The Low-Ranking Civil Servant Wants to Achieve Success - 44
“على الرغم من أن كل شيء كان غريبًا جدًا، على أي حال، بفضل الآنسة ناميا، تم حل المشكلة.”
ذكر كياروس اسم ناميا مرة أخرى، مما جعل الإمبراطور والإمبراطورة يبدوان محرجين مرة أخرى.
تنهد وقرر تغيير الموضوع مرة أخرى.
“أوه، الآن بعد أن تحدثنا وجهًا لوجه، تذكرت شيئًا أردت أن أقوله. أنا في الفترة المظلمة.”
لقد فوجئ الإمبراطور والإمبراطورة بكلامه.
شرح كياروس بهدوء أحداث الفترة المظلمة الأخيرة، وكيف نجا بأعجوبة من هجوم بفضل ناميا.
“لقد كانت مذهلة حقًا.”
قال كياروس بجدية.
بالنسبة لشخص مثله، والذي عادة لا يظهر الكثير من التقلبات العاطفية، فإن قول “مذهلة حقًا” كان أمرًا ذا أهمية كبيرة.
“عندما تعرضت للهجوم خلال الفترة المظلمة الثانية… والآن، ما زلت في حيرة شديدة. لقد تصرفت كما لو كانت تعرف المستقبل.”
عبس الإمبراطور وعقد ذراعيه.
“فترة مظلمة أخرى… في هذه الحالة، كياروس، عليك أن تعتني بنفسك لفترة من الوقت. سيتعين عليّ أن أتولى شؤون القصر مرة أخرى.”
“لكن…”
“لا بأس، يمكنني الصمود حتى تنتهي فترتك المظلمة، لا تقلق يا بني.”
ضحك الإمبراطور على الرغم من أن وجهه بدا مريضًا.
“لقد مررت بالكثير، كياروس. لا معنى لوقوفي مكتوف الأيدي في موقف كهذا.”
عض كياروس شفتيه، قلقًا، لكنه ظل صامتًا. كان يعلم أكثر من أي شخص آخر مدى عجزه في تلك اللحظة.
“على أية حال، هذه مجرد البداية حقًا.”
تمتم الإمبراطور وكأنه يريد التأكد من ذلك.
“لدينا عدو هائل… عدو جريء لم يتسلل إلى النبلاء فحسب، بل تجرأ أيضًا على الوصول إلى القصر. لقد استهدفوك أخيرًا أنت والإمبراطورة.”
لقد تم قطع الذيل، لذلك بقي العقل المدبر مجهولا.
باستثناء شيء واحد…
“لقد صرخت تلك المرأة بوضوح “من أجل التطور”…” «الرجوع للفصل 34 لمن لا يتذكر»
تأمل الإمبراطور، وصوته يتباطأ.
كأنه شعار.
“هناك مجموعات ذات معتقدات غريبة وقوية، قوية بما يكفي للتضحية بحياتهم في لحظة.”
“التطور… التطور، التطور.”
عبس الإمبراطور وتحدث كياروس بصوت منخفض.
“يذكرني بالعفريت. إنه التطور…”
الوحش ذو المستوى المنخفض، العفريت.
المنظمة في الجنوب التي قامت بتجربة وتعزيز العفاريت، ورفع ذكائهم إلى مستويات الإنسان.
في ذلك الوقت، تم تعقب القادة حتى النهاية وقتلهم. ومع ذلك، تمكن عدد قليل من البقاء على قيد الحياة.
“نعم.”
أقر الإمبراطور بكلمات كياروس وأومأ برأسه بقوة.
“لقد كنت أفكر فيهم أيضًا. قد نحتاج إلى تعقبهم بشكل أكبر.”
ثم التفت إلى الإمبراطورة مبتسمًا بلطف.
“ومع ذلك، بفضلك، فرون، تعلمنا شيئًا على الأقل. فمنذ لحظة اعتقالك وحتى المحاكمة، تحملتِ الكثير.”
“لم أكن…؟”
خدشت الإمبراطورة خدها من الخجل.
“لقد فعلت ما أمرتني به ناميا. إنها ذكية. ورغم أنني فشلت في جعلها زوجة ابني، إلا أنني أدرك أن الزواج من ولي العهد أمر مرعب. كما شعرت بالثقل بسبب منصب الإمبراطورة”.
أضاء وجه الإمبراطورة بقوة متجددة وهي تتذكر المحاكمة.
“أخبرتني ناميا أن أصر وأتمسك بالنهاية، لذا كنت أصرخ بكل أنواع الأشياء! ثم ظهرت جلالتك، وتم ترتيب كل شيء!”
استمتعت الإمبراطورة بنظرات الإمبراطور المحبة، وضربت قبضتيها بحماس بينما واصلت.
“بصراحة، ما الذي يمكن لشخص أحمق مثلي أن يفهمه؟ ناميا، يبدو الأمر وكأنها كانت تعرف المستقبل…”
فورًا.
“اعذريني.”
قاطعها كياروس بوجه جامد.
“معذرة جلالتك الإمبراطورة.”
“نعم؟”
“ماذا قلتِ للتو؟”
فوجئت الإمبراطورة بسلوك كياروس الحاد، فحركت رأسها على الفور وهتفت،
“أعتذر يا صاحب السمو ولي العهد! كيف أجرؤ على ذكر أن ناميا رفضت الزواج من سموك! لم أكن أعرف مكاني!”
