The Exhausting Reality of Novel Transmigration - 75
استمتعوا
∘ ─────── ⊰❈⊱ ─────── ∘
كان هناك العديد من الحاضرين ، لذلك كان على الناس أن يصطفوا ليقدموا احترامهم للميت .
عندما وصل أعضاء عائلة فالنتاين ، حاول الناس التخلي عن أماكنهم في الطابور ، لكن الدوق رفض .
لأنه لم يكن ذلك النوع من الأشخاص الذين يقطعون الطابور .
بعد فترة وجيزة ، جاء دور عائلة فالنتاين .
تقدم دوق فالنتاين وداميان نحو الدوق والدوقة كارتر .
في الأصل ، كان الدوق فالنتاين هو الوحيد الذي كان سيتجه نحو الدوق والدوقة كارتر ، وكان على داميان الاقتراب من ليو .
كان تطابق مكانة بعضهم البعض أمرًا طبيعيًا ، أليس كذلك ؟
يكون رب الأسرة مطابقًا لرب الأسرة ، بينما يكون الوريث مطابقًا لوريث الأسرة .
ومع ذلك ، نظرًا لأن ليو لم يتم الإعلان عنه رسميًا بعد كخليفةٍ للأسرة الدوقية ، فقد اقترب داميان بدلاً من ذلك من دوق ودوقة كارتر .
بفضل هذا ، كان الأمر متروكًا لأليسيا وروزيتا لاستقبال ليو وتقديم تعازيهما .
هكذا كان الأمر في العمل الأصلي ، والآن هكذا هو في الواقع .
كانت خطوات روزيتا ثقيلة وهي تقترب من الرجل الطويل حتى وقفت أمامه مباشرة .
كما لو كانت تقف أمام عدو ، شعرت بقشعريرة في صميمها .
كل ما اعتقدته هو أنها تريد إخفاء أليسيا خلفها .
دخل حذاء الرجل في بصرها .
للحظة ، تتبادر إلى الذهن الأحذية من ذلك الكابوس في الماضي ، وفي هذا الوقت ، لم تستطع إلا أن تتجهم .
ومع ذلك ، قامت روزيتا بتعديل ملامحها ، وبتنهد خفيف ، نظرت إلى الأعلى .
كان من المعتاد ألا ترتدي الأسرة التي فقدت أحدهم أي حجاب على وجوههم ، لذلك عندما نظرت لأعلى ، رأت وجه الرجل .
‘ … إنه وسيم ‘
من المضحك أن هذا كان انطباع روزيتا الأول عن ليو .
شعرٌ أحمر ، عيونٌ حمراء ، وشفاهٌ حمراء .
كما لو كان مغطى بالدماء ، كان الرجل القرمزي رجلاً رائعًا و وسيمًا .
تشبه عيناه الحادتان عينيّ كاسيون ، لكن بخلاف ذلك ، كان مظهره وأجواءه العامة مختلفة .
نظرًا لأن كاسيون كان رجلاً وسيمًا لديه جوٌ حزين وأنيق ، فإن هذا الرجل الآخر كان يتمتع بجوٍ كثيف بشكل لا يصدق .
إذا كانت ستضعها في كلمات ، فقد بدا تمامًا كما سيبدو الرجل الرئيسي في رواية مقلقة تافهة .
عندما توصلت روزيتا إلى هذا الاستنتاج ، تم رفع أحد حواجبها قليلاً تحت حجابها .
أجل ، ما الهدف من أن تكون وسيمًا ، هاه ، بغض النظر عن نظرتها إليه ، فهو مجرد بطلٍ مجنون .
بينما شعرت بالمرارة حيال ذلك ، أومأ ليو برأسه واستقبلها .
” شكرًا لمجيئكِ ، آنسة الدوقية فالنتاين “
” يحزنني أن علينا أن نلتقي في ظل هذه الظروف ، أيها الدوق الصغير “
تبادلوا لفترة وجيزة التحيات الرسمية هكذا.
” سمعت أنه كان حادثًا “
عندما سألت روزيتا ، ظهرت ابتسامة مؤلمة على شفتي ليو ، ثم أومأ برأسه مرة أخرى .
