The Exhausting Reality of Novel Transmigration - 82
استمتعوا
~~
زوبيل.
إنه الصيدلي الذي أرفقته مع لوغان.
لنكون أكثر دقة ، إنه صيدلي كتكوت يفقس وعهدت إلى لوغان بتربيته.
لهذا السبب قدم لوغان ردًا سلبيًا كما لو كان يكره الفكرة.
تصرف لوغان كما لو أنه من المزعج تولي مسؤولية شخص آخر ، ولكن عندما فحص مهارات زوبيل ، سرعان ما أدرك أنهم لم يكونوا بهذا السوء ، ولذا أصبح لوغان على استعداد لأخذ زوبيل تحت جناحه كطالبه.
ساعد زوبيل ديفيد في مهامه المخادعة طوال هذا الوقت ، ولكن لم يمض وقت طويل بعد أن أخذ ديفيد بعيدًا حتى ذهب زوبيل إلى جانبي.
* * *
كان هذا بعد أيام قليلة من المباراة بين كاسيون وديفيد –
سأل زوبيل نفسه إذا كان بإمكاني مقابلته شخصيًا.
على الرغم من أن ديانا قد أخبرتني بالفعل القصة الكاملة لـ “حادثة التغوط” لديفيد ، تقدم زوبيل لنقل اعتذاره والتعبير عن امتنانه مباشرة.
كان لا يزال مع بشرة شاحبة ، وانحني نحوي.
“أعتذر بشدة لأنني تصرفت بالطريقة التي تصرفت بها. ولإعفائي من ج ..جرائمي ، شكرًا جزيلاً لك “.
حدقت فيه بهدوء وتحدثت بهدوء.
“حسنًا . أنا أقبل كل من امتنانك واعتذارك. “
لم تكن نبرة صوتي من هذا النوع ، لكن زوبيل ابتسم كما لو كان مرتاحًا للغاية.
كل ما حدث أنه اعتذر وتلقيت اعتذاره.
بعد ذلك ، لم يكن لدينا شيء آخر نتحدث عنه.
في خضم صفقة سرية ، ما الهدف من مواجهة بعضنا البعض مرة أخرى؟
ومع ذلك ، بينما جلست أمامه ، استمر زوبل في الوقوف بثبات في تلك البقعة ، وبدا كما لو أنه لا يريد المغادرة.
وبينما كان يتململ بأصابعه ، بدا أن لديه شيئًا أكثر ليقوله.
“ما الامر؟”
بعد قطع الصمت المطول ، كنت أول من تحدث.
أنا هنا الآن ، وجهاً لوجه معه ، لذلك يجب أن يقول فقط ما يريد قوله.
جفلت أكتاف زوبيل في دهشة ، لكنه سرعان ما فتح شفتيه في تلعثم.
“أنا ، سوف أتخلى عن كوني فارسًا ، انستي.”
بالكاد يتكلم أكثر من بضع كلمات ، ولكن بعد هذا البيان وحده ، بدا مرتاحًا بعض الشيء.
وسواء اكتسب الشجاعة من تلك العبارة الأولى أم لا ، فقد واصل اعترافاته ، والتي لم أكن أشعر بالفضول حيالها في المقام الأول.
“لقد فعلت هذه الأشياء فقط لأن ديفيد كان يهددني ، لكن كل ما فعلته حتى الآن لا يزال يثقل كاهل ضميري.”
“لذا؟”
“… ل … لذا ، لأنني فعلت شيئًا مخجلًا بما يكفي لتقليل شرفي كفارس ، فقد قررت التوقف عن أن أكون واحدًا”.
لقد حلم بمثل هذا المنصب الذي لم يناسبه منذ البداية ، لذلك فهو ليس بعيدًا عن الواقع.
ثم أضاف الرجل نفخة بمرارة.
إنه حلو ومر ، لكنه ليس كذبة.
على أي حال ، كان لديه الكثير من الإدراك لأنه رأى ديفيد يُجر بعيدًا.
لأكون صادقًا ، يمكنني أن أفهم موقف زوبيل لأنه كان يفكر في شيء على غرار ،
“هل يجب أن ألوم نفسي على كل ما فعلته ، بغض النظر عما إذا كنت أتعرض للتهديد أم لا؟”
كان لكل شخص مفاهيم مختلفة ، ويمكنني احترام موقف زوبيل.
