The Low-Ranking Civil Servant Wants to Achieve Success - 29
ظهر شاب يرتدي ملابس واسعة وغطاء رأس من العدم.
لقد سحب معصمي بسهولة بعيدًا عن هوارد.
“ارغغ! ااااه!”
حتى أنه تمكن من تحريف ذراع هوارد.
لقد كانت حركة بسيطة للغاية. ومع ذلك، لم يتمكن هوارد من التحرك.
“من أنت؟ لماذا تتدخل في شؤون الآخرين؟”
صرخ هوارد.
“هذا بيننا نحن الاثنين… آه!”
وبطبيعة الحال، عندما استخدم الشاب المزيد من القوة، سقط.
“من أنا؟”
لقد تحققت من وجه الشاب . وفتحت عيني على نطاق واسع في مفاجأة.
“هذه المرأة هي رئيستي.”
وبينما كان الشاب يتحدث ببرود، لم أستطع أن أقول أي شيء.
“هل أنت مجنون؟”
لقد كنت في حيرة من أمري لدرجة أنني شعرت بالذعر.
“من الطبيعي أن اعتني برئيستي في العمل.”
كان الشاب هو المتدرب الأجنبي الذي ترك وظيفته مؤخرًا بعد يوم واحد.
لقد كان وجهًا لم أتخيل أبدًا أنني سأراه هنا. لقد كنت مذهولة حقًا.
‘لماذا بحق السماء هذا المتدرب هنا؟’
‘هل جاء المتدرب أيضًا لمشاهدة المحاكمة؟’ هل هذا مشهد مثير للاهتمام للأجانب أيضًا؟
“اذهب من هنا الآن.”
أطلق المتدرب قبضته بتحذير منخفض.
غضب هوارد، لكنه لم يستطع أن يقول أي شيء وذهب للتو.
دون حتى أن أفكر في شكله المنسحب، حدقت بصدمه في المتدرب.
وكان المتدرب كيبون ألتيس مغطى باللون الأسود من رأسه إلى أخمص قدميه.
على عكس ما رأيته من قبل، لم يكن يرتدي نظارات.
“هل أنتِ بخير؟”
التقت عيناه السوداوان بعيني وسط الجو المحرج.
✧✧✧✧✧✧
كان لدى كياروس شعور طفيف بالندم عندما نظر إلى عيون ناميا المرتبكة.
‘هل كانت هناك حاجة للذهاب إلى هذا الحد؟’
لقد كان يحاول فقط الذهاب إلى الحمام.
ثم رأى ناميا يمسكها رجل في منتصف العمر من معصمها.
‘يبدو أنها في وضع صعب …’
وبطبيعة الحال، كانت ناميا مجرد موظفة مدنية عادية ذات مستوى منخفض في هذه المرحلة.
وكانت الحياة الخاصة لموظف حكومي ذي رتبة متدنية أمرًا يمكن التغاضي عنه.
‘لكنها منقذتي.’
ولكن بصفته ولي العهد، على الرغم من أنها كانت منقذته، لم تكن هناك حاجة له للتقدم شخصيا إلى الأمام.
إذا كان يشعر بالقلق، كل ما كان عليه فعله هو إرسال فارس.
‘لكن من المحتمل أن تكون المرأة التي أتزوجها.’
من الواضح أن الأمر لم يكن مؤكدًا بعد.
ومع ذلك، إذا كان الأمر يزعجه، فيمكنه فقط إرسال فارس رفيع المستوى.
‘لكن الأمر مشبوه.’
وفي النهاية، قرر كياروس أن يتقدم بنفسه.
كان هناك بالتأكيد شيء بينها وبين فرون.
لا ينبغي أن يعاملها مثل المنقذ العادي.
‘أحتاج إلى مراقبتها بنفسي. هذا قرار عقلاني’
ومع ذلك، لم يتمكن من الذهب وهو في منصب ولي العهد.