” نعم ، هذا ما حدث ، لقد كان حادثا مروعا لدرجة أننا لم نتمكن حتى من استعادة جسده “
بعد الابتسامة المؤلمة ، بدا صوته وكأنه يأس .
كيف يجرؤ أي شخص حتى على التفكير أنه كان الجاني وراء كل هذا .
” يا إلهي ، يجب أن تكون حزين القلب بشكلٍ رهيب “
” … فقدان أحد أفراد الأسرة … إنه أمرٌ صادم أكثر مما كنت أتخيله من قبل “
يالوقاحته .
لمطابقة هذه الوقاحة ، لم ينحني لروزيتا أيضًا .
ضغطت شفتيها معًا أولاً ، ثم أطلقت تنهيدة صغيرة مليئة بالندم .
” أتمنى أن تستعيد راحة بالك “
بقول هذا ، مدت يدها ، بشيء من الرغبة في إنهاء المحادثة هنا .
حدق ليو في يدها الممدودة للحظة ، ثم قام بتثبيت يدها على مهل .
لُفَّت أصابع يديّ الرجل الكبيرة حول يد المرأة وصافحها برفق .
” أشكركِ مرة أخرى على مجيئك ، آنسة فالنتاين “
” تعازيّ مرة أخرى ، ايها الدوق الصغير “
بعد تلك المصافحة القصيرة ، تنحت روزيتا جانبًا .
كانت تلك الخطوة رشيقة لكنها ثقيلة
كما لو كانت تغير الأقنعة في مسرحية ، تغيرت عيناها الجادتان في تلك الحالة .
أخيرًا ، حانت اللحظة .
لحظة اللقاء الأول بين أليسيا وليو .
اللحظة التي ستبدأ فيها الرواية .
مختبئة تحت الحجاب ، تم تثبيت نظرة روزيتا على أليسيا .
في ذهنها ، كل ما يمكن أن تفكر فيه هو السطر في العمل الأصلي الذي بدأ كل شيء .
〈 تم تثبيت عيون ليو الحمراء على المرأة التي كانت شاحبة للغاية 〉
البطل ، الذي أرادت أن تمحوه كثيرًا ، والبطلة ، التي أرادت أن تحميها كثيرًا ، يواجهان بعضهما البعض الآن ، وهذا المنظر وحده جعل دمها يبرد .
عندما تنحت روزيتا جانبًا ، وقفت أليسيا في المكان الذي كانت فيه من قبل .
بغض النظر عمن نظر إلى أليسيا ، كان من الواضح كم كانت متوترة للغاية .
كان الأمر طبيعيًا لأنها لم تخرج كثيرًا ، ناهيك عن حضور حدث المجتمع الراقي .
كان هذا لأن كاتي كانت تخشى معرفة إساءة معاملتها للفتاة.
نفس الشيء ينطبق على روزيتا الأصلية .
على أي حال ، كان غريباً ، ما مدى التوتر الذي تشعر به عند الوقوف أمام رجل بمثل هذه النظرات المذهلة والهواء الحاد من حوله .
” ت … تعازيّ ، الدوق الصغير “
بدا صوتها المتلعثم يرثى له .
حتى أنه كان من الصعب عليها نطق بضع كلمات ، ثم توقفت للحظة وأحنت رأسها على عجل .
تنهدت روزيتا من الداخل .
‘ ها ، لطيفة ‘
كانت محبوبة حتى بالنسبة إلى روزيتا .
نعم ، من لن يقع في حبها .
بينما اعتقدت روزيتا ذلك ، رفعت أليسيا رأسها .
على عكس رد فعل أختها الكبرى على تحيتها الخرقاء ، فقد شعرت بالحرج ، وصُبغت خديها باللون الأحمر .
نظرت ليو إلى ما وراء الحجاب واستقرت نظرته على العينين تحت تلك الرموش المرفرفة .
” شكرا لقدومكِ أيتها الأميرة ، كان من دواعي سرور أخي الأكبر أن يعرف أنكِ أتيتِ “
كانت أليسيا تنظر بعيدًا في الهواء ، ولكن عند الإجابة ببلاغة ، عاد بصرها إلى الرجل الذي أمامها .
