The Exhausting Reality of Novel Transmigration - 13
استمتعوا
استيقظت روزيتا قليلا بعد الفجر.
قبل أن تتحول السماء إلى اللون الأزرق مباشرة.
بينما كانت ترمش نعاسها، أخذت وسادة وغطت وجهها بها بعد أن تذكرت ما حدث في الليلة السابقة.
“فقط ماذا فعلت…”
بكت كطفلة بينما كانت تتشبث بالأليسيا.
لا بد أنها فقدت عقلها لأنها أصيبت.
شعر جسدها بالحرارة الشديدة وكان الأمر كما لو كانت ثملة،
ولكن دون غثيان.
ولكن بدلا من الكحول، كانت هذيان من الحمى.
لا، في المقام الأول، كان من الأفضل لو لم يكن هذيان على الإطلاق.
امتصت في تبرير العار الذي شعرت به لفترة طويلة،
ورمشت عينيها عندما ومضت فكرة في ذهنها.
للتفكير في الأمر،
لقد مر وقت طويل منذ أن بكيت هكذا أمام شخص آخر.
شيء واحد مؤكد – لم تبكي هكذا منذ سنوات.
لا.
ربما كانت هذه هي المرة الأولى لها.
لم تكن متأكدة من الإجابة الدقيقة.
على أقل تقدير، لم يكن ذلك في ذكرياتها.
خطر لها أنها كانت تتكيف جيدا مع حياتها الجديدة هذه.
لم يمض وقت طويل منذ أن انتقلت إلى هنا،
لكنها كانت تفعل بالفعل أشياء خارجة عن شخصيتها.
لم تكن تعرف ما إذا كان هذا ضوءا أخضر أم ضوءا أحمر.
عند نزولها من سريرها، شعرت بخجل أقل كلما مر المزيد من الوقت.
“حسنا… لننسى. فقط انسي الأمر.”
عندما تمددت، تمتمت لنفسها.
لم تكن هناك حاجة للخوض في الذكريات المخزية.
ما تم القيام به قد تم.
إلى جانب ذلك،
كان الحاضر أكثر أهمية من الغرق تحت موجات من العار.
كان لديها عمل للقيام به.
بعد مد رقبتها برفق، ذهبت إلى مكتبها وجلست.
بالاعتماد على ذكريات روزيتا الأصلية،
أخرجت قطعة نظيفة من الورق والتقطت ريشه ، بللتها بالحبر.
ثم كتبت.
「مشروع موب-اليسيا* 」
*معنى موب شخص يُعاني من مشاكل في التعبير عن نفسه
كان هذا هو اسم الخطة الكبرى التي ستقودها من الان فصاعدا.
بالأمس، ندمت على إظهار وجه محرج أمام أليسيا،
ولكن على الأقل كان تصميمها على عدم السماح لها بالمعاناة صادقا.
كان التصميم على عدم السماح لهذة الطفلة بالسير في نفس الطريق مثلها.
ستحتاج إلى التدخل في السرد الأصلي، ولكن مجرد التفكير في الأمر أتعبها بالفعل وجعلها تشعر بوجود نحل في جميع أنحاء جسدها.
لكن لا يمكن مساعدته.
لقد قررت بالفعل إنقاذ أليسيا من مصير البطلة.
ربت على المساحة الفارغة تحت العنوان بطرفها،
ثم تذكرت النسخة الأصلية.
تماما كما تحتاج إلى الذهاب إلى غابة للعثور على شجرة،
ستحتاج إلى العثور على كلمة رئيسية لتغيير السرد.
أغمضت عينيها، ثم فتحتهما.
تتبادر إلى الذهن العديد من الكتب السميكة.
لم يمض وقت طويل قبل أن تتمكن من سماع صوت الصفحات التي تدور.
هل هذه جنازة عائلة كارتر؟
في الأصل، التقى ليو وأليسيا وتحدثا لأول مرة في تلك الجنازة.
كان من المقرر أن يقام في صيف هذا العام تقريبا.
كان ذلك عندما بدأ ليو في الاهتمام بأليسيا.
“إذا أخبرتها ألا تحضر الجنازة…”
لا، هذا لن ينجح.
لن تكون قادرة على تغيير المصير بمجرد تغطية عيون أليسيا.
كانت هناك أحداث صيد أخرى ومآدب بلوغ سن الرشد حيث يمكنهم الالتقاء.