إذا فعل ذلك، فسوف يلفت انتباه الجميع وتنتشر الشائعات غير الضرورية.
وبعد قليل من التأمل، غير مظهره في الحمام.
وسرعان ما ظهر في المرآة شاب ذو شعر أسود وعيون سوداء – مظهر مختلف تمامًا.
لقد بدا مثل كيبون ألتيس، الذي كان متدربًا في قسم إدارة التمرير.
‘سيكون من الرائع أن أتمكن من التحول إلى شكل مختلف تمامًا، لكن لا يمكنني التغيير إلا إلى هذا الشكل…’
أم لا؟ ربما سيكون من الأسهل التدخل بما أن كيبون كان على معرفة بناميا.
كانت هناك عباءة كبيرة معلقة في الحمام ليستخدمها العمال.
فوضع العباءة حول نفسه ليخفي ملابسه.
وعلى الفور أخذ ناميا من الرجل العجوز.
“آه… السيد كيبون ألتيس.”
بعد أن هرب هوارد بعيدًا، تراجعت ناميا بسرعة، مصدومة.
“اعتقدت أنك عدت إلى وطنك، ولكن كيف وصلت إلى هنا…”
“لم اعد.”
نظرًا لأنه كان دائمًا في الإمبراطورية، فقد أجاب بشكل انعكاسي على سؤال “كيف” جاء.
لكن جبين ناميا كان مجعد قليلاً.
تمتمت وهي تميل رأسها.
“نطقك جيد… لكنك لا تجيد اللغة الإمبراطورية.”
“أنا اتحدث بطلاقة.”
“آه… أنت تعتقد ذلك.”
“نعم. أعتقد ذلك.”
“آه…”
كان كياروس يتواصل دائمًا بشكل واضح مع مرؤوسيه.
لكن لم يكن لديه قط صديق يمكنه التحدث معه بشكل مريح.
وبطبيعة الحال، لم يكن يعرف كيفية مخاطبة رئيسه بشكل صحيح أيضًا.
“همم.”
على أية حال، بدت ناميا مرتبكة جدًا.
ولم تقل حتى شكرًا لك.
وبطبيعة الحال، لم يكن يتوقع أن يسمع شكرًا.
لكنه مع ذلك يعتقد أنه ينبغي التعبير عن الامتنان المناسب.
“هل هناك أي شيء آخر تريدين قوله؟”
“أه نعم؟”
ناميا، التي ارتبكت للحظة، أدارت عينيها وقالت:
“امم، هناك.”
“أجل. أخبريني.”
أجاب كياروس بلطف، وقالت ناميا ببطء:
“نحن لا نقول عادة: هذه المرأة هي رئيستي”
“…ماذا؟”
“نحن عادة نقول: هذا هو رئيسي. لم أكن أدرك أنك لا تتقن اللغة الإمبراطورية. أعتقد أنني أساءت فهم لهجتك في المرة الأخيرة. “
“حقًا؟ الشخص الذي يظهر سلوكيات يمكن أن تؤدي بسهولة إلى سوء الفهم هو أنتِ.”
عبس كياروس ودحض دون أن يدرك ذلك.
سألت نامية وهي تميل رأسها.
“ما هو سوء الفهم؟”
“آه، أم … اه.”
لم يستطع أن يقول بالضبط: “لقد أردتِ حقًا أن تكوني لطيفة معي”.
هذا ما قالته ناميا عندما كانت بمفردها مع كياروس.
في النهاية، تلعثم ولم يتمكن من قول أي شيء.
ثم أومأت ناميا برأسها كما لو أنها فهمت.
“لا بأس. هذا عظيم.”
حسنًا، ما هو عظيم؟
وأضافت بخجل بينما كان كياروس مرتبك.
“على كل حال، شكرًا جزيلًا لك.”
واصلت ناميا وهي تخدش خدها.
