The Exhausting Reality of Novel Transmigration - 97
استمتعوا
كانت كراهية إيفيلين لآل كارتر معقولة.
كان آل كارتر سبب أن منزل ريدل سقط.
و لكي نكون أكثر دقة ، كان ذلك بسبب “الدوقة كارتر”.
في الأصل ، أصبح آل ريدل أسرة تابعة لآل كارتر خلال فترة جد إيفيلين الأكبر.
بفضل العلاقة الطويلة الأمد التي تربط بين العائلة و نبلهم باعتبارهم أسرة كونت ، كان آل ريدل يُعتبرون عائلة مؤثرة إلى حد ما.
كان الحادث الذي أثر بشكل كبير على كرامة الأسرة هو “الترحيب بالدوقة السابقة”.
كانت تلك بداية مأساتهم ، و كان ذلك خلال الأيام التي كان فيها الدوق كارتر لا يزال صغيرًا.
أعلن أنه سيحضر شابة جميلة و يعتزم الزواج منها.
كانت الدوقة المتوفاة “فيونا كارتر”.
كانت الدوقة السابقة ابنة لأسرة منخفضة – و هي مقاطعة لم تنجب السحرة.
من الناحية الموضوعية و بطرق عديدة ، كانت شخصًا يفتقر إلى المؤهلات اللازمة لتكون دوقة.
لذلك بطبيعة الحال ، عارض أتباع منزل كارتر الزواج.
كان الدوق كارتر شابًا في ذلك الوقت ، و كان قد صعد لتوه إلى المنصب ، لكنه أشار بأصابعه إليهم جميعًا و فعل ما يشاء.
من بين هؤلاء التابعين ، كان الشخص الوحيد الذي أيد الزواج هو مقاطعة ريدل.
عندما صوت منزل ريدل التاريخي لصالح الدوق ، غيرت الأسر التابعة الأخرى رأيها واحدة تلو الأخرى.
كان الكثيرون غير راضين عن القرار ، لكن الدوق مع ذلك ضغط من أجل الزواج.
كانت فيونا ، التي أصبحت فيما بعد الدوقة ، شخصأ طيب القلب.
لذلك ، كانت من النوع الذي لن ينسى بسهولة أي نعمة حصلت عليها.
شكرت منزل ريدل على أول من تقدم و صوت لصالح قبولها كدوقة حتى عندما كان الجميع ضدها.
اعتنى آل كارتر أيضًا بالدوقة الطيبة ، و قدموا لها الدعم مرة أخرى.
أصبحت فيونا و آل ريدل قريبين جدًا لدرجة أنهما كانا يعتبران بعضهما عائلة.
من الواضح أن هذه كانت ذروة منزل ريدل.
بدأت المشكلة بعد أن أغلقت الدوقة السابقة عينيها إلى الأبد.
عندما ماتت فيونا ، وجد الدوق على الفور امرأة جديدة.
المرأة التي أحبها ماتت و هي تلد طفلها ، و الأهم من ذلك ، كانت طفلة لا تستطيع استخدام السحر.
و كأنه احتجاج على هذا المصير القاسي ، بحث عن دوقة جديدة بناءً على قدراتها.
وهكذا ، تم الترحيب بـ “إيان كارتر” لتكون الدوقة التالية.
إنها الدوقة الحالية.
على عكس فيونا ، كانت إيان قاسية.
بمجرد دخولها الدوقية ، بدأت في إزالة كل آثار الدوقة السابقة ، و لكن…
أكبر بقايا تركتها فيونا كانت “عائلة ريدل” نفسها.
كانت إيان شخصًا من خلفية صلبة ، مع عائلة قوية و ثروات لا حدود لها.
كانت جشعة ، و لم تتردد عندما يتعلق الأمر بتوضيح الأشياء التي وجدتها غير سارة.
ببطء و لكن بثبات ، خنقت عائلة ريدل.
بغض النظر عن مدى شهرة العائلة ، فقد تغيرت الأسرة ، مما جعلها في قبضة خانقة.
لم يتمكنوا من فعل أي شيء حيال هبوطهم البطيء إلى الخراب.
