The Exhausting Reality of Novel Transmigration - 113
استمتعوا ~~
وهكذا ماتت في حياتها الثالثة.
وبينما كانت حياتي تتلاشى، كانت آخر الكلمات التي نطقتُ بها هي.
“دعنا لا نلتقي حتى في الجحيم.”
أرجوك.
نظرتُ إلى وجهه المشوه بالحزن، وإلى عينيه الدامعتين.
وإنتهى بها الموت هكذا.
تمنت ألا تستيقظ في جسد شخص آخر مرة أخرى.
لقد كانت وفاةً حزينةً.
وسرعان ما تلاشى العالم باللون الأسود.
* * *
وهكذا انتهت حياتي بصفتي “ريتا”.
انتهى تجسدي الثالث.
لكن بغض النظر عن وفاتي للمرة الثالثة، تجسدت مرة أخرى.
قبل أن أدرك ذلك، خرجت من جسد ريتا وكنت أنظر إلى ما حدث بعد وفاتي من منظور شخص ثالث.
وكانت هذه المرة الأولى التي أرى فيها هذا المنظر أيضًا.
كان هناك جسدي المتوفي أمامي.
يبتسم يوريان فارغًا وهو يحمل ريتا الدماة بين ذراعيه، ضاحكًا.
“هاها….”
لقد بدا وكأنه قد أصيب بالجنون.
ابتلعتُ لعابي وأغمضت عيني.
‘ما هذا.’
لقد عجزت عن الكلام عندما رأيت هذا المنظر لأول مرة في حياتي.
كشف الكتاب المتوهج عن نفسه ببطئ، وسرعان ما هرب تمامًا من جسد ريتا وطفى في الهواء.
فُتِح الكتاب العائم بالهواء في لحظة.
وسرعان ما بدأت أرفف الكتب في الانهيار.
– كراك!
رف الكتب، الذي كان يسقط أثناء إحداث ضجيج عالٍ، توقف عن الحركة عندما وصل إلى مكان ما.
كان العالم هادئًا.
حدّقنا أنا ويوريان في الكتاب، ونسينا أن نتنفس.
ومع ذلك، لم يكن الكتاب هو الذي اتخذ الخطوة التالية.
تمايلت فراشة وطارت من صدر ريتا.
نثر الضوء الذهبي اللامع.
“الك…الكتاب”
تمتم يوريان، وهو يحدق في الفراشة بعينين فارغتين.
وكما لو كانت تستجيب لذلك، قامت الفراشة التي كانت تحلق في الهواء، برفرفة جناحيها في النهاية نحو الكتاب المفتوح.
بدأت الفراشة الموجودة على الورقة البيضاء تتسرب ببطئ إلى الكتاب.
مندهشًا، مد يوريان يده.
وكأنه لن يفوت أي شيء من ريتا.
ومع ذلك، اختفت الفراشة تمامًا في الكتاب وكأنها تسخر منه.
ومع اختفاء الهدف الذي كان يحاول الإمساك به، أمسكت يديه الفارغة بالهواء وسقط الكتاب.
بمجرد أن لمست يد يوريان الكتاب، بدأ يتوهج بشكل مشرق مرة أخرى.
“هل…هل لديه قوة مقدسة؟”
لقد رمشت للتو في تمتمة يوريان.
‘ماذا يقصد بالقوة المقدسة؟’
مع استمرار المشهد الذي لا يمكن تفسيره، أصبح ذهني أكثر ارتباكًا عندما ظهرت كلمة القوة المقدسة.
بدأ الكتاب يصدر صوت طنين ويهتز.
ثم دفع يد يوريان بعيدًا كما لو كان يرفضها.
ومع ذلك، كلما حدث ذلك، كلما صر يوريان على أسنانه وتمسك به.
كان هناك شيء مميز في تلك العيون الخضراء.
كتاب من جسد ريتا.
بعد ذلك دخلت الفراشات التي خرجت من جسدها إلى الكتاب، فبدا أنها تعتقد أن الكتاب وريتا مرتبطان ارتباطًا وثيقًا.
أنا أيضا كان لدي نفس التفكير.
‘هذا الكتاب.’
ربما يكون هذا الكتاب مرتبطًا بهذه السلسلة من ممتلكاتي.
استمر القتال بين يوريان والكتاب لفترة طويلة.
من بين القوتين اللتين قاتلتا بعضهما البعض، كان الفائز هو يوريان.
بدأت يده تغرق تدريجياً في الكتاب.
في نفس الوقت.
– سعال.
تدفق الدم الأحمر من زاوية فم يوريان وهو يخرج سعالًا داميًا.
سرعان ما أصبحت بشرته شاحبة.
كانت الشفاه الحمراء النابضة بالحياة تتحول إلى اللون الأزرق.
“أين تأخذ ريتا…”
حتى الصوت الذي تم بصقه كما لو كان يحتضر لم يكن له أي قوة.
ومع ذلك، فإن الذراع التي تم دفعها داخل الكتاب لم تتوقف عن الحركة.
ومرة أخرى، توقف الكتاب، الذي كان يسحبه، عن الاهتزاز.
و..سقط الكتاب مرة أخرى.
لا تزال ذراع يوريان عالقة.
الكتاب الذي كان يدور ببطئ، صفحة واحدة، صفحتين، سرعان ما بدأ يدور الصفحات مرة تلو الاخرى.
