The Exhausting Reality of Novel Transmigration - 33
استمتعوا ♡~
~~~
بصدق ، لم يكن من السهل أن تمر رسالة عامة عبر جدران منزل الدوق.
حسنًا ، في المقام الأول ، لن يعتقد أحد أنه من المعقول تصديق أن المراسل كان نبيلًا أيضًا.
ومع ذلك ، لا يبدو أن داميان لديه أي خطط للإشارة إلى التناقضات هنا.
كان هذا أيضًا نتيجة “الثقة القسرية” التي غسل بها دماغه.
“لن أشك في روزيتا. هذا هو السبب في أن كلمات روزيتا لا تحمل أي أكاذيب “.
لذلك كان مثل الثقة القسرية.
في كلتا الحالتين ، كان هذا شيئًا جيدًا لـروزيتا.
“كيف تبادلت الرسائل؟” – إذا طُرح عليها سؤال مثل هذا ، فقد أعدت إجابات مسبقًا ، ولكن كلما قدمت المزيد من الأعذار ، زاد الشك في وجهها.
لذلك كان من الأفضل عدم الشك منذ البداية.
“كان الأمر كذلك. والحادثة مع كاتي جعلتني أفتقده بدون سبب. إنه الوحيد الذي ساندني ، الوحيد الذي عزاني من الوحدة. في الواقع ، لهذا السبب خرجت. ماكسويل … لا، صديقي. كنت أرغب في رؤيته. أنا فقط منهكة جدًا “.
تلاشى الصوت في النهاية ، وسرعان ما تبعه صمت. عندما نظرت إلى دميان ، الذي كان تعبيره قاتمًا للغاية ، كان ينظر إلى روزيتا.
يحدق بها لفترة طويلة ، ثم يمسح وجهه بيد كبيرة. بعد ذلك فتح شفتيه وتحدث بصعوبة بالغة.
“… لكن روزيتا. هذا ليس مبررًا كافيًا لجعل شخص ما الفارس المرافق لكِ. عائلتنا هي عائلة من الفرسان. هناك العديد من الأشخاص الذين ينتمون إلى رتبة الفروسية لعائلتنا. وأكثر من ذلك ، فإن كون فارس مرافقًا هو منصب أكثر تكريمًا. إنه ليس شيئًا يمكن منحه لمجرد أنه صديق طفولتك “.
كان الاستلقاء تحت نبرة صوته الهادئة تلميحًا من الضيق.
كأنه كان مؤلمًا بالنسبة له مجرد قول هذا.
بقيت روزيتا صامتة ولم تتكلم ، لكنها مدت يدها ببطء لتناول فنجان الشاي الخاص بها وهي تنظر إليه.
كان الشاي داخل الكوب مموجًا و يديها مرتعشتين.
“…أنا أعرف. أنا أطلب الكثير. إنه هنا بالفعل ، ولكن هناك قيود. وحتى مع ذلك…”
استمع دميان بهدوء إلى كلام روزيتا.
“لقد مرت ثلاثة عشر عامًا. ثلاثة عشر. كانت مربية الأطفال لدينا تحملنا أنا وأليسيا من حناجرنا في ذلك الوقت. في كل تلك السنوات ، هل أخبرك أحد بذلك يا أخي؟ “
لم يكن هناك جواب.
لم يكن هناك شيء للإجابة. لم يخبره أحد بالحقيقة.
من بين الخدم في المبنى المنفصل ، كان أولئك الذين عملوا بالقرب مني وأليسيا جميعًا في نفس اتحاد ماري.
تمسكوا بجانب كاتي ، راضين عن الفتات التي كانت في طريقهم.
“بالتفكير في الأمر ، لم أر ماري.”
تساءلت للحظة ، لكنها انتهت عند هذا الحد. لم تكن ماري مهمة الآن.
أزلت حلقها الجاف للحظة ، وفتحت شفتيها لتتحدث مرة أخرى.
“إنه خانق للغاية. أشعر حقًا أنني تعرضت للخنق. حقيقة أن الناس يخفون أفكارهم العميقة الرهيبة بوجوه مبتسمة … هذا يجعلني أشعر بالغثيان والدوار. “
كانت نبرتها تقاطع بين الغضب والحزن.
