The Low-Ranking Civil Servant Wants to Achieve Success - 2
برزت أسقف عالية ومفروشات مزخرفة وأرضيات رخامية لامعة.
كان هذا قسم إدارة التمرير في القصر الإمبراطوري.
قسم صغير تابع للبرج السحري.
“ناميا، ناميا؟”
“….”
“ناميا!”
اسمي ناميا روابي.
مسؤولة في القصر الإمبراطوري تعمل هنا منذ ثلاث سنوات وسبعة أشهر بالضبط.
كنت أنتمي إلى فريق المخطوطات، وهو المنصب الأصغر في قسم إدارة التمرير.
“ناميااا!”
…هاه؟ من ينادي بإسمي الآن؟
لقد خرجت من أفكاري وقفزت.
“أه نعم.”
“نامية، ما الأمر؟ لقد كانت لديكِ دائمًا عيون ميتة تشبه عيون السمكة، لكنها سيئة بشكل خاص اليوم؟ “
تحدث أوسون، مشرفي المباشر وقائد فريق المخطوطات، بلهجة قاسية.
“علينا أن نذهب إلى قاعة الاجتماعات. ودعا الوزير جميع أعضاء الإدارة للحضور.”
“أه نعم.”
لقد تبعت أوسون على عجل إلى غرفة الاجتماعات.
كان قسم إدارة التمرير صغيرًا، ويضم حوالي 20 شخصًا في المجمل. وبعد تثاؤب قصير تحدث الوزير.
“الآن، انتبهوا.”
وبجانب الوزير وقف شخص لم أره من قبل.
لقد كان شابًا وسيمًا ذو شعر أسود ونظارات.
“هذا هو الشخص الذي سيعمل في قسمنا بدءًا من اليوم، وهو في… تدريب؟”
كان التدريب عبارة عن نظام للأجانب المهتمين بوظائف الخدمة المدنية الإمبراطورية.
وسيعملون لمدة تصل إلى ثلاثة أشهر، ويتلقون تدريبًا أو يساعدون في العمل بشكل أساسي.
‘همم؟ هل هذه هي المرة الأولى التي يأتي فيها متدرب إلى قسمنا؟’
كان قسم إدارة التمرير هو القسم الأقل شعبية..
لم يكن هناك أمل في هذا القسم.
يبدو أيضًا أن الوزير ليس لديه أي فكرة عما سيفعله المتدرب بالضبط.
‘بعد أن رأى الفوضى في قسمنا اليوم، فمن المحتمل أنه لن يأتي غدًا.’
كان ذلك عندما كنت أفكر في شيء آخر.
“أولاً وقبل كل شيء، المقعد هو… الذي بجانبك يا ناميا فارغ صحيح؟”
“….”
“… ناميا؟”
فقط بعد أن طعن أوسون جانبي أدركت الموقف وأجبت.
“أه نعم.”
“سأخصص له مقعدًا بجانبكِ، لذا اعتني به من الآن فصاعدًا.”
“أه نعم.”
أعطاني أوسون نظرة تقول “ما خطبكِ اليوم؟” . تنهدت بعمق، والدموع في داخلي.
بدأ المتدرب في المقدمة بتقديم نفسه. وبطبيعة الحال، لم يصل تقديمه لنفسه حتى إلى أذني.
‘التناسخ، لقد تجسدت من جديد!’
أدركت الليلة الماضية أنني قد تجسدت من جديد في رواية خيالية قرأتها في حياتي السابقة.
وفقًا للعمل الأصلي، فإن هذه الإمبراطورية التي أعيش فيها ستصبح قريبًا ساحة معركة.
مباركة التنين، إمبراطورية بولاريود المسالمة والجميلة والصالحة للعيش…
‘القارة بأكملها سوف تصبح في حالة من الفوضى، لدرجة أنه لا يوجد مكان للهروب’
كانت للقصة الأصلية نهاية سعيدة حيث فاز بطل الرواية الشاب الذي وقع في الحرب وحقق السلام مرة أخرى.
المشكلة هي أن الحرب استمرت 30 عامًا.
‘أنا مجرد واحدة من مكونات هذا العالم التي لا تظهر حتى كشخصية داعمة في العمل الأصلي…’
عندما اندلعت الحرب، كان الأشخاص مثلي عادة أول من يموت. لذلك كان من المفهوم أنني لم أتمكن من التركيز اليوم.
وفي هذه الأثناء تم الانتهاء من مقدمة المتدرب، وتم مناقشة موضوع آخر.
“والكونتيسة توريس ماتت. ومن المقرر أن يحضر صاحب السمو الملكي ولي العهد جنازتها صباح الغد.”
نظر الوزير نحونا وسأل بصدق.
“فريق المخطوطات، كم عدد المخطوطات الدفاعية التي لديكم الآن؟”
وبطبيعة الحال، قرر قائد فريقنا أوسون أيضًا عدم العمل.
دفعني أوسون في الجانب واستجبت بسرعة.
