The Exhausting Reality of Novel Transmigration - 138
استمتعوا
وكان محتوى الرسالة على النحو التالي:
لقد قال إنه من المؤسف أنني ولا أليسيا سنقيم حفلة عيد ميلاد.
لذا، لتقليل خيبة الأمل، يرغب في عقد لقاء صغير معًا لتناول الشاي مع أخواتنا ودانيال.
إذا كنت لا تمانعِ، يرجى قبول دعوتي.
للوهلة الأولى، بدا الأمر وكأنه دعوة غير رسمية، ولكن مرة أخرى، كان أمر يتظاهر بأنه دعوة غير رسمية.
لقد تم بالفعل كتابة الزمن والمكان في الأسفل.
قبل حوالي عشرة أيام من عيد ميلاد أليسيا.
في مكان ليو.
إذا كان يسأل الشخص الآخر حقًا عما إذا كان يرغب في الذهاب، ألم يكن من المفترض تحديد الوقت والمكان بعد قبول الدعوة؟
كانت هذه الرسالة ترفض هذه الحقيقة بمهارة شديدة.
كما لو أنه لم يتوقع أبدًا أنني لن أحضر.
بهذا المعدل، على الرغم من أنني وأليسيا لم نقم بإقامة مآدب في أعياد ميلادنا، ألم يكن هذا هو نفس الشيء على أي حال؟
مباشرة بعد الرسالة الحمراء، فتحت الرسالة الزرقاء ورأيت أن محتوياتها متشابهة.
لا. انها أكثر وقاحة، حتى أنه يقول صراحةً: ‘دعينا نلتقي في ذلك اليوم’
“ماذا ستفعلين يا سيدتي؟ هل ستذهبين؟”
كما سألت ديانا، ذهبت صعودا وهبوطا على أطراف أصابعها، قلقة.
من هذه الدعوات وحدها، يمكن لأي شخص أن يخمن أن هذين الاثنين كانا على وشك تحقيق شيء ما.
والأكثر من ذلك إذا كان أحد هذين الشخصين هو أورين حقًا.
لكن.
“نعم، سأذهب.”
لم أفكر لفترة طويلة.
لا، لم أفكر حتى في المقام الأول.
“للقبض على نمر، يجب أن أقابل هذا النمر أولا، أليس كذلك؟”
وبما أنني اضطررت إلى تحديد أي منهما كان أورين عاجلاً أم آجلاً، فسوف أحتاج إلى التعامل معهم إلى درجة معينة.
يجب أن أقابلهم للتأكد من ذلك.
وبعبارة أخرى، كان هذا الوضع لا مفر منه.
حسنًا، لقد كنت أفكر بالفعل في كيفية مقابلة هذين الاثنين حتى قبل ذلك.
انطلاقًا مما حدث خلال مهرجان الصيد، عرف أورين بالفعل من أنا.
لقد تم القبض علي بالفعل على أي حال، لذلك لم يكن هناك ما يدعو للحذر في هذا الصدد.
ومع ذلك، ليس الأمر كما لو لم يكن لدي أي قلق على الإطلاق.
“ثم، هل ستذهبين مع السيدة أليسيا؟”
سألت ديانا بعناية.
لقد كان سؤالاً لا يمكن الإجابة عليه بسهولة.
لأن الإجابة على هذا السؤال كانت بالضبط ما كنت قلقة بشأنه.
حضور أليسيا في مثل هذا الاجتماع.
لم أكن أريدها أن تقابل ليو، والأهم من ذلك، لم أكن أريدها أن تواجه أورين، الذي ما زلت غير متأكدة من هويته.
إنها ثمينة جدًا بحيث لا يمكن إظهارها لهذين الاثنين.
“لست متأكدة. بقدر الإمكان، أريدها أن تبقى في الخلف، لكن…”
لم يكن لدي أي فكرة عما إذا كانت الأمور ستسير بالطريقة التي أردتها.