لا ، بدا الأمر هكذا فقط. توقفت روزيتا للحظة وهي تأخذ نفسًا قصيرًا.
“مقارنة بهم ، أنقذني ماكسويل دون أي تردد. ألقى بنفسه من أجل صديقة الطفولة الذي تبادل الرسائل معها بضع مرات فقط. عندما رأيت هذا ، لأكون صادقة … كنتُ سعيدة. كنتُ سعيدة بمعرفة أن هناك شخصًا يمكنه فعل شيء كهذا من أجلي. في عالم لا أعرف فيه من يجب أن أثق به ، شعرت أخيرًا أنه كان هناك شخص يمكنني الاعتماد عليه هنا بجانبي “.
وضعت يداها على الطاولة.
عندما لامست أطراف أصابعها المرتجفة فنجان الشاي ، تغلغلت القرقعة الصغيرة في الهواء.
شد داميان شفتيه ، لكنه لم يرد.
“منذ أن كسب بعض المال من عمل المرتزقة ، اعتقدت أنه لن يكون بهذا السوء بالسيف. لهذا السبب…”
“روزيتا“.
“… ماكسويل صديق حقيقي. يجعلني أشعر أنني أستطيع التنفس. أخي ، من فضلك … قلت إنك ستمنحني معروفًا. هذه هي أمنيتي الوحيدة “.
مع نمو نداءها ، عض داميان شفته السفلى بقوة.
من الآن فصاعدًا – في اللحظة التي اعتبر فيها هذه الثقة القسرية ، لحظة الفتنة ، يمكن القول إنها في الحقيبة.
“إحضار صديق من العامة ، لأميرة دوقية ، من أبوين غامضين؟“
بصدق ، لم يكن شيئًا يمكن تقبله بسهولة.
بدلاً من مجرد تعيينه كفارس ، كان هناك المزيد من الأشياء التي يجب الانتباه إليها ، مثل آراء الآخرين والشكاوى التي لا مفر منها وازدراء الفرسان الآخرين.
كان من الأسهل إبقائه في القصر “كخادم” أو “مساعد“.
في الوقت الحالي ، إذا تمت الموافقة على طلب روزيتا لجعله “فارسًا مرافقًا” ، فسيكون ذلك سببًا للاحتفال في قضيتها.
ومع ذلك ، على الرغم من إدراكها للحقائق ، كان على روزيتا أن تجعله فارسًا مرافقًا.
بغض النظر عما سيحدث ، لن يثير الدهشة إذا شوهدا معًا ، وكان التواصل حتى داخل القصر ممكنًا بالنسبة لهم.
كان هذا هو الموقف الوحيد الذي سيكون منطقيًا لعيون الآخرين.
بالإضافة إلى ذلك ، إذا تبع فارس غيره روزيتا ، فإن تحركاتها ستكون محدودة.
فبدلاً من المضي قدمًا والمضاعفة مرة أخرى ، كان من الأفضل حل المشكلات على الفور عندما تكون أمامك مباشرةً.
إذا كانت عالقة مع شخص لا يمكن الوثوق به ، فسيتعين عليها إخفاء المزيد من الأشياء ، ولا محالة ، سيكون هناك المزيد من القيود عليها.
لهذا السبب كانت تحاول جعل كاسيون فارسها المرافق ، حتى لو كان من الصعب تحقيق ذلك.
مرة أخرى ، لم يكن شيئًا يمكن تحقيقه بسهولة.
ومع ذلك ، لم يكن ذلك مستحيلًا تمامًا.
كان هناك القليل جدًا مما لا يستطيع الفرد الغني والقوي فعله إذا أصر على ذلك.
إذا كان هناك شيء لا يمكنهم فعله ، فقد يكون السبب أنهم يفتقرون إلى أموالهم وقوتهم.
هذه هي الطريقة التي يدور بها هذا العالم القذر.
كان الأمر كذلك في العصر الحديث ، حيث انتشر الفساد والمحسوبية – بناءً على المدرسة التي التحقت بها والمنطقة التي تنتمي إليها والأقارب الذين لديك -.
إذا كان بإمكانك توجيه إصبعك إليه ، يمكنك فقط شرائه.
صمت واضح ثقل في الهواء.
داخل تلك الغرفة الخانقة ، حتى صوت التنفس اختفى.