استجمعت الشجاعة لتتحدث مرة أخرى .
” إنه … حقًا … إنه لأمر مؤسف …”
ومع ذلك ، توقفت كلماتها عند هذا الحد .
بدأت زوايا عينيها تتحول إلى اللون الأحمر مثل خديها .
مع بدء الدموع ، ارتجف صوتها .
‘ ماذا أفعل ؟’
ضغطت أليسيا على شفتيها .
إذا لم تفعل ، فقد تبكي حينها وهناك .
لأن أليسيا لم تكن تعرف القصة بأكملها ، بالنسبة لها ، لم يكن ليو سوى رجلٍ فقد شقيقه الأكبر المحبوب .
كان لديها أيضًا أشقاء أكبر سناً ، لذا تعاطفت معه ، وفكرت في مدى تحطم قلبها لو كانت في موقعه .
لكونها الفتاة اللطيفة التي كانت عليها ، سيكون من الغريب ألا تبكي أليسيا في مثل هذا الموقف .
سرعان ما بدأت الدموع تتساقط في تلك العيون المستديرة .
في كل مرة تصبح فيها تلك العيون أكثر رطوبة ، تشعر روزيتا بأن أحشاءها تحترق أكثر .
بالطبع ، الحجاب على وجهها لن يسمح لها بالظهور بوضوح ، لكن …
هناك بالضبط ، لماذا كان من الواضح جدًا أن الدموع كانت تتدلى على طرف رموشها الطويلة ؟
‘ لا ‘
في اللحظة التي رأت فيها حبات الرطوبة في نهاية تلك الرموش ، كان لديها فكرة واحدة فقط .
كان عليها أن تمنع أليسيا من البكاء .
على الأقل ، طالما كانت لا تزال أمام ليو .
عندما قدمت أليسيا تعازيها باكية ، بدأ اهتمام ليو بها .
لقد كان رجلاً لم يفكر أبدًا في البكاء من أجل الآخرين .
جاءت رؤية أليسيا في حالة حداد على وفاة شخص غريب تمامًا كصدمة جديدة .
للوهلة الأولى ، كان هذا أول لقاء مبتذل بشكل رهيب .
ومع ذلك ، عرفت روزيتا العواقب المروعة لذلك الأبتذال .
رمشت الرموش ببطء ، واهتزت الخرزات التي تشكلت في النهاية بشكل خطير .
كانوا على وشك السقوط .
ولكن بعد ذلك ، كما كانت تلك الخرزة الصغيرة على وشك أن تتدفق على خدها ،
قبل أن تتمكن أليسيا من ذرف دموعها ، انطلق بكاء شخص آخر في الهواء .
” هيك “
بدت النشوة المدمرة كما لو أن كل إحباطاها كانت على وشك الانفجار ، وكان ذلك كافياً لجذب انتباه الجميع .
كاسيون ، أليسيا ، ليو .
ليس فقط هم ، ولكن حتى الدوق فالنتاين وداميان ، اللذان كانا بعيدين بعض الشيء ، يتحدثان مع دوق ودوقة كارتر .
كما لو كانت منظمة ، تحولت عيون الجميع إلى مكان واحد .
نحو روزيتا فالنتاين ، الآنسة التي بكت .
وبينما كانت تغطي شفتيها من تحت الحجاب ، فإن أكتافها المرتعشة تجعل أي شخص يشفق عليها .
” أختي !”
مندهشة ، ذهبت أليسيا على الفور إلى جانب أختها الكبرى ، واحتضنت كتفيها المرتعشتين .
لقد اختفت الرطوبة في تلك الرموش منذ فترة طويلة .
نظرت روزيتا بخفية إلى أليسيا بنظرة غائمة ، وعندما رأت أن الدموع توقفت ، شعرت بالارتياح من الداخل .
‘ لقد نجحت ‘
بالطبع ، كان بكائها حيلة .
إذا كانت الكلمة الرئيسية ‘ دموع ‘ هي التي جعلت الانطباع الأول قويًا ، ألن يكون من الممكن تحريف القدر إذا كان شخصًا آخر قد فعل ‘ البكاء ‘؟
ونتيجة لذلك ، توقفت دموع أليسيا .