كما طلب من الرجال والنساء النبلاء الذين كانوا على وشك بلوغ سن الرشد المشاركة في الأحداث التي تستضيفها العائلة الإمبراطورية.
شعرت روزيتا بالراحه من حقيقة أنه لا يزال هناك بضعة أشهر متبقية قبل الجنازة.
لقد محت الطريقة الأولى من عقلها.
ثم، تعمقت أكثر في الرواية.
بدأ ليو، الذي أصبح مهتما بأليسيا،
في الوقوع تدريجيا في حبها بعد بضع لقاءات بالصدفة.
ما بدأ كاهتمام دقيق نما في شدته خلال الحفلة القادمة.
منذ وفاة والد ليو وأصبح دوقا في سن مبكرة، أصبحت بقية الرواية سلسلة جامحة من “الهوس المجنون” دون أي كبح لها.
كانت أليسيا غارقة في عاطفته القاسية وهوسه،
لكنها لم تستطع دفعه بعيدا بسهولة.
كان هناك سببان رئيسيان لذلك…
أولا، شخصية أليسيا.
أساءت كاتي معاملتها لفترة طويلة من الزمن،
وكرهت أختها الكبرى روزيتا، التي لم تكن قريبة من عائلتها، أليسيا.
كانت بيئتها مواتية تماما لجعلها سلبية للغاية وخجولة وغير قادرة على رفض الناس.
بالنسبة لأليسيا،
كانت هذه هي المرة الأولى التي يهتم بها أي شخص بقدر ما فعل ليو،
وللأسف، أصبحت ضعيفة بالنسبة له،
ولم تتمكن من التعامل معه على الإطلاق.
ثانيا، موقف ليو.
دوقية فالنتاين.
دوقية فريزيا.
دوقية كارتر.
خدمت هذه العائلات الثلاث كأعمدة لإمبراطورية كهام،
حيث كانت تستخدم السيف والقوة المقدسة والسحر على التوالي.
كانت لهذه الركائز الثلاث القوية علاقة مع بعضها البعض لإبقاء بعضها البعض تحت السيطرة تحت سلطة متساوية.
كان ليو وريث دوقية كارتر، وفي سن مبكرة، أصبح الدوق نفسه.
من بين العائلات التي أبقت بعضها البعض تحت السيطرة،
كان هناك الدوق الشاب والأميرة الدوقية.
كان من المبالغة أن ترفضه أليسيا الخجولة.
على الأقل، لو كان لا يزال يقاتل من أجل الخلافة، لكان بإمكانها تجنبه.
ومع ذلك، عندما أصبح دوقا وضغط عليها،
أصبحت أليسيا مثل دمية يتم جرها عبر الأرض.
كان ليو رجلا استفاد استفادة كاملة من الحالة العقلية الضعيفة لأليسيا.
صدمتها وعلاقتها بعائلتها والموقف السياسي لعائلتها.
كل ذلك.
‘ماذا لو تأذت عائلتك وانهارت أسرتك؟
ماذا لو اندلعت حرب…’
في الواقع، كانت هذه مخاوف كانت لديها بالفعل.
كان مهووسا.
أصبحت هذه المخاوف حقيقة واقعة.
بغض النظر عن مدى محاولتها تجنبه،
فإن القدر القاسي لم يسمح لها بالسعادة.
بحلول نهاية الرواية،
أراد ليو إسقاط فالنتاين فقط لوضع يديه على أليسيا تماما.
وهكذا، انتهى الأمر بعائلة فالنتاين إلى الموت واحدا تلو الآخر.
هذا ما حدث في هذه المأساة البائسة.
الوحيدة المتبقية من فالنتاين كانت أليسيا.
روزيتا وداميان ودوق فالنتاين.
كانوا جميعا مجرد تضحيات عاجزة لهذا المصير القاسي.
في النهاية، استقبل ليو البطلة التي كانت الوحيدة المتبقية وأبقى عليها في حوزته إلى الأبد.
“يا له من حماقة.”
كيف تمكنت من تحمل قراءتها؟
على وجه الخصوص، لم تعجبها حقيقة أن “ليو” لم يواجه أي تداعيات فقط لأن نوع الرواية كان على هذا النحو.
…لأنها هي نفسها اختبرت ذلك.
