The Exhausting Reality of Novel Transmigration - 64
استمتعوا
بعد بضعة أيام –
كان ذلك خلال الفجر البارد و المنعش، مع هدوء الجو والمزاج.
تجمع العديد من الرجال على حول ضفة النهر، حيث لا يطاق المزاج الصامت.
خمسة أشخاص.
لا، ستة أشخاص في المجموع.
كان هناك شخص هنا يهدف إلى استرداد شيء من الخمسة الآخرين.
بعد تسليمه صندوقين من قبل الرجال الخمسة الآخرين، قام الرجل ذو الشعر الأخضر الذي كان يرتدي زوجا فضي الحواف من النظارات بفحص العبوة بشكل كامل.
ثم كتب شيئا على قطعة الورق التي كانت في يده.
توقفت اليد المشغولة التي تحركت للحظة.
من خلال النظارات، مسحت العيون الرمادية الخضراء المنعزلة الرجال بشكل حاد.
“دعني أتحقق مرة أخرى. هذا 1000 ذهب، و هذا 520 ذهب – صحيح؟”
أشار الرجل نحو الطردين بقلمه.
كان كلا الصندوقين مليءين بالذهب.
“نعم، هذا صحيح. إذاً السعر المتفق عليه…”
“نعم، تماما كما وعدت، كتبت ايضاً ضعف مبلغ ما دفعته.”
2000 ذهب، 1040 ذهب.
انفتح الرجال الخمسة الآخرون حيث تمتم الرجل ذو الشعر الأخضر الثمن.
انتزع شيكين وأعطاهما للرجال الخمسة.
كانت عيون أوين على وشك الخروج من مكانها عندما رأى أن الكمية تضاعفت في لحظة واحدة.
“هذه هي نهاية صفقتنا. تماما كما وعدت، يمكنك الذهاب إلى البنك الكبير بعد أسبوع واحد واستبدال الشيكات نقدا. تهانينا على أن تصبح مسافراً.”
أعطاهم الرجل ذو الشعر الأخضر، أي لوغان، ابتسامة عمل.
مد يده للمصافحة، وأخذ أوين يده بكل سرور وهزها لأعلى ولأسفل.
“حسنا، نحن جميعا على نفس القارب، لذا يرجى الاعتناء بنا جيدا.”
ابتسم لوغان ببرود للصوت المليء بالجشع.
ثم خفف قبضته بشكل طبيعي وأجاب.
“اعتني بي .”
كان صوت لوغان بارداً للغاية، لكن أوين ورجاله لم يلاحظوا ذلك على الإطلاق.
لأنهم كانوا يتخيلون بالفعل كونهم أغنياء.
‘1040 ذهب…’
مع هذا النوع من المال، من الممكن شراء منزل من ثلاثة طوابق في العاصمة.
كان من الأفضل لو حصلوا على المزيد من المال، ولكن هذا كان كل ما يمكنهم الحصول عليه الآن.
‘نعم… إنه لأمر مخزٍ، لكن ماذا سأفعل بهذا المال فقط؟ يمكنني بسهولة مضاعفة أموالي هكذا.’
على الرغم من أن أوين عض شفتيه بالندم، إلا أنه كان ملتويا في فرحة.
كان كل ذلك بفضل الانسة العميلة التي جاءت من قبل.
**
قبل بضعة أيام
عند دخول المكتب، قدمت المرأة التي ترتدي عبائة طلبها.
‘بعد يومين، يرجى أخذ هذه الأموال إلى ضفة النهر. أعط كل شيء للرجل ذو الشعر الأخضر واستبدله بشيكات تحتوي على ضعف المبلغ الأصلي.’
كان الطلب غير عادي بشكل لا يصدق.
إعطاء صناديق مليئة بالعملات الذهبية والعودة مع شيكات تشير إلى ضعف مبلغ المال.
عندما عهدت المرأة بطلبها، كانت تنظر حولها بعصبية.
من الصعب معرفة نوع التعبير الذي كانت لديها تحت الرداء، ولكن فقط من خلال مراقبة شفتيها، من السهل أن يُرى مدى توترها.
لعق أوين شفتيه الجافتين بلسانه.