فتح فم يوريان تدريجيًا من خلال الضوضاء العالية.
كانت نظرته الخضراء مليئة بالارتباك، كما لو أنه لم يفتحه من تلقاء نفسه.
وسرعان ما رفرفت فراشة خضراء من الشفاه المفتوحة.
فتحت عيون يوريان بدهشة.
العيون التي كانت ترتعش بقلق، تراجعت تدريجياً إلى الوراء، لتظهر البياض.
توقفت فجأة حركة الرجل الذي وضع ذراعه داخل الكتاب.
طارت الفراشة، التي كانت تحلق في الهواء على مهل، إلى داخل الكتاب دون أي تردد.
-جلجلة.
سقط جسد يوريان بلا روح على الجانب.
بجانب جثة ريتا.
الكتاب الذي استهلك أرواح الشخصيات الثلاثة الرئيسية قلب الصفحات عدة مرات، ثم أغلق.
تركت وحدي، نظرت إلى الكتاب بعيون مفتونة.
غلاف كتاب مغطى.
عنوان الكتاب المكتوب عليه.
<الزهور لا تجف أبدًا>
كان هذا هو عنوان الحياة الرابعة حيث كان إليسيا وليو هما الشخصيتان الرئيسيتان.
‘.. كلام فارغ.’
فقط صوتي تردد في الصمت الفارغ.
أشاهدني أنتقل إلى العالم التالي.
وعندما رأيت يوريان يتبعه، شعرت وكأنني سأفقد الوعي.
ومع ذلك، فإن الفوضى لم تنته عند هذا الحد.
– هذا صعب.
لأن صوتًا غير مألوف جاء من مكان ما.
فجأة هززت كتفي ونظرت حولي.
لم أشعر أنني كنت مراقبًة على الإطلاق.
ربما كان ذلك لأنني كنت خارج عقلي، أو…
هل لأنه غير موجود على الإطلاق؟
كل الذين سقطوا ماتوا.
كانت هذه الغرفة الكبيرة مليئة بالجثث.
وبينما كنت أنظر حولي كالحمقاء، استمرت المحادثة.
– لم أكن مستعدًا للموت بعد، لكنني كنت في عجلة من أمري. بفضلكم تغير الوضع.
لم يكن واضحًا لمن يعود الصوت لأمرأة أو رجل.
ومع ذلك، في هذه المرحلة، كان هناك شيء واحد يمكنني التأكد منه.
لم يكن هذا صوتًا بشريًا.
‘..حاكم؟’
لقد تحدثت بصوت يرتجف، ولكن لم يكن هناك جواب.
يبدو أن الشخص الآخر لم يكن قادرًا على سماع صوتي وبصق ما أراد قوله.
– بسبب الصدع الي حدث، حتى الأشخاص الذين لا علاقة تورطوا.
لقد كان صوتًا مؤسفًا.
مزيج من الأسف واللامبالاة.
وبدلاً من طرح سؤال عديم الفائدة، هززت رأسي.
‘هل كان موتي متسرعًا؟ إذن هل ظهر صدع في الممر بسببي؟’
على ما يبدو، لأنني اخترت الموت بمفردي، فإن نقلي من الحياة الثالثة إلى الحياة الرابعة لم يكن سلسًا.
هذا خطأي، وللاستفادة من هذا الخطأ….
ضَحِكتُ ساخرةً.
أليس هذا هو سبب تعثري في حيلتي الخاصة؟
إن اختيار الموت للهروب من ذلك اللقيط أعطى ذلك اللقيط فرصة لملاحقتي.
بينما كنت أمضغ شفتي في التفكير، تحول العالم فجأة إلى اللون الأسود.
رفعت رأسي مستغربةً.
أدرتُ رأسي هنا وهناك في المكان الذي أصبح فجأة أسود اللون، لكن كل شيء كان أسودًا.
وسرعان ما غرقتُ في الظلام حيث لا يمكن رؤية أي شيء، أدرت عيناي وركزت.
نظرة واضحة للغاية يبدو أنها تخترق جسدي بأكمله.
الأحاسيس الحادة القادمة من جميع الاتجاهات أخذت أنفاسي.
كنت أكافح من أجل التنفس، بحنجرتي المسدودة ولأصدر الغرغرة.
– نعم، كان ينبغي لي أن أتراجع.
مثل النظرات المتدفقة من كل مكان، ترددت الأصوات التي تلت ذلك من جميع الاتجاهات.
هذه المرة كانت أقرب إلي من نفسي.
فقط تدحرجت عيني ونظرت حولي.
كانت المناطق المحيطة لا تزال سوداء بالكامل.
لقد ضغطت على حلقي المسدود وبالكاد تمكنت من إخراج صوتي.
“…كيف…حدث…هذا…ومن…تكون…؟ “
نحو شيء ليس في أي مكان وموجود في كل مكان.
– هاها، هل تسألين لأنك لا تعرفين ذلك؟
لكن كل ما عاد كان سخرية وأسئلة لا معنى لها.
لم أستطع الإجابة على أي شيء.
صمت َ للحظة كما لو كان غارقًا في أفكاره، ثم همس بصوت لا يزال مليئًا بالضحك.
– …هذا هو كل ما أردته.
روزيتا.
– الترجمة : ميلي.
~~
End of the chapter.