The Goal Is Alimony - 1
استيقظت إيفلين في نفس اللحظة التي ماتت فيها.
وسرعان ما أدركت أن المكان الذي توجد فيه الآن هو رواية رومانسية كانت قد قرأتها من قبل.
‘……اللعنة.’
بينما قد يعاد تجسيد الآخرين كشخصيات ثانوية أو إضافية، دخلت هي جسد بطلة الرواية.
لو كانت البطلة شخصية ستتلقى حبًا غزيرًا من البطل أو تغمر بالعاطفة من الشخصيات الجانبية، لكانت القصة مختلفة. لكن كما هو مذكور، كانت هذه الرواية قاتمة وبلا أمل.
بطلة الرواية إيفلين، في هذه القصة، تتمسك بإصرار بالبطل ديفرين، الذي لا يحبها حتى وفي النهاية تموت بسبب الاكتئاب.
عندها فقط يشعر ديفرين ببعض الندم.
‘متأخر جدًا، لقد كان متأخر جدًا.’
عند التفكير في الأمر، لم تستطع أن تفهم لماذا تم تصنيف هذه الرواية كرواية رومانسية في المقام الأول.
حتى في نهاية القصة، لم يكن هناك أي مشهد لديفرين وهو يحب إيفلين أو شيء من هذا القبيل.
لكن النقطة الأكثر إزعاجًا كانت شيئًا آخر.
كانت إيفلين تتعرض لسوء المعاملة بشكل رهيب من قبل أهل زوجها بعد زواجها من ديفرين.
كان ديفرين الابن الوحيد لعائلة ليوانك، إحدى عائلات الدوقيات في إمبراطورية كولكلو.
دوق ليوانك السابق كان قد وعد بشكل تعسفي بتزويج حفيده إلى حفيدة صديقه.
لم تكن العائلتان صديقتين مقربتين في الماضي فحسب، بل كان دوق ليوانك السابق قد أنقذ حياته ذات مرة على يد صديقه، وكان يرد الدين من خلال حفيده.
وكانت حفيدة ذلك الصديق هي بطلة الرواية، إيفلين.
لكن الزواج لم يكن مجرد علاقة بين الأفراد، بل كان بين العائلات أيضًا.
للأسف، كانت عائلة إيفلين مجرد عائلة بارونية متواضعة بدون ثروة أو قوة، ووجدت والدة ديفرين، دوقة ليوانك، أن إيفلين غير مؤهلة كزوجة لابنها واستمرت في جعل حياتها جحيمًا.
وهكذا، على الرغم من أن إيفلين كانت البطلة، فإن الطريق الذي كان عليها أن تسلكه لم يكن مليئًا بالزهور، بل كان مليئًا بالأشواك.
‘لا، هذا يكاد يكون طريقًا إلى العالم السفلي.’
في الواقع، تقلصت حياة إيفلين بسبب الضغط النفسي.
ولكن إذا كان هناك جانب مضيء في كل هذا، فهو أن ديفرين لم يكن قد ورث الدوقية بعد وكان يقيم في العاصمة، حيث يعمل كوزير. في الوقت نفسه، كان والدا ديفرين دوق ودوقة ليوانك، يقيمان في الدوقية لإدارة الممتلكات.
وهذا يعني أن إيفلين نادرًا ما كانت تضطر إلى رؤية أهل زوجها الباردين.
تنهدت إيفلين وهي تفرك جبهتها.
في تلك اللحظة، فتح الباب بعنف وتحدثت خادمة إلى إيفلين.
“السيدة إيفلين، وصل أفراد عائلة الدوقية إلى غرفة الاستقبال.”
قبضت إيفلين بإحكام على باقة الزهور التي كانت تمسكها، و نهضت من مكانها.
بينما نهضت، كان انعكاس إيفلين ظاهرًا في المرآة الكبيرة الطويلة – امرأة جميلة ذات شعر بلون القمح مربوط بإحكام، ترتدي فستانًا أبيض نقيًا يمتد بشكل أنيق.