على أية حال، فكرت أنه يجب علي أن أقابل أليسيا وأتحدث معها حول هذا الموضوع.
نظرت إلى الساعة وأدركت أن الوقت قد حان لموعدي تقريبًا.
ألقيت الرسالتين في أحد الأدراج ووقفت.
“عيد ميلاد سعيد مرة أخرى يا سيدة روزيتا.”
عندما غادرنا الباب، تبعتني تحية ديانا.
“نعم شكرا لك.”
إنه ليس حتى عيد ميلادي الحقيقي، لكن لم أشعر بالسوء عندما تلقيت مثل هذه التحيات الصادقة.
* * *
“تلك الرسالة؟ لقد أرسلت بالفعل ردًا يفيد بأنني سأذهب.”
ردت أليسيا بقوة، رمشت عينيها الكبيرتين كما لو لم تكن هناك مشكلة واحدة فيما قالته للتو.
تعبيرها البريء تركني عاجزة عن الكلام.
ومع مدى حماستها الآن، أصبح من الصعب بالنسبة لي أن أشرح بالضبط سبب عدم ذهابها.
كان من المفترض أن أكون باردة ومحايدة، لكن لماذا في كل مرة أكون أمامها، أشعر دائمًا بضعف الإرادة؟
إنه مثل قلب أحد الوالدين الذي يربي طفلاً.
“بأي حال من الأحوال، أختى … لا يمكنني الذهاب؟ أو أنكِ لا تريدِ الذهاب، لكنني فعلت شيئًا خاطئًا… إذا كان الأمر كذلك، إذا كتبت رسالة وأرسلتها الآن…!”
بينما أبقيت شفتي مغلقة بإحكام ولم أقل شيئًا، تململت أليسيا وتلعثمت.
لقد تصرفت أكثر فأكثر كما لو أنها ارتكبت خطيئة جسيمة، لكنني هززت رأسي وهدأتها.
“إنه ليس كذلك. أنا فقط أحاول التأكد من أنكِ تريدين حقًا الذهاب.”
“آه، اعتقدت أنني ارتكبت خطأ مرة أخرى… في الواقع، أريد أن أذهب. لقد تأذى اللورد دانييل بسببي، لذا أريد أن أتحقق بأم عيني إذا كان بخير الآن. و… وهو أيضاً صديقي… لم أتلق أبدًا أمنية عيد ميلاد من صديق من قبل، لذلك أنا متحمسة قليلاً.”
في الواقع، كان ينبغي أن تقيم أليسيا احتفالاً ضخماً ببلوغها سن الرشد هذا العام.
لا بد أنها تشعر بالحزن لأنها، فجأة، لم تعد قادرة على إقامة حفلة عيد ميلاد بعد الآن.
على الرغم من أنه كان قرارها الخاص، إلا أنه كان نتيجة حتمية إلى حد كبير بسبب الوضع.
لقد شعرت أيضًا بالاعتذار إلى حد ما.
كذلك هذا… لقد فقدت التوقيت المناسب لأقول ما جئت إلى هنا لأقوله لها.
شعرت بتدفق ضعيف من الفراغ، واحتفظت بابتسامة على شفتي حتى عندما كنت غارقة في لحظة قصيرة من اليأس.
ولكن ماذا يمكنني أن أفعل عندما حدث ذلك بالفعل.
علي فقط أن أكون أكثر يقظة، لأبذل قصارى جهدي لحمايتها.
“حسنًا، فلنذهب معًا ونقضي وقتًا ممتعًا.”
عندما ابتسمت لها، ابتسمت لي أليسيا أيضًا على الفور.
كان من الجميل رؤية تلك الابتسامة الجميلة لها، لذلك اعتقدت أنها كانت كافية.
ومع ذلك، أحتاج إلى التأكد من أنها ستفعل ما أطلبه منها الآن.
