The Exhausting Reality of Novel Transmigration - 131
استمتعوا
“أوه، والعائلة الإمبراطورية لديها بقايا مقدسة أيضًا.”
وبينما كانت روزيتا لا تزال مستغرقة في التفكير، طرحت بلانكا شيئًا آخر.
على الرغم من عدم النظر إلى أي شيء على وجه الخصوص، إلا أن النظرة الذهبية كانت ثقيلة، وسرعان ما تحولت إلى بلانكا.
كانت هذه هي المرة الأولى التي تسمع فيها أن العائلة الإمبراطورية كان لديها أيضًا بقايا مقدسة.
لم تكن مدرجة في الرواية الأصلية، ولم تكن في أي من ذكريات روزيتا.
وبينما كانت لا تزال تفكر، كان التفسير التالي قد بدأ بالفعل.
“هل تعلمين أن هناك سجنًا في القصر الإمبراطوري مخصص فقط للدوقيات الثلاث؟”
“سجن للدوقيات؟”
“نعم، سجن سيتم فيه حبس أفراد الأُسر الدوقية فقط. في ذلك السجن، لن تتمكن أي قوة من العمل. على الاطلاق.”
“هل هذا صحيح؟”
“نعم. سيكونون غير فعّالين تمامًا.”
على الإجابة الصارمة، أومأت روزيتا برأسها.
“بالتأكيد، هناك حاجة لسجن مثل هذا.”
وُلد أحفاد الأسر الدوقية الثلاث بقدرات أعلى بكثير من الآخرين.
القوة الإلهية، المانا، والهالة.
وبما أنهم كانوا في قمة الإنسانية مع تلك القوى، فسيكون من المستحيل إبقائهم محبوسين في أي سجن عادي.
إن المجرمين الأقوياء لن يجلسوا مطيعين داخل السجن فحسب.
‘إذا حبستُ أورين هناك، فهل ستصبح قوته اللعينة عديمة الفائدة؟’
بفكرة عابرة كهذه، ابتسمت روزيتا بتجهم وهي تحتسي الشاي.
وبعد ذلك سألت.
“إذًا، هل السجن هو الأثر المقدس للعائلة الإمبراطورية؟”
بدأت بلانكا بذكر القوة المقدسة للعائلة الإمبراطورية، ثم ذكرت بعد ذلك “السجن المخصص للأُسر الدوقية” لذلك يجب أن يكون هناك سبب وجيه.
إما أن السجن والأثر المقدس مرتبطان ارتباطًا وثيقًا، أو أن السجن نفسه هو الأثر المقدس.
ردًا على السؤال الذكي، ابتسمت بلانكا بخفة.
“قريبة، ولكن لا. بل إن قوتها تعني نقل السجن عند احتجاز المجرمين من الأسر الدوقية الثلاث.”
لذلك يبدو أن السجن نفسه لم يكن من الآثار المقدسة.
وفقًا لما قالته بلانكا الآن، سيكون من الصواب افتراض أن “الآثار المقدسة” لديها القدرة على إنشاء مساحة فرعية محايدة.
بقايا مقدسة يمكن أن تخلق مساحة جزئية محايدة، هاه.
إنه أعظم مما كانت تتوقعه روزيتا.
لن تكون هناك طريقة أفضل للتعامل مع الأسر الدوقية الثلاث من هذه.
إن فكرة أن الأسر الدوقية الثلاث كانت “الركائز الثلاث التي تدعم العائلة الإمبراطورية” لم يتم الحفاظ عليها من خلال التاريخ والتقاليد القديمة وحدها، حتى لو كان هذا هو ما تم تناقله منذ الأسطورة التأسيسية.
“أنتِ لا تعرفين بالضبط أي نوع من الآثار المقدسة هي، أليس كذلك؟”
واعترفت بلانكا قائلةً، “هذا صحيح، لا أفعل ذلك” وقالت “إنها خاصة بالعائلة الإمبراطورية فقط. لا، بل للإمبراطور. ليس لدي ما يكفي من الجرأة لأجرؤ على التنقيب عن أسرار جلالة الملك نفسه.”
هزّت بلانكا كتفيها.
ولكن على عكس موقفها المبالغ فيه، لم تفلت الابتسامة من شفتيها.
