The Little Demon King is Too Bothered by Her Brave Dads - 72
كان هناك صمت جليدي.
أو هكذا بدا الأمر للحظة.
“فستاني ممزق!” صرخت السيدة غيبيرتي بصوت عالٍ. “هل لديكِ أي فكرة عن مدى تكلفة هذا الفستان؟!”
بعد أن تفاجأت السيدة إيلماز بهذا الاتهام المفاجئ، لم تستطع إخفاء تعبيرها الظالم.
“أنا-كنت أحاول المساعدة فقط…لقد طلبتِ المساعدة…”
“هل تتحدثي معي؟” صرخت السيدة في وجهها.
نظرًا لعدم قدرتها على مقاومة الزخم، أغلقت السيدة الشابة إلماز فمها بسبب الإحباط.
“حقًا، كيف من المفترض أن أقوم بإصلاح هذا الفستان؟” واصلت غيبيرتي التنفيس عن غضبها لفترة.
“ها …….” تنهدت السيدة غيبيرتي بشدة ونظرت إلى السيدة إيلماز بنظرة حادة.
لقد كانت نظرة تشبه الثعبان، تفحص فريستها من الأعلى إلى الأسفل.
“حسنًا إذن، ماذا عن هذا؟”
“م-ماذا؟”
“إذا فعلتِ ما أقول، فيمكنني أن أغض الطرف عن حقيقة أنكِ أفسدتِ فستاني.”
ابتسمت السيدة غيبيرتي بمكر.
لقد كانت ابتسامة خطيرة.
“ما رأيكِ؟”
“….”
شعرت السيدة إيلماز بجفاف فمها.
* * *
“آه، كم هو ممل.”
تمتمت مع تعبير بالملل.
ذهبن السيدات إلى الغابة للبحث عن الكنز، وكل واحدة منهن انقلبت عيونها رأسًا على عقب.
لقد تركت وحيدة.
كما ينبغي أن يكون انا منظمة هذه النزهة. وبما أنني أعرف مكان الكنز، فلا توجد طريقة يمكنني من خلالها الانضمام إلى عملية البحث، أليس كذلك؟
لذا، سأكون أنا فقط من يقوم بتبادل الهدايا…….
“… هل لاكيوس لم يأتي بعد؟”
لقد سقطت على الطاولة، بخيبة أمل.
لقد مر وقت طويل منذ أن رأيت لاكيوس.
لقد كنت مشغولة بشؤوني الخاصة، وأعتقد أن آبائي يعاملونه بقسوة شديدة.
“يجب أن أقول لهم أن يأخذوا الأمور ببساطة، حقًا.”
وبينما كنت أتذمر لنفسي، سقط ظل فوق رأسي.
“ماذا ستقولي للسادة؟”
وفي الوقت نفسه، تردد صوت لطيف ممزوج بالضحك.
“هاه، هذا الصوت…”
عندما رفعت رأسي بشكل غريزي، اتسعت عيني.
“لاكيوس!”
كان لاكيوس.
شعر ذهبي يلمع مثل الحرير تحت ضوء الشمس الصافي، وعيون مشرقة وحيوية. فتى مشرق مثل الوردة المصنوعة من الذهب والياقوت.
على الرغم من أنه كان قد انتهى للتو من التدريب، وأن ملابسه البسيطة كذبت حقيقة أنه أمير، إلا أن مجرد الوقوف هناك كان كافيًا لجذب انتباه أي شخص في لحظة.
تفاجأت، قمت بسرعة من مقعدي.
“ماذا؟ كيف وصلت إلى هنا؟ سمعت أن لديك الكثير من المهام لإنجازها.”
“حسنا، لقد أنهيت جميع المهام، لذلك جئت.”
هز لاكيوس رأسه وسقط أمامي.
“من الواضح أن السادة كانوا يحاولون إرهاقي مؤخرًا باسم التدريب.”
“أوه، هذا لا يمكن أن يكون …….”
“تيتي، ألا تعلمين أنني كنت أواجه مشكلة في النوم مؤخرًا؟” توسل لي لاكيوس، وبدا محبطًا للغاية. “بغض النظر عن التدريب، لماذا لدي الكثير من المهام الإضافية……!”