“ومع ذلك، أليسيا. لا تثقِ به كثيرًا.”
“هاه؟”
“انه فقط… لقد تعرفتم على بعضكم البعض لفترة قصيرة. من السابق لأوانه معرفة ما إذا كان شخصًا جيدًا وتثقِ فيه أم لا. أعلم أنني أشعر بالقلق دون سبب، ولكنكِ تفهميني، أليس كذلك؟”
“بالطبع يا أختى. تماما كما تقولين، سأكون حذرة”
بدت أليسيا في حيرة بعض الشيء عندما استمعت لي وأنا أقول هذا، لكنها سرعان ما ردت وهي تومئ برأسها بقوة.
ظهرت كاتي في ذهني في تلك اللحظة.
لقد أحبطني كيف ظهرت تلك المرأة ذهني فجأة دون سبب، لكن الغضب الذي أعقب ذلك كان لا مفر منه.
لقد تحدثت عمدا بصوت أكثر حيوية الآن لتغيير الجو الخافت قليلا.
“على أية حال، شكرًا لكِ على الهدية. سأستخدمها جيدًا.”
عندما لفت انتباهها إلى البروش الموجود على صدري، تبعت عيناها الواسعتان إصبعي الذي أشير به.
مرة أخرى، حل وهج الإثارة محل التعبير الكئيب على وجهها.
“أنت ترتديه؟!”
“يجب أن أفعل ذلك بالطبع. شخص معين أعطاني إياها.”
“هل أعجبك يا أختى؟”
“أنا أحب ذلك كثيرا. سأعتز به لبقية حياتي، وسأورثه إلى أحفادي باعتباره إرثًا ثمينًا. أوه، لا، سأحضره معي إلى قبري.”
انفجرت أليسيا في الضحك بسبب النكتة المبالغ فيها.
“أختي، هل تعلمين أنك موهوبة في إلقاء النكات؟”
“لست متأكدة. ينبغي أن يكون من بين مواهبي القليلة”
“يا إلهي. أوه، ولكن لا يزال… شكرًا لك على إعجابك بهديتي لك.”
كما قالت أليسيا ذلك، أحنت رأسها قليلاً.
ارتجفت شفتيها المغلقة قليلاً.
لم يكن لدي نظرة واضحة على تعبيرها بسبب شعرها.
“أليسيا؟”
“سعيد… عيد ميلادك يا أختي.”
قلت اسمها وبعد فترة وجيزة، تبعها صوتها.
ومع ذلك، كان وجهها مغطى بشعرها وهي تنظر إلى الأسفل.
لذلك، لم أستطع أن أرى.
ما هو نوع التعبير الذي كانت تبديه أليسيا عندما قالت ذلك؟
ما مدى عمق أظافرها في لحم راحتيها المختبئتين خلف ظهرها؟
بالضبط كيف كانت تحتفل بعيد ميلادي وهي تعاني من الألم اللاذع الذي يحفر في جلدها؟
وبعد فترة وجيزة فقط اكتشفت كل شيء.
* * *
كما هو الحال دائمًا، كانت الوجبة مع جميع أفراد العائلة تتم مع قليل من الإحراج هنا، وبعض الرتابة هناك.
وبصرف النظر عن كون الأطباق غنية بالألوان وباذخة أكثر من المعتاد، فإن وجبة عيد ميلادي لم تكن مختلفة تمامًا عما تناولناه في أي يوم آخر.
وأخيرا.
لقد حان الوقت الذي طال انتظاره.
المكتبة السرية.
بعد وجبتنا، استأذننا أنا والدوق أولاً.
في تلك اللحظة، ارتفع التوتر في الهواء.
وبدون كلمة واحدة، أخذ الدوق زمام المبادرة وتبعته بهدوء.
عندما مررنا عبر الممرات الطويلة المتعرجة للمبنى الرئيسي، لم نواجه أي شخص آخر.
يبدو كما لو تم طرد الجميع من هذه المنطقة من أجل الحفل.