نجل إيان ، ليو ، كان أيضًا في وضع يسمح له بتسميته بالوريث الظاهر.
أصبح موقع آل ريدل أصغر و أصغر.
و نتيجة لذلك ، تحول تأثيرهم و مسؤولياتهم تدريجياً إلى غبار أيضاً.
فبدلاً من وصفهم بأنهم أسرة تابعة ، كانوا أكثر من ذلك في وضع يسمح لهم بتسميتهم عمال الدوقية.
و مع ذلك ، تمكنت بطريقة ما من تحمل ذلك الوقت المضطرب بينما كان الكونت ريدل السابق لا يزال على قيد الحياة.
نزلت المشكلة الأكبر عليهم عندما توفي الكونت السابق وصعد والد إيفيلين إلى المنصب.
عندما تظهر دفاعات المرء فجوة ، ولو للحظة ، فإن الصدع سيصبح واضحًا.
دون أن يفوتها إيقاع ، ضربت ايان آل ريدل.
كانوا يرتجفون بالفعل بشكل غير مستقر كما كان ، و لكن بسبب هذه الخطوة ، انهاروا تمامًا.
حسنًا ، نظرًا لأن هذا حدث بالفعل ، يجب أن تكون راضية عن ذلك.
‘لكن حقيقة أننا لم نعثر على أي شخص يرغب في الاستثمار في المتجر… من الآمن أن نقول إنه يجب أن تكون اليد السامة للدوقة تفعل ذلك.’
كان تخمين معقول.
كانت قاسية و مثابرة.
جعل هذا الفكر إيفيلين تشعر بطعم مر في فمها.
تم جر عائلتها من خلال لعبة القوة هذه.
و قد مر ما يقرب من عشرين عامًا أيضًا.
أخذت إيفيلين نفسا عميقا و نظرت إلى روزيتا.
أرادت الحصول على استثمار ، و لكن كما قالت السيدة الدوقية ، كان آل ريدل لا يزال “تابعًا لدوقية كارتر”.
لقد نسيتهم لأنهم عوملوا مثل الأوساخ طوال هذا الوقت.
‘عندها سيضع هذا الاستثمار العائلة في موقف صعب.’
عضت إيفيلين داخل خدها ، ثم استقالت.
طالما أنك أرستقراطي في هذه الإمبراطورية ، فستعرف العلاقة بين “الدوقات الثلاث”.
كانوا هم الأعمدة الثلاثة التي تدعم الإمبراطورية ، لكن في نفس الوقت ، كانوا يراقبون بعضهم البعض.
إذا أظهر الخصم صدعًا صغيرًا في دفاعاته ، فإن الآخر سيكشف عن أنيابه الحادة و يعضها في الحال.
على أقل تقدير ، كانت تعلم أن عائلة كارتر كانت هكذا.
إذا قام شخص ما من عائلة فالنتاين باستثمار لمساعدة أحد أتباع عائلة كارتر ، فسيتم اعتبار ذلك بمثابة استفزاز واضح.
على الرغم من أن عائلة ريدل كانت عائلة لا تذكر.
كان كارتر يغرق أسنانهم في فالنتاين بلا رحمة.
لم ترغب إيفيلين في خلق مثل هذا الوضع ، حتى لو كانت ستموت.
لن تكون قادرة على رد النعمة التي أظهرتها لها روزيتا ، و لكن على الأقل لا ينبغي أن تكون بمثابة عثرة بالنسبة لها.
بعد فترة طويلة جدًا من المعاناة من هذه المعضلة ، شددت إيفيلين عزمها.
فقط تظاهرت أنها لم تسمع عن هذا الاستثمار.
“سيدتي ، أنا أقدر لطفك ، لكن…”
و مع ذلك ، لم تستطع إيفيلين إنهاء ما كانت ستقوله.
“آه ، ماذا عن هذا؟”
قاطعتها روزيتا في منتصف الجملة.
لم تكن إيفيلين قادرة على الإجابة ، حدقت في روزيتا مرة أخرى.
في ذلك الوقت ، ضحكت روزيتا قبل أن تكمل.