“حسنا، حسنا، فهمت. لقد مررت بالكثير،” أومأت بتعاطف.
في الواقع، لقد مر لاكيوس بالكثير في الآونة الأخيرة.
ما زال.
‘لاكيوس يتذمر من عدم رغبته في القيام بمهامه.’
نظرت إلى لاكيوس بطرف عيني.
عندما يشتكي لاكيوس الناضج عادة ويعبر عن مشاعره مثل صبي في عمري… فهذا يدفئ قلبي بلا سبب.
وثم…
“هاه؟”
وسعت عيني في مفاجأة.
كان ذلك لأن شعره الذهبي كان رطبا، ملتصقا بكتفيه.
“لاكي، هل حاصرك المطر وأنت في طريقك إلى هنا؟”
“أوه، هذا؟” قام لاكيوس بإبعاد كتفه بلا مبالاة. “لقد وصلت إلى هنا على عجل.”
“حسنًا، إذا كان هذا هو الحال، كان عليك أن تستريح في المنزل بدلاً من ذلك!”
“لا بأس.”
“ماذا تقصد أنه بخير؟” أنا جعدت جبيني.
ثم أغمض لاكيوس عينيه في وجهي، وكانت عيناه تتلألأ في وجهي.
“تيتي، هل أنتِ قلقة علي؟”
“….”
ابتسامته اللطيفة بطريقة ما جعلت قلبي يرفرف في أعماقي. للحظة، وجدت نفسي غير قادرة على الكلام.
“اعتقدت أنكِ قلتِ أنكِ تريدي رؤيتي أكثر.”
“هاه؟”
واختتم لاكيوس كلامه وكأن الأمر أمر طبيعي: “لهذا السبب أتيت لرؤيتكِ”.
“….”
لقد كان شعورا غريبا.
شعرت بفمي كما لو أنني قضمت حلوى قطنية كاملة. كان هناك شعور غامض دافئ يداعب صدري بلطف؛ لقد دغدغ هذا قلبي.
“نظرًا لأنها أول نزهة تنظميها، فقد أردت الحضور مهما حدث.”
“……..ح-حقاً؟”
“نعم، وكان الأمر يستحق هذا الجهد.”
نظر لاكيوس إلي باهتمام، وتعمقت ابتسامته.
“لم أراكِ في ملابس الصيد من قبل.”
“……….”
“إنه يناسبكِ جيدًا. تبدين رائعة.”
“انت دائما تقول انني ابدوا جيدة في كل ما ارتديه” رددت بسرعة، وشعرت بإحراج لا داعي له.
ثم.
“أنا لا أكذب على تيتي، ألا تعلمي؟”
“….”
أجاب لاكيوس دون أي تردد: “لقد قلت ذلك لأنني أعتقد حقًا أنكِ جميلة”.
أعطيت لاكيوس نظرة جانبية.
لديه عادة قول الكلمات الحلوة دون توقف.
هل هذا هو السبب وراء اتباع جميع الفتيات في الأصل له دائمًا؟
وثم.
“خذي هذا.”
سلمني لاكيوس فجأة ملاحظة صغيرة.
لقد فوجئت بذلك.
“مذكرة الكنز؟”
والحمد لله أنها لم تكن الجائزة الأولى.
لقد كانت عبارة عن مذكرة مشاركة كنز، تم نثرها بسخاء لتشجيع المشاركة.
’لو كانت هذه هي الجائزة الأولى، لربما كنت في خطر فقدان حياتي بسبب رد الفعل العنيف من السيدات……‘
عندما هززت رأسي داخليًا بعدم تصديق، ألقيت نظرة سريعة على لاكيوس.
“لماذا أعطيتني هذا؟ لا أستطيع المشاركة في البحث عن الكنز على أية حال.”
“لكن تيتي، أردتِ المشاركة في البحث عن الكنز، أليس كذلك؟”
“….”
لقد علم ما اريده.
ضغطت شفتي معًا بينما استجاب لاكيوس بمودة.
“لهذا السبب أردت أن أعطيها لكِ.”