‘من فضلك توقف، من فضلك…
لا تلمس عائلتي! فقط… أفضل أن… أنا…’
تردد صدى صرخة فارغة في ذهنها.
لم تكن أليسيا، ولم تكن روزيتا.
لم يكن قد مر شهر بعد، لكنها لم تكن تعرف سبب إغلاق حلقتها.
“ريتا.”
قالت اسمها تحت أنفاسها، رمشت كما لو أنها فوجئت بصوتها.
وعندما تحققت من اسم “ريتا” كتب عليه.
كان ذلك نتيجة اللاوعي الخاص بها.
أثناء التحديق في اسم “ريتا”،
رسمت مرارا وتكرارا دائرة سوداء فوق المقطع “تا”.
لقد وضعت علامة عليه مرارا وتكرارا حتى أصبحت الرسائل غير مرئية.
ثم كتبت “A” أمام “li”* و”cia” بجوار العلامة السوداء.
*R وL لهما نفس الحرف في اللغه الكوريه، لذلك يمكن قراءة هذا المقطع على أنه “Ri” و “Li”
أليسيا.
بعد تحديد الرسائل المكتوبة بشكل كبير،
واصلت التفكير في ما فكرت فيه من قبل.
أولا وقبل كل شيء، إساءة معاملة كاتي والصدمة الناتجة عنها … سيكون من الصعب علاجها.
لقد مر وقت طويل جدا بالفعل.
اختفت كاتي، لكن الذكريات التي تراكمت لديها بالفعل لن تختفي بهذه السهولة.
لقد كان تحسنا كبيرا أن أليسيا ركضت لإنقاذي،
ولكن قد يكون من الصعب عليها حشد نفس الشجاعة طوال الوقت.
“في الواقع، الشيء الأكثر وضوحا هو…”
كان التخلص من البطل.
بدون الاهتمام الرومانسي، لن تؤدي الرواية الرومانسية إلى أي مكان.
“سأقتلك فقط.”
في الواقع، لم تكن هناك خطة أفضل.
إذا لم يعد البطل موجودا، فلن تستمر القصة وفقا للسرد.
ومع ذلك، لن يكون الأمر سهلا.
وكانت تعرف ذلك أيضا.
كان هذا المسار المنطقي على هذا النحو: إذا لم يرغب المرء في السير نزولًا على الدرج، فقد احتاج المرء فقط إلى القفز من النافذة.
لن يكون من السهل على الإطلاق الاقتراب من ليو وقتله الآن.
وحتى لو نجحت في قتله، فإن العواقب ستكون كارثية.
يمكن أن تتضرر أليسيا وبقية فالنتاين.
يمكن لروزيتا الاعتناء بنفسها.
يمكنها فقط أن تموت وتنتقل إلى العالم التالي…
ولكن كيف يمكن حل قضية مثل أميرة الدوقية التي تقتل السيد الشاب لدوقية آخرى كصراع بسيط من شخص لآخر؟
يمكن أن تكون النتيجة إما تعويضا نقديا ضخما أو حربا أهلية.
وسط تدفق السيوف والسحر، تصورت أليسيا الدموية والجريحة تلقائيا.
‘هذا لن ينجح.’
توصلت إلى استنتاج سريع ثم انتقلت إلى الخيار التالي.
ومع ذلك، فإنها لا تزال غير قادرة على التخلص من الفكرة في رأسها بأن التخلص من ليو سيكون أفضل طريقة.
‘إذا لم أستطع قتلك، فسأسلب قوتك على الأقل.’
توك، توك، توك.
ترك طرف الريشة نقاطا لا حصر لها على الورق، ثم توقف بشكل حاد.
خطر بباليها شيء ما في ذلك الوقت.
‘للتفكير في الأمر، ليس الأمر كما لو…
أنه لا توجد طريقة للقيام بذلك، أليس كذلك؟’
سيصبح ليو الدوق بعد بضعة أشهر من حفل بلوغ سن الرشد.
في ذلك الوقت تقريبا الدوق الحالي بسبب التدهور المفاجئ في حالته بين الشتاء والربيع.
هذا يعني أنه كان لا يزال أمام روزيتا أشهر للاستعداد قبل أن يتمتع ليو بمزيد من القوة.
‘ماذا لو حصل شخص آخر غير ليو على لقب الدوق؟’
أوه، كانت تلك العائلة هي العائلة أيضا.
