The Little Demon King is Too Bothered by Her Brave Dads - 146
<الحلقة 146>
كانت حقيقة صادقة.
الشخص الذي أنقذ لاكيوس، الذي كان يختنق ببطء داخل القصر الإمبراطوري.
الصديقة التي تربطهما علاقة منذ الطفولة.
الابنة الوحيدة للمعلمين.
عاطفة مطلقة تتفوق على كل هذه العلاقات.
لقد كان يحب تاتيانا…
يحبها كرجل يعشق امرأة.
* * *
حلّ الليل، وعمّ الظلام.
جلس رجل وامرأة جنبًا إلى جنب على أريكة طويلة.
كان رودولف شبه مستلقٍ على الأريكة، متكئًا على ماني وكأنه يحتمي بها.
“لقد عانيتَ كثيرًا اليوم، جلالتك.”
كانت ماني تُمشّط شعر رودولف بلطف، بينما تخفي ابتسامة ساخرة في داخلها.
‘حقًا، كيف يمكن أن يكون شخص بهذه الدرجة من العجز؟! الإمبراطورة ستعاني حقًا بسببه.’
بمجرد أن خطرت الإمبراطورة على بالها، عضّت ماني شفتيها بسرعة، خشية أن تنفجر ضاحكة بصوت عالٍ.
كيف يمكن للبشر أن يكونوا بهذا الغباء؟!
حتى الإمبراطورة، التي تُعتبر عادة عقلانية، غرقت في أوهامها الفارغة بجعل ابنها إمبراطورًا، متخذة أسوأ القرارات لتحقيق ذلك.
لكن ابن الإمبراطورة الغبي جعل تلك القرارات أسوأ بكثير مما هي عليه بالفعل!
‘كان من الأفضل لها أن تعترف مبكرًا بأن ابنها مجرد أحمق.’
ارتسمت ابتسامة باردة على شفتي ماني.
رودولف، الذي تعرض للإهانة في جلسة الاستماع، لم يستطع تقبل عجزه وانهار تمامًا.
وبمجرد أن هدّأت ماني أعصابه قليلاً، أصبح رودولف متعلقًا بها تمامًا كالأحمق.
‘لا بأس، هذا يناسبني.’
بقدر ما كان رودولف يعتمد على ماني،
كانت ماني بدورها تستخدم رودولف كوسيلة لزعزعة الإمبراطورة.
وفي تلك اللحظة، رفع رودولف عينيه نصف المفتوحتين نحو ماني.
“ليدي كلوفيس…”
أنا لستُ حتى والدة الأمير الثاني، ومع ذلك يأتي ليبكي أمامي بهذه الطريقة.
في تلك اللحظة، تلاشت نظرة ماني لتصبح باردة للغاية،
لكنها سرعان ما همست برقة في أذن رودولف بشفتيها الرقيقة كأوراق الزهور،
“مهما قال الآخرون، لا يهمني.”
ثم أضافت بصوت ناعم:
“بالنسبة لي، أعتقد أن الأمير الثاني هو الأفضل.”
عندها قال رودولف بصوت يائس قائلاً:
“أليس كذلك؟ أنا أفضل بكثير من ذلك اللاكيوس، أليس كذلك؟”
“بالطبع.”
واصلت ماني التحدث بكلمات معسولة في أذن رودولف الذي كان يبكي كالأطفال.
لكن في تلك اللحظة…
بااك!
انفتح الباب فجأة.
ظهر وجه الإمبراطورة المتجمد بحدة وراء الباب.
وبينما كانت تتفحص الغرفة بعينين غاضبتين، حاولت أن تظهر ابتسامة متكلفة.
“رودولف، لا يجب أن تزعج ليدي كلوفيس.”
“يا إلهي، جلالتكِ الإمبراطورة!”
اتسعت عينا ماني بدهشة وهي تواجه الإمبراطورة،
ثم ابتسمت ابتسامة ساحرة وقالت:
“ماذا تعنين بهذا الكلام؟”
“ليدي كلوفيس؟”
“بما أن الأمير الثاني يمر بوقت عصيب كهذا، فمن الطبيعي أن أكون بجانبه لأواسيه.”
هذه الفتاة الوقحة!
قبضت الإمبراطورة يدها بإحكام.
