The Low-Ranking Civil Servant Wants to Achieve Success - 35
ومع ذلك، ساد صمت قصير.
في الواقع شيئًا ما…
لقد عبرت الإمبراطورة بالفعل عن كل فرحها ودهشتها بشأن الماضي، وبشكل مفرط للغاية.
وبدا أن كياروس يفكر في كيفية التعبير عن امتنانه مرة أخرى في هذا الجو المحرج.
بعد لحظة من الصمت، تحدث كياروس بنبرة مهيبة.
“أوه، قبل أي شيء آخر… عندما ذكرت في وقت سابق أنني قمت بالتحقيق في خلفية الآنسة ناميا…”
لقد استجبت على الفور لكلمات كياروس.
“نعم، كما ذكرت من قبل، لا بأس بذلك. إذا كانت هناك شكوك، فيجب عليك التحقيق بشكل دقيق.”
“لقد أصدرت تعليمات لعملاء استخباراتي المباشرين بالبحث عن والدك المفقود أيضًا.”
اتسعت عيني عند سماع كلماته.
لقد أمر ولي العهد عملاء استخباراته بالبحث عن والدي؟ لا يمكن لأي هيئة استخباراتية أن تجد شخصًا مفقودًا أفضل منهم!
“والدي…؟ هل تقصد أنه ليس البارون روابي المذكور في الوثائق، بل والدي الحقيقي؟”
هذا صحيح، لو كان أدرك أنني كنت في الجنوب، ربما كان قادرًا على معرفة ذلك.
وعندما عبرت عن رغبتي الصادقة، سعل كياروس وقال:
“آحم، يبدو أنكِ تريدين العثور على والدكِ البيولوجي.”
تسارع قلبي.
لو تولى كياروس زمام المبادرة، فربما نتمكن حقًا من العثور على والدي. لم تعد هناك حاجة لمواصلة محاولاتي للعثور عليه.
لكن هناك أمر واحد يقلقني. ماذا لو تورط والدي في أمر خطير؟
“صاحب السمو، بغض النظر عما فعله هذا الرجل العجوز، عدني بأن تنقذ حياته!”
ربما شعرت الإمبراطورة بقلقي، فصاحت:
“بالطبع! لابد أنه فعل شيئًا سيئًا لكسب المال! ولكن بغض النظر عن ذلك، ألم تنقذ ابنته إمبراطورة وولي العهد؟ يجب أن يكون هناك تسامح!”
“التساهل ليس مصطلحًا مستخدمًا في مثل هذه الحالات، وإلى جانب ذلك، ينبغي اتخاذ هذا القرار بناءً على الوضع”.
تنهد كياروس بتعبير معقد.
ثم بعد أن تمتم، “لماذا أشعر وكأنني ألعب دور الشرير؟”، قال بحزم،
“إذا كان الأمر يتعلق بحالة لم يتم فيها قتل أو إيذاء مواطنين إمبراطوريين أبرياء، فسأبذل قصارى جهدي للوفاء بوعد جلالتها.”
تنفست الصعداء عند سماع هذه الكلمات.
كان هذا كافياً بالنسبة لي، كنت أعلم جيداً أنني لا أستطيع أن أطالب بحياة والدي دون قيد أو شرط إذا ارتكب جرائم شنيعة.
وكان من اللافت للنظر أنه وافق، حتى مع الأخذ في الاعتبار احتمال تورطه في جريمة.
‘لقد تم تسوية كل شيء الآن…’
لقد ارتاح قلبي. لقد تحملت كل شيء من أجل العثور على والدي والالتقاء به بأمان. والآن، كل ما كان علي فعله هو الانتظار حتى يجده كياروس.
لكن في الوقت نفسه، تزايدت الضغوط عليّ لحماية العائلة الإمبراطورية ومنع الحرب.
‘لقد تمكنت بالكاد من حل الحادثة. العقل المدبر وراء كل هذا لا يزال مجهولاً.’
كل شيء سار على ما يرام بفضل العائلة الإمبراطورية، ولكن ماذا لو ماتت العائلة الإمبراطورية واندلعت حرب؟
“على أي حال.”
بينما كان عقلي يدور، تحدث كياروس بجدية.
“بعد ذلك اليوم، بحثت عن تلك الفتاة لفترة طويلة.”