“إذن ماذا ستفعل من الآن فصاعدًا؟”
كأنه لم يتوقع مني الرد ، اتسعت عيون الرجل بلون الجزرة.
خدش أحد خديه منمش وتلعثم بالرد.
“سأكون … صيدلي.”
“صيدلي؟”
“نعم انستي. والدي صيدلي ، كما تعلمين، وأود أن أسير على خطاه للمساعدة “.
قال صيدلي.
“هذا يناسبك.”
لقد كانت مهنه هي بالضبط ما تناسبه تمامًا.
بعد كل شيء ، كل جرعة وأدوية ساعدت ديفيد حتى الآن من صنع زوبيل نفسه.
إذا كان ديفيد قد اشترى تلك الجرعات بنفسه ، فربما يكون قد لاحظ ذلك ، ولهذا السبب ترك مهمة الصياغة لزوبيل.
في الأصل ، كان يُعتبر من الخطر على أي مدني أن يصنع الأدوية ، لكن التحقق من الخلفية الذي أجريته عليه ذكر أنه منذ أيامه في الأكاديمية ، كان لديه موهبة كبيرة في صناعة الأدوية …
لن يضره بمتابعة الصيدلة.
ثم مرة أخرى ، ذكرني هذا بشيء ما.
“أحتاج أيضًا إلى صيدلي ليقوم بعلاج ريا”.
العلاج لأخت ديانا الصغرى موجود بالتأكيد.
في الرواية الأصلية ، نجح باحث ليو في صنعها ، وهذا يعني أنه من الممكن تمامًا إعادة إنشائها.
في الواقع ، كنت أعرف ما هو المكون الرئيسي.
المشكلة الوحيدة هي أنني لم أكن أعرف بالضبط كيف أفعل ذلك.
ما لم أكن أعرف عملية التصنيع ، سأحتاج إلى العثور على صيدلي محترف للعمل على إنشائها.
‘إذا كان لوغان …’
لا ، لا يمكن أن يكون هو.
كان لوغان متخصصًا في كل من السم والطب.
ومع ذلك ، قد تظهر بعض المشاكل إذا كان هو الشخص الذي أسأله.
لقد كان تابعًا لبلانكا وليس لي.
كانت تلك هي المشكلة.
لم يكن بإمكاني أن أترك أمرًا كهذا بسهولة لشخص لم يكن شخصيًا حتى ، خاصة إذا كان مسعى قد يستغرق سنوات لإكماله.
‘بادئ ذي بدء ، العقد الذي أبرمته مع بلانكا مدته سنتان فقط …’
من خلال وعبر ، كان لوغان يتحرك فقط من أجل بلانكا.
كان على استعداد فقط للاستماع إلي الآن لأنني وقعت عقدًا مع بلانكا.
بعد عامين ، كان سيغادر دون أن ينظر إلى الوراء على الإطلاق ، ولذا كان هذا الأمر شيئًا لا يمكنني تركه بين يديه.
‘كما هو متوقع ، فإن أفضل طريقة هي العثور على الصيدلي الذي صنع الدواء في الأصل”‘
بدلاً من ذلك ، كانت أسرع طريقة للبحث عن هذا الصيدلي بدلاً من القيام بذلك بطريقة ملتوية.
إذا كنت أريد اليقين التام عندما يتعلق الأمر بابتكار الدواء ، ألن تكون فرص النجاح أكثر أهمية مع الصيدلي الأصلي بدلاً من أي شخص عادي آخر؟
يُزعم أن الصيدلي الذي صنع العلاج في الرواية الأصلية كان رجلاً في منتصف العشرينيات من عمره ، وله شعر بني وعينان برتقالية …
بالتفكير في نفسي ، انجذبت عيني إلى الشخص الذي أمامي.
كان هذا الرجل يقف بهدوء هناك ، يحدق بي بينما كنت غارقًا في التفكير.
شعر بني.
عيون برتقالية.
كلاهما لفت انتباهي.
‘مستحيل…’
رمشت في ذهول.
ثم سرعان ما وجدت ابتسامة متكلفة طريقها إلى شفتي.
“إي ، مستحيل”.
هذا سخيف للغاية.
في هذا العالم ، ما نوع هذه المصادفة بالضبط.
