The Exhausting Reality of Novel Transmigration - 18
استمتعوا♡
أدارت المرأة ظهرها وسارت ببطء
كانت خطواتها صامتة.
بعد فترة وجيزة ، توقفت أمام جدار حيث عُلقت لوحة كبيرة تصور قمرًا أزرقًا دائريًا فوق سماء ليلية مظلمة.
تحت القمر ، وقفت المرأة وكان نصف وجهها مغطى بظل عميق.
تحت هذا الظل هل كانت تبتسم أم لا؟
“هل سأدعو هذا الشخص؟ أم سأنادي هذا الشخص نيابة عنك؟ “
نهضت روزيتا ببطء من مقعدها وسارت على نفس المسار الذي خطته المرأة
خطوة واحدة وخطوتان.
بحلول الوقت الذي ضاقت فيه المسافة بينهما بعد بضع خطوات هادئة ، ظهر الوجه الذي كان يخفيه الظل بشكل خافت.
“ولكن يبدو أنها هنا بالفعل …”
ابتسمت المرأة.
قالت روزيتا: “سيدتي”.
تحت الظل ، استمرت المرأة في الابتسام بصمت.
وعيناها منحنيتان كأنها مسرورة ، هزت رأسها برفق.
“أنا لا أعرف ما الذي تتحدثين عنه.”
ماذا تقصد بأنها لا تعرف؟ أنتِ تعرفين كل شيء.
للحظة ، أُغلقت أنظارهم.
تحت ضوء القمر ، اختبأت المرأة تحت الظل مرة أخرى.
اختبأت ، بينما كانت روزيتا في العراء.
كان هذا هو نوع الموقف الذي يفضله الشخص الآخر ، لكن روزيتا لم تفعل أي شيء لمواجهته.
في المقام الأول ، كان هدفها إثارة اهتمام السيدة بلانكا.
“لا؟ أنت حقا لستِ كذلك؟ “
هزت روزيتا كتفيها وعادت إلى الأريكة ، وهبطت مرة أخرى.
من هذا التعبير في وقت سابق ، بدا أنها حققت هدفها بالفعل.
يكون الانطباع الأول أكثر تأثيرًا إذا كان مقيدًا.
كانت الأريكة التي جلست عليها ناعمة جدًا.
انحنت إلى الوراء ، ثم تحدثت كما لو كانت تطن.
“إذًا لا بأس.”
حتى دون أن تنظر ، عرفت روزيتا أن المرأة كانت تبتسم.
* * *
مدام بلانكا.
كانت شخصية لها دور مهم في الرواية.
كانت وندر أفضل نقابة سرية في الإمبراطورية.
لم يكن هناك شيء لا تستطيع التعامل معه طالما أنها حصلت على السعر المناسب للطلب.
يمكنها الحصول على أي معلومات أو أي شيء في العالم.
حتى أنها قامت بأنواع أخرى من الخدمات السرية.
في الرواية ، زارها ليو أيضًا في كثير من الأحيان.
ذلك الرجل المجنون ، بالطبع ، لم يستطع جذب البطله بالطريقة الصحيحة.
أعطت بلانكا في الرواية اهتمامًا خاصًا لليو.
حتى لو دفع نفس السعر مثل الآخرين ، فإن النتائج التي سيحصل عليها الآخرون كانت 1 ، لكن ليو سيحصل على 1.2 .
كان السبب بسيطًا.
فقط لأن ليو كارتر كان شخصًا مثيرًا للاهتمام.
… تساءلت روزيتا عن السبب الجنوني لذلك ، لكنها كانت حقيقة لا يمكن إنكارها بغض النظر.
مدام بلانكا.
كانت امرأة تركز على الأشياء “المثيرة للاهتمام” إلى حد ما.
لم يعرف أحد لماذا بدأت تفكر بهذه الطريقة. كانت تقول فقط ، “بعد جمع الأشياء الممتعة ، بدأت أتلقى أكثر قليلاً من الآخرين. ثم بعد بيعها وتوفير المال ، وجدت نفسي أمتلك فندقًا فخمًا “.
