The Male Lead? I Don’t Want Him - 43
“لا تغشِ؟”
توقفت لونا عن الحديث عن حديقتها الرائعة والتفتت إلى كارين. كانت روزماري والفتيات الأخريات أيضًا في حيرة من أمرهن ونظرن إليها بوجوه مشوشة وسألن عما تقصده.
– لا تغشِ؟ ماذا؟”
– عن ماذا تتحدثي؟”
“أنا أتحدث عن التعرض للخداع.”
نظرت كارين إلى الفتيات الثلاث وروزماري وأعادت نظر لونا أخيرًا.
هزت الفتيات رؤوسهن وكأنهن يفهمن ما كانت تتحدث عنه. هم أنفسهم شككوا في لونا.
“لقد تم خداعك يا سيدة كارين، إنه سوء فهم.”
– انا لا اظن ذلك. ولكن حتى لو كان الأمر كذلك، فلنتحدث بهدوء ونحل كل سوء الفهم هذا.
– حسنا. لكن أولاً، دعونا نهدأ”.
– لا. كيف يمكنني أن أهدأ إذا كانت صديقتي فلورا قد شهدت كل هذا بشكل مباشر؟
قالت كارين وهي تشير إلى فلورا. لم تكن فلورا تتوقع مثل هذا الاهتمام الحاد والمتزايد بشخصها.
“لم أكن أرغب في إثارة ضجة. ماذا علي أن أفعل؟ هل يجب أن أغادر؟” فكرت فلورا.
ولم تتمكن روزماري التي كانت تشاهد هذه الصورة كاملة من فهم ما يحدث، فتساءلت:
– غريب. سمعت شائعات مختلفة تماما. ماذا حدث بالتحديد؟”
– لقد راهنا، وجعلتني أمشي من المتجر إلى قصرها. وكل ذلك فقط لأنني خسرت الحجة”.
“لقد جعلتها تمشي من المتجر إلى القصر؟” حدقت الفتيات الثلاث، المتفاجئات من كلمات فلورا، في لونا بحدة.
ولم تظهر على وجوههم قطرة شك واحدة، بل أظهروا بكل مظهرهم أنهم يريدون سماع تفسير. وكانت روزماري واحدة منهم.
لونا، التي كانت تراقب الوضع، فتحت فمها بهدوء. لقد أسيء فهمها في كثير من الأحيان، لذلك لم يكن هذا شيئًا جديدًا.
“قبل أن أخبرك لماذا فعلت هذا، أريد أن أخبرك كيف جاءت فلورا، قبل فترة وجيزة، إلى منزلي مع أصدقائها…”
بدأت لونا تتكلم كما لو أن القصة على وشك البدء، كما في الحكاية الخيالية الكلاسيكية: “ذات مرة…”
وكانت كل العيون تركز على لونا.
“جاءت فلورا إلى منزلي دون دعوة وبدأت تهددني”.
– … ماذا؟!”
في النهاية، لم تتحمل فلورا كلمة “تهديد” وبدأت تعارضها. لم تكن تريد الظهور في مثل هذا الضوء أمام الفتيات الأخريات.
– يا لها من كلمات فظيعة…! يجب أن تتحدثي مباشرة! لقد جئت فقط لأعطيك النصيحة. لأنك تدخلت في العلاقة بين السيدة سيرا والسيد فيرسن!
“إذن، عشرة منكم جاءوا فقط ليقدموا لي النصيحة؟”
– هذا…! كان هناك الكثير من الأشخاص الذين كانوا غاضبين منكِ، ولهذا حدث ما حدث. بعد كل شيء، كان سلوكك شنيعًا لدرجة أنه لا يمكن لأحد أن يبقى بعيدًا. ”
وعلى أية حال، أكدت أن عددهم نحو عشرة. لذلك، في نظر الفتيات الأخريات، كان توبيخ عشرة من لونا وحدها سلوكًا لئيمًا بعض الشيء.
ومع ذلك، لم تشك فلورا في نفسها، معتقدة أنها ستفوز بهذه المحادثة.
لقد اعتقدت أنه طالما أن لونا كانت تدمر العلاقة بين سيرا وفرسن، فلن يسامحها أحد.
