The Little Demon King is Too Bothered by Her Brave Dads - 164
[الـفصل 164 ]
“…….”
صمت كايزن للحظة.
نعم.
لقد تعافى جسده تمامًا منذ فترة طويلة.
ومع ذلك، السبب الذي جعله لا يستطيع أن يخطو خطوة إلى الأمام هو:
أولًا، لم يكن قادرًا على ترك هذه المرأة الشابة والضعيفة وحدها.
ثانيًا،……
فجأة، اهتزت عيناه الزرقاوان بعنف.
‘والدي.’
الزعيم العظيم لعائلة بارتولوا.
الشخص الذي جعل من بارتولوا عائلة قوية بشكل غير مسبوق.
لقد كنت أؤمن دائمًا أن والدي يتخذ القرارات الصحيحة فقط.
كنت فخورًا بالفترة التي كنت فيها سيف والدي.
لكن، منذ أن سمعت حديث المرأة…
‘من غير المعقول أن يكون والدي قد فعل ذلك.’
‘لابد أن تلك المرأة كانت مخطئة.’
بينما كان كايزن يكبت كل المشاعر المتصاعدة من أعماق قلبه، بدأ يفكر ويفكر.
في البداية، حاول العثور على دليل يثبت أن أوامر والده كانت صحيحة.
لأنه إذا لم يكن الأمر كذلك، فإن كل المعارك التي خاضها كايزن حتى الآن ستفقد معناها.
حتى الآن، كان البشر في نظر كايزن مجرد حشرات.
كانوا أشبه بالحشرات المزعجة التي كانت تعكر صفو حياة الشياطين.
لكن الآن…
‘هؤلاء ليسوا حشرات.’
عندما نظر إلى المرأة أمامه، لم يستطع أن يخطئ.
هم أيضًا كائنات حية مثل الشياطين.
يبكون، يضحكون، يشعرون بالحزن والفرح والألم، ويعيشون على نفس الأرض.
فقط هم أضعف قليلًا من الشياطين جسديًا.
وكانت الشياطين تضطهد هؤلاء الكائنات.
فقط لأنهم ضعفاء.
لأن الأقوياء فقط هم الذين يمكنهم البقاء على قيد الحياة.
لكن…
‘هل من الصواب أن نعد البشر أعداء لنا؟’
‘هل من الصواب أن يسيطر الأقوياء على كل شيء ويحكموا على الجميع؟’
‘ألا يمكننا العيش مع الضعفاء واحتضانهم؟’
ظهرت العديد من التساؤلات في ذهنه.
والنتيجة كانت شكوكًا عميقة.
وهكذا بدأ كايزن في التفكير في حياته التي قضاها كـ “سيف والده”.
أوامر والده العديدة.
كيف كان ينقل الجنود بلا تفكير لتنفيذ تلك الأوامر.
على الرغم من أن الأعداء الذين هزمهم كايزن حتى الآن كانوا جميعًا من الجنود البشر.
لكن ماذا عن الأماكن التي لم يرها بنفسه؟
تلك التي أرسل إليها جنوده فقط؟
ماذا عن ذلك الوقت الذي أصدر فيه أمرًا بالتدمير بناءً على تقرير واحد عن تحركات الجيش؟
هل كان تصرف كايزن آنذاك صحيحًا؟
وكان الجواب:
‘لا.’
ومن ثم، لم يعد كايزن يستطيع…
أن ينظر إلى والده بنفس احترام الماضي.
“آسف.”
قال كايزن فجأة.
نظرت المرأة إليه بوجه خالي من التعبير.
“بعد أن سمعت كلامك… بدأت أفكر لأول مرة.”
“ماذا تفكر؟”
“هل من الصواب أن يعاني الناس فقط بسبب ضعفهم.”
فجأة، ظهرت شقوق صغيرة على وجه المرأة الخالي من التعبير.
وفي نفس اللحظة، أنهى كايزن حديثه بحزم.
“ذلك ليس صحيحًا.”
صوته لم يعد يرتجف.
كان صوتًا حازمًا ومؤكدًا.
نظرت المرأة إلى كايزن بنظرة غامضة لوقت طويل.
ثم قالت فجأة:
“اسمي.”
قالت فجأة بطريقة غير متوقعة.
“أنا آنايس.”
“ماذا؟”
ظن كايزن للحظة أن المرأة قد تعاتبه أو تغضب، فظهر على وجهه تعبير من الدهشة.
لكن حتى في الوقت الذي كان فيه كايزن مرتبكًا، أشارت آنايس إلى باب الكوخ بعينها.
“قطع الحطب ثم تعال إلى الداخل. لنأكل العشاء.”
“……”
“لا تتأخر. إن تأخرت لن تحصل حتى على قطعة خبز.”
وبنهاية كلامها.
بمكافحة قوية، دفعت آنايس كايزن إلى الخارج وأغلقت الباب بشدة أمامه.
“ماذا؟”
تمتم كايزن بوجه مصدوم.
بالطبع، كانت المرأة لديها جانب من العناد، لكن هذا..
ولكن في تلك اللحظة.
سمع كايزن صوتًا خفيفًا جدًا من خلف الباب.
“……آه.”
غمرته نظراته الزرقاء الداكنة.
“……”
نظر كايزن إلى الباب بنظرة معقدة، ثم استدار بعيدًا.
كانت المرأة ذات كرامة عالية.