كان اليوم هو اليوم الذي ستتزوج فيه إيفلين من ديفرين.
يبدو أن أهل زوجها قد وصلوا للتو إلى مكان الزفاف. غادرت إيفلين غرفة الانتظار الخاصة بالعروس لتحييهم بإيجاز قبل بدء الحفل ودخلت غرفة الاستقبال.
كما قالت الخادمة، كان أفراد عائلة الدوقية هناك.
الرجل الذي سيصبح والد إيفلين بالقانون، الدوق دونسويل ليوانك، والمرأة التي ستصبح حماتها، الدوقة أميليا ليوانك، وزوجها المستقبلي، ديفرين…
‘لحظة، أين هو؟’
بينما كانت إيفلين تنظر حولها، شعرت بنظرة حادة. كانت من أميليا، التي ستصبح قريبًا والدتها في القانون.
كانت أميليا ترتدي قبعة بيضاء مزينة بعدة ريشات طاووس ملونة تزين الحافة العريضة، وفستانًا من المخمل الأزرق الفاتح.
كانت ملابسها أنيقة بما يكفي، ولكن أكثر ما كان لافتًا للنظر هو شفتيها الحمراء الزاهية المرسومتين بعناية وعينيها الداكنتين الثابتتين بلا تردد.
أدركت إيفلين أنها تأخرت في تحيتهم، فتحدثت بهدوء
“شكرًا لكم على عناء السفر لمسافة طويلة، أبي وأمي.”
كانت دوقية ليوانك تقع في الجزء الشرقي من الإمبراطورية، ويجب أن يكون قد استغرقهم خمسة أيام كاملة للوصول إلى العاصمة.
نظرت أميليا، الجالسة على الكرسي، إلى إيفلين بثبات ورفعت رأسها.
“ستنادينني بـ ‘صاحبة السمو’.”
تحدثت بنبرة باردة، مما أوضح أنها لن تسمح باستخدام ألقاب أكثر ودية.
“…نعم، صاحبة السمو.”
كانت عينا أميليا الباردتان مثل كرات البَرَد، موجهتين نحو إيفلين.
كانت عيناها الداكنتان بشكل مفرط وتعبيرها الذي كان يكاد يُشعر بالاستعلاء مرعبتن بالفعل، تمامًا كما وصفته الرواية الأصلية.
“في طريقي إلى هنا، لم أستطع سوى التفكير فيما إذا كان هذا الزواج يستحق حقًا رحلة مدتها خمسة أيام.”
كلمات أميليا اللاذعة ضربت إيفلين، لكنها كانت قادرة على تقبل كلامها دون إظهار أي مشاعر.
عند التفكير في الأمر، فإن موقفها البارد لم يكن غير مبرر تمامًا.
في النهاية، إيفلين لم تكن سوى ابنة بارون فقير لا تملك شيئًا باسمها، وحتى أقرب أفراد عائلتها، والدها، كان قد توفي، مما تركها يتيمة في هذا العالم.
ومع ذلك، بسبب كلمة واحدة نطقها دوق ليوانك السابق، كان من المفترض أن تصبح زوجة ابن هذه العائلة النبيلة المرموقة. كان من المفهوم أن تشعر بالاستياء.
حتى في العصر الحديث، كان الزواج بمثابة صفقة تجارية مهمة، وبالنسبة لعائلة قوية مثل عائلة ليوانك، التي تملك نفوذًا كبيرًا في الإمبراطورية، كان الأمر أكثر أهمية.
‘لا بد أن عائلة ليوانك تخسر الكثير بهذا الزواج.’
لهذا السبب، على الرغم من سعادتها بالزواج من ديفرين، إلا أن ايفلين الأصلية كانت تشعر بالذنب لأنها تسببت بخسارة كبيرة لعائلته.
‘لكن هذا لا يبرر الطريقة التي يعاملون بها إيفلين.’