“هذا الرجل، أم، هو الرجل الذي أجبرتني عائلتي على الزواج منه من أجل المال… وكما تري، لم أوافق على ذلك”
“زواج؟ مع هذا الرجل؟”
سأل كياروس في مفاجأة.
لم يكن الأمر أنه لم يستطع فهم ما قالته. لقد كان مجرد رد فعل انعكاسي لكلمة “زواج”.
حيث أنه كان يفكر جدياً في الزواج من ناميا حتى الآن.
“انا آسفة. لا بد أن الأمر صعب عليك أن تفهمه.”
وسعت ناميا عينيها وشرحت ببطء.
“سأخبرك بالنتيجة فقط. وهذا يعني أنه بغض النظر عن مقدار المال الذي يملكه، فلن أتزوج أبداً من رجل عجوز مثل هذا “
“أجل. ولكن ماذا ستفعلي مع هذا الرجل؟ من مظهره، لا يبدو أنه سيستسلم بسهولة.”
“سوف أعتني بذلك. لا داعي للقلق بشأن هذا الأمر بالنسبة للسيد كيبون. شكرًا لك.”
كانت إجابة ناميا مهذبة، لكنه شعر بالإهانة إلى حد ما.
‘أنتِ لا تزالي نحيفة.. يبدو أن هؤلاء الرجال الذين يُطلق عليهم اسم العائلة لا يساعدونكِ على الإطلاق.’
على الرغم من أنه خطط للتعامل مع الأمور خلف الكواليس، إلا أن افتقارها للطاقة كان محبطًا.
قال كياروس وهو يعبس من الإحباط.
“أعلم أنكِ تقدرس ذلك. ولكن كيف تعيشي بحق السماء؟.”
“أمم، السيد كيبون.”
دحرجت ناميا بؤبؤة عينيها وشرحت بهدوء مرة أخرى.
“في سياق هذه المحادثة، كلمة “شكرًا” تعني “لقد انتهيت من الحديث”
“هاه؟”
“كيبون، أعتقد أنك تحتاج فقط إلى معرفة أنني لن أتزوج”
“أنتِ لن تتزوجي …”
قام كياروس بتطهير حنجرته للحظة في تلك المرحلة.
ثم، بعد أن التقط أنفاسه، استمر في السؤال.
“أه، مهم. هل تكرهين الزواج أم تكرهين الزواج من ذلك الرجل العجوز؟.”
“هذا لا يتناسب حقًا مع سياق المحادثة، ولكن… لا يعني ذلك أنني لا أحب الزواج في حد ذاته.”
“أجل. حسنًا اذن…”
تردد كياروس قليلاً ثم أخذ نفساً عميقاً.
لقد كان يسأل فقط.
كان هذا فقط يسأل منذ أن طرح موضوع الزواج.
لم يكن يسأل أبدًا لأنه كان فضوليًا.
“إذن هل من المقبول الزواج من سمو ولي العهد؟”
“…ماذا؟ فجأة… هاه؟”
عبست ناميا وبدت في حيرة إلى حد ما.
وأضاف كياروس بسرعة.
“في بلدي الأصلي، تعتبر مثل هذه المحادثات شائعة، فهي مثل السؤال عن أحوالك. أسئلة مثل: “ماذا لو تزوجت ولي العهد؟” يتم طرحها كتحية عادية.”
“أه نعم…”
“لذا فقط أجيبي بصدق.”
“أه نعم…”
من الرائع أنها فهمت! “آه، نعم” لم تكن موضع ترحيب من قبل،لكنها كذلك الأن.
أمالت ناميا رأسها وتمتمت بصوت غير واثق.
“حسنًا، إذا قلت سمو ولي العهد…”
“وماذا عن سمو ولي العهد؟”
ابتلع كياروس لعابه الجاف لا إراديًا.
وأضافت ناميا ببطء.
“إذا كان بإمكاني الزواج من سموه في وضعي الحالي، أعتقد أنني سأفعل…”
المترجمة:«Яєяє✨»