The Hero is Standing in My Way - 8
بعد هجوم كيليان ، بدا أن سيغفريد يركز فقط على استعادة عافيه جسده.
لم أقابله منذ ما يقرب أسبوعين ،فبفضل كيليان قد قابلته
بالمناسبة ، لا أعرف متى سيتم القبض على كيليان بحق الجحيم.
بسبب مرافقي ، اضطررت للتخلي عن التسلل كل ليلة.
في مثل هذه المنطقه الريفية المنعزلة ، كان الشيء الوحيد الذي جعلني أستمتع هو لعب ألعاب الورق مع زوجة صاحب الحانة ، أو لعب رهان مشروب.
لا أستطيع حتى أن أقدر جمال سيجفريد ، وقد قضيت وقت فراغ في المنزل.
في هذه الأثناء ، جاء وقت المهرجان الصيفي الذي يقام كل عام في إليبريتز.
قبل ذلك ، بدأت الخادمات بالرقص أثناء العمل.
“واو ، إنه المهرجان!”
“إنه مهرجان!”
“أوه ، أيتها الشابة!”
كانت الخادمات اللواتي كن يتجاذبات أطراف الحديث أثناء التنظيف في الردهة خائفات عندما صحن قائلات كلمة مهرجان عندما رأوني
لم أفكر حقًا في التوبيخ على الإهمال.
“أنا ، أنا أعمل بجد!”
“أنا أيضاً! النافذة نظيفة بشكل لامع! “
نظرت الخادمات إليّ بعيون شبيهة بالكلاب طالبين المديح.
مسدت شعرهم واحداً تلو الآخر وضحكت.
“أحسنت. هل ستخرجين معي الليلة؟ “
“نعم. لقد أعددت بالفعل فستانًا لك ، يا سيدتي ، “يبدو وكأنه عامة الناس بغض النظر عن أي شيء”.
”كما هو متوقع من خادماتنا. اليوم ، أنا ساشتري لك هدية. “
“كياه! كنا نحبها ياسيدتي الصغيرة! “
رفعت الخادمات إبهامهن.
بينما كنت أمزح لفترة طويلة ، صعد ميليارد السلالم ، الذي كان قد عاد لتوه من الخارج ، .
“يا للعجب ، لا أريدك أن تتسكعي مع أناس متواضعين.”
كان ميليارد أصغر إخوتنا ، وهو في نفس عمر سيجفريد.
“أتيت مبكرًا؟ بالنظر إلى تعابيرك ، فقد انفقت كل شيء مرة أخرى ، أليس كذلك؟ “
نظرت إليه وطقطقت لساني. ميليارد كان لديه هواية القمار.
“هزيمة اليوم هي لانتصار الغد ….”
“افعلها بشكل صحيح. هل تريدني أن اخبر ابوسيون؟ “
“ارجوك التحلي بالصبر.”
ثم انسى ما قلته للخادمات في البيت.
“حسنًا ، سأبقي الأمر سراً. وأقرضيني بعض المال “.
“لا ، ليس لدي المال لذلك.”
نظرت إليه ببرود. يحتاج إلى معرفة ما هو مناسب. على أي حال.
“مهرجان؟”
هل أمسكت بي اليوم؟ اجتمع أفراد عائلة القصر في الردهة واحدًا تلو الآخر. هذه المرة ظهر سيغفريد والكونت.
“نعم ، سمو الأمير. إليبريتز تقيم مهرجاناً كل عام قبل اللحاق بسيرين. يعني توفير الطاقة عن طريق الأكل والشرب “.
شرح الدير بابتسامة وعيناه الورديتان منحنيتان.
بالإضافة إلى ذلك ، يأكل المواطنون في هذا المكان ويلعبون ويشربون ؛ نحن أيضا من أمسك بـ سيرين.
“الصحيح. لقد سمعت منه.”
رفع سيجفريد رأسه. تحولت نظرته إلى القرية خارج السوق التي كانت بعيدة عن القصر.
“هل ترغب بالذهاب معي؟”
بدا سيجفريد مثيرًا للاهتمام كرجل. لذلك اقتربت منه واقترحت.
بدا سيجفريد ، الذي رأيته بعد أسبوعين تقريبًا ، بحالة جيدة كما لو أنه خرج من جسده أخيرًا.
كانت الأذرع المكشوفة من خلال أكمامه نصف الملفوفة نظيفة أيضًا. يبدو أنه تم إزالة كل السم.
“لا. أكره الأماكن صاخبه “.
لكن الجواب الذي عاد إليّ كان الرفض.
حسنًا ، بالطبع ، كنت أعرف ذلك. كان من الصعب تخيل شراء الطعام وتناوله في ضريح بهذا الوجه الحاد.
“ستذهب مع صحيح يـا ابوسيون …؟ “
“لدي الكثير من العمل تنتظرني.”
