب. أما بالنسبة لروير…”
نظرًا لأنه كان يومًا مريحًا، توقفت لونا وفكرت للحظة، ثم قالت:
“يجب أن تنام مبكرًا إذا كنت تريد أن تصبح أطول، أليس كذلك؟”
“…لا يا سيدة لونا! أنا بالفعل طويل جدًا! فكم يمكن أن أطول أكثر…!”
أنتاريس، سعيد جدًا بالهجوم على روير، نهض من مقعده متبعًا لونا.
“هناك أسطورة مفادها أنك إذا ذهبت إلى النوم متأخراً، فسوف تصبح أقصر، لذا اذهب إلى الفراش مبكراً.”
“طولي أعلى من المتوسط، وربما أقل قليلاً! هل تستمع لي حتى!؟”
قال روير، لكن لم يعره أحد أي اهتمام. منذ أن أعلن الاثنان أنهما سينامان، ترك روير مقعده أيضًا على مضض. وهو يتمتم بشيء ما.
* * *
في اليوم التالي، وصل زائر إلى القصر في الصباح الباكر. في وقت ما عند الفجر تقريبا، لونا غضبت قليل لانه جاءها زائر في وقت مبكراً لفترة وجيزة وسألت عمن جاء.
“إنه ويليام، كبير خدم الماركيز فنسنت.”
“… كبير خدم الماركيز؟”
“ربما يكون ذلك بسبب روزماري التي لم تعد إلى المنزل بالأمس. لقد بقيت دون تحذير أحد، ولهذا جاء كبير الخدم،” فكرت لونا.
هل يمكن أن يكون ذلك بسبب روزماري التي لم تعد إلى المنزل بالأمس؟ كان من المنطقي بالنسبة له أن يأتي، نظرًا لأنها بقيت بالخارج دون سابق إنذار.
” هلا أيقظت روزماري؟ سأنزل عندما أكون جاهزة.”
“بخير.”
بعد أن غسلت وجهها، قامت لونا بتعديل ملابسها ونزلت إلى الطابق الأول.
باعتبارها أرستقراطية، لم يكن عليها حتى أن تحيي كبير الخدم، ولكن كان عليها النهوض لتوديع روزماري على أي حال.
انحنى كبير خدم الماركيز بأدب إلى لونا.
“أعتذر عن حضوري مبكرًا جدًا. بمجرد نزول الآنسة روزماري، سنغادر على الفور. ”
“هذا جيّد. لقد طلبت منهم أن يوقظوا الآنسة روزماري. هل تريد بعض الشاي؟”
“ساكون ممتنا جدا.”
بعيدًا عن الغضب، ابتسم كبير الخدم بحرارة دون قصد عند استجابة لونا اللطيفة.
لقد كانت ابتسامة لم يظهرها منذ سنوات. للأسف، لم يكن هناك أي لحظات للابتسام في منزل الماركيز مؤخرًا.
“كان يجب أن أرسلها إلى منزلها بالأمس، ولكن بسبب بعض الظروف، لم أستطع. يرجى نقل هذا.”
ذاب قلب كبير الخدم من قلق لونا.
” حسنا. لا تقلقي.”
على الرغم من عدم وجود نية للتستر على روزماري، إلا أنه أجاب بأنه سيفعل ذلك.
بينما نهضت روزماري ونزلت إلى الطابق السفلي، تحدثت لونا والخادم لفترة من الوقت. كان الأمر يتعلق بالطقس والقصر.
بينما كانت روزماري تنهض وتنزل، دارت بين لونا وكبير خدم الماركيز محادثة غير رسمية. لفترة من الوقت. كان الأمر يتعلق بالطقس والقصر.
“هل أنت على دراية بخدمنا جيدًا؟”
” نعم. لقد كان قصرًا أحبته الآنسة .روزماري كثيرًا، وهو ليس بعيدًا عنا، لذلك كنا نتفاعل كثيرًا. في بعض الأحيان قمنا بتعيين الخدم لحفلات الماركيز الكبيرة.”
من خلال تبادل مثل هذه القصص التافهة حول العلاقة بين خادم الماركيز وكارلتون، نزلت روزماري في النهاية بوجه كئيب.