“بالصدفة، هل لي أن أسأل عن سبب طلبكِ؟”
“الس…السبب، لماذا تريد أن تعرف؟؟؟”
همس أوين عندما سأل، ومع ذلك أجابت المرأة بسؤال أيضا.
كانت مرتبكة بشكل واضح.
تابع أوين وهو يلوح بيده عرضا كما لو كان يطمئنها.
“لا، فقط، لأكون صادقاً … السلامة غير مضمونة في هذا الطلب، أليس كذلك؟ لهذا السبب أحتاج إلى معرفة المزيد من التفاصيل حتى أتمكن من إعطائكِ نتائج مرضية. بعد كل شيء، نحن في هذا النوع من المهن.”
كانت شفتاها مغلقة بإحكام.
“لهذا السبب يرجى أن تطمئني. يمكنكِ إخباري بكل شيء.”
من الواضح أنه كان يرغى العسل بكلماته.
بدا أن المرأة كانت تفكر في الأمر للحظة.
ثم أومأت برأسها وافتت إلى كل شيء وهي تلعثم.
“بصراحة، هذه الأموال … من المفترض أن تكون لاستعادة حطام سفينة.”
“حطام سفينة؟”
“نعم، حطام سفينة. إنه… ليس مجرد حطام سفينة. كانت السفينة في وسط نقل كنوز العائلة الإمبراطورية لبلد أجنبي، لكنها غرقت أثناء وجودها في البحر.”
ثم شرحت أكثر.
قبل عقود، قوبلت سفينة مليئة بالكنوز، مملوكة لعائلة إمبراطورية لبلد أجنبي، بعاصفة.
غرقت بعد ذلك في أعماق المياه.
حاول الكثير من الناس العثور على السفينة مليئة بالكنوز الثمينة والمجوهرات باهظة الثمن، لكنهم لم يتمكنوا من ذلك.
واليوم، بعد عقود.
تم العثور أخيرا على موقع حطام السفينة.
ومع ذلك، كان الأمر سيستغرق الكثير من المال والقوى العاملة لاستعادة الكنوز.
وفقا لذلك، بدأت الأخبار تنتشر سرا بين مجموعة صغيرة من الأثرياء.
سيستثمرون في استرداد حطام السفينة، ثم بمجرد جمع السفينة، ستتضاعف الأموال التي قدموها في الأصل.
“لأكون صادقة، انه جيد جدا ليكون حقيقياً، لذلك لم أصدق ذلك في البداية.”
ولكن نظرا لأن الشخص الذي عثر على حطام السفينة كان شخصا موثوقا به للغاية، ولأنه تم التحقيق فيه سرا، فقد تبين أن السفينة كانت مليئة حقا بالكنوز.
وهكذا، واحدا تلو الآخر، بدأ هؤلاء الأثرياء في الاستثمار لايجاد حطام السفينة.
انتشرت الشائعات حتماً، وزاد عدد المستثمرين. ثم وضع المدير قاعدة.
〈 لا يمكنك الاستثمار ما لم تتم دعوتك أو تقديمك شخصيا. 〉
كان اليوم الأخير أيضا في غضون أسبوع، ولكن بحلول الوقت الذي جاءت فيه المرأة إلى هذه النقابة، لم يتبق سوى يومين حتى الموعد النهائي.
‘الكثير من الأثرياء سيستثمرون على أي حال، لذلك لا ينبغي أن يكون هناك نقص في الأموال، أليس كذلك؟ بالكاد تلقيت دعوة بعد ظهر هذا اليوم.’
قالت إنها محظوظة بما يكفي للحصول على فرصة للانضمام إلى صفوف المستثمرين.
ومع ذلك، كانت بحاجة إلى مساعدة النقابة لأنها ستستثمر أموالها السرية المخفية.
كان هذا شيئا قررته من وراء ظهر زوجها.
بعد أن انتهت من سرد قصتها، منديلاً المرأة منديلا إلى جانب حجابها، ومسحت بضع قطرات من العرق.
فجأة، جاءت يد تلك المرأة على مرأى من أوين.
خاتم ماسي كبير مبطن بالياقوت الأزرق.
وعلى معصمها أيضا، كان هناك سوار بدا وكأنه مصنوع من الذهب الخالص والصلب.