لقد كان حفلًا مهمًا ومقدسًا بطريقته الخاصة، لذا لا ينبغي أن يكون هناك ضيوف غير مدعوين.
إذا كان الأمر كذلك، فلا يسعني إلا أن أعتقد أنني كنت أكبر ضيف غير مدعو هنا.
حسنًا، لقد مرت في ذهني لفترة وجيزة فقط.
بعد أن دخلنا غرفة الرسم وعبرناها، وصلنا سريعًا إلى المكتبة في نهاية ممر طويل.
بدت المكتبة عادية.
في الواقع، لقد اعتدت على هذه المكتبة لأنني جئت للبحث عن بعض الكتب هنا عدة مرات.
إذًا، هل كان هناك ممر مخفي نحو المكتبة السرية من هنا؟
لم يستغرق الأمر وقتًا طويلاً حتى تتم الإجابة على سؤالي.
توقف الدوق أمام رف كتب كبير.
ثم، من بين الكتب المخزنة بكثافة، أخرج بضعة كتب من المنتصف تقريبًا ووضعها في مكان آخر على الرف.
على هذا النحو، تم وضع الكتب على ما يبدو في مواضع جديدة غامضة، ولكن تم تغيير موضع الكتاب الثامن بالضبط-
كريييك.
صدرت سلسلة من الأصوات من رف الكتب، ثم سرعان ما تحركت جانبًا.
بطريقة ما، يمكن القول إنه كان بابًا عاديًا مخفيًا، لكن الآن بعد أن كنت أواجهه، ابتلعت دون سبب.
تذكرت أيضًا لقائي الأول مع بلانكا، التي خرجت من إطار اللوحة في فندق لارينجتون.
كانت المساحة التي ظهرت من داخل رف الكتب مظلمة.
التقط الدوق مصباح المانا الذي كان معلقًا على أحد جوانب الرف، ثم استدار بشكل غير مباشر قليلاً.
وبينما كان ينظر بشكل غامض إلى الجانب، التقت عيناي به.
“لنذهب.”
بعد أن قال ذلك، مد يده الفارغة.
كانت يده، كما انعكست في عيني، غريبة جدًا.
على ما يبدو، يبدو أن هذه كانت المرة الأولى التي ترى فيها “روزيتا” يد الدوق عن كثب.
طوال تسعة عشر عامًا من حياتها، والآن في عيد ميلادها العشرين.
ولكن الآن، كنت الشخص الذي سيأخذ يده.
يا له من شعور غريب.
إنه ليس حتى عيد ميلادي، ولا أنا روزيتا الحقيقية. لماذا كنت أشعر بهذه الأشياء الغريبة؟
لقد كنت ممتنة له لأنه وقف إلى جانبي دون أي تردد على الرغم من كل الشائعات الغريبة المحيطة بي، ولكن من حين لآخر -كلما حدث هذا النوع من اللحظات- أشعر أحيانًا بشعور غريب كهذا.
هل بقيت عاطفة في هذا الجسد؟
كانت روزيتا حزينة، بينما لم أكن كذلك.
ولكن ألم يكن هذا مجرد مضحك؟
نظرت إلى وجه الدوق بصمت.
“هل يجب أن أمسك يدك؟”
الكلمات التي نطقت بها دون قصد كانت صريحة للغاية.
ومع ذلك، حدق في وجهي دون تغيير واحد في التعبير، ولا أي تلميح للتوبيخ.
ومع ذلك، لم يبعد يده.
حدقت فيه لفترة أطول، وشعرت بالغرابة، لكنني وصلت ببطء نحو يده وأمسكت بها.
كان الجو باردا قليلا.
لم أستطع معرفة ما إذا كانت أطراف أصابعي أو أصابع الدوق هي التي كانت تشعر بالبرد.
– تَـرجّمـة: اياكا .
~~~~~~
End of the chapter