ومع ذلك ، على عكس التشكك الذي شعرت به في تعبيري ، داخليًا ، لا يزال الشك يزعجني باستمرار.
دون أن أدرك ذلك ، بدأت في مقارنة زوبيل بالصيدلي الأصلي.
“صيدلي الرواية الأصلي … تلك الشخصية بقيت بدون اسم ، لكنها تميزت بالتلعثم. وبدا هزيلًا جدًا بسبب الهالات السوداء حول عينيه … “
بناءً على هذه القرائن ، تطابقت الأوصاف واحدة تلو الأخرى.
ومع ذلك ، فإن ما حول شكوكي إلى قناعة لم يكن هذه الأوصاف المادية ، ولكن الاختلاف الأكبر بين الصيدلي في القصة الأصلية وزوبل الحالي.
إنه،
‘الصيدلي في الرواية كان يحتقر فالنتاين.’
رفعت يدا واحدة لتغطية شفتي.
كان هذا لإخفاء الهتافات التي كانت ستخرج ، إلى جانب الدهشة التي كنت أشعر بها.
إذا كان الصيدلاني في الرواية وزوبيل هما نفس الشخص ، فهذا أمر منطقي.
نظرًا لأن كاسيون وديفيد لم يكن لهما تطابق في القصة الأصلية ، كان على زوبيل مواصلة العمل كخادم ديفيد.
كان عقله أكثر إرهاقًا مما كان عليه الآن.
لن يواجه ديفيد أي مشاكل في الترقية إلى رتبة فارس كبير ، إلا إذا تم القبض عليه متلبسًا.
لا عجب أن زوبيل ، الذي فشل في الحصول على ترقية ، استقال من كونه فارسًا بينما كان يؤوي الحقد على منزل فالنتاين.
ربما سارت الأمور على هذا النحو – أصبح صيدليًا ، ولكن بينما كان يتجول ، لفت انتباه ليو ، وبالتالي وقع في النهاية تحت إمرته.
تحولت هذه النظرية إلى يقين.
نعم.
هذا الرجل الذي أمامي الآن سيكون الصيدلي في الرواية الأصلية.
‘سقوط منزل فالنتاين. كل جانب من جوانبها له سبب.’
بمجرد أن تأكدت من هوية زوبيل ، خطرت لي هذه الفكرة.
تم أخذ القوى العاملة الموثوقة من المنزل ، ولم يتبق سوى هؤلاء الأشخاص: مربية أساءت إلى أنسات الدوقية في المنزل ، والخدم الذين غضوا الطرف عن هذا الانتهاك.
ثم بقي الفرسان الوحيدون هم أولئك الذين وصلوا إلى مركزهم بوسائل خادعة.
كيف لا تسقط مثل هذه الأسرة في الخراب؟
رفعت يدي عن شفتي ، وانحنيت ببطء إلى مقعدي.
و ، تسك ، نقرت على لساني.
تم ذلك بينما كنت أفكر في كم كان فالنتاين مثيرًا للشفقة ، لكن زوبيل ، كما كان أمامي ، جفل.
بينما كان كتفيه يرتجفان ، حك رأسه بشكل محرج في مؤخرة رأسه.
“بالطبع … أنا وقح جدا ، أليس كذلك يا انستي؟ إنه لأمر مثير للسخرية بالنسبة لي أن أسعى لأصبح صيدلانيًا عندما صنعت دواء لمضايقة الآخرين … “
“لا ، أنا أتجذر لك رغم ذلك؟”
قبل أن يتمكن هذا الصوت المحبط من مواصلة نوبة استنكاره لذاته ، قمت باختصاره.
هنا أمامي كان هناك شخص لديه إمكانات ، لذلك لا ينبغي أن يثبط عزيمته.
بدلاً من توجيه الأوامر إليه بالتهديدات ، كان من الأفضل تعزيز ثقته بالتعزيز الإيجابي.
إذا قمت فقط بجلد شخص كان لديه بالفعل ثقة منخفضة في الذات ، فإن كفاءته ستنخفض أكثر.
“المعذرة؟”
سأل مرتبكًا.
ومع ذلك ، سرعان ما أجبته بابتسامة موجهة إليه.
“هذا بالضبط ، أنا أؤيد لك. سأدعمك حتى “.
