The Exhausting Reality of Novel Transmigration - 160
استمتعوا~
” حسنًا ، هناك سبب لتعليم السعادة ، ومع ذلك ، من السابق لأوانه طرح هذه القصة “
في الرد غير المبالي ، اندلعت صوت فرقعة أخرى مرة ثانية .
وسرعان ما ظهرت صورة جديدة على الحائط الفارغ .
” يجب أن يتم كل شيء بالترتيب “
هذه المرة ، كانت بمثابة لمحة عن الأيام التي كانت فيها بطلة رواية على الإنترنت ، عندما كانت متورطة في معارك مع المتنمرين .
ودون انتظار الرد ، واصل الحاكم شرحه ، ويبدو أنه لم يتأثر بصمتي .
” وهذا أيضاً كان بنعمتي ، اعتقدت أنكِ لن تكوني قادرًا على تحمل دفعكِ إلى معارك من أجل الحياة والموت على الفور “
ها ، هذه هي النعمة المعطاة تمامًا .
لا يبدو الأمر وكأنني تم إنزالي ببطء في الماء من الرأس إلى أخمص القدمين قبل أن يُسمح لي باللعب في حمام السباحة .
” وعندما بدا الأمر وكأنك قد اعتدت على معارك الأطفال إلى حد ما …”
بانج -!
فجأة ، على الشاشة ، اندفعت شاحنة نحوي ‘ أنا الشابة ‘ في الأيام الأولى التي كنت فيها في ‘رواية الإنترنت ‘.
كان جسدي يحلق في الهواء للحظة ثم سقط على الأرض .
جلجلة .
وتردد صوت باهت .
لم يقم جسدي المثبت على الأرض بأي حركة أخرى .
وشاهدت المشهد بهدوء .
إنها ليست تجربة شائعة أن ترى موتك من منظور شخص آخر ، لذلك بدا الأمر غريبًا بشكل مريب .
هكذا ماتت نسختي من ‘ رواية الإنترنت ‘.
وسرعان ما ظهرت فراشة وكتاب من جسدي الهامد .
وبصوتٍ يرفرف ، دخلت الفراشة إلى صفحات الكتاب ، تماماً مثل المشهد الذي رأيته في حلم مهرجان الصيد .
ومرة أخرى ، طقطقة-!
تغيرت الشاشة .
زهور بيضاء في إزهار كامل .
العشب الأخضر يلامس أقدامها .
حقل زهور بيضاء .
وفيه وقفت شخصية بمفردها ، ترتدي ملابس بيضاء وشعر أسود طويل متدفق .
” أخي موجي …”
تسك .
وبظهور أخي نقر الحاكم على لسانه .
” في بعض الأحيان ، كان هناك أفراد من هذا القبيل ، أولئك الذين يمتلكون قوة غير عادية وهم بشر ، إنهم مسليين للغاية ، حقًا “
رفع أخي موجي ، الذي وقف بصمت ، يده ببطء وسحب القماش الذي يغطي عينيه ، وأصدر القماش الناعم صوتًا ناعمًا عندما انزلق بعيدًا ، وكشف عن وجهه .
تحت رموشه الطويلة ، التقت عيناه الزرقاء الياقوتية بعيني ، وشعرت كما لو أن أعيننا قد ألتقت .
لوى أخي شفتيه بابتسامة حزينة .
” هل أنتِ بخير سيول آه ؟”
” أ-أخي م-موغ-“
قبل أن أتمكن من مناداته ، تغير المشهد فجأة بصوت مميز .
تنهدت في التوقيت الغير مناسب إلى حد ما .
” أليس من الضروري مشاهدة مثل هذه المشاهد عديمة الفائدة ؟”
أضافت ضحكة مكتومة ، ويبدو أن الحاكم قد لاحظ ردة فعلي .
لقد أطلقت تنهيدة صغيرة وأعدت التركيز على الشاشة .