“ماذا لو استثمر في النقابة تحت اسم شخص آخر ، و ليس اسمي؟ هناك شخص أعرفه يمكنني الوثوق به.”
تراجعت إيفيلين متفأجاة.
في الواقع ، لم تكن هذه طريقة سيئة للقيام بذلك.
إذا لم تخبر روزيتا و عائلتها أي شخص آخر ، فلن يتم القبض عليهم.
“و لكن بعد ذلك سيكون الأمر مزعجًا لك يا سيدتي. سوف يزعجك فقط.”
و مع ذلك ، لم تختف مخاوفها تمامًا.
الاستثمار باسم شخص آخر لن يجلب الشرف للمستثمر.
و هناك احتمال أن الطرف الثالث ، الذي تم استعارة اسمه ، سوف يهرب بالمال.
هناك أيضًا احتمال أن يسرب هذا الشخص السر.
كانت عائلة إيفيلين في حاجة ماسة إلى الاستثمار ، لذلك لم يكن هذا الأمر يهمهم.
لكنها لم تستطع فهم سبب ذهاب سيدة الدوقية إلى هذا الحد.
هزت روزيتا كتفيها بلطف ، لكن تعابير وجهها ازدادت صلابة ببطء.
استبدلت الابتسامة التي على وجهها ، بتعبير جاد فقط.
أعطت إيفيلين نظرة قوية و حازمة.
في مواجهة تلك النظرة الكريمة ، شعرت إيفيلين كما لو كانت تتقلص.
“سيدة ريدل. بالنسبة لك ، هل يبدو أنني أقول هذا فقط دون تفكير؟”
“ماذا؟ لا لا على الاطلاق!”
لم يكن الأمر كذلك على الإطلاق.
كانت قلقة فقط من أن تتعرض سيدة الدوقية للأذى.
“أنا أستثمر من منظور الأعمال. أنا أفكر بشدة في إمكانيات نقابة ريدل ، و لهذا السبب قررت المخاطرة و الاستثمار.”
“سيدتي…”
“و كما قلت من قبل ، كنت أفكر في القيام بذلك منذ فترة طويلة الآن. لذا ، يُرجى مراجعة هذا الأمر من منظور الأعمال أيضًا ، يا سيدتي. “
بعد هذه الكلمات الصارمة ، تبعت ابتسامة صغيرة.
كانت إيفيلين تشد يديها في قبضتيها ، و كان لها تعبير متضارب للغاية و هي تنظر إلى روزيتا.
كانت سيدة الدوقية تفكر بجدية في هذا الاستثمار.
و لتحقيق ذلك ، كانت تفعل ذلك من خلال الحساب المنطقي للمخاطر و المكافآت التي ستتحملها.
هذا يعني شيئًا واحدًا : أنه سيكون من الوقاحة أن تقلق إيفيلين بشأن روزيتا أكثر من هذا.
بعزم الآن ، أومأت إيفيلين برأسها.
“في هذه الحالة ، أود أيضًا النظر في هذا الأمر بشكل إيجابي.”
“ذلك رائع.”
بعد أن أجابت إيفيلين بثقة ، ابتسمت روزيتا و مدت يدها.
ترددت إيفيلين لثانية أخرى ، لكنها سرعان ما أخذت تلك اليد.
“أود مناقشة هذا أكثر مع الكونت ريدل ، لذلك سأكتب إليكم بعد مهرجان الصيد. سيكون المرسل تحت اسم “سيون”.”
“هل سيكون هذا الشخص هو المسؤول عن الاستثمار؟”
“صحيح. إنه شخص موثوق به للغاية ، لذلك لا داعي للقلق.”
“نعم ، لست قلقًا. شكرا لك يا سيدتي.”
انحنت إيفيلين تجاه روزيتا كما قالت هذا.
و لكن ، مع هزة رأسها ، وضعت روزيتا يدها على كتف إيفيلين و حثتها برفق على الوقوف منتصبة.
“لا حاجة للشكر. ربما من الآن فصاعدًا ، سنركب نفس القارب.”
كانت هذه الكلمات الطيبة بمثابة ختم.
ختم يقول ، “دعونا نواصل بناء الثقة بيننا من الآن فصاعدًا ،” مما جعل قلب إيفيلين سعيدا.