كانت قصة حياتها إلى حد ما.
علاوة على ذلك ، على الرغم من أنها أصبحت بالفعل غنية بما يكفي ، إلا أنها لا تزال غير قادرة على الخروج من عملها الخطير.
لأن حياة مالك الفندق العادي لم تكن مثيرة على الإطلاق بالنسبة لها.
ما أرادته ليس المال.
ما أرادته هو حياة ممتعة.
لم تكن روزيتا تعرف كيف لفت ليو انتباه بلانكا في الأصل ، ولكن هذا بجانب النقطة.
لم تكن هناك سلبيات لجذب اهتمامها.
خططت روزيتا لشراء شيء أو شيئين من بلانكا في المستقبل ، وإذا كانت ستُعامل بشكل خاص ، فستفضل أن تُعامل بشكل إيجابي وليس سلبيًا.
“ما الذي يمكنني أن أفعله من أجلك؟”
سألت المرأة.
“هل أدعوها أم أتصل بها؟”
بينما كانت روزيتا تتكئ على الأريكة على مهل ، عاد السؤال مرة أخرى.
لقد كان وضعا مضحكا جدا.
شعرت وكأنها داخل مسرحية
كل الممثلين يعرفون كل شيء عن بعضهم البعض ، لكنهم حركوا أفواههم فقط وفقًا للنص .
إذا كان الأمر كذلك ، فيجب أن تكون روزيتا وفية لدورها.
“اتصلِ بها.”
في اللحظة التي قالت فيها هذا ، رفعت بلانكا – أو الموظفة – يدها لدفع الإطار الكبير.
مع صوت قعقعة ، بدأت اللوحة في التراجع كما لو كانت بابًا.
فجأة ، ظهر نجم شهاب على اللوحة عندما تم دفعها للخلف.
كان نفس لون الضوء الأزرق للافتة بالخارج.
“فضلا انتظري لحظة.”
اختفت المرأة خلف الحائط.
نظرت روزيتا إلى الحائط حيث غادرت ، لكنها لم تستطع رؤية أي شيء خاطئ.
“يجب أن يكون بالداخل الآن.”
تذكرت فجأة كاسيون الذي كان مغطى بقطعة قماش سوداء.
لقد مر وقت منذ أن دخلت هذه الغرفة ، لذلك ربما تم نقل المريض في العربة بالفعل إلى غرفته الآن.
“ربما لم يستيقظ بعد.”
كانت تتمنى أن يظل هادئًا حتى تتمكن من زيارته.
بينما كان على الأرض في وقت سابق – بينما كان على وشك الموت – وافق على الوفاء بوعده مع روزيتا.
ولكن بمجرد أن يستيقظ ، قد يغير رأيه.
بعد أن استعاد وعيه ، قد يعتقد أنه تم جره إلى المنزل.
وإذا استيقظ هنا وأظهر عينيه الحمراء ، فإن ذلك قد يسبب مشكلة.
قررت روزيتا الذهاب مباشرة إلى غرفة كاسيون بعد وقت قصير من التحدث إلى بلانكا.
“لا أستطيع النوم.”
بطريقة ما ، بعد أن دخلت جسد روزيتا ، شعرت أن الوقت يعاد عندما كان الليل طويلاً للغاية.
في الواقع ، كان هناك وقت عاشت فيه دون أن تكون قادرة على التفريق بين الليل والنهار.
ضغطت على جفنيها برفق.
كانت عيناها ثقيلتين.
لكم من الزمن استمر ذلك؟
بعد فترة وجيزة من إغلاق عينيها ، سرعان ما سمعت أحدهم يدخل الغرفة.
عندما فتحت عينيها مرة أخرى وحولت نظرها ، تم فتح اللوحة.
ومع ذلك ، فإن النجم الذي أطلق الضوء الأزرق كان لا يزال موجودًا بدلاً من الاختفاء.