هاه.
بدلا من ذلك، كانت روزيتا هي التي ضحكت.
“إذا كنتِ تعتبرين نفسكِ مفتقرةً إلى هذا الصدد، فيجب ألا يكون لدى أي شخص آخر أدنى قدر من الجرأة في ذكر اسمه.”
قالت هذا بابتسامة متكلفة على شفتيها.
* * *
عندما أنهوا محادثتهم حول الآثار المقدسة، كان الوقت الذي تركوا فيه مقاعدهم قد جاء قريبًا.
“إذن، أرجو الاعتناء بالرسالة والإستثمار.”
سلّمت روزيتا مجموعة من الوثائق إلى بلانكا.
عندما لامست أطراف أصابعها حافة فنجان شاي شبه فارغ، ظهرت تموجات صغيرة في قاع الكوب، ثم اختفت سريعًا.
تضمنت حزمة المستندات رسالة إلى منزل ريدل والوثائق الكاملة لاستثمارها.
بغض النظر عن مدى الاضطرابات التي أصبحت عليها الأمور بعد مهرجان الصيد، وبغض النظر عن كيف أصبحت روزيتا الآن في قلب كل ذلك…
كان عليها أن تفعل ما كان عليها أن تفعله.
واعترفت في الرسالة بالاشتباه في وقوفها وراء حادثة ‘الوحش’،
لكنها كتبت بلهجة بريئة، ووعدت بأن العقد سيستمر دون عوائق.
علاوة على ذلك، فإن وثيقة الاستثمار كانت متوافقة مع الرسالة.
لقد كتبت ملخصات عن الاستثمارات المحددة التي ترغب في متابعتها.
”ولكن إذا كان الأمر يتعلق بـ منزل ريدل ،
فلن يتأثروا بسهولة بمثل هذه الشائعات.”
أكثر من أي شخص آخر، كان منزل ريدل يشعرون بالاشمئزاز من مدى سرعة تأرجح الرأي العام، بنفس السهولة التي يتم بها قلب العملة المعدنية.
بينما أخذت بلانكا الوثائق، ذكرت روزيتا شيئًا آخر.
“من فضلك تأكدي من الاهتمام بالمزاد الذي أخبرتك عنه من قبل.”
وبينما كانت عيون بلانكا مثبتة على المستندات، سرعان ما نظرت تلك النظرة الفضية إلى الأعلى وتطابقت تمامًا مع نظرة روزيتا الذهبية.
“كل ما علي فعله في هذا المزاد هو شراء المنجم الذي ذكرته،
أليس كذلك؟”
“نعم. بغض النظر عن المبلغ، يجب عليك الفوز بالمزايدة. “
وفقًا للرواية الأصلية، كان ليو هو مالك هذا المنجم.
سيكون المعدن الجديد الذي سيتم اكتشافه في هذا المنجم هو العنصر الرئيسي لعلاج مرض ريا النادر.
لذا، كان عليها أن تحصل على المنجم.
بأي وسيلة ممكنة.
أومأت بلانكا برأسها عند رؤية تعبير روزيتا الجاد.
“لا تقلقي. أنا جيدة جدًا في العطاءات.”
وأجابت بهذه الثقة.
الانطباع الأول الذي قد يكون لدى المرء عن بلانكا هو أنها امرأة خبيثة.
لكنها في الوقت نفسه كانت إنسانة نادرة وجديرة بالثقة.
لكن بطريقة ما، لم ترغب روزيتا في الاعتراف بذلك.
قامت بلانكا بفحص المستندات ببراعة،
ثم قامت بتسويتها مرة أخرى على الطاولة.
تاك تاك.
ثم وضعت الأوراق في حقيبتها وقامت من مقعدها.
من السخيف بعض الشيء أن نرى أن ابنة الدوق الموقرة وموظف مكتبة كانا معًا هكذا طوال اليوم، ولكن الآن كان الوقت المناسب لهما للانفصال.
حدقت روزيتا في بلانكا،
التي بقيت جالسة ولا يبدو أن لديها أي خطط لتوديع روزيتا.
قامت بلانكا بسحب قبعتها فحسب،
ويمكن رؤية شفتيها تتجهان نحو الابتسامة.
