The extra decided to be fake - 23
هل أنت غير مرتاحة إلى هذا الحد؟
“ألم يكن من الأفضل التحدث بحذر أكبر؟”
اندهش سيدريك وقدم عذرًا على عجل.
“هذا لا يعني أنه عليك النوم ، لأنه اختيارك. مجرد أن غرفتك تبدو باردة قليلاً بالنسبة لي. غرفتي في الجانب الدافئ ، لذلك اعتقدت أنه سيكون من الأفضل أن أبقى معك “.
حتى سيدريك نفسه اعتقد أنه كان حجة واهية.
لكن ليليان كانت مشغولة للغاية لدرجة أنها لم تلاحظ ذلك. في الواقع ، لم تدرك الفتاة أنها بدت متفاجئة للغاية الآن.
كان سبب تحول ليليان إلى اللون الأبيض بسيطًا.
أصاب كلام سيدريك رأسها.
“ومع ذلك ، كنت أتساءل كيف يمكنني الاقتراب من الدوق.”
لم أكن أتوقع منك أن تقترح هذا في البداية!
بعد فشل خطة إعلان وجودها من خلال حضور المأدبة في القصر الإمبراطوري ، وضعت ليليان خطة جديدة بهدوء.
“لا يمكنني فعل أي شيء غبي من هذا القبيل مرة أخرى.”
إذا فعلت الشيء نفسه مرة أخرى ، كان من الواضح أن أفراد ماينارد لن يظهروا بعد ذلك تفضيلًا غير مشروط لليليان. لكن هذا لا يعني أنها لا تستطيع التقليل من شأن نفسها.
“أحتاج إلى الاحتفاظ بشهادة الحضانة ، فقط في حالة…”.
لكن صك الحضانة لم يُشاهد منذ مجيئها إلى هذا القصر. ربما يمتلكها سيدريك.
في البداية ، لم أبحث عن الشهادة عن قصد لتجنب إثارة الشكوك ، لكنني الآن بحاجة إلى استعادتها.
في هذا البلد ، كان الحق في اتخاذ قرار بشأن التصرف في الطفل القاصر دائمًا مع شخص بالغ لديه شهادة حضانة. إذا كانت هناك أي علامة على حدوث أي خطأ ، كان عليها أن تأخذ الفعل وتهرب.
“لكن نادرًا ما تسنح لي الفرصة لدخول غرفة الدوق.”
إذا تمكنت من النوم في سرير الدوق ، فقد تسنح لي الفرصة.
قامت ليليان بالحسابات بسرعة في رأسها. ومع ذلك ، سيدريك ، غير مدرك لأفكار ليليان على الإطلاق ، فقط حاول إلغاء كلماته بسرعة في رد فعل ليليان.
“إذا كان النوم معي يجعلك غير مرتاحة …”
“… أوه لا ، لا بأس. شكرا لاهتمامك.”
لكن ليليان كانت أسرع بخطوة. مسحت ليليان فمها بسرعة بمنديل وابتسمت.
“لقد كنت متفاجئة قليلا. كما أنني أحب أن أكون مع الدوق “.
حسب كلمات ليليان ، تحول وجه سيدريك إلى مشرق على الفور.
لذلك ، حدث تغيير بسيط في قصر ماينارد.
***
“هل السيدة نائمة؟”
“نعم ، ولكن تحدث بهدوء.”
كانت ليليان نائمة بسرعة ، وتتنفس بخفة وبشكل متساوٍ.
تشبثت ليليان بجانب سيدريك الذي كان يتكئ على رأس السرير.
رفع سيدريك يده لمنع الضوء من الوصول إلى عيني الطفلة النائمة ، وربما بفضل ذلك ، لم تظهر ليليان أي علامات على الاستيقاظ … حتى أنها تشبثت بالقرب من جانب سيدريك كما لو كانت تحب دفئه.
نظر فم سيدريك إلى المشهد لأسفل ورسم قوسًا بمهارة.
“ربما لم تكن من النوع الذي ينام بمفرده في المقام الأول …
الأشخاص الذين اعتادوا على النوم بمفردهم لا يضيقون المسافة حتى لو كانوا يتشاركون السرير. لكن ليليان ستأخذ جانب سيدريك منذ اليوم الأول الذي نامت فيه في سرير سيدريك.
لا يسعني إلا أن أتساءل عما إذا كنت أفكر في مدى دهشتها عندما تحدثت لأول مرة عن النوم في غرفتي.
في ذلك اليوم ، كان على سيدريك إنهاء العشاء بعقل شديد التعقيد.
“كنت قلقة من أنها قد تكون غير مرتاحة.”
بعد كل شيء ، تكيفت ليليان مع غرفة سيدريك بسرعة كبيرة.
وفقًا لتقرير ماري ، كانت ليليان تندفع دائمًا إلى غرفة سيدريك قبل إطفاء الأنوار. بعد ذلك ، تدخل السرير دائمًا أولاً وتنتظر قدوم سيدريك.
غفَت من النعاس في عينيها ، وعندما وصل سيدريك ، سحبت البطانية على نفسها.