أمام اللوحة ، وقفت بلانكا في نفس المكان الذي وقفت فيه تحت ستار موظف.
كان الاختلاف في كيفية حملها لنفسها. كان الموظف في وضع مستقيم ، بينما تبدو بلانكا الآن أكثر استرخاءً وحريةً.
كان الهواء بين الاثنين مختلفًا لدرجة أنه كان من الصعب تصديق أنهما نفس الشخص.
نظرًا لأن وجهها مغطى الآن بحجاب أزرق ، فلن يعتقد العملاء أبدًا أن كلاهما لهما نفس الهوية.
الموقف والصوت و الوقفَ. كان كل شيء مختلفًا ، ومن المفارقات أن الشيء الوحيد الذي بقي على حاله هو الوجه تحت ذلك الحجاب.
بعد أن وقفت ، سارت من تحت الظل وتحدثت.
“يا إلهي. هل كنت في منتصف قيلولة؟ هل يجب أن آتي مرة أخرى؟ “
لقد كان صوتًا مرحًا مع انطباع خفي من تجربتها.
“أتساءل ما إذا كان هذا هو صوتها الحقيقي.”
بطريقة ما ، يمكن أن تشعر روزيتا بالتعبير المؤذي تحت الحجاب.
انحنت روزيتا إلى الأمام من على الأريكة ونقرت بإصبعها على طاولة القهوة مرة واحدة.
تاك.
تردد صدى صوت مسمارها على الزجاج.
“سأكون حزينة لرؤيتكِ تغادرين. من فضلكِ اِجلسِي.”
كان صوت روزيتا خفيفًا أيضًا.
“لماذا اتصلتِ بي؟”
كلما رحبت بلانكا بالعملاء في هذه الغرفة ، كان لديها دائمًا إبريق شاي وبعض فناجين الشاي الجاهزة.
لم يكن لديها خيار سوى القيام بذلك. بعد كل شيء ، كان الأشخاص الذين كلفوها جميعًا شخصيات بارزة.
كانوا أشخاصًا بقوا في الطابق الخامس ، وكان هذا هو المكان الذي تم فيه الاستماع إلى طلباتهم. كان هذا أيضًا هو المكان الذي قدم فيه ليو طلبه الأول.
ملأت الغرفة رائحة حلوة.
كان الشاي الذي تم تقديمه أزرق.
… كانت بلانكا أيضًا مهووسه حقًا باللون الأزرق.
“لدي بعض الطلبات.”
“أنا منفتح على أي شيء باستثناء قتل الناس أو الوظائف التي قد تعرض حياتي للخطر.”
“هذا غير متوقع. اعتقدتُ أنكِ ستكونين مستعدة أيضًا لوضع حياتكِ على المحك “.
ضحكت بلانكا دون إجابة على الفور ، وصوتها المبهج مثل الأغنية الخافتة.
“كنت هكذا في الماضي. لكن الآن ، أنا أعتبر حياتي شيئًا عزيزًا. الموت لا يبدو ممتعًا. لا يزال هناك الكثير من الأشياء التي لم أفعلها بعد “.
بعيدًا عن الحجاب ، بدا وكأن نظراتهم قد التقت ، لكن بعد فترة وجيزة ، انفصلت أعينهم عن بعض.
أثارت روزيتا الشاي الملون بشكل غريب وأخذت رشفة.
على عكس لونه الغريب ورائحته الحلوة ، كان له طعم مهدئ.
“كيف هذا؟”
“طعمها أفضل مما يبدو. ربما يشبه هذا الفندق تمامًا ، حيث يبدو المظهر الخارجي مختلفًا جدًا مقارنةً بالديكور الداخلي “.
على الرغم من أن الموسم كان منتصف الصيف ، كانت بلانكا ترتدي قفازات مخملية ، وبيد واحدة ، رسمت الدوائر على الطاولة.
ما رسمته لم يترك أي أثر. ظلت بلانكا صامتة لبعض الوقت ، لكنها انفجرت فجأة في صخب من الضحك.