“سأقوم بتسوية الشائعات المحيطة بك، انستي.”
أمالت روزيتا رأسها إلى الجانب،
في حيرة من أمرها لأنها كانت تتوقع أن تودعها بلانكا بدلاً من ذلك.
لم يكن بوسعها إلا أن تتساءل كيف ستحل بلانكا كل الشائعات.
بعد كل شيء، كانت تلك الشائعات قد انتشرت بالفعل كالنار في الهشيم بين الأرستقراطيين في الإمبراطورية، سواء كانوا صغارًا أو كبارًا.
“كيف؟”
“محاربة النار بالنار، بالطبع.
وإلى جانب ذلك، الشائعات هي في الأصل تخصصي.”
“قبل القيام بذلك، أليس من الصواب أن تطلب إذني أولا؟”
“إذن يا انسة روزيتا، هل تقولين أنك حقًا من يقف وراء حادثة الوحش؟”
عندما سألتها بلانكا بلا مبالاة، أومأت روزيتا برأسها ببطء.
“نعم.”
“هل أطلب إذنك إذن؟”
“أنت لست فضولية؟”
رفعت بلانكا حافة قبعتها.
تحت القبعة، تم الكشف عن نظرتها الفضية في ذلك الوقت.
“هممم، من الغريب أنني لست فضولية جدًا بشأن ذلك.”
“…”
“وغالباً ما يأتي وقت لا تكون فيه الحقيقة مهمة.
على سبيل المثال، عندما يحاصر شخص من جانبي.”
ضاقت روزيتا عينيها على بلانكا التي تحدثت كما لو كانت تدندن بخفة.
جلست بلانكا بشكل عرضي على مقعدها.
“…حسنًا، لكي أكون واضحة. ليس انا.”
كان صوتها ثقيلا.
حدقت بلانكا في روزيتا، ثم سرعان ما هزت كتفيها بخفة.
“يا إلهي، هذا أفضل، أليس كذلك؟ على أية حال، لا تقلقي كثيرًا بشأن الشائعات. لن أكون قادرة على إخفاء الأمر تمامًا، لكن على الأقل، سأبذل قصارى جهدي للتأكد من أنه يمكنك النوم لفترة أطول في الليل قبل حفل عيد ميلاد الانسة أليسيا. “
انه على حساب المحل.
حتى عندما تم همس الكلمات الأخيرة بشكل هزلي،
لم تتحول زوايا شفاه روزيتا إلى ابتسامة.
على عكس الشفاه الحمراء التي كانت تتميز دائمًا بقوس ناعم.
عند النظر إلى بلانكا، أغلقت روزيتا عينيها،
ثم أمالت رأسها إلى الخلف.
حدقت في السقف المرتفع، لكن نظرتها تراجعت ببطء.
“بلانكا.”
“نعم سيادتك.”
“شكرًا لك.”
عند التعبير المفاجئ عن الامتنان، توقفت تلك الشفاه الحمراء للحظة.
ثم قامت يد بلانكا بسحب القبعة إلى الأسفل قليلاً.
“…انتي مرحب بك جدًا، عزيزتي العميلة.”
كان همسها هذه المرة أبطأ قليلاً من المعتاد.
* * *
خلعت بلانكا قبعتها ووضعتها بجانبها،
وأسندت رأسها على جدار العربة، وتحدق خارج النافذة.
في الخارج، اختلط غروب الشمس وسماء الليل معًا.
عندما اهتزت العربة، اهتز رأس بلانكا أيضًا.
“بلانكا.”
“شكرًا لك.”
وكان صوت روزيتا يتردد في ذهنها باستمرار.
لوت بلانكا الأنبوب الفارغ في يدها.
كانت مليئة بالرغبة في التدخين في الوقت الحالي.
ومع ذلك، كانت علبة السيجار الخاصة بها فارغة.
آه، كان ينبغي عليها التحقق من ذلك مقدما.
إن الندم المتأخر، بكل معنى الكلمة،
هو ندم فقط بسبب إدراك أو إجراء متأخر.
صحيح.
في وقت متأخر فقط.
سقط ظل طويل على وجهها وهي تتكئ على النافذة.