“طاب مساؤك.”
ثم نامت على الفور ، وفي الصباح ، قالت مرحبًا من مسافة بعيدة ، وفركت عينيها.
” صباح الخير …”
بعد المرور بها عدة مرات ، اعتاد سيدريك على وجود هذه الدفء في سريره.
سماع صباح الخير من طفلة تفرك عينيها بشعرها في الصباح ، وتنام وتستمع إلى التنفس الهادئ.
كل هذه الأشياء أثرت في قلب سيدريك بقدر ما كانت غير مألوفة.
إلى الحد الذي يجعلك تشعر أنه من غير المألوف أن تمر بمثل هذا التغيير بمجرد إحضار طفل إلى المنزل.
“هل تعلمين كل هذا يا أغنيس؟”
نادى سيدريك بهدوء بزوجته الميتة. كانت هي الشخص الوحيد الذي أحدث تغييرًا في حياته الرتيبة. والآن هو اسم اعتدت تكراره في ذهني أكثر من تكراره بصوت عالٍ.
ظهرت محادثة أجريتها مع أغنيس في حياتي فجأة في ذهني.
– سوف أنجب طفلاً ، سيدريك.
– أنت لست على ما يرام أيضًا. هل يجب عليك أن؟ قال الطبيب إنه من الخطورة أن تنجب طفلاً. أنا … إذا كان لدي طفل وفقدتك. ليس لدي الثقة في حب هذا الطفل.
― لماذا تعتقد ذلك بشكل سلبي؟ بالطبع ، يجب أن أعيش وأربي أطفالنا معًا.
قالت أغنيس وعانقت زوجها القلق.
“سيدريك ، لا تقلق. بالتأكيد سوف تحب طفلنا. معي أو بدوني
-… لست متأكدا. أنا لا أعرف حتى لماذا تحتاجين إلى إنجاب طفل. إذا كنا بحاجة إلى وريث ، فيمكننا أخذه من ال…
– لا اريد. أنا متأكدة من أن طفلنا سيسعدك.
وضع سيدريك تعبيرا معقدا عندما نظر إلى أغنيس التي بدت سعيدة.
لكن أغنيس ضحكت فقط وسألت عما إذا كانت مخطئة.
في الواقع ، لم تخطئ في أي شيء وعدت به ، وكان هناك شيئان فقط ضمنتهما في حياتها.
سيدريك سيقع في حبها.
وأن سيدريك سيحب طفلهما.
“ما زلت لا أعرف.”
واحد يناسب بالتأكيد. أحب سيدريك أغنيس أكثر من حياته.
كان هذا دليلًا على أنه على الرغم من مرور 10 سنوات على وفاة أغنيس ، إلا أنه لا يزال غير قادر على العودة إلى رشده بشأن أي شيء يتعلق بأغنيس. لكن هذا لم يثبت أن سيدريك كان يحب طفلهما.
ذهب سيدريك للبحث عن الطفل ، وكان سبب اهتزازه الشديد من وجود الطفل هو أن الطفل كان آخر أثر تركته زوجته.
ولكن إذا كان هذا هو الحال. إذا كنت لا تستطيع ببساطة أن تنسى زوجتك ، فلماذا تلمس ليليان قلبك هكذا؟
“بسبب فكرة أنها قد تكون ابنتي؟”
لا ، في المرة الأولى التي رأيتها فيها ، لم يكن ذلك شعورًا عميقًا.
قبل كل شيء ، لم يتم تأكيد أن الطفلة كانت حقًا الابنة المفقودة ، لكن هذا الشعور لم يكن جيدًا بالفعل.
لا يزال سيدريك يتذكر وجوه الأطفال الذين قالوا إنهم ابنته ، والتي مرت عدة مرات في غضون أيام قليلة. كانت لديهم أيضًا وجوه بريئة ، وربما تشبه حقًا أغنيس.
في اللحظة التي اعتقدت فيها أنها قد تكون حقيقية ولحظة تبين أنها ليست كذلك ، كانت المشاعر التي شعرت بها منذ اليوم الذي مررت فيه عبر جسدي بالكامل لا تزال حية.
“…”
خفض سيدريك يده لمنع الضوء المتدفق على وجه ليليان النائم. عندما غزا الضوء وجه طفلها مرة أخرى ، استطعت أن أرى حواجب ليليان تضيق. بدلًا من أن يرفع يده مرة أخرى ، حرك المصباح جانبًا ونهض من السرير.
على أي حال ، لا يزال لديه عمل يقوم به.
كان سيدريك في الأصل رجلًا لن يغادر المكتب حتى الليل إذا كان لديه أي عمل ، ولكن منذ أن نام مع ليليان ، كان العمل العاجل يستقر تقريبًا في غرفة النوم.
بفضل هذا ، كان هناك زائر أمام سيدريك لتقرير.
رجل بشعر بني محمر ووجه غير حاد إلى حد ما.
“هذا هو التحقيق في دار ميريفيلد للأيتام الذي ذكرته.”
ترجمة: ماري
انستا: marythepretty