The extra decided to be fake - 14
كدت أنخدع بلطف الجميع في ماينارد. اللطف هو ما يبدو عليه الأمر من الخارج ، ويمكن أن تنخدع إذا أردت ذلك. كانت لا تزال غير ناضجة ، وكانوا بالغين ويمكنهم أن يكونوا ماهرين قدر الإمكان.
‘لقد كنت مهملة.’
هل بسبب التوتر الذي خرج بعد تحقيق الهدف الأكبر وهو دخول قصر ماينارد ، أم أن الجميع في ماينارد لم يدخروا عاطفتهم حتى لو تنفسوا؟
ربما كان ذلك لأن سيدريك بقي بجانبي طوال الليل.
“في الحقيقة … كنت أعرف. لم أكن أرى سوان في أحلامي ، لقد كان الدوق “.
لا تتذكر بوضوح ، لكن ليليان غالبًا ما كانت لديها أحلام عن سوان أثناء مرضها. كانت تنظر إليها بعيون حزينة لسبب ما.
في البداية ، اعتقدت أنني رأيت شيئًا ما دون جدوى بسبب ارتفاع في درجة الحرارة ، لكن حواسي كانت واضحة جدًا لدرجة أنني لا أستطيع أن أقول إنه مجرد شيء بلا جدوى.
الطريقة التي وضعت بها سوان منشفة على رأسي ، والطريقة التي نمت بها ممسكة بيدها.
لكن سوان غير موجودة. لقد كان سيدريك.
“سوان ، إذا لم تكن أنت ، فلا أحد سيحبني حقًا.”
ماذا توقعت.؟
توقفت ليليان في منتصف الحديقة. نبضات قلبها ، تعلو في كل مرة يمر فيها الهواء البارد عبر رئتيه ، تلاشت تدريجياً. تم شحذ السبب بنفس السرعة.
لم يكن هذا مكانًا مليئًا بالقصص الخيالية والأمل.
توقفت ليليان للحظة ، ثم بدأت في المشي مرة أخرى. الطريق الذي ضاعت فيه مرة جعل الأمر سهلاً في المرة الثانية.
أخرجت ليليان السوار الذي كانت تضعه سراً في جيبها. فركت بلا مبالاة عينيها الجافة بكمها.
لعدة مرات ، انتشر الهواء البارد والجاف من فم ليليان وألقى بظلاله الطويلة.
“آنستي!”
“اوه آنستي! أين كنت؟”
“هل ضُعتِ”
“سأصنع بعض الشاي قريبًا. يا إلهي ، الجو بارد جدًا “.
جاءت الخادمات اللواتي وجدن ليليان حاملات غطاءً ووضعن المزيد من الحطب في الموقد.
الأصوات التي لا تزال تفيض بالعاطفة تجاه ليليان.
هل ، لأنني طفلة سيئة ، لا يمكنني قبول الأمر كما كان من قبل؟
خطت ليليان نحوهم كطفل لا يعرف شيئًا ، وسحبت سوارها وابتسمت على نطاق واسع.
“لقد وجدت هذا! لقد ضللت الطريق لأنني لم أكن أعرف المكان، لكن … لا يزال. “
“أنا سعيدة جدًا لأنك عثرت على سوارك.”
“آنستي ، أليست هي في الواقع عبقرية؟”
“ما الخطأ فى ذلك؟ عبقرية ، مذهلة! آنستي هي الأروع! “.
“لكنكِ لم تتعافي تمامًا من البرد ، لذا كوني حذرة. لا يمكنك التجول بهذا الشكل من الآن فصاعدًا “.
“هيه ، نعم.”
أومأت ليليان برأسها عندما رأت الخادمات يشِدن باستمرار بمدى فخرهن بعثورها على السوار.
في وقت الشاي في ذلك اليوم ، شربت ليليان كوبين من الشاي وأكلت ثلاثة أطباق من الحلوى.
وألقتها كلها بعيدا.
***
في غضون أيام قليلة ، عاد قصر ماينارد للحياة.
لم يكن لدى الجميع أدنى شك في أن الفتاة التي زارت ملكية ماينارد كانت الأميرة التي اختفت ، وكانت الفتاة محبوبة من الجميع بسلوكها المهذب والجميل ، وكأنها تفي بهذا التوقع.
بفضل ذلك ، بغض النظر عن المكان الذي ذهبت إليه في القصر ، لم يكن هناك حد للحديث عن ليليان.
على وجه الخصوص ، كانت الخادمات اللواتي قضين الكثير من الوقت مع ليليان أكثر تواترًا.
نيشا ، التي وضعت إبرة تطريز في الإطار ، تمددت وابتسمت وكأنها تتذكر شيئًا.
“ألا تعتقد أن وجهك قد أزهر منذ أن جاءت السيدة؟”
“صحيح. لم تنم جيدًا لبضعة أيام منذ عودتك من هالو ، وكنت تعتني بالسيدة فقط. لا بد أن الأمر كان صعبا لمجرد التحضير لحزب النصر “.
“يا للعجب ، لا تتحدثي بعد ذلك. كان السيد ستيفان قلقًا للغاية من أنني قد أتعرض للمرض بهذا المعدل “.
كان اليوم هو يوم حفل الاحتفال بالنصر في القصر الإمبراطوري ، وكان سيدريك هو الشخصية الرئيسية للحزب.
بما أن هدف الحزب هو الاحتفال بالنصر بعد إنهاء الصراع في هالو ، فمن الطبيعي أن يتم لفت الانتباه إلى سيدريك ، بطل الحرب. في الأيام القليلة الماضية ، كان سيدريك مشغولاً بإظهار وجهه في التجمعات الاجتماعية التي كان من الصعب رفضها ، بما في ذلك القصر الإمبراطوري. كان القصر مشغولاً بالتحضيرات.
