The extra decided to be fake - 10

و الأن…

أدركت ليليان مدى عظمة الرسامين في الصحيفة والفنانين الذين رسموا صور الدوق. 

“لم تكن مبالغة”.

كان سيدريك ماينارد ، سيد ماينارد العظيم ، حقًا رجل وسيم بشكل لا يصدق.

كنت جالسة في غرفة الرسم ، ألمس كوبًا دافئًا من الشاي لتهدئة أعصابي ، عندما فتح الباب ودخل.

في ذلك الوقت ، اعتقدت ليليان للحظة أن شعر الملاك قد يكون أسودًا.

بالطبع ، عندما قمت بفحص كل جزء من جسدي فجأة ، شعرت بالحرج دون علمي ، لكن عندما رأيت الندوب والعبوس وعدم السؤال عن أي شيء آخر ، بدا لي أنه قد ذهب بأمان.

“أعتقد أنه كان من الحكمة صنع ندبة.”

تنهدت ليليان ووجهت نظرها إلى سيدريك الذي كان لا يزال يشبه الملاك.

عندما أراه مندهشًا لرؤيتها ، وعندما أرى تعبيرًا عن خيبة الأمل على الفور.

حتى هذه اللحظة ، ظلت أفكارها تجاه سيدريك دون تغيير.

“اعتقدت أنه سيكون قاسيًا للغاية لأنه قضى 10 سنوات في ساحة المعركة.”

كان سيدريك وكأنه قطعة عمل مصنوعة عن طريق تقطيع الزجاج أكثر من كونها خشنة.

للوهلة الأولى ، يبدو جميلًا وصلبًا ، ولكن عندما تنظر عن قرب قليلاً ، لا يمكنك محو الشعور غير المستقر.

الرموش الطويلة ، والملامح الجميلة النحتية ، والخدود الهزيلة ، وثقوب العين العميقة بشكل خاص خلقت مثل هذا الجو. ربما كان لحقيقة أنه أجهش بالبكاء عندما رأى ليليان تأثير كبير.

مهما كان السبب ، كان شعورًا غريبًا حقًا أن أرى رجلًا بالغًا كان أطول بكثير من ركبتيها يعانقها. 

“لو كنتِ هنا ، هل كنت ستفكرين كما فعلت؟”

أم أنك ، مثل والدك ، تبدئين في العناق؟

لو كنت ابنة هذه العائلة ، إذا كانت هذه هي اللحظة التي قابلت فيها والدي مرة أخرى بعد أن انفصلت عن 10 سنوات ، كان عليّ أن أبكي بنفس الطريقة هنا ، أليس كذلك؟

‘لكن…’

لا دموع خرجت.

هل كان ذلك لأنني بكيت كثيرًا عندما ماتت سوان؟ أم لأنه لا يوجد شيء يحزنني غير موت سوان؟

بدلاً من البكاء ، شعرت بالدوار والارتباك.

قد يكون السبب في ذلك هو أن المناطق المحيطة بليليان كلها أشخاص مصابون بالدموع.

لا أحد يستطيع إلا أن يذرف الدموع في هذا اللقاء المثير بين الأب وابنته.

“هاه ، أخيرًا ، عثرت على الآنسة…”

“ما مدى صعوبة الأمر عليك؟”

“اعتقدت أنني لم أجدك ، لكني لم أتوقع أن تأتي إلى هنا شخصيًا …”

يبدو أن أفراد عائلة الدوق لديهم مودة عميقة لسيدتهم.

إذا استمعت إلى كل منهم يضيف كل كلمة ، يمكنك أن تشعر بمدى قوة أهل هذا القصر لطفلتهم المفقودة. خاصة وأنهم لم يتمكنوا من العثور عليها لمدة 10 سنوات ، كان من الواضح أن هذه اللحظة ستشعر وكأنها معجزة أكثر.

وهذا جعل ليليان أكثر حزناً.