أومأت برأسها و ابتسمت على نطاق واسع.
رفض والدها عن الحضور إلى مهرجان الصيد بمفردها ، لكن الأمر كان يستحق المجيء إلى هنا اليوم.
الإذلال الذي تعرضت له من ميليسا و جولي و بيا أصبح الآن منسيًا منذ فترة طويلة.
شعرت كما لو أنها كانت تخرج من هذا الجحيم المحدد ، و الآن تخطو خطوة إلى الأمام نحو مسار إيجابي محدد.
“أبي سيكون سعيدا جدا لسماع ذلك.”
لقد كان بالفعل سعيدًا جدًا لوجود عميل منتظم ، فماذا إذا قد سمع مرة أخرى أنهم على وشك الحصول على استثمار معه؟
“إذن ، سأعود الآن ، سيدتي.”
غادر الاثنان الخيمة معًا.
قامت إيفيلين بوداعها أولاً ، و أومأت روزيتا برأسها.
و مع ذلك ، سألت أيضا.
“بأي فرصة ، هل ستعودين إلى المنزل مباشرة؟”
“نعم بالتأكيد. أود أن أطلع والدي على الأخبار السارة في أقرب وقت ممكن.”
“هل العربة التي استقلتها قادمة من هنا؟”
بصعوبة ، هزت إيفيلين رأسها.
ركبت عربة ميليسا في الطريق إلى هنا.
في مقابل ذلك ، كان عليها أن تحضر مع ميليسا طوال رحلة العربة.
و الآن بعد أن فكرت في الأمر ، تمت سرقة الأموال التي كانت في حقيبتها أيضًا.
ربما ينبغي عليها النزول بالقرب من منطقة منزلها و المشي قليلاً لبقية الطريق.
كما لو أنها لاحظت مأزق إيفيلين ، عرضت عليها روزيتا بحذر.
“إذا لم يكن لديك شخص شخص لتوصيلك ، هل ترغبين في أخذ عربة لنا؟ نحن على وشك إبرام عقد مهم معًا ، لذلك أود أن أقدم لكم هذا على الأقل.”
“… أشعر بالحرج لأن أكون في الطرف الذي يتلقى الكثير من المساعدة منك.”
غير قادرة على رفض العرض ، تمتمت إيفيلين.
رمشت روزيتا و أمسكت بيد إيفيلين.
“لا تقولي هذا يا سيدتي. سأطلب من أحد الاتصال قريبًا. إذا ذهبت إلى مدخل الثكنة ، ستوجهك خادمتي إلى العربة.”
“شكرا لك مرة أخرى يا سيادتك.”
مع شكر إيفيلين المتكرر ، كان بإمكان روزيتا أن تبتسم فقط.
بعد الانحناء بعمق ، غادرت إيفيلين أولاً.
وقفت روزيتا عند المدخل و هي تلوح لإيفيلين التي كانت عربتها تتحرك ببطء بعيدًا.
عندما ابتسمت روزيتا ، كانت جميلة مثل لوحة مرسومة ببراعة.
و بحلول الوقت الذي كادت فيه إيفيلين بعيدة عن أنظارها ،
استدارت روزيتا و سارت باتجاه الجانب الآخر.
الابتسامة التي بدت لطيفة لم يتم العثور عليها في أي مكان.
الآن ، فقط ابتسامة خفيفة علقت على شفتيها.
تحت حواجبها ، التي كانت تتمايل لأعلى و لأسفل مرة واحدة ، كانت نظرة غير مبالية.
‘جيد. تم تسوية الأمر مع منزل ريدل.’
شعرت بالارتياح كما لو كانت قد حلّت مهمة واحدة طال انتظارها.
هذه المرة الأولى التي قابلت فيها إيفيلين اليوم…
لا ، حتى قبل هذا اليوم.
كل ما أدى إليها و حدث بينها و بين إيفيلين في هذا اليوم رتبته روزيتا بالكامل.
✿︎✿︎✿︎
ترجمة : ڤيانا
الواتباد : viana_holmes
✿︎✿︎✿︎