– إذن، أولاً، لماذا تدخلت في العلاقة بين السيدة سيرا والدوق رودريان؟ لقد تحدثت معه من وراء ظهر السيدة سيرا، حتى دون أن تحاول التعرف عليها، أليس كذلك؟ ”
قالت فلورا وهي ترفع صوتها: سمع الضيوف الجدد الواقفون عند مدخل الحديقة ذلك وتجمدوا في مكانهم.
انتظرت فلورا الرد، وتخيلت كيف سيتحدون جميعًا لطرد لونا.
“كان سوء فهم.”
– نعم. لقد سمعت هذا من قبل، لكنني لا أصدق ذلك”.
لم تهدأ فلورا.
– كلام فارغ. لم أحاول قط الحصول على فيرسن. لقد جاء إلى منزلنا وأخذ والدي إلى العمل. كيف يمكنني التدخل في علاقتهما إذا لم أترك حتى حدود قصري؟ ”
أربكت إجابة لونا المنطقية فلورا، لكنها سرعان ما واصلت هجماتها.
– ثم ماذا حدث قبل أن تأتي فجأة إلى سيرا وتتسبب في فضيحة؟ هل تعرف كم من الوقت بكت السيدة سيرا في ذلك اليوم؟
– أعطتني السيدة غرناطة المال وطلبت مني الابتعاد عن فرسن. طلبت مني مغادرة العاصمة. لم أوافق على هذا. لماذا أحتاج إلى مغادرة العاصمة بسبب هذا؟ ”
سألت روزماري لونا، متفاجئة من الإجابة غير المتوقعة.
“السيدة غرناطة أعطتك المال وطلبت منك المغادرة؟”
وكان هذا تحولا غير متوقع للأحداث. وقفت الفتيات اللاتي يستمعن إلى محادثتهن وأعينهن مفتوحة على مصراعيها، في انتظار الإجابة.
– نعم. لدي حتى رسالة أرسلتها سيرا. لم أقم برميها بعيدًا، لذلك قد أريها لكم جميعًا في وقت لاحق.”
“يا إلهي، لقد أعطتني المال وطلبت مني مغادرة العاصمة…”
“لم أكن أعلم أنها يمكن أن تكون هكذا…”
بدأت الفتيات بالتهمس. بعد قولي أن هناك أدلة، بدأت سمعة سيرا في التدهور بسرعة.
حاولت فلورا تصحيح الوضع وقالت:
– انتظري! حدث هذا لأنك قلت إنك ستغادر العاصمة إذا كان لديك المال، أليس كذلك؟
– وهذا ما أردت أن أفعله. لكن هذا كان فقط بسبب حقيقة أن سوء الفهم ينشأ باستمرار، الأمر الذي أزعجني…”
“لقد أعطتك المال كما أردت، فلماذا…!”
– لم أطلب منها المال أبداً. ولم أغادر العاصمة إلا لفترة من الوقت لأكسب بعض المال وأعود”.
الآن لم تعد مسألة المال تناقش. في الوقت الحالي، من بين السيدات النبيلات، لم يكن هناك أحد أغنى من لونا.
– ماذا حدث في المتجر؟ لقد جعلتها تسير على طول الطريق إلى منزلك حقًا، أليس كذلك؟” سألت كارين بحرج، والتي صدقت كلمات فلورا فقط.
– ضحكت السيدة فلورا علي. قابلتني في المتجر وقالت إنني لن أتمكن من شراء فستان واحد. لذلك عرضت فقط المراهنة على ما إذا كان بإمكاني شراء الفستان أم لا”.
– لحظة! لم أفعل هذا!؟”، قالت فلورا بسخط.
– نعم؟ هل أنت متأكدة من ذلك؟
– ماذا…!؟”
قررت لونا أن تذكرها بما سيحدث إذا تخلت عن رهانها.
“لا يجب أن تكذبي، أم تريدني أن أخبرك برغبتي الثانية؟”
نظر الجميع إلى فلورا بعناية. انتظرت روزماري والفتيات الثلاث وكارين، بالإضافة إلى الضيوف الآخرين الذين تأخروا قليلاً عن الحفلة، بهدوء عند مدخل الحديقة الزجاجية.
قالت لونا، التي لم تفوت هذه الفرصة، لفلورا.
– حسنا، هيا. إثبات براءتك. لا أريد أن أعامل بالشك. هذه فرصة جيدة، لذلك دعونا نكشف الحقيقة”.