تحطم الهواء البارد أخيرًا بينما تنهد داميان لبرهة.
وراء ذلك التنهد ، أغلق عينيه بإحكام.
بعد فترة ، انفتحت عيناه واتجهت بصره مباشرة نحو روزيتا.
كانت علامة على أنه قرر.
مع لمحة من الذعر ، قابلت روزيتا نظراته.
“أولا وقبل كل شيء … أنا أفهم.”
كانت إجابة بطيئة ولكنها إيجابية.
بدا وكأنه يتمنى أن يتمكن من التعبير عن مخاوفه حيال ذلك على الفور ، ولكن في النهاية ، كانت إجابة إيجابية قالها.
أومأت روزيتا برأسها في ذلك الوقت ، خوفا من أن يغير رأيه بسرعة.
“شكرًا لك.”
“… بدلاً من ذلك ، سيتم اتخاذ القرار النهائي بعد أن يستيقظ ذلك الرجل. لكن في حالة حدوث ذلك ، سيتعين علينا التحقق من هويته والاستماع إلى نواياه “.
“نعم أخي. رجاءا واصل.”
في هذه المرحلة ، اعتقدت روزيتا أن محادثتهما قد انتهت بالفعل.
اقترب داميان من فنجان الشاي الخاص به واحتسى الشاي الفاتر. لمطابقته ، رشفت روزيتا فنجانها الخاص.
ومع ذلك ، استمر داميان في الجلوس هناك على الرغم من أن فنجانه أصبح فارغًا الآن.
هل يجب أن تلمح إليه روزيتا لكي يغادر؟ بحلول الوقت الذي فكرت فيه في الأمر ، فتح داميان شفتيه مرة أخرى.
“لكن هناك شرط.”
… كان يجب أن تقول هذا عاجلاً.
لم يكن هناك سبب لرفع شخص ما فقط لإسقاطه على الأرض مرة أخرى.
“آه ، الحياة ليست سهلة.”
كان التعب يبدأ. على أي حال ، كانت تعرف بالفعل أنه لا يوجد شيء يمكن أن يمر بهذه السلاسة.
هرب كاسيون وعاد. كانت بلانكا تختبرها. كان داميان يتحدث عن حالة.
فجأة ، شعرت أن حياتها كانت مليئة بالعديد من التقلبات. وبينما كانت تحاول إخفاء ذلك ، أغلقت روزيتا عينيها كما طلبت.
“شرط؟“
“نعم ، شرط.”
أعطى ردًا حازمًا.
كما لو أنه لن يتراجع مهما حدث.
صحيح. ورأت روزيتا أنه من المحتم ربط هذا الشرط إلى حد ما بقبول هذا الطلب السخيف.
بدلاً من الإجابة ، أومأت روزيتا برأسها فقط.
وفُتحت شفتا داميان ببطء.
* * *
بعد محادثتهما ، انفصلت روزيتا و داميان في الردهة وذهبا إلى طريقهما الخاص.
توجه داميان نحو القصر الرئيسي بينما عادت روزيتا إلى حيث كانت للتو.
في الطريق ، واجهت روزيتا أليسيا في الممر.
وكان من الواضح أنها كانت تنتظر روزيتا.
ليس داميان. روزيتا. انتظرت روزيتا. لقد كان شعورًا غريبًا.
لكن روزيتا كانت متأكدة أنها لم تكن تشعر بالفزع.
إذا سئلت عما إذا كانت بخير ، فستجيب أنها بخير.
لكن بدا الأمر كما لو أن أليسيا ستوبخ روزيتا.
أو شعرت أنها ستجبر روزيتا على إخبارها بما حدث.
طلبت أليسيا من روزيتا تناول العشاء معها لاحقًا ، وأومأت روزيتا برأسها.
ثم انفصلتا هناك عند الردهة ، وتوجهت روزيتا مباشرة إلى غرفة الضيوف حيث كان كاسيون.
وقفت خارج الغرفة للحظة لتستمع إليها ، لكن الغرفة كانت هادئة.
يبدو أن الخادمتين والطبيب ، اللذين كانا مشغولين بالدخول والخروج من الغرفة ، قد غادروا.
رفعت يدها لتقرع ، لكنها فكرت في ذلك وفتحت الباب.