أظهرني المشهد الجديد من أيامي كمحاربة في إحدى روايات الفنون القتالية ، حيث أمسكت بمروحة وقضين على الأعداء بسرعة عن طريق قطع حناجرهم .
لم يكن هناك أي تلميح للرحمة أو التردد في تصرفاتي .
في الواقع ، للوهلة الأولى ، بدا الأمر وكأن عيني السوداء تحملان الملل بداخلهما .
لقد كنت أنا بلا شك في هذا المشهد ، لكن مشاهدته بدت غير مألوفة بشكل غريب ، هل كان لدي حقًا مثل هذا التعبير الحازم بينما كنت أقاتل الآخرين ؟
ضحك الحاكم بهدوء .
” في ذلك الوقت ، حاولت أن أعطيكِ القوة ، انظري إلى مدى قوتكِ ، حسنا ، مجرد مشاهدتك يدفئ قلبي ، لا أستطيع التعبير عن مدى تأثري عندما أسقطتِ بمفردكِ أكثر من مائة عدو ، لذا فكرت …”
حان الوقت .
طقطقة-!
وفي وسط الصمت ، تردد صوت فرقعة الأصابع .
حدقت في المشهد الذي كان يتكشف ببطء ، وشفتاي تتحركان بطريقة مدروسة وتأملية .
حتى من دون النظر ، كان بإمكاني توقع المشهد الذي سيظهر بعد ذلك .
وجه شاحب كالثلج .
شعر ذهبي طويل ومموج .
عيون عميقة ورموش طويلة ، أسفلها قزحية زرقاء لامعة .
ريتا .
أنا كريتا ، عندما كنت جالسة على السرير في بذهول ، ونظراتي الفارغة لا تركز على أي شيء على وجه الخصوص .
فقط من خلال الهواء .
إلى العدم .
” حسنًا ، هل ترغبين بتخمين سبب إرسالكِ إلى هناك ؟، يا ترى ماذا قد يكون السبب ؟”
كان الصوت الذي طرح السؤال مقلقًا بقدر ما كان خفيفًا .
سبب إرسالب إلى هنا ؟
ها ، أليس هذا سؤال بلاغي ؟
الجواب يكمن بالفعل في أعماقي .
ابتسمت على نطاق واسع ، بسخرية .
ثم أجبت .
” كان ذلك لسرقة السعادة مني مرة أخرى ، أليس كذلك ؟، لتأخذ ساعدتي ، وتخطف حياتي ، وتدوس على مشاعري ، لتمزقني إلى أشلاء “
للتأكد من أنني لا أستطيع العيش كإنسان ، خالية من أي ذنب أو تعاطف ، وأفتقر تمامًا إلى الإنسانية .
– حيث كارثة اسمها ‘ روزيتا ‘ تولد من جديد .
لتحقيق تدمير العالم ، لا يحتاج المرء إلى الكثير من العقل ، كلا ، ربما كان الهدف هو التأكد من أنني لم أتمتع بأي عقل من البداية .
ابتسمت بعمق .
لعنة الحاكم التي لا تطاق .
شعرت وكأن الوجه الغير مرئي كان يبتسم لي .
” صحيح ، بالطبع ، كل شيء سار بشكل خاطئ بسبب أفعالكِ المتهورة ، ولكن مع ذلك “
كان الصوت يحمل لمحة من البرودة .
” هذا لأنني أخذت النصل بدلاً من أورين ، أليس كذلك ؟”
” أنتِ تعرفين ذلك جيدًا ، فلقد وضعت لكِ بالفعل خططًا ، ولكن من كان يعلم أنكِ ستستقبلين الموت مبكرًا جدًا “
” لابد أن السبب هو أنك خففت من حذرك “
“ربما ، فأنا لقد خففت من حذري لأنني اعتقدت أنكِ ستتبعين رغباتي ، وللحظة استرخيت ، ولكن في هذه الأثناء ، تسببت في وقوع حادثة “
‘ حادثة …’
وكما ذكر الحاكم للتو ، فإن الطريقة التي مت بها بدلًا من أورين كانت حادثًا انحرف عن الخطة .