ربما لم تكن ترغب في أن يسمع كايزن صوتها وهي تبكي.
إذن.
‘اليوم سأقطع الكثير من الحطب.’
فكر في نفسه، مسرعًا في خطواته.
—
كان يعتقد طوال حياته أنه لن يستطيع فهم البشر.
فقد كانت البشر والشياطين في فترات بعيدة عن بعضها، لا تلتقي أبدًا.
لكن بعد لقائه مع آنايس.
وبعد الاستماع إلى قصتها.
ومحاولته لفهمهم.
أصبح كايزن لأول مرة يحب شخصًا ما.
وأصبح هو أسعد رجل في العالم.
نعم، كان ذلك كذلك.
ابتسم كايزن بهدوء وهو يحتضن الطفلة الرضيعة في حضنه.
كانت الطفلة الصغيرة التي تتحرك مليئة بالحب.
نعم، مثل هذه المرأة التي أمامه.
“آنايس.”
قال برقة، فرفعت آنايس وجهها المبلل بالدموع.
“……كايزن.”
“ها هو.”
أعطى كايزن الطفلة التي كانت بين يديه إلى آنايس.
كانت عيون الطفلة الزرقاء الشفافة مثل السماء.
وشعرها الوردي الناعم كان قد ورثته من آنايس.
كان هذا هو ثمرة حبهما.
“أنتِ تعلمين ما يجب أن تفعليه، أليس كذلك؟”
قال كايزن، وهو ينظر إلى آنايس.
“هل يجب علي الذهاب وحدي؟ لا يمكنني الذهاب معك؟”
سألت آنايس وهي تتلعثم كما كانت تفعل دائمًا.
“أنتِ تعرفين يا آنايس.”
“ولكن……!!”
رفعت آنايس صوتها فجأة.
كان في عينيها خوف من فقدان الشخص الذي تحبه.
وراح كايزن، وهو يشعر بالراحة لرؤية هذا الخوف في عينيها.
“إنه مؤثر، فقد كنتِ تحاولين قتلي سابقًا.”
“ماذا تقول؟!”
حتى بينما كانت آنايس تبكي، ظهرت على وجهها تعبير من الاستغراب.
ابتسم كايزن بلطف وأحاط بكلتا يديه آنايس والطفلة.
من يديه، خرجت هالة دافئة طوال الوقت.
كانت تلك تعويذات حماية متعددة تحسبًا لأي خطر قد يواجه الطفلة.
“سأمحو ذكرى تيتي.”
قال كايزن بحزم
“أن تتذكرنا قد يكون أمرًا خطيرًا بالنسبة للطفلة.”
“……”
كيف يمكن للمرء أن يتقبل أن ينساه طفله؟
تذبذبت عيون آنايس قليلاً.
لكن سرعان ما تكشفت على وجهها تعبير حازم.
كانت تلك النظرة هي نفس النظرة التي كان يحبها كايزن دائمًا.
“حسنًا.”
في تلك اللحظة.
جذب كايزن آنايس إليه بحزم.
وأثبت قبلة على جبينها الباهت، كما لو أنه ختمها.
“أحبكِ، آنايس.”
“……وأنا أيضًا.”
أومأت آنايس برأسها بعزم.
“وأنا أيضًا أحبك.”
ثم، حملت آنايس الطفلة بعزم وبدأت في الركض.
وانتشر شعرها الوردي القصير في الرياح كما لو كان يرقص.
وقف كايزن طويلًا وهو يراقبها.
“أُبلِغ والدي.”
بدلاً من أن يرتعد من تلك القسوة،
وجه كايزن سيفه إلى القائد بكل حزم.
“أكثر شيء فخور به في حياتي هو… اختياري لآنايس لتكون زوجتي.”
“……”
نظر القائد إلى كايزن لفترة طويلة، ثم أصدر أمرًا بصوت بارد.
“لا حاجة لأسره. احضروا رأسه حتى لو كان ذلك يعني قتله.”
“نعم!”
بينما كان يواجه الجنود الذين يهاجمونه كالمدّ،
‘تيتي، ابنتي الحبيبة.’
تذكر كايزن لحظة من الماضي الذي أصبح الآن بعيدًا جدًا.
بعد مخاض طويل، أنجبت آنايس ابنة.
وأثناء حملها للطفلة الصغيرة المولودة حديثًا، التي كانت تبدو صغيرة ولطيفة،
ابتسمت آنايس سعيدة رغم أنها كانت مرهقة.
أما كايزن فقد..
أجهش بالبكاء كطفل صغير.
كانت الطفلة رائعة للغاية، وكان ممتنًا لزوجته التي تحملت المخاض الطويل بأمان.
بينما كان ينظر إليها، ابتسمت آنايس بابتسامة خفيفة، وكأنها في حيرة.
“أنتِ دليلي على حبنا، يا ثمرة حبنا.”
مثلما فعلت آنايس في تلك اللحظة، ابتسم كايزن بابتسامة بيضاء.
“إنها معجزة حياتنا.”
صرخ كايزن كالوحش وهو يشد سيفه وركض إلى الأمام.
وفي الاتجاه الذي ركض نحوه، ظهر طريق أحمر.
كان طريقًا يحترق فيه العديد من الأرواح.
وبعد فترة من الركض المستمر،
صرخ!
وأخيرًا، انفجر من جسد كايزن شعاع من الدم الأحمر.
المترجمة:«Яєяє✨»