في لمحة واحدة فقط، من الواضح أنه لم يكن لديه تصميم عادي.
ولنظرة واحدة فقط، من الواضح أنها لم تكن مزيفة.
نبيلة؟
صحيح.
إذا حكمنا من خلال مظهرها، يجب أن تكون نبيلة حقا.
كان هذا الموقف الخلاب شيئا لا يمكن تقليده أيضا.
بابتسامة عريضة، قدم أوين اقتراحا للمرأة.
أنها لم تكن بحاجة إلى دفع رسوم العمولة.
بدلا من ذلك، ما عليك سوى تقديمه إلى دائرة الاستثمار.
فكرت المرأة في الأمر طويلا وبصعوبة، ولكن عندما اقنعها أوين مرارا وتكرارا، لم يكن لديها خيار سوى الإيماء.
ظل سرا، أي نوع من التعبير كانت تصدره في تلك اللحظة تحت الحجاب.
*
والآن، عودةٌ إلى الحاضر –
ابتعد أوين ورجاله عن ضفة النهر.
كانت خطواته خفيفة ومبهجة.
لا، حسنا، كان من المفترض أن يكون الأمر كذلك.
حتى نهاية نظرته استقرت على شخصٍ مألوف.
توقف الرجل الطنان المبهج فجأة في مساراه.
لقد طوى شيكه الثمين كما لو كان هذا هو الكنز نفسه.
لم يكن يعلم حتى أنه لم يكن سوى شيك مزيف – مجرد قطعة من الورق.
أكد أن الشيك ذهب إلى جيب صدره ثم شرع في زر قميصه بإحكام.
هذا جعله يشعر بالاطمئنان بعض الشيء.
-بات، بات.
ربت على المكان الذي يقع فيه الجيب، ثم سرعان ما اقترب من الشخص المألوف. لا، تلك المرأة المألوفة.
-ستومب، ستومب.
كانت خطواته ثقيلة على الأرض الصلبة.
إلى الحد الذي لاحظ فيه الشخص الآخر وجوده ووجود رجاله.
التقى أوين وعيناه المرأة في الهواء.
-قناش.
عندما شحذ أوين فكه وصر أضراسه معا، كان صوت الطحن مسموعا من أسنانه.
“لقد مضى بعض الوقت يا ديانا.”
كان صوته قاسيا مثل أضراسه المطحونة.
نحو موظفته، ديانا، التي تجرأت على الهروب مثل الفئران.
بقيت ساقا ديانا في مكانها عندما نظرت إلى أوين ورجاله.
لم تظهر أي علامات على التجنب أو المفاجأة.
وهناك، في يدها، كانت هناك حقيبة ثقيلة المظهر.
قام أوين بفحصها من خلال وجهها وهو يلصق ابتسامة مزيفة على شفتيه.
“يبدو أنكِ كنتِ تأكلين جيداً بما فيه الكفاية في مكان آخر، أليس كذلك؟ يبدو أنكِ بخير.”
معتقداً أن ديانا كانت خائفة جدا حتى من فتح فمها هنا، سخر أوين.
“ماذا، هل استمتعتي بلعب لعبتنا الصغيرة؟ لكن ماذا أفعل؟ هل تم القبض عليك بالفعل؟”.
عند مشاهدته يتصرف وكأنه يخيف بعض الأطفال بهذه الملاحظات الساخرة، تركت ديانا ضحكة صغيرة.
“لعبه، تقول؟ بأي نوع من التبجح تقول ذلك.”
عندما جعدت ديانا أنفها كما قالت ذلك، تصلب تعبير أوين.
بالنسبة له، لم تكن ديانا سوى عبدة.
كانت مدينة له بالمال، وفي الوقت نفسه، هو الذي يزودها بدواء أختها الصغرى.
لهذا السبب لم يكن مضطرا لإضاعة المال عليها.
كانت عبدة قادرة وفعالة وغير مكلفة.
لكنها هربت بعد ذلك.
دون سداد أمواله.
وبعد ذلك، مباشرة إلى وجهه، هل هي هنا تسخر منه؟
لم يسمع أي شيء من هذا القبيل من ديانا من قبل.