في هذه الأثناء ، كان سيدريك يتجول للبحث عن الطفلة كل ساعة ، لذلك بالطبع كان يمكن أن يشعر بالتعب.
“أحمد الله على عودتها الآن. كيف يمكن أن تكون ذكية جدا؟ لقد حفظت هيكل القصر في الحال ، أليس كذلك؟ “
“لقد كانت حقا هادئة ومهذبة. ألم تشتكي مرة واحدة؟ “
“وأنت لا تعرفين كم هي لطيفة. آخر مرة ، رأيتها تضع شفتيها سرا على قالب القصر “.
” حقا؟ “
عندما أبدت خادمة أخرى اهتمامًا ، أصبحت نيشا أكثر حماسًا وبدأت في الضحك.
“لقد سألت ذلك أيضًا. لماذا تفعلين ذلك؟ ثم قالت السيدة إن القالب بدا حلوًا! “
“يا إلهي…”
“ظريفة جدًا…”
“قالت أنها اعتقدت انها حلوى لأنها شاهدت قوالب مثل هذه لكن لم تجربها أبدا.”
على كلمات نيشا ، انفجر الجميع بالضحك قائلين إنها كانت لطيفة.
إذا رأى أشخاص آخرون هذا المشهد ، لكانوا يعتقدون أن ليليان كانت مغطاة بقرون الفاصوليا ، ولكن حتى بالنسبة لأولئك الذين لم يعرفوها جيدًا ، كانت ليليان طفلة جميلة حقًا.
[بحثت عن معنى قرون الفاصولياء أن الحب أعمى شخص ما ولا يرى أي عيوب في الشخص الآخر]
لا ، فإن تعبير “غير عادي” سيكون أكثر ملاءمة من ذلك.
كانت الطفلة أكثر نضجًا من أقرانها ، وكانت كريمة ، ومن ناحية أخرى ، كان لديها شعور غريب يشبه القطة.
كانت حقيقة أن الطفل الذي يعيش في دار للأيتام بدون والدين يتمتع بمثل هذا المظهر كافٍ لزعزعة قلوب العديد من الخادمات المحببات.
ويمكن أن تراهن الخادمات على أنهن لسن الوحيدات اللاتي جعلت ليليان تهز قلوبهن.
“حتى لو لم يتباهى ، يبدو أن السيد يهتم بها حقًا ، أليس كذلك؟ حتى لو كان مشغولا جدا ، عندما تغفو ، يأتي دائما وينظر إليها “.
“سمعت من السيد ستيفان أنه ذهب إلى مدام يونيت وطلب فستانًا مخصصًا للسيدة.”
على حد قول الخادمة وهي الأخت الكبرى بينهم قالت نيشا: آه! يحدث ضوضاء.
“بما أنه طلب واحدة مصنوعة خصيصًا ، يجب أن يعلن عن عودة الشابة قريبًا ، أليس كذلك؟”
“بالطبع. أعتقد أنه هادئ لأنه ليس حتى الاحتفال بعد ، ولكن بعد الاحتفال اليوم ، ستكون القصة مختلفة. كل “المنتجات” المقلدة ستختفي “.
“لأنهم أناس فظيعون. كيف يمكن الإساءة إلى قلوب الآباء الذين فقدوا أطفالهم بهذه الطريقة … “
“أشعر بالأسف للسيدة والسيد.”
ماري ، الخادمة التي كانت تستمع بصمت ، نقرت على لسانها ونهضت من الكرسي.
بينما كانت الخادمات يتحادثن ، كانت قد انتهت لتوها من صنع أحد قفازات الفراء.
كانت القفازات المصنوعة من مادة بيضاء وناعمة لطيفة للغاية وجميلة المظهر. إذا كانت هناك خاصية واحدة ، فهل تبدو أصغر من أن يرتديها الكبار؟
“سأذهب إلى الآنسة الشابة. الآن بعد أن انتهت من العشاء ، سأقرأ لها كتابًا “.
“بالفعل؟”
“نعم. إنه اليوم الذي يغادر فيه السيد ، لذلك عليّ أن أنتبه أكثر “.
لقد مرت بالفعل ساعة منذ أن غادر سيدريك القصر للاحتفال.
في هذا الوقت من العام ، يميل الأطفال إلى فقدان والديهم ، لذلك كانت ماري ستحرص على عدم الشعور بالوظيفة الشاغرة.
“أريد أن أذهب أنا أيضًا!”
“آن ، متى ستكملين كل التطريز إذا التزمت بها في كل مرة؟”
“آه ، ماري. إذا قمت بذلك قبل النوم ، يمكنك القيام بذلك على الفور. أعلم أن لديك أيادي سريعة “.
تحدثت آن بشكل ساحر وعبرت ذراعي ماري. ثرثرة وديًا ، ثم تحدثت الخادمة الأخرى كما لو كانت قد تذكرت.
“بالمناسبة ، آن ، ألم تكن في وردية السيدة الليلة؟”
“عن ماذا تتحدثين؟ هل هي وردية نيشا اليوم؟ “
“أنا؟ اعتقدت أنها صوفي؟ “
كلما انتشرت الكلمات ، خمدت الأجواء الودية بسرعة. صوفي ، التي تلقت الكلمات أخيرًا ، فتحت فمها بتعبير مرتبك.
“سمعت أن الشابة ستسأل آن …؟”
في الوقت نفسه ، كان الشعور بأن هناك خطأ ما يدور في أذهان الجميع.
ترجمة: ماري
انستا: marythepretty