” بسبب الحادثة التي تسببتِ فيها ، التوى نسيج المكان والزمان وانفتح ، ومن خلال تلك الفجوة ، دخل ضيف غير مدعو ، على أية حال ، هذا الأمر يسبب لي صداعا رهيبا “
عند ذكر ضيف غير مدعو ، تبادر إلى ذهني وجه أورين على الفور .
لقد كان وجود أورين في هذا العالم دائمًا لغزًا بالنسبة لي .
يبدو أن أورين ، الذي لم يكن من المفترض أن يكون هنا.، قد عبر إلى هذا العالم معي بسبب الحادثة الذي تسببت فيها .
يبدو أن هذا كان الفخ الذي وقعت فيه ، لقد كان حتى من صنعي .
‘… كلا ، لا يزال الأمر أفضل بهذه الطريقة ‘
بدلًا من ترك نفسي ضعيفة في بقية الفترة المخصصة لي بصفتي ريتا ، كان من الأفضل أن أعود بشخصية روزيتا مع ضيف غير مدعو .
وبما أنني لم أملأ كل وقت ‘ ريتا ‘، فلم أصبح الوحش الذي فقد ‘ ذنبه وأخلاقه وإنسانيته ‘ كما أراد الحاكم .
‘ لو كنت قد أكملت تلك الفترة …’
كنت سأحقق الشروط اللازمة لتحقيق أمنيتي وفقًا لخطة الحاكم .
لمست رأسي للحظات ، وشعرت بالدوار ، حدقت في أصابعي الشاحبة الرقيقة كما لو كانت مخدرة ، فلا تنبض مثل الأصابع الحيوية .
لو كنت قد ملأت كل الوقت وحققت أمنيتي أخيرًا …
‘ بهاتين اليدين ، أليسيا ، كاسيون ، عائلتي …’
كنت سأقتلهم جميعا .
“…ها…”
التنفس المختنق الذي بالكاد تمكنت من زفيره كان يشبه الضحك .
تبع ذلك الصمت .
الصور التي كانت تومض في كل مكان توقفت في وقت واحد واختفت في العدم .
مرة أخرى ، مساحة بيضاء بالكامل .
في مكان ما ، تدفق ضوء مبهر .
بدأ رأسي يشعر بالغموض بشكل متزايد .
رمش جفني الثقيل عدة مرات ، ثم انهارت ساقاي ، فسقطت على الأرض كما لو أن كل قواي قد فارقتهما .
حتى مع وضع رأسي على الأرض ، تدفق الضوء إلى الداخل .
أغمضت عيني بإحكام لأن الضوء كان يعمي بصري .
وفي تلك اللحظة عاد السؤال .
” والآن يا روزيتا ، أنتِ لم تجيبي على سؤالي بعد “
أصبح اتجاه الصوت ، الذي لم يكن واضحًا طوال الوقت ، واضحًا الآن .
فوق رأسي .
مرت يد غير مادية من خلال شعري .
” ما رأيكِ يا روزيتا ؟، هل ما زالت أمنيتكِ كما هي ؟”
ووجه الحاكم نفس السؤال مرة أخرى .
‘… هل ما زالت أمنيتي كما هي ؟’
أمنيتي أن ينهار العالم .
أمنيتي أن تختفي أليسيا .
كانت أمنيتي ، الأكثر حماسة من أي أمنية أخرى ، هي تلك التي كنت أرغب فيها بشدة عندما تمنيتها عندما كنت روزيتا .
كانت مشاعر روزيتا -الاستياء ، والغيرة ، والغضب ، وقبل كل شيء ، الحزن- كلها حية في قلبي .
