The extra decided to be fake - 28
الشخص الذي جعد جبينه ردًا على سؤال الصبي المباشر كان سيدريك.
“لماذا أنت ، من بين كل الناس ، تقول لي شيئًا كهذا؟”
طوال وقتهم معًا ، لم يقم سيدريك بذِكر ليليان على لسانه ولو مرة واحدة. لقد كان نوعًا ا فخّا ، طريقة للتأكد مما إذا كان وينستون (الاسم بالفصل السابق كان ونستون ف غيرته لتسهيل النطق) يعرف شيئًا عن ماينارد.
بعد تأكيد ذلك ، من الواضح أن وينستون كان يعرف شيئًا ما.
حقيقة أنه لم يذكر كلمة واحدة عن ليليان كانت دليلاً كافياً.
إذا كان الأمر كذلك ، فإن المخرج وينستون سيعرف بالتأكيد أن ليليان معه ، ولكن كان من الغريب أنه لم يتفوه بكلمة واحدة. حقيقة أنه لم يقل أي شيء زاد من الشك. عندما يحاول شخص ما إخفاء شيء ما ، غالبًا ما تتضح نواياه بالطريقة المعاكسة التي ينوون إخفاءها.
كان وينستون كذلك أيضا.
لكن لماذا سأل الصبي غير المألوف فجأة عن ليليان؟
“سمعتك تتحدث أمام مستودع الدقيق في وقت سابق. لقد ذكرت اسم ليليان “.
كان السؤال سهل الحل بشكل مدهش.
أثناء غياب وينستون القصير ، أجرى إسحاق وسيدريك محادثة.
– سموك ، ألا تسأل عن ليليان؟
– لا أحتاج أن أسأل. كان يجب أن يتحدثوا بالفعل عن ذلك هناك. ينبغي أن يكون كافيا.
بدا الأمر وكأنهم سمعوا تلك المحادثة.
غمغم إسحاق بحسرة.
“لقد تأكدت من عدم وجود أحد في الجوار.”
هز الصبي كتفيه ثم سأل سيدريك.
“هل أنت والد ليليان؟”
السؤال الذي يبدو واضحًا أثار وخزًا بشكل غير متوقع في حكم سيدريك.
في حالة لم يكن فيها مؤكدًا ما إذا كانت ليليان هي ابنته بالفعل ، لم يكن من السهل تأكيد أو إنكار أنه والدها.
“حسنًا…”
منذ ذلك الحين ، واصلت ليليان مخاطبة سيدريك باسم “جلالتك”.
لو كانت تسميه بهدوء “الأب” مثل الأطفال الآخرين ، لكان سيدريك سيقول أنه والدها. ومع ذلك ، حافظت ليليان دائمًا على حدود حادة.
كما لو كنت ستغادر هنا يومًا ما.
تذكر هذه الحقيقة جعله يشعر بالمرارة في الداخل. أغلق سيدريك ببطء وفتح عينيه لتجميع مشاعره ، ثم تحدث.
“أنا أرافق ليليان.”
“ويبدو … أنك جئت إلى هنا للتعرف على ليليان.”
“نعم.”
لقد تغير موقف سيدريك تجاه الصبي قليلا.
ربما لأنه كان لديه حدس أن هذا الصبي قد يكشف عن شيء قد فاته.
“هل يمكن أن تخبرني عنها؟ “.
عند سماع كلمات سيدريك ، ظهر مزيج محير من المشاعر على وجه الصبي.
لم يكن من الواضح قراءة تعبيره ، لأنه كان مزيجًا من المشاعر المختلفة. فقط شعور خافت بالإدراك والقناعة مر بشكل عابر.
عندما واجها بعضهم البعض ، هبت رياح شتوية جافة عبر الفراغ بينهما.
مرّ صوت الريح الموحشة ، وفتح الصبي فمه.
“اسمي ثيو. لقد ساعدت ليليان على الهروب من هنا “.
تحت شعره الأحمر المتذبذب ، تألقت عيناه بلون اليقطين.
* * *
ثيودور.
مع الشعر الأحمر الناري ، الذي يُعتبر مشؤومًا ويحتل المرتبة الأولى من حيث النيران ، وتصفيفة شعر مجعد يشاع أنها تتناسب مع مزاجه الناري.
علاوة على ذلك ، فإن عينيه وحاجبيه اللذين ينحنيان لأعلى أعطته انطباعًا عنيفًا إلى حد ما. علاوة على ذلك ، فقد نما مثل شجرة شاهقة ، يتجاوز ارتفاعه بكثير المتوسط ، مما جعله شخصية نحيفة.
كان الأكبر بين الأطفال في دار أيتام ميريفيلد ، غير قادر على أن يُتبنى بسبب افتراض أنه سيأكل كثيرًا.
هذا الصبي ، الذي لم يكن لديه أي شيء مميز عنه ، كان يتصرف بشكل غير معهود لأول مرة خلال الخمسة عشر عامًا من عمره – على الرغم من صدقه ، فقد كان أقل من سن الخامسة عشر.
“… لذا ، غادرت ليليان لتجد والديها. منذ ذلك الحين ، لم أرها ولم أسمع أي أخبار.
لقد ألقى كل شيء عن ليليان لشخص التقى به للتو.
لماذا لم يكن لديه مكان لمشاركة مثل هذه القصص من قبل؟
بمجرد فتح فمه ، بدا أنه لن يُغلق أبدًا. بفضل ذلك ، استطاع سيدريك أن يسمع بالتفصيل عن ظروف مغادرة ليليان المفاجئة لدار الأيتام بعد تعرضها لوفاة صديقتها المقربة.