أما ماني، فظلت مبتسمة بابتسامة غامضة،
وقالت بلطف شديد:
“إذا كان بإمكاني أن أكون داعمة للأمير الثاني حتى ولو بشكل بسيط، فسأفعل أي شيء من أجله.”
“…”.
أغمضت الإمبراطورة عينيها بقوة للحظة ثم فتحتهما من جديد،
ونادت ابنها بصوت صارم.
“رودولف.”
لكن رودولف، وكأنه لا يرغب في الاستماع، انكمش على نفسه.
وفي تلك اللحظة، اشتعلت النيران في عيني الإمبراطورة.
“رودولف!!”
“آه، ماذا الآن؟!!”
نهض رودولف فجأة من مكانه، وهو يصرخ بغضب.
“إنها تواسيني! فلماذا تتدخلين يا أمي؟!!”
بدت الصدمة واضحة على وجه الإمبراطورة،
فقد كانت هذه هي المرة الأولى التي يتجرأ فيها رودولف على معارضتها بهذا الشكل.
“رودولف…”
قالت الإمبراطورة بصوت متوتر وهي تحاول التحدث بهدوء،
“هل رفعت صوتك عليّ الآن؟”
“وما المشكلة؟”
تحداها رودولف بنظرة غاضبة،
“لو أنكِ لا تتدخلين في علاقتي مع ليدي كلوفيس، لما كنتُ تصرفتُ بهذه الطريقة.”
“أنت…!”
“الوحيدة التي تواسيني الآن هي ليدي كلوفيس! فلماذا تتدخلين وتمنعين ذلك؟!!”
صرخ رودولف مرة أخرى بغضب.
“ماذا لديكِ لتقولي حتى تعترضي هذا الأمر؟!!”
في تلك اللحظة، تدخلت ماني في الحديث.
“جلالتكِ الإمبراطورة، أعذريني، لكن يبدو أن الأمير الثاني يعاني كثيرًا نفسيًا.”
“…”
“أعتقد أنه سيكون من الأفضل التحدث معه مجددًا بعد أن يهدأ قليلًا.”
اهتزت كتفا الإمبراطورة من الغضب المتصاعد، وبدت وكأنها تهمّ بأن تطلق كلمات قاسية.
لكنها توقفت فجأة.
فكرّي مليًا.
ماذا لو أخبرتُ ابنكِ بكل ما فعلتِه لجعله إمبراطورًا؟
ماذا لو كشفتُ أنكِ، كإمبراطورة هذه البلاد، قد تعاونتِ مع أعداء البشر من الشياطين؟
كيف سيكون رد فعل رودولف حينها؟
ماني، بابتسامة مليئة بالخبث كزهرة تحمل سمًا قاتلًا، كانت تراقب المشهد.
رودولف، الذي كان مسحورًا بذلك العطر منذ فترة طويلة،
ظل غارقًا فيه دون وعي.
أما الإمبراطورة، فقد أغمضت عينيها في استسلام.
كيف وصلت الأمور إلى هذا الحد؟
كان يجب عليها منذ البداية ألا تتحالف مع سيد عائلة بارثولوا.
كان يجب ألا تسمح لتلك المرأة الشيطانية بدخول القصر الإمبراطوري.
لكن…
حتى لو عادت بي الأيام، هل كنت سأستطيع فعل شيء مختلف؟
تذكرت الإمبراطورة تلك الليلة التي قابلت فيها سيد عائلة بارثولوا لأول مرة،
وتذكرت كذلك الرؤية المروعة التي أظهرها لها.
الدم الحار يتدفق من العنق المقطوع كنافورة،
وجثة رودولف تتدحرج على الأرض.
كل ما استطاعت فعله حينها كان التمسك بجثة رودولف والصراخ من أعماق قلبها.
سيد العائلة يستطيع فعل ذلك بابني بسهولة.
بينما تستعيد صورة تلك العينين الزرقاوين الباردتين الخاليتين من أي دفء،
ارتجفت الإمبراطورة لا إراديًا.
“حسنًا… دعنا نتحدث لاحقًا.”
لم تعد قادرة على مشاهدة ماني ورودولف وهما يظهران تلك المشاعر الحميمة بهدوء.
غادرت الغرفة على الفور.