ومع ذلك ، فإن الذكريات من حياتي مثل لي مينا حتى الوقت الحاضر كانت حية بنفس القدر .
العودة إلى جسد روزيتا ، والتعهد بحماية أليسيا ، ومقابلة كاسيون ، ومقابلة بلانكا ، ومقابلة ديانا .
لقاء الكثير من الناس ، فتح قلبي لداميان وأبي .
وأخيراً الوصول إلى هذه اللحظة .
انا ضحكت .
كم هذا مثير للسخرية .
كان البشر مخلوقات مسلية وهشة للغاية .
حتى لو تراكمت لديك السلبية والاستياء والحزن ، وإذا تراكمت أعمال اللطف الصغيرة مثل ذرات الغبار ، فإنك تميل إلى التركيز على الإيجابيات بدلاً من السلبية .
حتى لو قررت التخلص من الندم بعد تراكم الحزن ، فإن تلقي القليل من الاهتمام يمكن أن يجعلك متفائلًا مرة أخرى بسرعة ، تمامًا هكذا .
… في الحقيقة ، لم تكن روزيتا التي تمنت الأمنية في ذلك الوقت بحاجة إلى أي شيء عظيم .
فقط كانت تحتاط لوجود أناس إلى جانبها .
أشخاص اهتموا بها .
أشخاص آمنوا بها تماما .
كل ما كانت تحتاجه هو تلك الأشياء في ذلك الوقت .
ماذا عن الان ؟
هل أملك تلك الأشياء ؟
“… أنا أملكهم “
تمتمت بهدوء ، وأطلقت ضحكة خفيفة .
لم تعد مشاعري ‘ أنا ‘ التي قدمت الأمنية في ذلك الوقت تحمل أي أهمية .
ربما أشعر بالأسف على ماضييّ ، لكني شخص يقدر الحاضر أكثر .
أنا ببساطة هكذا .
أنا انانية جدًا .
وبدلاً من تحريك جسدي المتعب ، نظرت إلى أعلى قدر استطاعتي لأنظر إلى مصدر الصوت .
من أين كان الصوت يأتي .
المكان الذي كان الحاكم ينتظر فيه ، ربما بابتسامة ساخرة ، إجابتي .
في الأصل ، لم تكن الأمنية في انهيار العالم حتى أمنية مناسبة .
حتى لو كانت أمنية شديدة ، فقد كانت أمنية فارغة لم يكن لدي أي توقعات بأن تتحقق .
نظرًا لأنها كانت أمنية لـ’بقايا مقدسة’، فمن المتوقع أن يكون هناك اتجاه خيالي لها ، أو على الأقل ، قد يسألك صوت بلا جسد ‘ ما هي أمنيتك ؟’
هل يمكن اعتبار الكلمات التي يتمتمها لنفسه بمثابة أمنية كبرى ؟
” ليس عليك منحي مثل هذه الأمنية “
” أوه ، أرى أن أمنيتكِ قد تغيرت ، حسنا اذا ، لنستمع لكِ ، ماذا تريدين الان ؟”
لقد رمشت في سؤال الحاكم .
والآن كان الحاكم على استعداد لتحقيق الأمنيات ، هاه .
” أمنيتي هي …”
حسنًا ، على الرغم من أنني استخدمت بالفعل أمنية البقايا المقدسة ، إلا أنني أشعر وكأنني أشبع فضولي بالسؤال .
ولكن مع ذلك ، إذا كنت أستطيع أن أتمنى أمنية …
فأمنيتي هي …
” لا تجعل أختي الصغرى تصبح بطلة الرواية “
منذ أن اتخذت هذا القرار وحتى الآن ، لم تنطفئ شرارة الإصرار في قلبي ولو مرة واحدة .
لا ينبغي لأختي الصغرى أن تصبح بطلة الرواية .
– تَـرجمـة : فاسيليا .
~~
End of the chapte .