“… لاكي.”
“حتى لو لم تتمكني من العثور عليها بنفسكِ، فمن الجيد أن يكون لديكِ هذا الشعور، أليس كذلك؟”
هذا صحيح.
لقد عبثت بالمذكرة دون قصد.
لاكيوس…جاء لرؤيتي وهو يفكر بي.
لقد ضغطت على زوايا شفتي معًا حتى لا أبتسم مثل الحمقاء.
وثم.
‘هاه؟’
يلمع فوق شعره الذهبي، رأيت شيئا صغيرا أخضر فاتح.
أشرت إلى لاكيوس دون تفكير.
“لاكي، هل يمكنك أن تخفض رأسك للحظة؟”
ثم مررت يدي على شعره الأشقر اللامع.
“لديك ورقة على رأسك.”
“أوه، ربما علقت بينما كنت أبحث عن المذكرة.”
نظر لاكيوس إلى الورقة التي سقطت في يدي بتعبير محرج.
“المذكرة، كانت مخبأة تحت الأدغال.”
ثم تنهد بشدة.
“أظهر لكُ دائمًا جانبي القذر، إنه أمر محرج.”
“عن ماذا تتحدث؟”
“لا يهم، لا شيء.”
خفض لاكيوس رأسه بتعبير قاتم لسبب ما.
حدقت في لاكيوس بعيون حادة.
‘حقًا، ليس عليه أن يحاول جاهدًا أن يبدو ناضجًا…… ‘
ولكن بعد ذلك.
“تيتي، من هي تلك السيدة؟”
سألني لاكيوس بصوت منخفض.
دون تفكير تابعت نظر لاكيوس واتسعت عيناي من الدهشة.
“أوه، هذا الشخص؟”
شخصية ترتعد من الخوف، وظهرها منحني. كانت السيدة إيلماز .
“لحظة واحدة.”
ضاقت عيني ولاحظت الكونتيسة إيلماز.
نظرت حولها بعصبية وسارت بسرعة بخطوات متسارعة. وكانت تتجه نحو…
“منطقة التخزين حيث تركن السيدات متعلقاتهن.”
نظرت أنا ولاكيوس إلى بعضنا البعض.
“….”
“….”
لقد سارعنا للوقوف على أقدامنا، دون أن يعرف أي منا من الذي ذهب أولاً.
* * *
كان البحث عن الكنز يقترب من نهايته.
بدأن السيدات اللاتي وجدن نصيبهن من الأوراق النقدية بالعودة واحدة تلو الأخرى.
“ما الكنز الذي وجدتيه يا سيدة؟”
“أوه، أعتقد أنني حصلت على جائزة المشاركة… ماذا عنكِ؟”
“لقد حصلت على المركز الرابع. إنها مجموعة هدايا من الحلوي من مخبز روبرتو.”
“أوه، أنا غيوره جدا. إذن من حصل على المركز الأول؟”
البعض أصيب بخيبة أمل، والبعض حسد، والبعض الآخر فرح، ولكن في أغلب الأحيان كانت الأجواء مبهجة.
حتى رن صراخ شخص ما الحاد.
“سواري مفقود!”
لقد كانت السيدة غيبيرتي.
“سواركِ؟ لماذا اختفي فجأة؟”
“هل كان بإمكانكِ إسقاطه في الغابة؟”
أصيبت السيدات بالذعر وتذمرن فيما بينهن.
شخرت السيدة الشابة.
“لا يمكن ان يحدث هذا! ألن يكون من السخافة أن تتجول في الغابة مرتدياً سواراً؟”
ثم أجابت بثقة.
“لهذا السبب خلعت السوار وتركته في حقيبتي مسبقًا.”
حسنًا، في الواقع، إذا كنت ستقلقي بشأن ذلك، ألا ينبغي عليكِ التحقق من ملابسكِ؟
حتى لو كانت ترتدي مثل هذا الفستان المتدفق، فإن القلق بشأن السوار يبدو بلا معنى……
كان ذلك عندما كنت أنظر إليها بوجه فارغ….
المترجمة:«Яєяє✨»