“أتمنى أن أعيش هنا.”
“يمكنك أن تأتي مرة أخرى.”
وغني عن القول أن الأمر كان واضحًا بالفعل. ستأتي بالتأكيد الأسبوع المقبل.
جلست روزماري في العربة وعلى وجهها تعبير مكتئب.
” لقد استمتعت كثيرا جدا. اراك قريبا.”
” وداعا، اعتني بنفسك”
وبمجرد انتهاء الوداع، غادرت العربة. واصلت روزماري التلويح، لذا كان على لونا أن تفعل الشيء نفسه في المقابل.
* * *
عادت لونا إلى غرفتها ونامت، لكنها سرعان ما استيقظت على صوت طرق على الباب.
‘أردت تخطي وجبة الإفطار والنوم. من يمكن أن يكون الآن؟’
هل يمكن أن يكون زائرا آخر؟ على الرغم من أن الأمر كان مزعجًا، إلا أنها اضطرت للرد بعد الطرق. سألت لونا دون أن تفتح عينيها.
“من يطرق الباب هذا؟”
“إنه كارلتون. احتاج لأعطيك تقرير بشأن شي ما.”
عندما تحققت من الوقت، كانت الساعة لا تزال الثامنة صباحًا. من السابق لأوانه لإعداد التقارير.
لذلك، أرادت طرده، ولكن بما أنها وبخته في الليلة السابقة، لم تستطع طرده بعيدًا.
فركت لونا عينيها الناعستين، وحاولت قمع تثاؤبها ودعت كبير الخدم للدخول.
“ما هو التقرير؟”
“هذه قائمة تسوق إضافية للعناصر المفقودة.”
أجاب كارلتون وأعطاها قطعة من الورق. عندما نظرت إلى القائمة ذكرت ما هو مفقود في المطبخ. نفد الحليب والبيض والملح والفلفل واللحوم، وكان لا بد من شراء كل ذلك.
‘هل استيقظت هذا الصباح للإبلاغ عن هذا الشيء الصغير؟’
كان الأمر سخيفًا، لكن التقرير كان تقريرًا. أخذت لونا نفسا عميقا وأومأت برأسها.
“حسنا. هل كان هناك أي شيء آخر تريد قوله؟”
“هذا كل شيء.”
“إذن، يرجى المغادرة.”
“نعم.”
بمجرد أن غادر كبير الخدم، سقطت لونا مرة أخرى على السرير ونامت. هذه المرة أرادت حقًا أن تنام بسلام.
لحسن الحظ، لم يكن هناك أحد لإيقاظ لونا من نومها، لذلك تمكنت من النوم.
وبعد ساعتين، بعد أن فركت عينيها، وقفت وتوجهت إلى غرفة الطعام لتناول الغداء. ولكن في طريقها إلى الأسفل، صادفت كبير الخدم يحمل ورقة في يده.
“أوه، كنت على وشك زيارتك.”
“لماذا؟”
“احتاج لأعطيك تقرير بشأن شي ما.”
“مرة أخرى؟”
مد كبير الخدم يده وسلم الأوراق إلى لونا مرة أخرى وقال.
“سأخرج لشراء العناصر التي أبلغت عنها هذا الصباح.”
‘إذا كان يعتزم المغادرة خلال ساعتين، كان بإمكانه الإبلاغ عن كل شيء دفعة واحدة، فلماذا يثير الكثير من المتاعب؟’
وفجأة، عندما واجهت لونا هذا النقص في الكفاءة، شعرت بالغضب. قالت:
“كان ينبغي عليك الإبلاغ عن ذلك في وقت سابق. فمن الأسهل الإبلاغ عنه مرة واحدة.”
“اعتقدت أن التقارير الفورية ستكون أكثر وضوحًا بالنسبة لك.”
“هل تتلقى تقارير مثل هذه من جميع الخدم؟ إذا كان الأمر كذلك، توقف عن ذلك. مع هذا النظام، فسوف يستغرق الأمر طوال اليوم.”
أنهت لونا حديثها، لأنه إذا قام كبير الخدم بجذبها إلى أشياء صغيرة في كل مرة، فسوف تصاب بالجنون.
لقد كانت بداية غير سارة حقًا لليوم.