هناك خط معين لا يجب تجاوزه.
لكن أميليا لم تتوقف عند مجرد كره إيفلين؛ بل عذبتها بازدراء وإهانات لفظية.
أثناء قراءة الرواية الأصلية، لا بد انني نقرت لساني كثيرًا من شدة الاستياء. في بعض الأحيان، تعاطفتُ كثيرًا مع إيفلين البائسة لدرجة أنني فكرت لو كنت في مكان إيفلين، لما تصرفت بالطريقة ذاتها.
ربما لهذا السبب، وعلى عكس إيفلين الأصلية، تمكنت من الرد على أميليا دون أي صعوبة.
“أعلم أنني أفتقر إلى الكثير من الجوانب. لكنني سأبذل قصارى جهدي لضمان عدم إلحاق أي ضرر بعائلة الدوقية.”
على الرغم من رد إيفلين الهادئ، إلا أن أميليا اكتفت بعبوس حاجبيها الرقيقين وإظهار تعبير غير راضٍ.
الشخص الذي رد بدلاً منها كان الدوق دونسويل ليوانك، الذي كان يقف بجانب أميليا.
“حسنًا، سنرى ذلك.”
كان دونسويل رجلاً مشهورًا بقدراته الاستثنائية في جميع أنحاء الإمبراطورية. ومع ذلك، وبسبب تأثير أميليا، لم يكن لديه رأي إيجابي عن إيفلين.
في تلك اللحظة، سُمع طرق على الباب، ثم فُتح بينما أعلنت الخادمة
“اللورد ديفرين قد وصل.”
أخيرًا، ظهر البطل الرئيسي.
بعد أن خطت الخادمة جانبًا، دخل ديفرين.
بشعره الأشقر البلاتيني الجميل، و بشرته الناعمة الخالية من العيوب، وملامحه المتناسقة تمامًا، كان يرتدي زيه الرسمي بشكل لا تشوبه شائبة.
اعترفت إيفلين في نفسها أن ديفرين كان بالفعل رجلاً وسيمًا.
بادل ديفرين والديه تحية موجزة، ثم نظر إلى إيفلين.
“دعينا نتحدث للحظة.”
أومأت إيفلين برأسها و تبعت ديفرين.
غادرا غرفة الاستقبال ودخلا غرفة فارغة. بمجرد أن أغلقت إيفلين الباب وعمّ الصمت في الغرفة، استدار ديفرين نحوها بسرعة.
“أريد أن أوضح شيئًا قبل الزواج.”
السبب في حديث ديفرين عن هذا في مكان الزفاف هو أنه لم يلتقي بإيفلين على الإطلاق منذ ترتيب زواجهما.
زفر ديفرين زفرة قصيرة وبدأ يتحدث
“أولاً، لا تتوقعي أي تغييرات في علاقتنا لمجرد أننا سنتزوج.”
“…”
“السبب الوحيد الذي يجعلني أتزوجك هو وصية جدي.”
عرف ديفرين و إيفلين بعضهما البعض منذ الطفولة. فقد كان الدوق الراحل ليوانك غالبًا ما يرتب لقاءات بينهما.
لهذا السبب، كانت إيفلين تحمل مشاعر تجاه ديفرين لفترة طويلة جدًا، ربما منذ لقائهما الأول.
لكن ديفرين لم يكن يشعر بنفس الشيء تجاه إيفلين. وإذا كان هناك سبب لذلك، فهو أن شخصياتهما كانت تتصادم كالقطط و الكلاب.
بينما كان ديفرين ساخرًا و غير مبالٍ، كانت إيفلين حساسة ورقيقة.
إيفلين، التي كانت تحب ديفرين كثيرًا، كانت غالبًا تتأثر وتحزن من كلماته عديمة المعنى، وأحيانًا حتى تبكي. لم يكن ديفرين يفهم حساسيتها هذه.