أعطاني الرجلان الوسيمان اللذان يتنافسان على قميصين بجمالهما الفريد داخل هذا القصر إجابات سلبية ، وأصبحت وجوه الخادمات قاتمة بشكل واضح.
هذا لا يمكن أن يفعل ، حقا.
“سأطلب من الرجال الوسيمين الآخرين.”
“آرييل ، لا بد أنك نسيت أنك سيدة الكونتيسة الصغيرة.”
هز المليارد رأسه وألم.
فكيف هو اذن؟ إنه هذا النوع من الحب الريفي على أي حال. ضحكت بسعادة.
“لقد فقدت كل أموالك وتتحدث كثيرًا.”
“آه حقا!”
داس المليارد بقدميه وغادر. كان من الواضح أنه لاحظ أن عيون
آبيسيون قد ضاقت.
“قم بعمل ما. لقد وقع الأطفال الصغار بالفعل من أجل ذلك “.
أضع يدي على ظهري بعد أن قلت ذلك. تنهد اخي،
“أحتاج إلى تقليل الأموال التي ياخدها ميليارد. آرييل ، لا تنسي أن تأخذ مرافقك “.
“ماذا؟ أنا أكره ذلك.”
إذا أحضرت فرسان يرتدون الزي الرسمي إلى مكان مليء بهذه الحشود ، فمن سيأتي إليك بحق الجحيم؟ حتى لو كنت أرتدي زي دجاجة ، أعتقد أن الجميع سيعرف من أنا.
“خذيه حتى لو لم يعجبك الامر. حتى يتم القبض على كيليان “.
حتى سيجفريد قال ذلك ، لا يمكنني أن أكون أكثر عنادًا.
هززت كتفي.
“أنا حقًا لست بحاجة إلى هذا النوع من الأشياء. بأمانة ، سمو الأمير كان يعلم. عندما التقينا للمرة الأولى ، أنقذت سمو الأمير “.
“أنا في حاجة إلى ذلك الوقت و.”
فتح سيجفريد فمه بتردد وأغلقه.
ماذا تريد أن تقول؟
نظرت إليه بوجه فضولي. ثم نظر إلي بهدوء.
حتى لو نظرت إليه بعيون شديدة ، لا يمكنه إخباري على الإطلاق؟
أنا أميل رأسي.
“و ماذا؟”
“… لا لا شيء.”
“يجب أن تكون لديك عادة عندما تفتح فمك. ‘لا. إنه لاشيء’.”
لقد قمت بنسخ وجه سيجفريد الخالي من التعبيرات.
ضحك الخادمات على الهامش. ثم احمرار أذني سيجفريد . عبس عينيه.
“لا تقلديني.”
“لا تقلديني.”
“أنا لا أتحدث هكذا.”
لقد عمدت الكلمات عندما تحدثت ، لكن رد فعله لم تكن رائعه.
لا بد لي من التوقف عن الكلام. هزت كتفي وعدت بين الخادمات.
“سأخسر على أي حال ، لذلك سأعود. سيكون من الرائع أن أذهب الآن “.
“اذهبي بحذر.”
قال ابوسيون ثم عبس ، قائلا لا داعي للقلق ، ثم عدت إلى غرفتي
*****
كان هناك العديد من المتاجر ذات الخيام الصغيرة في كل زقاق.
صرخت الخادمات وتجولن في الأرجاء ممسكين بقطع طعام جميلة ليأكلوها.
ومع ذلك ، لم أستطع الاستمتاع بالمهرجان بشكل صحيح لأنني وقعت بين المرافقين.
لقد كنت أرتدي ملابسي مثل عامة الناس في أحسن الأحوال ، لكن شخصين يشبهان الدب بجانبي كانا يكافحان مع كعك الأرز. لهذا السبب نظر الجميع إليّ ولكن كان عليّ أن أبقى هادئه.
ألم تكن إثارة المهرجان تكتسحها الحشود وتتجول؟
ومع ذلك ، عندما اقتربت من الحي ، انقسم الناس إلى قسمين كما لو كنت قد حددت موعدًا معهم.
بعد عدة محاولات ، جلست على مقعد بعيدًا ، ممسكه بسكويت حلو بين ذراعي.
ومع ذلك ، فقد قدمت مصروف الجيب للخادمات بمعنى الاستمتاع حتى لو كان ذلك فقط لهن.
“انــستي ، هل تشعرين بالملل؟”
“هل بامكانك ان تخبرني؟”
تذمرت من الفارس المرافق. المكان الوحيد للاستياء كان هؤلاء الرجال.
تظاهرت بتقديم البسكويت إلى الفرسان ، ثم ردد نكتة مرارًا وتكرارًا.
لقد سئمت من هذا لأنني ضحكت بخفة على وجوههم القاتمة.