حتى في خضم ذلك ، لم يخذل ثيو حذره بسهولة. ساد شك لا نهاية له في عينيه الخافقتين وهو ينظر إلى سيدريك.
“لا يبدو أنه شخص عادي”.
على الرغم من أن الرجلين أمامه لم يكونا يرتديال ملابس فاخرة خيالية بشكل خاص ، إلا أن حديثهما وسلوكهما كانا ينفخان جوًا لا بأس فيه من النبل. ليس ذلك النوع من النبلاء مثل وينستون ، مدير دار الأيتام ، الذي يتصرف كما لو كان من النبلاء ، ولكن النبلاء الحقيقيين الذي لن تتاح الفرصة ليتيم عادي مثله لمقابلته.
لكن لماذا كان هؤلاء الناس هنا يسألون عن ليليان؟
“هل هذا شيء حقًا؟”
اعتاد ثيو على تعديل مظهره عن طريق تمرير يده عبر شعره الأشعث ، ثم نظر إلى سيدريك ، وتنظيف حلقه ، وتقويم وضعه مرة أخرى.
كان لموقف سيدريك الصارم والمتحفظ السلطة لجعل الشخص الذي يواجهه يشعر بالكرامة. يمكن وصفه بأنه عينة من الفارس الذي أعجب به ثيو وتمنى أن يصبح يومًا ما مثله ، كما يظهر البطل في الكتب.
“ما نوع العلاقة بين هذا الشخص وليليان ، على أي حال؟”
بصراحة ، كان هناك جبل من الأسئلة التي أراد ثيو طرحها. لو كانت هي نفسها المعتادة ، لما تحدث حتى أوضح الجانب الآخر علاقته مع ليليان بشكل صحيح.
وربما شعر سيدريك بنفس الشعور عندما طرح هذا السؤال بعد سماعه كل القصص.
“بادئ ذي بدء ، شكرًا لك على المشاركة. هل كنت قريبًا من ليليان؟ “
“ليس حقًا ، حسنًا … لست متأكدًا. ربما قليلا.”
“في هذه الحالة ، يكون الأمر غير مفهوم بشكل أكبر. لقد بدوت يقظا للغاية ، فهل هناك سبب أخبرتني عن طيب خاطر عن ليليان؟ “
ظاهريًا ، بدا الأمر وكأنه سؤال كان يتطفل كثيرًا بعد عرض مشاركة المعلومات. ومع ذلك ، فهم ثيو بسهولة القصد من وراء السؤال.
كان سيدريك يسأل عما إذا كان يمكنه الوثوق بكلمات ثيو.
لحسن الحظ ، كان لدى ثيو إجابة.
“لقد طُلب مني.”
وفي الوقت نفسه ، كان هذا أيضًا سبب مشاركة ثيو لقصة ليليان.
ذهب ثيو إلى المستودع وأخذ شيئًا ما. ربما كان شيئًا أخفيه بعناية ، ملفوفًا بإحكام في كيس من الدقيق.
“لقد غادرت ليليان ، وإذا كان هناك أي شخص من بين الأشخاص الذين يأتون إلى دار الأيتام ويعرف عن ليليان ، يرجى تمرير هذا لهم.”
فكّ سيدريك الحقيبة وأخرج محتوياتها.
كانت مفكرة لم تكن سميكة جدًا.
الصفحة الأولى كان مكتوب عليها اسم المستخدم. أزال سيدريك حلقه وقرأ الاسم بصوت عالٍ.
“… سوان.”
* * *
بصراحة ، لم يكن ثيو قريبًا من سوان خلال حياته.
لا ، لنكون أكثر دقة ، الشخص الوحيد الذي كان قريبًا من سوان في دار الأيتام في ماريفيلد كان ليليان.
“لماذا تبقى ليليان مع الأميرة هكذا؟”
“حسنًا ، ربما أن تكون خادمة يناسب طبيعتها. بفضل ذلك ، ليس عليها تنظيف قاعة الطعام ، كما تعلم “.
“آه ، لا أريد أن أنظف. بسبب سوان ، دائمًا ما يوبخني المدير. أنا لا أحب ذلك “.
لم يحب الأطفال في دار الأيتام سوان بشكل خاص ، حيث تلقت معاملة خاصة. بالطبع ، كان هناك بعض الأطفال الذين نظروا إلى ليليان ، التي كانت دائمًا مع سوان ، بحسد.
ومع ذلك ، عندما رأى معظمهم أن ليليان ستُعاقب أحيانًا بحجة عدم الاعتناء بـسوان بشكل صحيح ، تعاطفوا معها.
وهكذا ، كانت سوان أميرة دار الأيتام ، وفي الوقت نفسه ، كانت شخصًا منعزلاً.
لم يرغب أحد إلى جانب ليليان في الارتباط بسوان ، وتصرفت سوان ، باستثناء ليليان ، كما لو لم تكن هناك حاجة إلى أي شخص آخر.
على الأقل حتى يومنا هذا.
“الأخ ثيو”.
أثناء غسل وجهه بصنبور الماء ، رفع ثيو رأسه على الاسم المألوف والصوت غير المألوف.
بسبب الشمس الحارقة والتواصل البصري ، تجعدت تعابير وجهه. بعد مسح المياه المتساقطة على ذقنه ، نظر حوله ، ثم حول نظره إلى الشخص الذي أمامه.
“… ماذا؟”
كانت سوان من نادته. كانت فتاة جميلة ذات شعر أسود طويل متدفق تنظر إليه بعيون متلألئة.
ترجمة: ماري
انستا: marythepretty