“هناك ستة في المجموع.”
“ينبغي أن يكون كافيا. ثم قومي بتقديم التقرير بهذه الطريقة. غدًا، سترافق ناميا الفرسان ببعض مخطوطات الدفاع.”
لقد ابتلعت لعابي الجاف.
ووفقا للقصة الأصلية، فإن ولي العهد سيموت غدًا بسبب هذا الاهمال.
‘ستة… لن أتمكن من حماية حتى ذراعه اليسرى إذا كان هذا هو الحال.’
كانت عائلة بولاريود الإمبراطورية من “أحفاد التنانين” بدماء التنانين.
لقد تجاوزت قدراتهم البدنية قدرات البشر، ويمكنهم حتى الظهور على شكل تنانين عندما تجاوزوا سن 25 عامًا.
‘إلى جانب ذلك، فهم يولدون أيضًا بقدرات خاصة، ولكن لنضع هذا جانبًا.’
تحت حكم شعب التنين، كانت الإمبراطورية سلمية لفترة طويلة.
ومن بينهم، كان ولي العهد الأمير كياروس مميزًا بشكل خاص. إلى حد أن القول بأن كياروس كان هو من يحمي الفرسان المرافقين وليسوا هم من يقوموا بحاميته، هذا بالطبع شئ يدعوا للسخرية ولكنه حقيقي.
ونتيجة لذلك، لم تكن هناك حاجة خاصة لاستخدام مخطوطات الدفاع حتى الآن.
‘لكن غدًا، هناك موقف غير متوقع قادم لذلك الأمير العظيم!’
‘وهناك ستة مخطوطات دفاعية فقط؟!’
وقبل أن أعرف ذلك، انتهى الاجتماع. وبدأ أعضاء القسم بالعودة إلى مقاعدهم.
تحدث معي شخص ما.
“أين مقعدي؟”
لقد كان المتدرب الجديد ذو الوجه الناعم.
‘صحيح.’
تنهدت بعمق.
وعندما قال الوزير “سأخصص له مقعداً إلى جانبكِ، فتعتني به من الآن فصاعداً” كان يقصد في الواقع “لن أعيره اهتماماً بعد الآن، لذا عليكِ أن تتولى الأمر بنفسك”.
“أه نعم. اتبعني.”
وظل المقعد المجاور لي فارغا. لأنه لم يكن هناك وافد جديد بعدي.
بمجرد أن جلس المتدرب بجانبي، أخرج وثيقة وتحدث بثقة.
“أريدكِ أن توقعي هذا أولاً.”
لقد ألقيت نظرة سريعة عليه ورأيت أنه كان عبارة عن لفافة سحرية تتعلق بالإذن لعرض مستندات قسم إدارة التمرير.
كان له تأثير سحري يمنح السلطة بشكل طبيعي بمجرد التوقيع.
“أه نعم. ولكن ما اسمك؟”
“كيبون ألتيس.”
لقد كان متدربًا، لكنه كان جريئًا بشكل غريب. ربما لأنه كان أجنبيًا؟
‘حسنًا، إذا كنت متدربًا قادمًا للعمل هنا، فيجب أن يكون لديك إذن بالعرض…’
بالطبع، لم أهتم بالمتدربين الآن.
بعد تسليم الوثيقة الموقعة إلى المتدرب، استمر ذهني في السباق.
‘إذا مات ولي العهد غدًا، فسيكون ذلك اشبه بالركوب في قطار سريعًا متجه للحرب، لذا يجب أن أوقف ذلك على الأقل!’
اندلعت الحرب حيث مات أفراد العائلة الإمبراطورية واحدًا تلو الآخر، بدءًا من ولي العهد.
لذلك كان علي أن أفعل ما بوسعي على الفور.
رأيت فرصة وسألت أوسون بحذر.
“قائد الفريق، ألن تكون التمريرات الدفاعية الستة قليلة جدًا؟”
ثم سأل أوسون وهو يضع يده في اذنه.
“ناميا؟ هل عبرتِ عن رأيكِ للتو؟”
“أه نعم…”
“قال الوزير هذا يكفي. كيف تجرؤ الأصغر في الرتبة على التشكيك في ذلك؟ “
ها، كنت أعلم أن الأمر سيكون هكذا، لكنه في الواقع اسوء.
في الأصل، كان هذا القسم مكانًا يتم فيه جمع الأشخاص عديمي الفائدة فقط …
لقد خفضت رأسي بلا روح.
“…آسفة. “
“كوني حذرة. عندما تعملي في مكان عام، عليكِ أن تفكري قليلاً قبل أن تتحدثي.”
وسرعان ما بدأ أوسون يغفو، ودفنت وجهي بين يدي من الإحباط.
‘لهذا السبب هناك حرب! هل لديكم أي نية لمرافقة ولي العهد بشكل صحيح؟”
بالنسبة لي، أنا الأصغر، كان هذا نهاية حقي في الكلام.
