The extra decided to be fake - 27
صُدمت ليليان لدرجة أنها قفزت في مكانها ثم ترددت في الجلوس على الأرضية الرخامية. هل كان ذلك بسبب الاهتزاز منذ لحظة أم لأنها كانت متفاجئة للغاية؟ كان قلبها ينبض وكأنه سينفجر.
كان صدرها يضيق مع كل نبضة سريعة في قلبها ، وتراجعت عيون ليليان المستديرة على نطاق واسع.
وهكذا ، واجهت ليليان صاحب الصوت.
طق طق.
بين دقات قلبها الصاخبة ، سمعت الصوت الذي سمعته للتو.
“أرى. أنت طفل هذا المنزل “.
كان الصبي ذو الشعر الأبيض يبتسم على نطاق واسع دون أي تجاعيد.
في اللحظة التي واجهت فيها تلك الابتسامة ، تلاشى توتر ليليان تمامًا.
كان السبب بسيطًا.
“… سوان.”
ابتسامة الصبي تشبه سوان.
***
تأرجحت العربة ذهابًا وإيابًا.
“إسحاق ، الأطفال يحبون الدمى ، أليس كذلك؟”
“لقد أخبرتك بالفعل ثماني مرات أنهم يحبونهم بقدر ما يحبون الحلوى.”
كان إسحاق ، الفارس ذو الشعر المتلألئ ، منزعجًا بالفعل من مجرد ذكر الحرف “د” في كلمة “دمية”.
والسبب ، بالطبع ، كان سيده الساخر والدهاء والجدير بالثقة.
منذ أن قرر سيدريك شراء دمية للفتاة الصغيرة ، كان في تلك الحالة طوال الوقت.
“ولكن قد يكون هناك طفل لا يحب الحلوى.”
“مما رأيته ، لا يوجد.”
“الحكم على كل شيء بناءً على الخبرة الذاتية عرضة للأخطاء المنطقية.”
“…”
أغلق إسحاق فمه. في بعض الأحيان كان لدى سيده القليل من الحظ السيئ. ولكن نظرًا لأن إسحاق كان شخصًا متعاطفًا – فقد اعتمد على الحكم الذاتي – فقد قرر أن يكون أكثر تسامحًا مع سيده.
“حسنًا ، أعتقد أن لديه سببًا للقلق.”
كان سيدريك دائمًا إنسانًا مثاليًا. هل كان هناك وقت عندما كان غير ناضج؟ لقد أظهر مهارة وضبطًا للنفس في كل شيء ، لدرجة أن المرء قد يتساءل عن مثل هذا السؤال. منذ أن كان إسحاق مع سيدريك منذ صغره ، كان كماله مسألة طويلة الأمد.
ولكن بعد ذلك ظهر وجود لا يعرف كيف يتعامل معه.
كان هذا الوجود طفلة.
“بالطبع ، من لديه آباء مثاليون منذ البداية؟”
عادة ، يكون لدى الآباء الوقت لتربية أطفالهم منذ الصغر والتعرف عليهم ، وتعلم كيفية تربيتهم مع أجدادهم أو أزواجهم.
لسوء الحظ ، لم تتح لسيدريك الفرصة ولا أي شخص ليعلمه ذلك. قبل شهر واحد فقط ، كان أكثر دراية بحمل السيف من إمساك يد شخص ما.
لذا ، فلا عجب أن يكون التعامل مع الطفل أمرًا محرجًا وصعبًا بالنسبة له.
باختصار ، سيدريك يعاني من أول تجربة له مع عدم النضج.
بالتفكير في الأمر ، يبدو أن سيده ، الذي كان يفتقر إلى الإنسانية ، قد اكتسب بعض الإنسانية. أطلق إسحاق تنهيدة خفيفة وفتح فمه مرة أخرى.
“على أي حال ، أنا متأكد من أنها ستحب الدمى. ألم تقم بإخلاء جميع ورش صناعة الدمى تحسبا؟ يجب أن يكون هناك واحدة على الأقل تناسب ذوقها “.
“أتمنى ذلك. في المرة القادمة ، سأضطر إلى التعرف على ذوقها مسبقًا. لم أفكر في ذلك خلال هذا الوقت “.
“أوه ، هل ستسألها مباشرة؟”
“عن ماذا تتحدث؟ بالطبع ، سأجعل ماري تقنعها لِـرسم صورة. بهذه الطريقة ، يمكننا معرفة الألوان والأشياء التي تحبها. الصورة هي أفضل طريقة لتعكس الذات الداخلية “.
“…”
أغلق إسحاق فمه مرة أخرى.
“إنه أمر منطقي ، لكن …”
أليس هذا عادة شعورًا بالتحقيق مع الطفل؟
إنه مثل التحقيق عنها سرا.
فكر إسحاق في ذكر هذا لكنه قرر عدمه.
بعد التفكير في الأمر ، أدرك أنه لن يحدث فرقًا كبيرًا.
كان السبب بسيطًا.
كانوا في طريقهم للتحقيق في خلفية ليلي.
بعد المرور عبر مسار الغابة السيئ التنظيم عدة مرات ، سرعان ما ظهر المظهر الخارجي للمبنى.
كان مبنى يمكن اعتباره مدرسة صغيرة.
“لقد وصلنا.”
كان مركز ماريفيلد للرعاية النهارية حيث أقامت ليليان.