“كان هناك الكثير من الناس في انتظارك مثل هذا يا سوان.”

إذا كنت على قيد الحياة ، فستكونين الشخصية الرئيسية في قصة رائعة أكثر من أي شخص آخر.

لكنك ما زلت أميرة حياتي وبطلة قصتي الخيالية.

“سأكمل القصة غير المكتملة.”

أغمضت ليليان عينيها على الفكرة. كان ذلك لأنها لم تكن لديها الثقة في التمسك برأسها المصاب بالدوار بعد الآن.

مجال الرؤية مائل.

“… آنسة! آنسة!”

“ليليان!”

قبل أن تفقد وعيها مباشرة ، كان آخر ما رأته ليليان هو اقتراب يد سيدريك منها على عجل.

اعتقدت الفتاة أنه كان مشهدًا جيدًا لبدء قصة حياة البطلة المحبوبة.

***

كان سبب سقوط الطفل الذي عاد إلى ماينارد بمفرده بسبب الحمى.

كان السبب بسيطًا. ذلك لأنها عملت بجد لعدة أيام في الطقس البارد.

“يُفترض أنها جاءت في عربة بقالة. يبدو أنها كانت تحاول التسلل لأنها لن تتمكن من القدوم إلى هذا الحي مرتدية مثل هذا الزي. قال دين ، الذي أحضر البقالة ، إنه لا يعرف شيئًا “.

أنهى خادم ماينارد ، ستيفان ، التفسير.

سيدريك ، الذي كان يستمع بصمت إلى الشرح ، فتح فمه متأخراً.

“… من أين جاءت الطفلة؟”

ربما كان ذلك بسبب عدم قدرته على التحكم في عواطفه أثناء البحث عن الطفل. ومع ذلك ، كان صوت سيدريك المنخفض منخفضًا بعض الشيء بما يكفي ليثير قشعريرة. ومع ذلك ، أخرج ستيفان شيئًا ما بموقف مألوف وأوقفه أمام سيدريك.

كانت قطعة من الورق.

“لقد وجدت شيئًا كهذا في الأمتعة التي أحضرتها.”

“ما هذا؟”

“إنها شهادة حضانة. إنها شهادة يتم إصدارها بشكل جماعي للأطفال القصر “.

“سمعت أنها جاءت من دار للأيتام.”

“في العادة ، أعرف أن مدير الحضانة يمتلكها ، لكنها قد تختلف حسب الظروف.”

كان ستيفان على حق. لقد سمعت أنه في بعض الأحيان تقوم دور الحضانة التي تضمن استقلالية الأطفال بتسليم الشهادات للأطفال حتى يتمكنوا من اختيار مكان التبني.

ربما كانت الحضانة التي عاشت فيها طفلتي مكانًا كهذا.

يبدو أنها كانت في حضانة جيدة إلى حد ما.

كان هناك الكثير من الجروح على جسم الطفل ، لذلك كان …

كان هناك القليل من الافكار الغريبة لمثل هذا الشيء ، لكن سيدريك قرر ألا يفكر بعمق في الجرح أولاً.

بدلا من ذلك ، قرأ سند الحضانة ببطء وحذر. لدرجة أنه يمكنك أن ترى في لمحة عيون مليئة بالشوق والحنان للطفل الضائع ، في محاولة لمتابعة آثار السنوات العشر الماضية.

“ليليان”.

أول ما جاء هو اسم الطفل.

ثم عند دخول الطفل إلى روضة الأطفال سجل وزنه وطوله وما إلى ذلك في ذلك الوقت.

عندما رأى احمرار عيني سيدريك مرة أخرى ، قام ستيفان بتنظيف حلقه برفق.

“قبل أن أبلغ عن ذلك ، نظرت إليه أيضًا ، لكنه مشابه جدًا للآنسة المفقودة. أليس التوقيت هو نفسه بشكل خاص؟ “

“… أنت تعرف أفضل مني.”

