The Low-Ranking Civil Servant Wants to Achieve Success - 41
هذا صحيح، لقد كنت جيدة جدًا في اللغات القديمة.
الشخص الذي تحدث بعد لحظة من الصمت كان وزير العدل.
“مهلًا، آنسة ناميا. أعلم أنه في الأكاديمية، لا يمكن لأي شخص أن يأخذ دروسًا متعمقة في اللغة القديمة إلا إذا كان لديه درجات عالية.”
هذا صحيح. كانت درجاتي في المستويات الدنيا، لذا لم أتمكن حتى من أخذ دروس متقدمة في اللغة القديمة عندما كنت في الصف الأعلى.
لقد بدا الأمر كما لو أن وزير العدل قد خمن درجاتي لمجرد وجودي في قسم إدارة المخطوطات.
لقد تحدث بحزم.
“إن مجرد حفظ بعض الجمل ليس كافياً”
أومأت برأسي بأدب وواصلت.
“لقد درست هذه المادة بنفسي من خلال قراءة الكتب. وأنا لا أحفظ سوى بضع جمل.”
“هل هذا منطقي؟ لماذا تعلمي نفسك ذلك؟”
“أتاناكا أرين كايوروم أراتانا. (هناك العديد من الكلمات في اللغة القديمة التي تشكل أصل تعويذات السحر المخطوطة.)”
ابتسم سيد البرج السحري عند كلامي.
ثم تحدث منتصرًا.
“أنتِ تتحدثين بطلاقة.”
“أتانا. (هذا صحيح.)”
قال وزير العدل “هاه” ونقر بلسانه.
حسنًا، كان لديه كل الأسباب للشك.
“عمري 23 سنة فقط، سيدي؟”
“سواء كنتِ تفكر في ذلك بناءً على الخبرة او التعلم المسبق، فهو لا معنى له على الإطلاق.”
لكن…
ولم يكن هناك قانون ينص على أن شخصًا يبلغ من العمر 23 عامًا لا يمكنه أن يصبح وزيرًا.
كانت كل الأنظار متجهة إلى وزير العدل، الذي رمش بعينيه بعنف وهو يصيح:
“وأنتِ بحاجة إلى الخضوع لتدريب منفصل حتى تتمكني من المشي مثل النبيل رفيع المستوى!”
على الفور، وقفت بشكل مستقيم، متوترة عضلاتي.
وبعد ذلك، مع الوضعية المثالية، مشيت برشاقة حول الغرفة.
لم أكن أهتم كثيرًا من قبل، لكنني تمكنت من تدبر الأمر عندما حاولت.
وأخيرا، توقفت بهدوء تام وسط الصمت.
تمتم كياروس بتعبير مذهول،
“…اعتقدت أنكِ تجرين نفسكِ إلى هذا المكان بسبب نقص الطاقة.”
“كنت أحافظ على طاقتي. إنه لشرف لي أن أزيل أي سوء فهم.”
يمكن أن أكون نموذجًا للرقي النبيل، مؤهلة لحضور دورات في الآداب.
لقد تعلمت كل الأساسيات في الأكاديمية. لم أنسها تمامًا؛ لكنني اخترت عدم اتباعها بسبب الكسل.
وعندما عدت إلى الجلوس بخجل، صاح وزير العدل مرة أخرى.
“و، و، و! عليكِ أيضًا أن تعرفين جميع الأحكام المختلفة التي تتغير كثيرًا. وخاصة البنود المتعلقة بالموظفين، فهي تتغير كثيرًا، لذا عليكِ أن تحفظين متى وكيف تتغير. لأنكِ ستقودين أشخاصًا تحتك!”
لقد ضممت يدي معًا ورددت بكل أدب،
“آه، هل تشير إلى البنود المتعلقة بالموظفين؟”
وبعد ذلك، وبدون توقف، واصلت إلقاء المعلومات.
“هذا العام، في 11 فبراير، تم تعديل المادة 33، الفقرة 9 بشأن إقامة الموظفين المدنيين، وفي 29 مايو، تم تعديل المادة 4، الفقرة 2 بشأن التدابير التأديبية.”