*طَق.*
أُغلِق الباب خلفها.
كانت تشعر وكأنها على وشك السقوط، فحاولت جاهدة أن تستجمع قواها في ساقيها المرتعشتين.
‘ماذا أفعل الآن؟’
كانت الأمور تزداد تعقيدًا بشكل فوضوي.
كانت مقتنعة تمامًا أنه بمجرد انتهاء جلسة الاستماع هذه،
سيتدمر تمامًا سمعة لاكيوس.
‘الإمبراطورة السابقة…’
في تلك اللحظة، لمع الغضب البارد في عينيها.
‘حتى النهاية، ما زلتِ تضعين العراقيل أمامي.’
الإمبراطورة السابقة، النبيلة، الرائعة، الجميلة،
والتي كانت دائمًا رمزًا للاستقامة.
‘مهما حاولتُ جاهدة، فإن أم الأمة ستبقى دائمًا أنتِ وحدك.’
وفقًا لقوانين الإمبراطورية، كانت زوجة الإمبراطور الشرعية الوحيدة هي التي تُلقَّب بأم الأمة.
لذلك، بعد وفاة الإمبراطورة السابقة، تزوجت الإمبراطور الأرمل لتصبح زوجته الوحيدة…
رغم ذلك،
لم تستطع الإمبراطورة أبدًا أن تحصل على مكانة الإمبراطورة الحقيقية.
لذلك…
‘تمنيت أن يصبح رودولف إمبراطورًا.’
إذا لم تستطع هي الوصول إلى أعلى مكانة، فقد رغبت في أن يتبوأ ابنها تلك المكانة بدلاً منها.
كانت تريد من رودولف أن يسحق لاكيوس، الذي يشبه الإمبراطورة السابقة تمامًا، كأنه مجرد حشرة.
لكن النتيجة؟
لاكيوس يواصل نجاحاته ويكسب ثقة شعب الإمبراطورية بأكملها،
بينما رودولف غارق في عباءة فتاة شيطانية مجهولة الهوية، فاقدًا السيطرة على نفسه.
‘آه…’
اختناق اليأس الذي اجتاحها بقوة بدا وكأنه يخنقها.
وضعت الإمبراطورة يديها على وجهها.
الظلام الذي غطى رؤيتها بدا وكأنه يعكس مستقبلها ومستقبل ابنها.
—
اليوم، كان مزاج ماني جيدًا على نحو نادر.
“ههه…”
بعد ما رأته بأم عينيها، تأكدت أن ذلك الأحمق رودولف كان واقعًا تمامًا في حبها.
بل ودفعت باستخدام رودولف كوسيلة ضغط الإمبراطورة التي كانت دائمًا مرفوعة الرأس إلى أن تتراجع بهدوء.
لكن، وسط كل هذا الفرح، كان هناك شخص واحد يزعجها مثل شوكة صغيرة مغروسة تحت الظفر.
وكان ذلك الشخص…
‘ملكة الشياطين.’
تاتيانا.
تذكرت ماني اليوم الذي قدمت فيه تفسيرًا للنصوص القديمة.
“‘ملك الشياطين يمنح السلام للشياطين من خلال القضاء على البشرية.’”
“‘احذروا ملك الشياطين وخافوه، هذا هو المغزى.’”
كانت لا تزال تشعر باللذة التي شعرت بها وهي تنظر مباشرة إلى عيني تاتيانا الزرقاوين المرتجفتين،
وتتحدث بتلك الكلمات الحادة.
لكن…
‘ما هذا الشعور؟’
في البداية، كان الأمر مرضيًا للغاية.
لكن مع مرور الوقت، بدأ ينمو شعور غير مريح في قلبها، كأنه شوكة صغيرة مغروسة تحت الظفر.
لماذا؟
“رغم أن الأمير الثاني تحدث إليها بقسوة شديدة، إلا أنها بقيت بلا تعبير، وكأنها لم تكن لديها أي شكوى على الإطلاق.”
“من الطبيعي أن يعترض الشخص إذا عامله أحد بازدراء، لكن ليدي كلوفيس… “
المفارقة أن الشخص الوحيد الذي أخذ موقف ماني بعين الاعتبار لأول مرة كان…
تلك الفتاة الشيطانية نفسها.
المترجمة:«Яєяє✨»