دخلت الغرفة التي كانت صامتة بشكل مميت ، ورأت كاسيون نائمًا هناك.
الآن ، كان ذلك قبل غروب الشمس مباشرة.
تحت ضوء الشمس الخافت ، كانت ترى جفنيه مغلقين بدقة.
وبينما كانت تستمع إلى أنفاسه المتساوية ، لم تستطع معرفة ما إذا كان نائمًا حقًا أم أنه يتظاهر فقط بالنوم.
قبل وصوله إلى القصر ، ابتلع حبة نوم مصنوعة جيدًا من شأنها أن تجعله فاقدًا للوعي لقصة “انهياره بعد هبوطه على درج” تبدو قابلة للتصديق.
بفضل هذا ، نام دون أي مشاكل في وقت سابق.
لكن هل هو مستيقظ الآن؟ أم أنه كان لا يزال نائما؟
الغريب ، عندما نظرت روزيتا إلى كاسيون النائم ، لم ترغب في إيقاظه.
هل كان ذلك بسبب الإرهاق والحزن والمعاناة أخيرًا في هذا اليوم؟
أم لأن الصمت بدا وكأنه يمنحه الصفاء؟
“… يجب أن أخبره عن حالته ليصبح فارس مرافقي.”
فكرت في الأمر للحظة وهي تتكئ على الباب ، لكنها سرعان ما تقدمت ببطء نحو السرير.
مع تدفق ضوء الشمس على وجهه ، امتد ظل طويل تحت رموشه السميكة.
‘ما هذا. إنه وسيم بلا فائدة “.
كانت مندهشة مرة أخرى.
تحت الشمس التي سطعت عليه كضوء كشاف ، بدا تمامًا مثل دمية من الخزف.
كان من العار أنه غطى عينيه بشعره الطويل من قبل ، ولكن على الأقل ، إذا كان قد أظهر وجهه أكثر في ذلك الوقت ، لكان لديهم الكثير من المشاكل في خداع الناس بشأن هويته.
في المقام الأول ، كان هذا وجهًا يُطبع في أذهان الناس بنظرة واحدة فقط.
حدقت في كاسيون ، الذي بدا للوهلة الأولى هادئًا ولكنه في نفس الوقت غير مريح ، ثم أغلقت الستائر بهدوء وغادر الغرفة.
كليك.
كان صوت إغلاق الباب يتردد على طول الممر.
هذه المرة ، استندت على الباب مرة أخرى. على عكس ما كان داخل الغرفة ، كان السطح الذي لمس ظهرها هذه المرة باردًا.
“الآن بعد أن فكرت في الأمر ، ليست هناك حاجة للتحدث الآن.”
على أي حال ، لم يكن هناك الكثير من الخدم الذين يتجولون في المكان إلا خلال الليل ، لذلك كان عليها أن تلتقي بشخص ما الليلة.
بنهاية حديثها مع ذلك الشخص ، استيقظ كاسيون من غفوته.
أومأ برأسه قليلا ، وقفت روزيتا منتصبة. على عكس ما سبق ، عندما كان الناس مشغولين بالقدوم والذهاب عبر الممرات ، كان الجو الآن هادئًا.
لدرجة أن خطواتها أصدرت صدى.
هب الهواء البارد من كاحلها وهي تمر عبر الردهة.
* * *
يمكن سماع خطى روزيتا عبر الباب.
كانت الخطوات الرشيقة و الأنيقة تدوي في الغرفة حيث تتخلل أصوات التنفس فقط.
بحلول الوقت الذي تلاشت فيه الخطوات ، فُتحت جفون الرجل ببطء.
اختفى ضوء الشمس الذي انسكب على وجهه منذ ذلك الحين ، وبدلاً من ذلك ألقيت عليه ستارة من الظل.
ماكسويل. أو كاسيون.
حدق الرجل الذي يحمل اسمين في السقف بعيون سوداء مثل الحبر.
شعر وكأن رائحة الورد باقية على طرف أنفه.
وبطريقة ما ، جعلت تلك الرائحة من الصعب عليه فتح عينيه المغلقتين.
روزيتا.
كانت رائحة روزيتا.
~~~
End of the chapter
ترجمة: ماري
انستا: marythepretty