“.……”
“ومع ذلك، فإن المادة 56، الفقرة 11 من قانون موظفي القصر المدنيين، والتي تنص على أن المناصب الوزارية يتم تعيينها من قبل القصر بناءً على توصية من اثنين أو أكثر من أعضاء القسم بما في ذلك الشخص نفسه، لم تتغير أبدًا منذ تأسيس الأمة. وللعلم، تنص المادة 39، الفقرة 12 من القانون المتعلق ببرج السحر على أن عضو برج السحر يتمتع بحقوق تعادل حقوق عضو قسم في قسم إدارة المخطوطات.”
“…ناميا، هل يمكن أن يكون…؟”
لقد انفتح فم وزير العدل من عدم التصديق.
أضفت بخجل،
“أنا أتفق مع رأي سيد برج السحر، لذلك أوصي بنفسي أيضًا.”
أنا وسيد البرج السحري.
وبتوصيتين تم تحقيق الشرط الأساسي للتعيين في المنصب الوزاري.
هتف سيد برج السحر، وهو يلوح بقبضته في الإثارة.
“رائع! هل تحفظين بنود الموظفين عن ظهر قلب، همم؟ هاهاها!”
أومأ وزير العدل برأسه في حيرة. أعتقد أنه كان بحاجة إلى بعض الوقت لفهم هذا الوضع السخيف.
ونظرت بخجل نحو الإمبراطورة. إذا كان هذا تعيينًا إمبراطوريًا، فإن حليفي هنا سيكون…
“السيدة ناميا روابي.”
في تلك اللحظة، تدخل كياروس.
“هل أنتِ مهتمة بأن تصبحي وزيرًا؟”
بالتأكيد!
لو أصبحت وزيراً، لكان من الممكن أن أقدم تقاريري مباشرة إلى ولي العهد.
علاوة على ذلك، تم السماح أيضًا بالوصول إلى الوثائق الأمنية من مختلف الإدارات.
‘هذا يعني أنه سيكون من الأسهل إعطاء كياروس تلميحات حول العمل الأصلي!’
على الرغم من أنني حاولت تعديل النص الأصلي، لم يكن هناك الكثير مما أستطيع فعله كمرؤوس متواضع.
فظللت أقول لنفسي مازحة: “أتساءل هل بإمكاني أن أصبح وزيرا”.
ولكن اتضح أن هذا كان حقيقة.
‘أبدًا، أبدًا، أبدًا ليس لأنني لدي رغبة في السلطة!’
“/’أعني، لا أستطيع أن أكون السيد التالي لبرج السحر بعد الآن على أي حال! للأسف!’
‘أوه، لا. ما هي الأفكار التي تدور في ذهني الآن…’
لقد دحرجت عيني وهدأت نفسي.
‘لا بد أن أوقف الحرب! الحرب! ليس لأنني أريد أن أصبح وزيرًا! آه، آه!’
لقد كان الأمر مؤلمًا بعض الشيء، ولكن كان بإمكاني تجاهله. لم يكن هناك شيء أسهل من تجاهل صوتي الداخلي.
أومأت برأسي وأجبت بوجه بريء.
“أريد أن أحقق شيئًا ما من خلال تكريس جسدي وعقلي بالكامل.”
ثم فتح كياروس فمه رسميًا.
“ثم…”
حينها فقط.
“جيد!”
قبل أن يتمكن كياروس من إنهاء حديثه، وقفت الإمبراطورة فجأة وصرخت،
“ناميا روابي، لقد عينتكِ وزيرة! جلالة الملك، سمو الأمير، هل هذا مقبول؟ صحيح؟ صحيح؟ صحيح؟”
الخطوة الأخيرة، التعيين من قبل البلاط الإمبراطوري. وبهذه الطريقة، دقّت الإمبراطورة المسمار الأخير في نعشها.
“هذه الطفلة أكثر من قادرة! أنا أضمنها! لقد كنت أعتقد منذ فترة طويلة أن الموهبة يجب أن يتم الاعتراف بها على أساس الجدارة!”
نعم! ممتاز!
متجاهلة كل ما كان كياروس على وشك قوله، قفز سيد البرج السحري أيضًا على قدميه.
“هذا هو بالضبط!”
مد سيد البرج السحري والإمبراطورة أيديهما في نفس الوقت.