لطالما كان الأمر على هذا النحو -حتى ما أن أوين كان يبصق اللعنات أو يصفع الشخص الآخر على وجهه.
ليس العكس أبدا.
أدرك وجه أوين ما حدث بالضبط، وتحول إلى اللون الأحمر تماما مع الغضب.
“نعم، حسنا. لم نر بعضنا البعض منذ فترة. يبدو أنك نسيتي أنني أطعمتكِ ووضعت سقفاً فوق رأسكِ، أليس كذلك؟!
بينما كان يصرخ بالهراء، أمسك الرجل معصم ديانا.
في الوقت نفسه، فتحت الحقيبة التي كانت تحملها قليلا.
وتوقفت نظرة أوين هناك للحظة.
عند افتتاح الحقيبة، لمح الذهب المتلألئ.
في هذا، تومض الجشع على الفور على وجهه.
“ما هو هذا المال. إنه لي، أليس كذلك؟”
“مااللعنه التي تتحدث عنها.”
عند سماع هذا السؤال السخيف، هزت ديانا القبضة على معصمها وأجابت هكذا.
ولكن بعد ذلك لن تتزحزح قبضة أوين، كما لو كان علقة لن تترك معصم ديانا.
بدلا من ذلك، جعل هذا عينيه تبدوان أكثر جشعا.
“لقد أخذتي أموالي وهربتي، أليس كذلك؟ هل أنا مخطئ؟!
“هاه انت تتحقق من الخزنة كل يوم دون أن تمل .أنت الشخص الذي يعرف أفضل ما إذا كان هناك نقص أم لا.”
في الواقع، إنه تماما كما قالت ديانا.
تمت إدارة خزنة نقابة الأسد الأسود بدقة من قبل أوين.
ربما كان في وصفه الوظيفي لاستنشاق الرائحة العطرة لأمواله قبل القيام بالعمل بالفعل.
كان يفعل ذلك كل يوم. لهذا السبب كان أوين هو الشخص الذي يعرف بشكل أفضل ما إذا كانت الخزنة فارغة أم لا.
بعبارة أخرى، لم يكن يقول شيئا سوى الهراء.
ومع ذلك، لم يتراجع عن اتهامه.
على الرغم من أن ديانا لم تسرق الخزنة، إلا أن الأموال التي كانت تحتفظ بها الآن كانت أمواله.
لم تسدد ديانا بعد الأموال المستحقة له بالكامل، وتكبد غيابها عن النقابة خسارة من جميع الطلبات التي لا يمكن الوفاء بها.
بعد كل شيء، ألم تكن ديون ديانا كلها خسارته؟
“أيتها الجاحدة والوقحة … كيف تجرؤين على الهروب بأموالي؟! سأكسر ساقيكي هذه المرة. أنت لست سوى لصة…”
“ما الذي تنتظرونه جميعا بحق الجحيم؟ أمسكوا بها!”
الآن وانقلبت عيناه رأسا على عقب، صرخ أوين على رجاله.
وأطاع هؤلاء الخدم المخلصون على الفور أوامر مدير نقابتهم.
ومع ذلك، لم تحقق هذه الإجراءات النتائج التي أرادها.
أولا، قامت ديانا بإلقاء الحقيبة المليئة بالذهب خلفها، وأمسكت بذراع أوين ولفتها.
ثانيا، ظهر رجل ذو جسم كبير من العدم.
“أرغ!”
مع ذراعه الملتوية، تم الإمساك بكتف أوين أيضا.
في هذا، صرخ.
دفعته ديانا إلى الأسفل دون ندم، وهكذا تدحرج أوين بشكل فظيع على الأرض.
هناك، تلوي أوين وحاول النهوض.
ومع ذلك، عندما نظر إلى ديانا والرجل المجاور لها، تحولت زاوية شفتيه إلى ابتسامة لاذعة.
” كنت أتساءل لماذا تبدين فجأة وكأنكِ متلألئة، لكنني أعتقد أنكِ حصلتِ على رجل، أليس كذلك؟”
في اللحظة التي قال فيها أوين ذلك، ارتعش حاجبي ديانا وكاسيون.
– تَـرجّمـة: شاد.
~~
End of the chapter