في ذلك الوقت ، كان بعيدًا في ساحة المعركة.

“في رأيي ، أجرؤ على القول إنه هذه المرة يجب أن تكون حقيقية”.

تحركت نظرة سيدريك ببطء نحو ستيفان.

لقد كانت مشوبة بشيء من التوبيخ. بدا وكأنه يتساءل لماذا لم يكن واثقًا جدًا عندما وطأت قدمها القصر لأول مرة.

فسّر الخادم الشخصي ، الذي فهم إرادة سيده ، على عجل.

“كل ما أخبرني به الحارس هو أن الطفلة البالغة من العمر 10 سنوات كانت تحمل شيئًا يبدو أنه يحمل ختم ماينارد ، وتطالب برؤية الدوق. كان بمثابة تذكار من السيدة التي اختفت مع الظروف … إذا كنت فخوراً بذلك وحدي ، كيف أجرؤ على أن أكون تابعًا لك؟ “

“أنت متحدث جيد.”

ومع ذلك ، فإن الإجابة التي جاءت كانت باردة.

في الواقع ، كانت طبيعته بعيدة كل البعد عن الحنان.

عندما هدأ قلبه المهتاج بعد لقائه مع ليليان ، كانت طبيعة سيدريك ، التي وجدت السبب ، أكثر حدة من أي وقت مضى. وكلما زاد الانفعال حول الطفل ، زاد ذلك.

“بالتأكيد ، ستيفان. أنا أثق بك. لأنك كنت من تعتني بالطفلة أثناء غيابي. لكن لا يسعني إلا التفكير في الاحتمالية “.

“انها ممكنة،”

“ليليان ، احتمال أن تكون هذه الطفلة مزيفة وكانت محظوظة بما يكفي لالتقاط أغراض طفلتي.”

“يمكن أن يكون من الممكن؟ لم يكن هناك طفل يتداخل وضعه مع وقت الاختفاء “.

“يمكن أن تكون مصادفة.”

شحذ سيدريك. قد تظهر ظروف مشابهة لقصة ابنته المفقودة. كان الأمر أكثر من ذلك عند النظر في إمكانية الصدف حتى لو لم يتم صنعها عن قصد.

كان خائفا. وكلما زاد حضور ليليان ، أثبتت الشهادة التي تحملها الطفلة أن ليليان كانت ابنته. والأكثر من ذلك أنه كان هناك الكثير من الأشياء التي كاد أن يسقط من أجلها ، وكان هناك الكثير ممن يخدعونه.

ماذا لو وثق بها فأخذها معه وكذب على نفسه مرة أخرى هذه المرة؟

بقدر ما كنت في حاجة ماسة للعثور على طفلتي ، بقدر ما كانت الراحة التي سمعتها عندما اعتقدت أنني وجدتها أنها هائلة.

لكن في نفس الوقت ، شعرت بهذه الطريقة.

“ولكن إذا كان هذه الطفلة هي الطفلة الحقيقية …”

لن يكون ذلك كافيًا حتى لو سكبت كل الأشياء التي لم أستطع تقديمها للسنوات العشر الضائعة ، لكنني شعرت بالذنب لوجود مثل هذه الشكوك.

حتى الآن ، كنت أرغب في الذهاب إلى جانب الطفلة التي سقطت. في اللحظة التي انهارت فيها ليليان أمامه ، شعر سيدريك بأن العالم يتأرجح.

كرهت أن أتأرجح بهذا الشعور.

لم يُعرف أي شيء عن ليليان سوى أنها دخلت الحضانة في نفس وقت اختفاء ابنته تقريبًا ، وأنها أحضرت معها قلادة.

ماذا لو أعمى من قبلها وتصرف مثل هذا الأحمق ، ثم تبين لاحقًا أنها مزيفة؟

ترجمة: ماري

انستا: marythepretty