أدركت فلورا أنها إذا رفضت رغبتها، فسيتعين عليها أن تصبح خادمة لها لمدة عام.
في الموقف الذي واجهته لأول مرة في حياتها، حبست فلورا أنفاسها. عادة هي التي تسبب المشاكل للآخرين، لكن هذه كانت المرة الأولى التي تجد نفسها في مثل هذا الموقف.
شعرت وكأنها ستغمى عليها من ضغط الناس الذين يراقبونها. لم تكن تعرف ماذا تجيب وتحدثت ببطء وبصوت هادئ.
– حسنًا، أنا…!”
عندما بدأت بالتحدث، أثارت فضول الجميع.
– حسنًا… أم… لا أعرف شيئًا! انا حقا لا اعلم! أعتقد أنني سأذهب…!”
-…أممم!؟ سيدة فلورا !؟”
لقد كان هروباً. أمسكت فلورا بحاشية فستانها وأسرعت خارجاً من الحديقة الزجاجية.
مندهشًا، تبعتها كارين. حاولت روزماري أن تتبعهم، لكن لونا أمسكت بذراعها وأوقفتها.
– كل شيء على ما يرام. من الأفضل أن نتركهم وشأنهم”.
“لكنها لم تقل أي شيء.”
– لا، لقد تم تقديم الجواب بالفعل. لو لم يكن كلامي صحيحًا لصرخت بسبب ذلك. لكنها تهرب.”
أجابت لونا مبتسمة.
كان من الواضح أن فلورا كانت الجانية.
لم تشك لونا في أنها ستكون قادرة على تبديد كل الشائعات في مثل هذا المكان غير المتوقع وفي مثل هذه البيئة.
كيف يمكنهم فعل هذا؟
“لذلك تظاهرت بأنها ضحية …”
عندما هدأت لونا بالفعل، لم تتمكن الفتيات الصغيرات الأخريات من إخفاء غضبهن.
الأمر نفسه ينطبق على السيدات اللاتي تأخرن وكانن يستمعن سراً إلى المحادثة عند مدخل الحديقة الزجاجية.
– أنا آسفة، لكني لم أسمع محادثتك منذ البداية. قال أحدهم: “لذلك أنت لست مهتمة حقًا بالسيد رودريان”.
“إذن كل هذه الشائعات هي أكاذيب؟”
كان من الصعب على لونا الإجابة بالإيجاب بسبب وجود الكثير من الشائعات المحيطة بشخصيتها.
– لا أعرف ما هي الشائعات الأخرى التي تدور حولي. لكن يمكنني أن أخبرك على وجه اليقين أن فيرسن لا يثير اهتمامي على الإطلاق.
عند سماع إجابتها، أصبحت الفتيات الصغيرات أكثر غضبا.
– يا إلهي، لكن كل هذه الشائعات تم نشرها عمدا لصب الطين عليك…”
– آسفة. لم أكن أعرف هذا حتى واعتقدت أنك شخص سيء. ”
– أنا أيضاً. اعذرني.”
قررت روزماري أيضًا دعم لونا وقالت:
– نتيجة لمحادثتي مع لونا، اتضح أن كل شيء كان كذبة. كيف يمكن لشخص جميل وحكيم أن يفعل مثل هذه الأشياء السخيفة؟ خاصة إذا كان لديها بالفعل حبيب. هذا ليس له أي معنى.”
– الحبيب؟
– هل لديكِ حبيب؟ بالفعل؟”
– اوه عليك العنه! ألديك رجل – هل أنتِ متزوجة؟ إذا كان الأمر كذلك، فإن هذه الشائعات أكثر سخافة”.
– كيف يمكنهم أن يفعلوا هذا؟ ما هذا الاستهتار…!”
بعد أن علمت الفتيات أن لديها عشيقًا، اقتنعت الفتيات الصغيرات ببراءة لونا.
وكان في يد لونا. لكنها تعذبها الشكوك: كيف عرفت روزماري حتى عن “حبيبها”؟
تفاجأت لونا بكلماتها، وناديت روزماري.
“سيدة روزماري، دعنا نتنحى جانبًا لمدة دقيقة.”
– …”
أومأت روزماري ببطء، كما لو كانت تصر، مثل لعبة مكسورة.