The fraud princess - 17
“رينيا … أنا خائف ، ماذا علينا أن نفعل؟”
راكان ، الذي كان خائفًا جدًا ، تمسّك بأطراف ملابسها وارتجف …
‘ يجب علينا حماية راكان من التعرض للأذى.’
كانت رينيا أيضًا محرجة جدًا لأن مجموعتها كانت أقل عددًا ، لكنها حاولت تهدئة الطفل بهدوء قدر الإمكان ..
“لا بأس يا راكان ، اخفض جسمك قدر الإمكان وحافظ على وضعية الانحناء ، لأن السهم قد يطير عبر النافذة ، تفهم؟”
“نعم …”
بينما اختبأ راكان حسب التعليمات ، أخرجت رينيا سكينًا مخبأة تحت المقعد …
“سوف أتعامل مع من في الخارج ، أنتِ أحمي الطفل ، يبدو أن السائق قد هرب بالفعل …”
“من المستحيل التعامل مع هذا العدد من الأشخاص بمفردك ، انا سوف اذهب ايضا.”
“يمكنني التعامل مع هذا العدد بمفردي ، لقد مر وقت طويل منذ أن أتيحت لي الفرصة لأكون أبًا مناسبًا ، لذا أتمنى أن تبقي هنا.”
“كاليوس!”
ركل باب العربة وغادر قبل أن يتاح لرينيا الوقت لإيقافه. ..
“يبدو أن العدد يزيد عن عشرة ، ماذا تخطط للقيام به؟”
حاولت أن أتبعه بالسكين ، لكنني لم أستطع
وكما كانت تخشى ، طار سهم وانكسر زجاج النافذة …
حملت رينيا راكان المرتجف بين ذراعيها ونظرت إلى الاتجاهات في الخارج بعينين حريصتين …
“… … يا إلهي.”
لقد أطلقت أنينًا صغيرًا عندما شاهدت كاليوس يحمل السيف وهو يقطع اللصوص بسرعة غير مرئية …
إن مشهد هجومه المضاد بمجرد أن يتمكن من منع الهجوم وقطع ثلاثة أو أربعة أشخاص في وقت واحد لم يكن بأي حال من الأحوال مشهد مرتزق عادي …
‘يا إلهي… مهاراتك أفضل بكثير مما كنت أعتقد ..’
عندما شاهدت قوة كاليوس ، شعرت ببعض القلق …
على الرغم من أننا نعمل حاليًا بنفس الهدف وهو مقابلة الدوق ، إلا أنه يجب أن نكون قادرين على مراوغة كاليوس في حالة الطوارئ …
بالطبع ، إذا كانت بمفردها ، فيمكنها استخدام خبرتها وذكائها لإيجاد طريقة للهروب ، لكنها لم تكن لديها الثقة لتجنب عينيه أثناء حماية راكان …
وبينما كنت أفكر فيما يجب أن أفعله بعد ذلك ، أصبح الخارج هادئًا تدريجيًا وتوقف صوت اشتباك السيوف تمامًا …
في أقل من 5 دقائق ، قام كاليوس وحده بقمع مجموعة اللصوص …
“لماذا خرجتِ بالفعل؟ قد تكون هناك بعض البقايا ، لذا سيكون من الأفضل البقاء في العربة.”
“… … “.
رينيا ، التي رأت عدد الجثث المتناثرة على الأرض ، تجمدت مثل الحجر دون أن تتمكن حتى من الرد …
‘ هناك خمسة عشر في العدد ، بصرف النظر عن السهام ، كيف تعامل مع رامي السهام؟’
وسقط رامي السهام ، الذي يُعتقد أنه كان مختبئًا في شجرة ، على الأرض ومات على الفور …
لقتل جميع الرماة والمبارزين بسيف واحد فقط …
ما هو هذا الرجل على وجه الأرض؟
“لم يكن لدي أي فكرة أن لديك هذا القدر من الموهبة ، من المدهش أنك لم تقل كلمة تفاخر خلال هذا الوقت …”
“عندما التقينا لأول مرة ، قلت أني جيد في كل شيء ، هل ظننتِ أنها كذبة؟”
“… … هاهه.”
نعم ، لقد قمت بعمل جيد حقا …
شعرت وكأنني أريد أن أكون ساخرًة ، لكن الشعور اختفى عندما نظرت إلى كاليوس ، الذي لم يكن متعبًا حتى ، ناهيك عن وجود قطرة عرق على جبهته …
كان ذلك عندما كانت رينيا ، التي أخذت نفسًا عميقًا ، تهدئ الحصان المذهول.
نفض كاليوس النصل الملطخ بالدم مرة واحدة ، ونظر نحو الغابة ، وفتح فمه.
“إلى متى تخطط للاختباء مثل الفئران؟ إذا كنت تقدر حياتك ، فمن الأفضل أن تخرج الآن.”
“… … هل هم بقايا قطاع الطرق؟”
عندما لمست رينيا السيف عند خصرها ، خرج رجل يختبئ خلف شجرة ببطء، وخدش رأسه.
“كيف لاحظت؟ اعتقدت أن وجودي كان مخفي تماما ، ولكن كما هو متوقع ، القائد مختلف.”
“… … بالتان ، كان يجب أن أحذرك بالتأكيد من أن تتبعني ، هل نسيت بالفعل ما قلته؟”
“كيف يكون من المنطقي أنه حيث يذهب القائد ، لا يوجد مساعد! عليك أن تكون بجوار القبطان مباشرة لتكسب الكثير من المال ، أوه لا ، على الأقل هذا يستحق القيام به!”