وبما أنهم بدا وكأنهم قد يتجادلون مرة أخرى، أغمضت عيني بإحكام.
“راائعذ!”
وتبادل الاثنان التحية، مما تسبب في قفز مساعد ولي العهد، الذي كان يقف خلفهما، مندهشا.
“ناميا وزيرة! أه …”
“شكرًا لكِ على الموعد، يا صاحبة الجلالة! من السهل حقًا التحدث إليكِ! كان التوقيت مثاليًا!”
ذات مرة كانوا يتشاجرون ويحدثون فوضى في الغرفة، ولكن الآن أصبحوا يضحكون ويصافحون بعضهم البعض باستمرار.
“إنها حقًا جيدة في صنع مخطوطات فريدة! ستصبح ساحرة عظيمة إذا استمرت في التواصل مع برج السحر!”
“من الواضح من وقت سابق أنها تتمتع بصفات ممتازة كموظفة مدنية! سوف تصبح موهبة عظيمة في القصر!”
لقد انتقلوا من التقليل من شأن الموظفين المدنيين والسحرة إلى الثناء على بعضهم البعض.
أومأ سيد البرج السحري برأسه بقوة وذكر حتى الوزير السابق.
“أضمن أنها ستكون أفضل من الوزير السابقة! هذا الرجل لم يستطع حتى أن يصنع مخطوطة مناسبة! دائمًا ما يتذمر بشأن شيء ما في البرج!”
“نعم، نعم! لقد كان لديه الكثير من قضايا الفساد المتعلقة بالعائلة، أليس كذلك؟ عائلة ناميا مفككة، لذا لا يمكنها الانغماس في الفساد!”
ثم قال الإمبراطور، الذي كان يبتسم بصمت طوال هذا الوقت، ببطء.
“لنفعل ذلك.”
غير قادر على احتواء استيائه، سحب الإمبراطور بلطف يد الإمبراطورة بعيدًا عن يد سيد برج السحر وأمسك بها بقوة بنفسه.
“إننا نواجه صراعًا كبيرًا في المستقبل. ولا يمكننا أن نسمح لأنفسنا بالتشاجر بشأن أمور تافهة فيما بيننا.”
وتحدث بصوت هادئ، وكأنه يحاول تهدئة وزير العدل المعارض بشدة.
“دعونا نختتم المفاوضات بين برج السحر والقصر الإمبراطوري من خلال اتخاذ خطوة واحدة إلى الوراء لكل منهما.”
وبعبارة أخرى، فإنهم كانوا سيختتمون المفاوضات بين المنظمتين، الأمر الذي كان سيؤدي حتما إلى احتكاكات كبيرة.
“ومع ذلك، لا يمكننا ترك قسم إدارة المخطوطات، الذي عرّض القصر للخطر، كما هو. سنحل قسم إدارة المخطوطات ونعيد تنظيمه إلى قسم المخطوطات، وسنعين الآنسة ناميا روابي وزيرة، وندمج الموظفين المتبقين في هذا القسم. و…”
قد يبدو الأمر مملًا، ولكن مع ذلك كانت مثل هذه الإجراءات ضرورية في التنظيم البيروقراطي للموظفين المدنيين.
رفع الإمبراطور حاجبه وهو يضيف المزيد.
“حتى نتمكن من تعقب واقتلاع كل أولئك الذين تجرأوا على استهداف ولي العهد والإمبراطورة، فإن قسم المخطوطات سيبقى تحت سلطة القصر.”
في نهاية المطاف، هذا يعني أن قسمنا سيتم إزالته مؤقتًا من تأثير برج السحر.
نقر سيد البرج السحري بلسانه وكأنه لم يعجبه الأمر. ففي النهاية، كان هذا يعني تجريد نفسه من نفوذه.
لكن كان عليه أن يعترف بأنه لم يتمكن من إدارة الأمور بشكل جيد حتى الآن.
“حسنًا، إنه أمر مؤقت. آه، سأتعاون بشرط أن تتولى ناميا روابي منصب الوزيرة.”
لا يصدق.
لقد حاولت أن أبدو هادئة، لكن عقلي كان مسرعًا.
لقد أصبحت وزيرة.
‘هذا جنون، جنون مطلق. أنا أصبحت وزيرة..’
المترجمة:«Яєяє✨»