لكنها سرعان ما كونت نفسها ، ثم تحدثت.
“…ربما. هل أستمع إلى طلبكِ الآن؟ “
شبكت بلانكا يديها معًا وأرحت ذقنها عليها.
تجعد الحجاب المشدود قليلاً بين وجهها ويديها.
وفتحت روزيتا شفتيها وعيونها على القماش المجعد.
“أحتاج إلى أداة سحرية يمكنها تغيير وجه المرء. هل تمتلكيها؟”
احتاجت روزيتا للسماح لكاسيون بالبقاء في القصر معها.
ولكي يحدث ذلك ، لا يجب أن يتعرف عليه أحد – كانت عائلة كارتر وعائلة فالنتاين على خلاف دائم مع بعضهما البعض.
لا توجد طريقة يسمح لابن العائلة المنافسة بالبقاء في القصر.
اذا ما اللذي يجب فعله؟ بالطبع كان لإخفاء هويته.
“يا إلهي.”
يا إلهي, هي قالت
سمعت روزيتا تلميحا من الأسف في نبرة صوتها.
سيبدو هذان المقطعان ينذران بالسوء لأي شخص سمعه.
“لسوء الحظ ، لم أسمع عن أداة سحرية يمكنها تغيير الوجه. إذا كان هذا شيئًا لم أسمع به من قبل ، فيجب ألا تكون هذه الأداة موجودة “.
قالت ذلك بلانكا بثقة وبدون أدنى شك.
لم تتظاهر حتى بالبحث عنها وقالت فقط إنه لا توجد مثل هذه الأداة من ذكرياتها فقط.
إذا كان أي نبيل آخر يقوم بأول معاملة له مع بلانكا مثل هذا ، فلن يكونوا قادرين على تحمل موقفها.
“تبدين واثقه”.
“هذا احد اسباب جاذبيتي.”
“هذا يناسبك.”
“…شكرًا لكِ على أي حال ، لا توجد أداة سحرية يمكنها تغيير الوجوه ، ولكن هناك أداة يمكنها تغيير لون العين والشعر. هل ترغبين في شراء هذا بدلا من ذلك؟ سأعطيك إياه بسعر منخفض بشكل خاص “.
لون العين والشعر.
حسنًا ، هذا يبدو جيدًا بما فيه الكفاية.
لم يظهر الكاسيون وجهه للآخرين لفترة طويلة.
من المفترض أن خمس سنوات على الأقل قد مرت منذ آخر مرة أظهر فيها وجهه. لقد ذهب إلى مكان ما بمفرده من وقت لآخر ، تمامًا مثل ما حدث في وقت سابق اليوم.
كان هذا ممكنا فقط لأن الابن الأكبر الذي لا يستطيع أن يمارس السحر كان مختبئا.
أيضًا ، استنادًا إلى ذكريات روزيتا الأصلية عن رؤيتها للدوق كارتر من مسافة بعيدة ، لم يشبه الأب والابن وجوه بعضهما البعض.
لم تكن ألوان شعرهم وميزاتهم وانطباعاتهم العامة متشابهة.
الشيء الوحيد المشترك بينهم هو لون عيونهم ، والذي كان علامة على نسب عائلاتهم.
ربما يكون تغيير لون شعره وعينه كافيًا لتقليل احتمالية التعرف عليه في ملكية فالنتين.
إذا احتاج إلى الخروج ، فكل ما كان عليه فعله هو ارتداء قناع.
“هذا جيد.”
“ثم سأحضره لكِ قريبًا. هل لديكِ أي طلبات أخرى؟ “
نعم. كان لدى روزيتا الكثير.
‘أولاً…’
لمست حافة فنجانها للحظة وأبعدت نظرها.
“أريدكِ أن تجد شخصًا ما.”
نظرت وراء النافذة نحو مكان بارد ومظلم لا يمكن رؤيته من هنا.
في ذلك المكان ، كان هناك شخص تريده.
~~~
End of the chapter
~~
ترجمة : زوي