“دع عم؟”
“نعم. أعتقد أنك ستكون الصيدلي الموهوب “.
عند الكلمات المنطوقة برفق ، تحولت وجنتا الرجل إلى اللون الأحمر.
كان الأمر كما لو أنه لم يسمع إطراء في حياته من قبل.
“ل لا … إطلاقاً انستي. هذا غير ممكن. أنا لست موهوبًا ، على الإطلاق “.
بينما كان يلوح بيديه في الهواء كما لو كان يسبح ، أصبح تعبيري قاسيًا عندما نفى ذلك تمامًا.
عندما شاهدني مستلقية بالكامل بينما كنت أضغط على مسند ذراع مقعدي ، سرعان ما امتلأت نظرة الرجل بالتوتر.
“إذن ، هل تقول أن عيني مخطئة؟”
“لا ، ليس الأمر كذلك ، ولكن …”
“أليس من السهل عليك صنع دواء فعال في فترة زمنية قصيرة؟”
“……”
“هذا ما يمكن أن تسميه الموهبة – وأنا أعترف بموهبتك. أنا لا أقول هذا باستخفاف ، وهذه ليست كلمات فارغة. فقط خذها كما هي “.
إذا تم الثناء عليه بابتسامة ، فمن الواضح أنه سيعتقد أنها كذبة.
“لابد أنه ينكر ذلك الآن ، معتقدًا أنني أحترمه فقط.”
الأشخاص الذين يفتقرون إلى الثقة عادة لا يتلقون الثناء في ظاهرهم.
كانوا يعتقدون أن الشخص الذي يمدحهم كان مجرد كونهم طيبون ومراعيون.
لهذا السبب شددت تعبيري عن عمد وتحدثت بحزم.
مع اتباع نهج العصا والجزرة في فترة زمنية قصيرة ، كان زوبيل في حيرة من أمره.
انحنى بالكامل على الفور مع صدم رأسه على الأرض.
ومع ذلك ، كان من الواضح أن رد فعله الأول كان نظرة استجواب قالت ، “ربما؟”
كما اعتقدت ، كان يشك فيما إذا كنت صادقًا أم لا.
حتى الآن ، ظل صامتًا بشكل محرج ، لكن سرعان ما فتحت شفتيه بتردد.
“ولكن بعد ذلك – أنا شخص تسبب في ضرر لـمنزل فالنتاين …”
“وأنا شخص سأدعمك. على حد علمي ، لا أعتقد أنك قد أساءت لي بشكل مباشر من قبل؟ “
“هل يمكنني حقًا مساعدتك يا انستي؟”
تمت الاجابة على السؤال بسؤال اخر ولكن هذا لم يكن ردا سيئا.
كان هذا كافيًا لإثبات أنه كان يميل ببطء نحو قبولها.
خففت تعابير وجهي الشديدة الآن ، أومأت برأسي.
“بالطبع. سوف تكون عونا كبيرا. سأقدم لك دعمي الكامل. إذا أصبحت صيدليًا يستحق الثناء ، فسوف أساعدك حتى في كسب الكثير من المال “.
بناءً على الاقتراح المغري ، تذبذب زوبيل ورفع رأسه.
تحت النظرة الفارغة لعينيه الملونتين بالجزرة ، تمت استعادة بصيص من النشاط.
بلع.
كانت تفاحة ادم للرجل تتمايل لأعلى ولأسفل بينما كان يبتلع جافًا.
فتحت شفتيه ، التي ترددت لفترة طويلة جدًا ، بعناية.
من الواضح أن السؤال التالي الذي كان يجب أن ينطق به هو السؤال الذي كان يرغب في طرحه أكثر من غيره.
“لكن لماذا أنا ، ولماذا تذهبين الى هذه المشاكل؟”
كانت هذه هي المرة الأولى التي لا يتلعثم فيها.
توقفت للحظة ، أفكر كيف يجب أن أجيب.
قررت أن أقول ما أريد أن أقوله.
السبب الذي جعلني أريده بجانبي.
السبب في أنني أفعل كل هذا من أجل زوبيل.
“هناك دواء أعرف أنه يمكنك صنعه.”
بعد بضعة أيام ، استقال زوبيل من وسام الفارس.
ومع ذلك ، فقد بقي في منزل فالنتاين.
– تَـرجّمـة: شاد.
~~
End of the chapter