أدارت روزيتا رأسها إلى الجانب .
ومع ذلك ، لم تتوقف عن البكاء .
” هل أنتِ بخير أيتها الأميرة ؟”
مد ليو منديلًا إلى روزيتا ، التي استمرت دموعها في التدفق .
كان الفقيد يريح ضيفًا .
أخذت أطراف الأصابع الشاحبة المنديل الذي كان يرفرف في الهواء بينما كانت يدها ترتجف .
بينما كانت تمسح دموعها من تحت الحجاب ، تحدثت روزيتا .
” … أنا آسفة ، لا أعرف ما الذي أصابني ، لكني أعتذر عن فظاعتي. “
أطلقت صوتًا متأسفًا ، ثم أبعدت إحدى يدي أليسيا .
من الواضح أن روزيتا محرجة ، فأعتذرت وابتعدت على عجل .
لقد كان خروجًا طبيعيًا جدًا .
لدرجة أن لا أحد لاحظ أن أليسيا لم تنتهِ من الكلام .
لا ، حسنًا ، لا يزال هناك شخصٌ واحدٌ فعل ذلك .
كان هناك شخصٌ واحدٌ كان يراقب الجو .
منذ اللحظة التي دخل فيها المنزل ، كان جسده مشدودًا بالتوتر لأنه كان شديد الإدراك لكل شيء من حوله .
ماكسويل ، الذي كان أيضًا كاسيون .
الشخصية الرئيسية في هذه الجنازة .
حتى في اللحظة التي بدأت فيها روزيتا بالبكاء ، لاحظ أنها كانت تمثل فقط .
وكذلك ، أيضًا ، لاحظ لأي غرض كان هذا الفعل .
قبل وصوله إلى المكان الذي أقيمت فيه الجنازة ، سمع التحذير بشأن ‘ لقاء أليسيا وليو الأول ‘ ، لذلك لم يكن لديه شك في ذلك .
ومع ذلك ، عندما رأى ظهرها الصغير يرتجف ، شعر أن شيئًا ما قد توقف .
تدحرجت مثل الأمواج بداخله .
ارتفعت هذه الموجات إلى أعلى ، مما أدى على ما يبدو إلى تكوين رغوة قاتمة فقاعية ملأت صدره .
عندما سمع كاسيون أن ليو يُمثل بهذا الشكل البغيض ، أصبح قلبه باردًا بشكل غير عادي ، ولكن …
عندما سمع ذلك البكاء ، حتى لو كان مجرد خدعة ، ارتعش قلبه البارد وخفق .
ارتفع الحزن الشديد والمشاعر التي لا معنى لها الآن واستقرت في حلقه ، مما أدى إلى تسخينه .
ربما لأنها المرة الأولى التي يراها تبكي من أجل شخص .
ربما لأنه كان يعلم أن تلك الدموع ذرفت من أجل أختها الصغرى وليس من أجله .
كان شيئًا غريبًا مثيرًا للضحك .
وفجأة شعر بالامتنان للحجاب الذي غطى وجهه .
بهذه الطريقة ، يمكنه إخفاء عينيه الرطبتين .
بهذه الطريقة ، يمكنه إخفاء تفاحة آدم التي كانت تتمايل لأعلى ولأسفل بينما كان يبتلع لعابًا جافًا .
بهذه الطريقة ، لن يتمكن أحد من رؤية الشوق غير المتوقع الذي كان يضربه مثل الأمواج .
لقد اتبع خطوات روزيتا ، ودون أي تردد ، نظر بعيدًا عن ليو .
هذا القصر الجهنمي .
هذا الأخ الأصغر الذي حاول قتله .
هؤلاء الآباء الباكين الكاذبين .
كان كل شيء وراءه عندما استدار بعيدًا ، لكن الغريب أنه كان أكثر قلقًا بشأن ظهر المرأة المثير للشفقة أمامه .
حقًا حقًا ، يا له من لغز .
∘ ─────── ⊰❈⊱ ─────── ∘
نهاية الفصل ~
– بتَـرجمـة : فاسيليا