“سأقطعك …”
“آه، أنقذوني!”
كان الرجل الذي يُدعى بالتان جبانًا تمامًا.
تحدث بالتان ، الذي اختبأ خلف رينيا بلا خجل ، وساقاه ترتجفان …
“سيدتي ، هذا هو أول لقاء لي ، لكن من فضلكِ أنقذيني! القائد هو الشخص الذي يفعل ما يقوله حقاً!”
“… … أنا آسفة ، لكن هل يمكنك أن تبتعد عني؟ لدي عادة توجيه السكين نحو الغرباء عندما يقتربون مني …”
“آه!”
وفي الوقت نفسه ، عندما اتجهت شفرات السيفين نحوه ، بدا بالتان وكأنه على وشك البكاء …
بصرف النظر عن ذلك ، كان لدى كاليوس تعبير على وجهه لدرجة أنه لم يكن يتخيل أنه سيوجه سيفه إلى رينيا ، التي كانت ترتدي زي امرأة نبيلة عادية …
“آسف! من فضلك أنقذني!”
“إذا عرفت ذلك ، ابتعد عن زوجتي على الفور قبل أن أقطعك حقًا.”
“نعم! هاه؟… لحظة ، ماذا تقول يا قائد؟”
“سأقطعك …”
“قلت ذلك من قبل! هل من الممكن أنك تزوجت دون أن أراك يا قائد؟”
تنهدت رينيا بعمق وهي تشاهد رجلين بالغين يركضان في منظر طبيعي شرير مليء بالجثث …
يا إلهي ، لماذا تعطيني هذه المحنة؟
“إذاً، السيدة هنا هي زوجة القائد؟ ألست مسؤولاً عن مهمة المرافقة أو شيء من هذا القبيل؟”
“صحيح.”
“حسنًا ، ربما يكون الصبي هناك … “.
“إنه ابني …”
“ماذا؟”
خدش بالتان رأسه الرمادي وكأنه لا يستطيع أن يفهم …
حسنًا ، من المدهش أن يظهر رجل أعزب فجأة مع طفل يبلغ من العمر ستة أو سبعة أعوام …
“قائد… يبدو أنك حظيت بسنوات مراهقة مذهلة أكثر مما كنت أعتقد ، كيف يمكن لطفل بهذا الحجم في هذا العمر أن… … “.
“هناك ظروف ، لذلك لا تسأل عن التفاصيل
لا تحاول حتى معرفة ذلك ..”
“لا تكن هكذا ، فقط أخبرني ، لقد كنا معًا لسنوات عديدة!”
“يبدو أنك تريد حقًا أن تموت ، أليس كذلك؟”
في النهاية ، بعد أن تعرض للضرب في عدة أماكن على يد كاليوس بغمد ، بدأ بالتسول قائلاً إنه مخطئ …
بالتان ، الذي كان يتظاهر بالموت ويقول: “يا إلهي، أنا أموت”، ألقى تحية متأخرة والدموع تنهمر على وجهه …
“مرحبا سيدتي ، اسمي بالتان ، وأنا مساعد القائد ، وأتمنى لكم كل التوفيق في المستقبل!”
“… … من الان فصاعدا؟”
“أنا جسم ضعيف لا أستطيع أن أعيش بعيدًا عن القائد ولو للحظة واحدة! أينما ذهب أخطط للبقاء معه لبقية حياتي! …”
بالتان ، الذي تحدث بفخر وهو يضرب صدره ، انتهى به الأمر إلى الضرب على رأسه مرة أخرى …
نظر إليه كاليوس بتعبير ملل وضيق عينيه ردًا على ذلك …
“لا أتذكر أنني أعطيت الإذن ، عد إلى الحدود على الفور ، لا تتبعني مثل الحشرة …”
“آههه ، كيف يمكنك أن تقول مثل هذه الكلمات القاسية! إنه تعبير لا يناسب مرؤوسًا لديه شعور قوي بالولاء مثلي …”
وبعد لحظة ، أسرع راكان ، الذي كان ينظر إلى الرجلين يتشاجران من بعيد ، وسألها ..
“رينيا ، من هو هذا الرجل؟ هل هو صديق والدي؟”
“لا ، إنها حشرة عابرة ، لا تهتم به.”
“حتى سيدتي تقول هذا!”
نظرًا لعدم ظهور أي علامات على انتهاء المحادثة ، اقترحت رينيا أن نغير أماكننا في الوقت الحالي …
“إذا بقيت في مكان مثل هذا لفترة طويلة ، فمن السهل أن نلفت انتباه الناس ، دعونا نذهب إلى مكان هادئ.”
“سأفعل ذلك ، إذا كان هناك شهود ، ستحدث المزيد من المتاعب”.
على الرغم من أنهم كانوا ضحايا ، فإنه لن يكون من الجيد إظهار المشهد الذي وقع فيه هذا العدد الكبير من الضحايا بسببهم
فتحت رينيا ، التي كانت تقود عربة إلى مكان مهجور ، فمها بتعبير حذر ..
“كاليوس ، أنت بالتأكيد لا تخطط لأخذ هذا الشخص ، أليس كذلك؟ حتى لو كان مساعدك ، فمن الصعب أن ترافقه”.
“أنتِ محقة ، دعينا نطرده الآن.”
“انتظر انتظر! من فضلك أعطني فرصة أيضا. أليس كلاكما باردًا جدًا؟ بعد كل شيء انتما زوجين!”
ترجمة ، فتافيت