هل هناك طريقة للتخلص من هؤلاء الفرسان بطريقة ما؟ لقد مرت فترة منذ أن خرجت وأريد الاستمتاع أيضًا.
بعد التفكير لفترة ، فكرت أخيرًا في طريقة جيدة.
“سأذهب إلى الحمام.”
“سنذهب معا.”
“إنه مرحاض ،هل ستتبعني؟ أنا فقط أذهب إلى المرحاض خلف تلك الشجرة …. “
“من فضلك ، ارجو منك أن تعودي.”
اعتقدت أنها ستخرج من هذا القبيل. لقد توصلت للتو إلى هذه الطريقة البسيطة.
“أنت تشاهدني جيدًا.”
أنا أختبئ خلف شجرة. خططت للاختفاء وسط الحشد دون إخبار الفرسان.
إذا قال الفرسان شيئًا ما عند عودتهم ، فقد تكون الشابة متأخرة قليلاً لأنها تفعل شيئًا كبيرًا. يجب أن يقولوا لهم هذا حقا.
لتجنب أعين الفرسان ، جثثت بين الاشجار، وتناولت وجبات خفيفة ، وضحكت بنفسي.
انتظارًا لبعض الوقت ، بدأ الفرسان في التحدث مع بعضهم البعض.
في تلك الفجوة ، انحنيت بين الشجيرات ، وأنا منحنية ظهري.
يبدو أن سبب الحمام كان مناسبًا جدًا.
حتى لو سمع الفرسان صوت السرقة ، فإنهم لا يجرؤون حتى على إدارة رؤوسهم في هذا الاتجاه.
بعد الخروج من بين الاشجار ، لم يكن من الصعب الاندماج بشكل طبيعي بين الحشود.
نظرت حولي بكعبي ، متسائلة إلى أي مدى ذهبن الخادمات.
كان في ذلك الحين.
مر من جانبي رجلان يرتديان ملابس سوداء ويحملان أكياسًا كبيرة.
صدموا كتفي وأسقطوا البسكويت الذي كنت أمسكه على الأرض. بالطبع ، تحولت نظرتي إلى الرجال.
كان لا يزال هناك نصف البسكويت خاصتي المتبقي….
هل بسبب الإحساس بأن عدد الأشخاص الذين ضربوني على كتفي قد ازداد هذه الأيام؟
عندما كنت مع سيجفريد ، لم أكن أعرف كيف أنوبه. لكني لم أستطع تحمله بعد الآن.
“هاي ، أنت … .. انتظر ، هل تسمعني؟”
توقفت وصرخت على الرجال.
أنا بعيده عن الفرسان ، لذا حتى لو أحدثت ضجة هنا فلن يسمعوا.
ومع ذلك ، كان صوتي مدفونًا في الضوضاء العالية ولم يتمكنو من سماعي الرجال.
تابعت الرجال على عجل. على الأقل ، أردت الحصول على اعتذار.
على عكس أنا ، الذي دفعه الناس بعيدًا ، تمكن الرجال من الابتعاد عن الطريق.
يبدو أن الناس كانوا يبتعدون عن الطريق وهم يحملون أمتعة.
أوه. لا يتعلق الأمر بتربية المخدرات ، حقًا.
كنت أرغب في التمسك بالرجال أكثر. كان ذلك عندما تمكنت من الابتعاد عنهم قليلاً.
فجأة ، اعتقدت أن الملابس التي يرتديها الرجال مختلفة تمامًا.
بالنظر إلى الأمر ، كان كل شخص في المهرجان يرتدي ملابس ملونة ، لكن الرجال فقط كانوا يرتدون ملابس سوداء قاتمة.
كما لو أنني سأخرج لأطلب من أي شخص أن يلاحظ شيئًا يبدو مريبًا.
… لكن لماذا لا يلاحظ أحد؟ هل أنا فقط من يعتقد أنه غريب؟
نظرت حولي ، لكن لم يكن هناك من يشك في الرجال.
خلال المهرجان ، غالبًا ما يتم حمل أكياس كبيرة من البطاطس أو الدقيق.
لذلك ، لم يخلق إحساسًا بالتناقض لدى الرجال لتحمل عبء كبير.
فقط ملابسهم. هذا الزي الأسود الذي يبدو أنه يعلن عن “أنا رجل سيء” ظل يزعجني.
لقد جعلوني أسقط ، لذا فهم بالفعل سيئون بما يكفي بالنسبة لي.
المكان الذي خرجوا منه من شارع المهرجان كان عبارة عن غابة مليئة بالمستودعات.
فتحت شفتي على مصراعيها ، وأردت أن أقول شيئًا لهم. ثم توقف وتمتم قليلا.
“لا ، ولكن كان هناك……؟”
كان الظلام عند غروب الشمس ، لكن الشعر الداكن الذي خرج من الحقيبة كان مرئيًا بوضوح.
ترجمه :s2rai4