مع تكرار هذا الوضع، وصل ديفرين إلى نقطة أصبح فيها مجرد النظر إلى إيفلين يسبب له الإرهاق.
ومع أن العلاقة كانت بهذا التعقيد، إلا أنه حتى أنا الشخص الذي وجدت نفسي فجأة في جسد إيفلين كنت أشعر أيضًا بالإنهاك من الوضع.
‘آه، أنا لا أحب هذا أيضًا.’
ومع ذلك، لم يكن بإمكانها إلغاء الزواج ببساطة.
كيف لابنة بارون فقير أن تجرؤ على إلغاء زواج تم ترتيبه بناءً على وصية الدوق الراحل؟
تابع ديفرين حديثه
“لن أهتم بما تفعلينه، لذا آمل أن لا تتدخلي في شؤوني أيضًا.”
“…….”
“ويجب أن تعلمي أنه ليس لدي أي نية لوضع اصبع عليكِ. بالطبع، سنستخدم غرفًا منفصلة أيضًا.”
تحدث ديفرين بنبرة جامدة كما لو أنه يخبر موظفيه بالتعليمات.
بينما كانت تراقبه، فكرت إيفلين في نفسها:
‘العيش مع رجل كهذا قد يجعلها تنتهي ميتة مثل إيفلين الأصلية. ليس بسبب الاكتئاب، ولكن ربما بسبب الغضب. ‘
لذلك، لم تكن إيفلين تنوي البقاء مع ديفرين إلى الأبد.
لقد كان لديها خطة بالفعل.
على الرغم من أن ديفرين هو حاليًا وريث الدوقية فقط، إلا أنه سيرث اللقب بعد عامين من زواجهما.
في ذلك الوقت، سيكون أنسب وقت لإيفلين للانفصال عنه.
في القصة الأصلية، عندما أصبح ديفرين رئيس العائلة، اقترح الطلاق على إيفلين، لكن بسبب يأسها، لم يتمكنا من الطلاق.
‘سأتأكد من الحصول على الطلاق في ذلك الوقت.’
وإذا أمكن، سأطالب بتعويض مالي كبير.
لتحقيق ذلك، سأحتاج إلى التصرف وكأنني لا اهتم به أثناء حياتنا الزوجية
و هذا لكي أزرع شعورًا بالالتزام داخله. و سيُترجم هذا الشعور بالالتزام إلى تسوية مالية سخية بعد عامين.
بينما كانت تستمتع بوضع خطتها السعيدة، حك ديفرين مؤخرة رقبته وتحدث
“وأرجوكِ، لا تبكي اليوم.”
عند كلمات ديفرين المليئة بالضيق، حولت إيفلين نظرتها إليه ببطء. عيناها المستديرتان كانت تراقبانه بتأنٍ.
‘ما هي الطريقة المثلى لإثارة شعور الالتزام في هذا الرجل؟’
في تلك اللحظة، أطلق ديفرين نفسا عميقاً وضغط على صدغيه.
تذكرت أنه كان يعاني بشكل متكرر من الصداع في القصة الأصلية.
في الواقع، كان سلوك ديفرين البارد تجاه إيفلين مرتبطًا بهذه الصداع. فالصداع يجعل الناس متوترين و سريعي الغضب.
بالإضافة إلى ذلك، تعبيرات إيفلين الباكية أو الحزينة كانت تجعل صداعه يتفاقم. كان الأمر حقًا سيناريو يجعل المرء يتنهد.
‘ليس غريبًا أنها قصة مأساوية.’
ولكن، بشكل ساخر، كان هناك طريقة بسيطة للغاية لتخفيف هذه الصداع.
أخفت إيفلين ابتسامتها، ثم تحدثت بصوت ناعم بين شفتيها
“حسنًا، لن أبكي. ولكن…”
مدت إيفلين يدها برفق و أمسكت بيد ديفرين.
قد يعجبك أيضاً
أفضل الروايات العربية الخيالية
أفضل الكتب الروائية الروسية