تمتم الإمبراطور وهو يضع ذراعه حول الإمبراطورة: “نعم، لقد ارتكبتِ خطأ… لقد انتظر لسنوات…”
صرخت الإمبراطورة، وكان صوتها يرتجف من شدة الصوت.
“من فضلك عاقبني بشدة لأنني تجرأت على التسبب في إزعاج أحد أحفاد التنين!”
“لا، لا، ليس هذا…”
“ليس هذا؟ آه، إذن كانت أفكاري قصيرة عندما قلت إنني أستطيع أن أفهم سبب رفضها لصاحب السمو ولي العهد! على أي حال، أقول هذا في موقف غير مواتٍ…”
“لا، لا، ليس هذا!”
قاطعها كياروس، رافعًا يده.
“لقد ذكرتِ أن ‘الأمر يبدو وكأنها تعرف المستقبل’، أليس كذلك؟ “
وبينما كانت رأسها منحنيًا في حيرة، رفعت الإمبراطورة عينيها بحذر.
“…هل فعلت ذلك؟”
وأضاف كياروس، الذي يبدو أكثر حدة من أي وقت مضى،
“أليس هناك مجموعة تتصرف وكأنها تعرف المستقبل؟”
[عندما تعرضت للهجوم خلال الفترة المظلمة الثانية… والآن، ما زلت في حيرة شديدة. لقد تصرفوا كما لو كانوا يعرفون المستقبل.]
المهاجمون الذين استهدفوا كياروس خلال فترته المظلمة الثانية غير المتوقعة.
“أليس هذا مشبوهًا؟”
ومضت عيون كياروس.
“البشر الذين نصبوا الفخاخ وكأنهم يعرفون المستقبل، وناميا التي أنقذتنا وكأنها تعرف المستقبل. ألا يوجد رابط بينهما؟”
“… سمو ولي العهد، هل تقول إنك تشك في ناميا؟”
نظرت الإمبراطورة حولها بحذر قبل أن تسأل،
“هل تقترح أنه على الرغم من أن ناميا أنقذت سمو ولي العهد وأنا عندما كنا أصغر سناً، ومرة أخرى بعد 15 عامًا؟ ولكن لأنها لا تريد الزواج من سموك …”
“لا، الأمر لا يتعلق برفضها للعرض. أعني ذلك حقًا.”
قاطعها كياروس بصوت مهيب.
“لكن الآن بعد أن فكرت في الأمر… من الغريب حقًا كيف أعدت العديد من مخطوطات الدفاع في اليوم الذي تعرضت فيه للهجوم، يبدو الأمر وكأنها كانت تعرف المستقبل. لم تتصرف الآنسة ناميا روابي بمفردها في هذا القسم حتى ذلك الحين.”
تحدث الإمبراطور بتعبير متعب إلى حد ما.
“لكن كياروس، دعنا نقول أنك تشك فيها. ومع ذلك، لا يوجد شيء يمكننا فعله حيال ذلك، أليس كذلك؟ ذلك الرجل العجوز المسن، سيد برج السحر، الذي كان جاهلاً لدرجة أنه كان يصفق بيديه لزوجة شخص آخر، وقع في حبها بالفعل.”
لقد بدا صوته وكأنه محاولة لطمأنة، لكنه حمل لهجة حازمة.
“كما تعلمون، لا يمكننا تجريد شخص ما من وضعه أو احتجازه دون سبب معقول … خاصة أنها ستعتقد أن هذا انتقامًا لرفض الاقتراح.”
“أنا أعرف.”
رد كياروس بمنتهى الجدية.
ماذا لو كانت ناميا هي الشريرة الكبرى؟ كانت النتيجة المتوقعة مروعة للغاية لدرجة يصعب تصورها.
ماذا لو أنقذت العائلة الإمبراطورية من تهديد العدو عدة مرات لكسب الثقة، ثم طعنتنا في الظهر عندما يكون الأمر مهمًا للغاية؟
ألم تكن الإمبراطورة قد وقعت في حبها بالفعل؟
إذا كان الأمر كذلك، فسيكون الأمر بمثابة وضع قيادة العدو في منصب وزاري.
“لقد تعاملت الآنسة ناميا روابي مع هذه المسألة بشكل استثنائي، أليس كذلك؟ وكأنها تعرف المستقبل. بالطبع، قد يكون هذا مجرد حظ سعيد، ولكن نظرًا لأن الأمر يتعلق بمستقبل الإمبراطورية، فيجب أن نكون حذرين. لذلك…”
مع تعبير ثابت لا يتزعزع حتى لو وخزته إبرة، تحدث بعقلانية كما كان دائمًا، يفكر في مستقبل الإمبراطورية.
“يجب أن أراقب شخصيًا الآنسة ناميا روابي.”
كان مظهره المهيب وغطرسته الأميرية طبيعيين. كان الإمبراطور ينظر إلى ابنه الوسيم والمثالي بإعجاب.
“ابني الحبيب…”
حتى صوته ارتجف قليلا.
“…هذا تافه حقًا.”
المترجمة:«Яєяє✨»