لقد شعرت وكأنها جلسة محكمة أخرى.
لقد ألقيت نظرة مهذبة ومستمعة.
وفي هذه الأثناء، كان الإمبراطور يحاول قمع ضحكته.
“حقًا… أردت أن أرد الجميل.”
تألقت عينا الإمبراطور بشدة عندما نظر إلى كياروس.
لم أكن أعتقد أنه كان بهذه الشخصية الصامتة، لكنه أبقى فمه مغلقًا.
لماذا تبدو هكذا؟
الطريقة التي كان يتبادل بها نظراته بيني وبين كياروس…
كان الأمر أشبه بوالد يستمع إلى اعتراف من ابنه الصغير.
تحدث كياروس بهدوء مع ابتسامة مدروسة.
“أنا سعيد جدًا برؤيتكِ مرة أخرى.”
ثم قال الإمبراطور بصوت متقطع: هاه؟ وغطى فمه بكلتا يديه.
كياروس، الذي كان ينظر إلي بعيون عميقة، تنهد بعمق.
ثم سأل بلهجة تتسم بقدر من نفاد الصبر:
“يا جلالتك، ما الأمر؟”
“أوه، لا، لا. من فضلك استمر”
قال الإمبراطور، وكتفيه ترتعش من الإثارة.
“لقد كنت أنتظر منك أن تقول تلك الكلمات التي كنت تريد أن تقولها منذ فترة طويلة. هههههه، هذا سيكون ممتعًا. إذن، هل ستفعل ذلك الآن؟”
“…فجأة، لم أعد أشعر بالرغبة في القيام بذلك أمام جلالتك.”
فرك كياروس جبهته.
حافظت على ابتسامتي المهنية والتزمت الصمت.
بصراحة، بعد أن رأيت مدى سعادة الإمبراطورة في وقت سابق، لم تكن كلمات كياروس تعني الكثير بالنسبة لي.
من الطبيعي أن يكون وجودي بين ثلاثة أفراد من العائلة الإمبراطورية سببًا في شعوري بالتوتر.
‘ويمكن أن أكون في خطر حقيقي الآن… ماذا سيحدث لقسم إدارة المخطوطات إذا رحل الجميع؟ هل سيتم حله؟’
بالنسبة للأشخاص العاديين مثلي، كان الحاضر أكثر أهمية من الماضي.
حسنًا، ربما أحصل على بعض المال مقابل مساهمتي هذه المرة.
ومع ذلك، إذا لم أتمكن من الاحتفاظ بمنصبي كموظفة حكومية، فسوف أفقد فرصة إعطاء كياروس تلميحات حول العمل الأصلي.
وعندما أقابل والدي أخيرًا، بدلًا من لقاء سعيد، قد ينتهي بي الأمر إلى الانجرار إلى حرب ومواجهة الموت.
‘الآن، الحصول على وضع مستقر في القصر هو أمر مهم أيضًا…’
كنت أشكو كل يوم من كوني في القاع. كنت أعتقد أنني أستطيع أن أكون أكثر نشاطًا إذا كنت وزيرة على الأقل…
لكن الآن بعد أن أصبحت الأمور بهذا الشكل، أصبحت أقدر حتى وجودي في القاع.
لقد ضعت في هذه الأفكار المعقدة عندما فجأة، كان هناك ضجة في الخارج.
“لا! سيد البرج! لا!”
“اغرب عن وجهي!”
“آآه!”
سمعنا في نفس الوقت صوت شخص يحاول يائسًا إيقاف شخص آخر ويفشل.
“سيد برج السحر، لا ينبغي لك أن تفعل هذا. هناك إجراءات لكل شيء…”
“أنت أيضًا، ابتعد!”
“من فضلك، استعد صوابك. أنا وزير العدل. ألا ينبغي لك على الأقل أن تظهر بعض اللباقة الأساسية؟”
“همف، أنت أيضًا، ابتعد عن المكان!”
وبعد فترة ليست طويلة، انفتح الباب فجأة، ليكشف عن مشهد مروع أمامنا.
‘همم؟’
كان رجل مسن ذو شعر أبيض، يرتدي رداءً.
وعلى يساره مساعد الأمير، وعلى يمينه وزير العدل، وكلاهما يجران معه.