“هذا، حقا. يجعل الناس يشعرون بالأسف.”
كانت هذه النفخة خفيفة، لكنها في نفس الوقت ليست خفيفة.
علاقة قديمة منذ أكثر من عقدين من الزمن عادت الآن كشوكة.
وصلت إلى الكرة البلورية الصغيرة التي كانت مثبتة على أحد جدران العربة.
ثم، عندما بدأت الكرة البلورية تتوهج بضوء أبيض، سرعان ما تبعها صوت.
“نعم، سيدتي؟”
“أحتاج إلى التخلص من بعض الناس.”
“أين وكيف يجب التعامل معهم؟”
أين وكيف.
كانت لا تزال تحدق من النافذة، ولكن للحظة، لمعت نظرتها بحدة.
“تنتشر الشائعات حول الانسة روزيتا في كل مكان.”
كان الموظفون في نقابة بلانكا جميعهم أذكياء وسريعي البديهة.
لقد كانت هي نفسها مرتاحة بسبب هذا، وفي الوقت نفسه، كانت فخورة.
“هل يجب علينا أيضًا أن نحول مسار السهم؟”
وسرعان ما تبع ذلك سؤال آخر.
ما إذا كان ينبغي عليهم فقط تنظيف الشائعات المحيطة بآنسة الدوقية، أو ما إذا كان ينبغي عليهم استغلال الفرصة وإعادة توجيه السهم إلى آخر.
كان تفكير بلانكا قصيرًا.
“لست متأكدة. ربما ذكر منزل كارتر بالاسم.”
ولا يهم ما إذا كان الناس يعتقدون أن هذا صحيح أم لا.
في الأصل، كل الشائعات تبدأ كأجزاء صغيرة من الشك.
“فهمت، سيدتي.”
في الإجابة الموجزة، تم قطع الاتصال عبر الكرة البلورية.
ظهرت ابتسامة مريحة مرة أخرى على الوجه الذي كان نصفه مخفيًا بالظلال.
جلبت الابتسامة فكرة الخدمة الخاصة التي كانت في المنزل.
على الرغم من أنها كانت هادئة الآن،
إلا أنها كانت مليئة بالرغبة في الابتسام على نطاق أوسع.
كم هو ممتع بشكل غير متوقع.
كيف يمكن أن تكون انسة الدوقية وراء تلك الحادثة الوحشية؟
‘على أية حال، عميلتي العزيزة تقود عاصفة شديدة.’
من المستحيل أن تشعر بالملل عندما تكون في الجوار.
كان لديها شعور بأنه قد يكون هناك سبب مهم وراء فضول الانسة للآثار المقدسة.
وكان لديها شعور بأن عاصفة ضخمة ستخرج من هذا في المستقبل.
وبينما كانت ساقيها متقاطعتين، تمايلت على أصابع قدم واحدة.
ومع ذلك، كان في تلك اللحظة.
“آه-“
أصابها صداع مفاجئ كالبرق بين حاجبيها.
كلينك، كليبينك.
تأرجح غليون التدخين الطويل بشكل غير مستقر بين أصابعها قبل أن يتدحرج في النهاية على الأرض.
قعقع الانبوب بصخب.
ابتسمت بلانكا ونظرت للبحث عن مصدر الصوت.
ومع ذلك، في النهاية، نظرتها لم تصل إلى الأنبوب.
وتفاقم صداعها.
كان الأمر كما لو كان عقلها محاصرًا بضباب كثيف.
ربما كان الضباب يضعف حواسها،
لكن بصرها بدأ يدور في هذه المرحلة.
وبعد ذلك بوقت قصير، ظهر ظل عبر فجوة في الضباب.
شعور غريب.
شعور بالديجاڤو.
*ديجاڤو مصطلح فرنسي معناته الاحساس الي يجيك ان المشهد هذا تكرر عليك من قبل
رمشت بلانكا بعينيها، وهي تحاول تمزيق الظل داخل عقلها.
ولكن الظل لم يصبح واضحا.
ولم تسمع إلا صوتا.
“ماذا تعرفين عن الآثار المقدسة؟”
– تَـرجّمـة: شاد & بلوڤياس.
~~~~~~
End of the chapter