***
“زيارتنا فجأة بهذه الطريقة ، إذا كنت قد قدمت لنا تنبيهًا ، فسنكون قد استعدنا بشكل أكثر دقة. لم يكن الأطفال مستعدين … “
“لا هذا شيء طيب. لم آت لتبني طفل اليوم “.
في استجابة سيدريك الموجزة ، قام مدير حضانة ماريفيلد ، ونستون ، بمسح العرق بهدوء من راحة يده على سرواله. كانت أمامه شخصية عملاقة لم يكن بإمكانه حتى أن يجرؤ على تخيلها ، لذلك كان من الطبيعي أن يتصرف بهذه الطريقة.
فجأة دوق ماينارد يزور الحضانة دون سابق إنذار!
“هل شعر بشيء؟ أو هل تركت ليليان شيئًا ما يفلت من أيدينا؟
إذا تم الكشف عن أنه كان يربي سيدة ماينارد سرا ، فإن حياته ستنتهي.
بفضل ذلك ، كان وينستون يتخيل كل السيناريوهات الأسوأ التي يمكن أن يفكر فيها في رأسه.
وبينما كان سيدريك ، الذي ظهر فجأة ، ينظر حول المشتل دون أن ينبس ببنت شفة ، غرقت أوهام ونستون في المزيد من الفوضى.
ربما كان قد تم الكشف عن ليليان بالفعل على أنها مزيفة وسيحمل اللوم عليه. عندما وصل إلى هذه الفكرة ، شتم ونستون داخليًا وغضب.
تبا! لو كانت سوان فقط على قيد الحياة!
منذ وفاة سوان ، لم يسِر شيء على ما يرام.
حتى عميدة الصناعة الخيرية ، السيدة كينيس ، التي التقى بها في اليوم السابق ، كانت غريبة.
– هل هناك شيء تخفيه عني يا وينستون؟
– إ-خفاء شيء ما؟ ماذا يمكن أن يكون؟
– صحيح. يجب ألا تغض الطرف عن النعمة التي مُنحت لك. كلنا نعيش لرد ما أعطي لنا.
كان لا يزال يشبه قول شيء له معنى عميق ، ولكن ربما كان ذلك بسبب مزاجه أن صوتها بدا غريبًا وكأنه تحذير. أم أنها كان تقول شيئًا هو فقط يعرفه؟
حتى في الحضانة ، كان عدد قليل منهم يعرفون أن ليليان قد هربت بختم ماينارد على القلادة ودخلت دوقية ماينارد. في المقام الأول ، لم تكن السيدة كينيث تعرف حتى أن قلادة ماينارد كانت في ملجأ مايفيلد للأيتام ، لذلك لا يمكن أن تكون على علم بشيء.
عندما شعر بالارتياح ، في نفس الوقت ، كما لو كان متمردا ، ارتفع غضبه.
“اغه ، أنا نبيل أيضًا. ما هو الشيء المختلف عني وبين هؤلاء؟
لم أكن أرغب في النظر إلى السيدة كينيث ، التي حذرت الرجل العجوز المسن ، وسيدريك ، الذي بدا أصغر مني وكان متعاليًا كدوق.
إذا كان سوان لا يزال على قيد الحياة ، لكنا قد وضعنا نهاية لهذه الحياة البائسة.!’
كل شيء كان مقلوبا رأسا على عقب بسبب ليليان ، تلك الفتاة البائسة.
بدت هادئة عندما كان سوان على قيد الحياة ، ولكن بمجرد أن ماتت سوان ، تغيرت كأن حجرا سقط على مؤخرة رأسها!
إذا كان يعلم أن ليليان قد دخلت ماينارد ، لكان قد اتخذ إجراءً على الفور ، لكنه لم يعتقد أبدًا أن ليليان ستسرق القلادة.
“تلك الفتاة الوقحة تحتاج إلى التربيو بها قبل أن تفتح فمها لدوقية ماينارد.”
وإذا اختفت ليليان ، سيعمل على سيدريك مرة أخرى.
― في الواقع ، كانت القلادة من مدرسة الحضانة لدينا ، والابنة الحقيقية هي طفل آخر ، لكن ليليان هربت معها.
بالضبط!
لهذا الغرض ، كان ونستون قد وظف بالفعل أشخاصًا بالأموال التي أخذها من السيدة كينيس. قد يبدأون في التحرك في أقرب وقت اليوم.
بعد حدوث شيء سيء ، حان الوقت لحدوث شيء جيد.
“هل نلقي نظرة على الجانب الآخر أيضًا؟ تعال من هذا الطريق.”
تألقت ابتسامة ونستون التجارية بشكل أكثر شؤمًا.
***
بعد النظر حول دار أيتام ماريفيلد ، توجه سيدريك وإسحاق نحو العربة.
“ومع ذلك ، تبدو نظيفة من الخارج. لا يبدو المخرج شخصًا سيئًا أيضًا “.
“هل هذا حجم مناسب لدار أيتام؟”
“حسنًا ، يمكنك قول ذلك. هناك العديد من الأماكن الأصغر من هذا والتي تعمل فقط على الدعم المالي الذي تقدمه العائلة المالكة. كما أن عدد الأطفال أقل بكثير … “
تراجعت كلمات إسحاق.
كان ذلك لأنه لاحظ شخصًا يقترب منهم.
نظر الصبي ، الذي بدا أكبر من أن يكون طفلًا وصغيرًا جدًا على أن يصبح بالغًا ، في سيدريك بتعبير حذر وسأل فجأة ، “هل تعرف ليليان؟”
ترجمة: ماري
انستا: marythepretty