على الرغم من جره لرجلين بالغين، كانت خطوة الرجل العجوز واسعة، مما يدل على مدى قوته.
“ما كل هذه الضجة؟”
نهض الإمبراطور ببطء بوجه صارم. وقفت الإمبراطورة وكياروس وأنا أيضًا.
وكأنه يواجه خصمًا هائلاً، كان صوت الإمبراطور اللطيف عادةً مقيدًا إلى حد ما.
“…سيد برج السحر.”
حبسْت أنفاسي، وتجولت عيناي في المكان، ولكن في داخلي، شعرت بالدهشة.
‘هذا الشخص هو سيد البرج السحري!’
وعلى الرغم من مظهره الهزيل، كانت عيناه حادتين بشكل لافت للنظر.
بدت العيون الزرقاء اللامعة مثل حبات الزجاج.
وكان شعره الأبيض الطويل المنسدل مثيرًا للإعجاب بنفس القدر.
‘حلمت ذات مرة بأنني سأدخل البرج السحري بنفسي…’
بالنسبة لأي شخص مهتم بالمخطوطات والسحر، كان من الطبيعي أن يحلم بدخول برج السحر. كان هذا المكان حيث يجتمع أولئك الموهوبون في السحر لدراسة السحر حصريًا.
لم يكن مهمًا وضع الشخص أو ثروته؛ بل كان المهم هو قدراته فقط.
‘لقد تخليت عن ذلك من أجل العثور على والدي، ولكن…’
كانت القدرات السحرية فطرية، ولم يكن من الممكن تحقيقها من خلال بذل الجهد.
لم يستقبل البرج السحري سوى الاشخاص في أواخر سنوات المراهقة.
وكان هناك أيضًا اختبار كتابي لاختبار الذكاء الأساسي.
‘كان خريجو الأكاديمية يتمتعون بتفضيل خاص، وغالبًا ما كانوا يُعفون من الامتحانات الكتابية…’
ولم يتم إعفاؤهم من الامتحانات الكتابية فحسب، بل إن أولئك الذين ينتمون إلى البرج السحري يذهبون أيضًا إلى الأكاديمية لتقييم مواهبهم بشكل أكبر.
إذا كانت قدراتهم السحرية مفقودة، فيمكنهم متابعة المسارات العلمية بدلاً من ذلك.
ذهب جميع الأطفال المهتمين بالسحر والموهبة إلى برج السحر بعد الأكاديمية.
لقد تظاهرت عمدًا بعدم قدرتي على إدخال السحر في المخطوطات لتجنب هذه الفرصة.
‘بمجرد دخولك، لن تتمكن من الخروج إلا بعد بلوغك 35 عامًا. هذا كثير جدًا.’
على الرغم من أن إجراء أبحاث السحر كان جذابًا، إلا أنني لم أتمكن من البقاء في برج السحر لفترة طويلة بسبب ظروفي.
لذلك، أخفيت موهبتي.
‘وسيد البرج السحري… هو أعظم ساحر في عصرنا.’
من قدراته السحرية الأساسية إلى الإبداع في إنشاء المخطوطات والحسابات المطلوبة للتفعيل، فقد تجاوز الحدود البشرية في كل جانب.
ممثل البرج السحري الذي لم يجرؤ أحد -حتى في القصر الإمبراطوري- على تجاوزه بسهولة.
‘لا بد أنه جاء بسبب قسم إدارة المخطوطات. فهو على وشك الانحلال!’
بغض النظر عن عدم اهتمام سيد برج السحر بقسمنا، إلا أنه كان لا يزال ذا صلة بسلطة ومكانة برج السحر.
إن رؤية سيد برج السحر، الذي جاء ليشق طريقه إلى هنا بكل إصرار، أوضحت لي أن قسم إدارة المخطوطات كان في خطر وشيك بالانحلال.
“سيد برج السحر، أنا أفهم مشاعرك، ولكن عند مقابلة العائلة الإمبراطورية، على الأقل اتبع الإجراءات الصحيحة أولاً…”
كان ذلك عندما تحدث الإمبراطور بهدوء. أومأ سيد البرج السحري بسرعة وصاح،
“أين ناميا روابي؟ أحضروها على الفور!”
…أنا؟
المترجمة:«Яєяє✨»