كان هناك شخص واحد يمكنه أن يسلب بطاقة ليو الأكثر روعة،
وهي القوة.
كيف سيمضغ النمر طعامه إذا كان بلا أسنان؟
على نحو مفيد، كان لليو أخ مخزي.
وكان الشخصية الرئيسية خلال جنازة عائلة كارتر.
كاسيون كارتر.
كان دوره في الرواية شريرا قصير الأجل – تماما مثل روزيتا.
‘آه، الشخصيات الرئيسية هنا لديهم أخوه غير اشقاء أشرار.’
لكن في الواقع، كان كاسيون الشرير تماما.
كان رجلا يرثى له هرب وحلم بالانتقام بعد أن كاد ليو يقتله،
ولكن في النهاية، مات بيد ليو.
حتى في وقت الجنازة، التي كانت المشهد الأول للرواية،
كان كاسيون على قيد الحياة بالفعل.
بعد أن كاد ليو أن يقتله، أقيمت الجنازة بدون جثته.
بعد وفاته الحقيقية، واجه نهاية بائسة دون حتى رفاهية وجود قبر.
‘شرير وحيد، مثير للشفقة…’
التقطت روزيتا تقويما وبحثت عن يوم حادث كاسيون.
كان ذلك هو اليوم الذي نظم فيه ليو حادث عربة كاد كاسيون أن يموت فيه، لكنه نجا وأخفى نفسه.
للحصول على كاسيون إلى جانبها،
سيتعين عليها الاقتراب منه قبل وقوع الحادث.
بعد الحادث، سيكون كاسيون في حالة يرثى له إذا اختبأ بنفس الطريقة التي اختبأ بها في الرواية.
‘دعنا نرى … حادث كاسيون.
سيكون ذلك قبل أسبوع من حفل تخرج الأكاديمية.’
كان ذلك بعد ثلاثة أيام.
بعد ثلاثة أيام فقط من اليوم.
* * *
جلجلة.
فتحت عينيها على إحساس رأسها الذي يتصارع قليلا.
بعد ركوب عربة لفترة طويلة، نامت دون أن تدرك ذلك.
استمر رأسها في الميلان مع العربة،
وكان ذلك لأنهم كانوا يمرون عبر طريق غير معبد.
السماء، التي كانت ساطعة عندما خرجت لأول مرة،
تتحول الآن إلى اللون الأصفر.
تحت السماء الصفراء، تكشف اتساع الطبيعة.
تمايلت الفروع في مهب الريح،
وتدفق العشب مثل الأمواج والزهور في كل مكان.
كان المشهد في هذا العالم مشابها للحياه الثالثة،
ولكن بالتأكيد ليس هو نفسه.
لقد مر وقت طويل منذ أن رأت هذا النوع من المناظر الطبيعية.
‘آه، هذه الفكرة مرة أخرى.’
بعد دخول الحياه الرابعة، فكرت في الأمر في كثير من الأحيان.
الأماكن التي يمكن أن تمشي فيها القدمين،
والأماكن التي يمكن للعيون رؤيتها،
وروائح العطور، والقوام، والأصوات.
تبع كل شيء الإعجاب وفكرة “كم مضى من الوقت؟”
خطر لها أنها كانت محبوسة لفترة طويلة في الحياه الثالثة.
ومع ذلك، تماما كما اعتادت على ذلك المكان المظلم وتلك الحانات، اعتادت أيضا على كل هذه الأشياء مرة أخرى.
جلجلة.
دهست العربة شيئا وعرا مرة أخرى.
“هل أنت بخير يا سيدتي؟”
“أنا بخير.”
أثناء النظر من النافذة،
عادت إلى رشدها في ايقاض صوت سائق العربة.
“كم من الوقت بقي لنا؟”
“سنكون هناك قريبا!”
أدارت ظهرها على النافذة التي كانت تنظر إليها،
ثم ذهبت إلى النافذة المقابلة وفتحت الستائر.
خلف النافذة الصغيرة،
تمكنت من رؤية جبل لم يكن مرتفعا جدا ولا منخفضا جدا.
كان ذلك قبل سبعة أيام من حفل التخرج الصيفي للأكاديمية.
اليوم، ستسقط عربة كاسيون في الهاوية.
– تَـرجّمـة: شاد.
~~
End of the chapter