‘لكنني لا أستطيع أن أترك الحرب تندلع.’
لم يكن لدي اي خيار.
‘حسنًا، الآن علي أن أنقذه بنفسي…’
حتى بين المسؤولين الشبيهين بالحصى في القصر، كنت في القاع.
ومع ذلك، فقد عقدت العزم على إنقاذ ولي العهد، وهو رئيس بعيد.
✧✧✧✧✧✧
المتدرب كيبون، أو بالأحرى كياروس، الذي حقق هدفه، كان ينتظر فقط نهاية ساعات العمل.
كانت قدرة كياروس الخاصة هي الظهور بمظهر شخص آخر.
وهكذا أصبح كيبون المتدرب الحالي.
لا يمكن لأحد أن يخمن أنه كان ولي العهد لأن عامة الناس لا يعرفون شيئًا عن هذه القدرة الخاصة.
وكان هناك سبب واحد فقط وراء استخدام ولي العهد لقدراته للتسلل إلى هذا المكان.
أثناء ملاحقة القوى الشريرة داخل القصر الإمبراطوري، أصبح متشككًا في قسم إدارة التمرير. لكن.
’’يقع قسم إدارة التمرير تحت القصر الإمبراطوري ويرتبط بالبرج السحري في نفس الوقت، لذا فإن حقوق الوصول للعائلة الإمبراطورية محدودة.’
كان علي أن أكون عضوًا في القسم حتى أتمكن من قراءة المستندات الموجودة في هذا القسم بشكل طبيعي.
‘كنت أعلم أن المكان في فوضى، لكنه في كارثة كاملة عند رؤيته شخصيا.’
وفي نفس الوقت.
لقد أراد أن يرى شكل القسم الذي لم يتمكن من الوصول إليه.
‘لولا البرج السحري، لكان قد تفكك منذ وقت طويل’
كان قسم إدارة التمرير هو المكان الذي تم فيه تعيين الحاصلين على أقل الدرجات في امتحان القبول في الخدمة المدنية.
يمكنهم استخدام اللفائف السحرية، لكن لم يكن لديهم موهبة كافية للذهاب إلى البرج السحري.
قسم يجتمع فيه الأشخاص غير الأكفاء بطرق عديدة ويحصلون على رواتبهم.
‘يجب أن أغتنم هذه الفرصة للقبض على شيء ما وتفجيره كله.’
وهكذا جاءت نهاية ساعات العمل.
قفز الأشخاص الذين كانوا يفعلون أشياء أخرى وبدأوا في ترك العمل.
ثم تحدثت معه ناميا التي كانت جالسة كالجثة طوال الوقت.
“السيد. كيبون، هل يمكنك إحضار صندوقين من الورق والحبر لصناعة اللفائف… حسنًا، ربما أحتاج إلى صندوقين… هل يمكنك إحضارهما لي؟”
انطباعه عن ناميا، المرأة الجالسة في المكتب المجاور، لم يكن إيجابيًا.
وعلى الرغم من أنها قدمت نفسها، إلا أنها كانت شاردة الذهن وسألت عن اسمه مرة أخرى.
عيون كبيرة كانت غير مركزة، وفم لا يستطيع نطق جملة بشكل صحيح، فقط يكرر “آه نعم”…
‘من الواضح أنها واحدة من الموظفين غير الأكفاء المنتشرين في هذا القسم.’
أجاب كياروس بتلميح من الاشمئزاز دون أن يدرك ذلك.
“أوه، سأخرج من العمل الآن أيضًا.”
ثم نظرت إليه ناميا.
للحظة، كانت تلك العيون الميتة حية.
تدفقت الكلمات من فمها بلا مبالاة.
“وفقًا للمادة 34 من قانون الموظفين المدنيين في القصر الإمبراطوري، يتعين على موظفي الخدمة المدنية إطاعة الأوامر المتعلقة بواجباتهم من رؤسائهم. وبطبيعة الحال، وفقا للمادة 28 من نفس القانون، يجب على المتدربين القيام بواجبات الموظف الحكومي طالما تم منحهم السلطة. سيد كيبون، باعتبارك متدربًا لديك صلاحية الوصول إلى مستندات قسم إدارة التمرير، فأنت ملزم بالامتثال لأوامري. أيضًا، وفقًا للمادة 4 من قانون الموظفين المدنيين في القصر الإمبراطوري، تكون ساعات العمل العادية من الساعة 9 صباحًا حتى 6 مساءً، وهي حاليًا بالضبط الساعة 5:45:22 مساءً. إن مطالبتك بإحضار ورق صنع اللفائف هو أمر مشروع يتعلق بالواجب، وبما أن هذا هو وقت العمل، حتى لو أحضرته الآن، فلا يزال بإمكانك المغادرة في الوقت المحدد. لذا، أطلب منك أن تفعل ذلك الآن، من فضلك.”
…هاه؟
المترجمة:«Яєяє✨»
تعليق ونجمة يشجعوني✨؟