The Exhausting Reality of Novel Transmigration - 103
استمتعوا
“سأخرج في نزهة مع ماكسويل لبعض الوقت.”
بعد عودتي إلى الثكنة ، قلت هذا لــ أليسيا.
“هاه؟ أوه ، دعيني آتي معكِ يا أختي. “
“لا ، أليسيا. أنتِ إبقي هنا. بشرتكِ شاحبةٌ بعض الشيء وتبدين متعبة ، لذا إبقي هنا واستريحي. سأعود بسرعة. “
كانت أليسيا على وشك الوقوف من الأريكة التي كانت تجلس عليها عندما عرضت أن تأتي معي ، لكنني ضغطت برفق على كتفها لإيقافها.
كنت أعلم أن أليسيا ستغضب ، لكن لم يكن هناك خيار.
بالطبع ، لم أكن ذاهبةً في نزهة على الأقدام فقط.
ترددت للحظة ، لكنها استندت في النهاية إلى الوراء على الأريكة مرة أخرى.
في الواقع ، لم تكن كذبةً عندما قلتُ إن بشرتها لم تكن جيدة جدًا.
ربما لأنها لم تكن معتادة على الأماكن المزدحمة ، لكن بشرة أليسيا كانت أكثر شحوبًا من المعتاد.
“ديانا.”
بعد أن ربّتُ على كتف أليسيا برفق لجعلها تتكئ على الأريكة ، ناديت ديانا ، التي كانت تقف خلف تلك الأريكة.
“نعم ، آنستي.”
رافقت ديانا إيفلين إلى العربة في وقت سابق لكنها عادت الآن.
انحنت لي بأدب.
“اعتني بأليسيا. يمكنكِ أن تفعلي ذلك، أليس كذلك؟”
“نعم بالطبع. من فضلكِ لا تقلقي ، سأعتني بها جيدًا. “
في الخارج ، بدت المحادثة بيننا طبيعية ، لكن النظرات التي تبادلناها في تلك اللحظة كانت حادة.
“إذًا ، أعتمد عليكِ.”
أثناء الإيماء ، كررت مرة أخرى.
ابتسمت ديانا وكأنها تقول إنه ليس هناك ما يدعو للقلق.
‘نعم. أنا متأكدةٌ من أن كل شيء سيكون على ما يرام حتى أعود.’
ستحمي ديانا أليسيا.
أدرت نظرتي إلى الأسفل مرة أخرى ، نظرت إلى أليسيا وهي جالسة على الأريكة.
أصبحت عيناها المستديرتان نصف مغلقةٍ الآن ، كما لو كانت على وشك الانجراف إلى النوم.
عندما تواصلت معي بالعين ، رفعت إحدى يديها بضعف ولوَّحت لي.
“عودي بسرعة ، أختي.”
كان رائعًا كيف بذلت قصارى جهدها للابتسام على الرغم من أنها كانت تشعر بالنعاس بالفعل.
“نعم ، سأعود حالاً.”
وبعد الوداع القصير ، أومأت برأسي إلى كاسيون.
عند الإشارة القصيرة ، تبعني كاسيون.
تركنا الثكنات هكذا.
كنت أرتدي عباءةً خاصةً بي الآن حتى لا نلفت الانتباه.
أثناء تحركنا ، ابتعدنا تدريجيًا عن أي أماكن مزدحمة.
كان من الجيد ألّا نلفت الأنظار.
أثناء السير في صمت ، تحدثنا مرة أخرى فقط عندما رأينا أنه لا توجد علامةٌ على وجود أشخاصٍ آخرين من حولنا.
“ألم يبدو الأمر غريبًا من قبل؟”
“نعم. كان يحاول التحقيق.”
طرحت سؤالاً غامضًا ، لكن الإجابة التي جاءت كانت ذكية.
حتى لو لم أذكر “هذا الشخص” ، كان هناك رجلٌ واحدٌ فقط في عقولنا الآن.
ومضت نظرة حمراء لاذعة من خلال أفكاري.
“هل عرفني؟”
هذه المرة ، كان كاسيون هو الذي سأل.
يمكن سماع تلميح طفيفٍ من القلق من صوته ، وبدا أنه قلقٌ من اكتشاف هويته.
أجبت وانا أهزُ كتفي.
“لا يهم. سيكون الأمر مزعجًا بعض الشيء إذا أدرك الأمر ، لكن … هذا كل شيء.”
مرة أخرى ، بغض النظر عما إذا كان ليو يشك في ماكسويل ، فإنه لن يتصرف على عجل.
تم تقييد ليو أيضًا بشؤون عائلته.
صحيح أنه كان من المقرر أن يكون الدوق التالي ، لكنه كان لا يزال الوريث المعروف باسم “الدوق الصغير” الذي لم يبلغ سن الرشد بعد.
بصفته الدوق الصغير ، هل سيكون قادرًا على مهاجمة الفارس المرافق لابنة الدوق الموقر؟
كان القيام بذلك بمثابة إثارة شرارة الحرب.
لن يكون قادرًا على نزع هذا القناع بالقوة ، أو إجباري على قول الحقيقة.
“علاوة على ذلك ، سيكون أكثر حذرًا منذ أن حدثت الجنازة للتو.”
إن الشك في أن ماكسويل كان كاسيون سيُشجع فقط إمكانية بقاء كاسيون.
لن يجرؤ على فعل ذلك بلا خوف.
بعد كل شيء ، أقام على عجل جنازة لأخيه الأكبر على الرغم من عدم وجود جثة.
في الرواية كان رجلاً عقلانيًا.
رجلٌ ماكر.
لم تكن والدته مختلفة ، لذا من المؤكد أن الدوقة ستمنع ليو من فعل أي شيء متهور.
“في المقام الأول ، جئنا إلى هنا اليوم ببعض العزم على إثارة الشكوك.”
“حسنًا ، هذا صحيح.”
بالإضافة إلى ذلك ، كان هذا الشك بالفعل جزءًا من خطة اليوم.
في “الحادث” الذي سيحدث بعد ساعات قليلة ، كان من المقرر أن يؤدي كاسيون تعويذة.
للوهلة الأولى ، سيبدو الأمر وكأنها هالة ، لكن كُلٌّ من الدوقة كارتر وليو لن يخطئوا في التمييز بين المانا والهالة.
‘هذا لإعلامهم بأن الفارس المرافق المشبوه لروزيتا فالنتاين يعرف كيف يستخدم السحر.’
سيكون لون عين وشعر ماكسويل مختلفين بشكل واضح عن كاسيون ، لكن أي شك أُثير مرةً واحدةً لن يكون من السهل محوه.
كان هذان الاثنان من عذب كاسيون باستمرار.
ومن المفارقات أن هذين الشخصين يعرفان كاسيون أكثر من أي شخص آخر.
حسنًا.
ستكون النتيجة هي نفسها.
كانوا سيُبقون أفواههم مغلقةً ، وسيقتربون بحذرٍ شديد.
توقفت عن المشي بينما كنت أفكر.
توقف الرجل الذي كان يمشي بجانبي أيضًا.
وُجِهتْ إليّ نظرة استجواب.
كانت العيون خلف هذا القناع مظلمةً للغاية.
مظلمةً لدرجة أنها بدت واضحة.
نظرت في عينيه وأومأت برأسي.
“حفل بلوغ سن الرشد يقترب بسرعة على أي حال. لا بأس طالما لم يتم القبض عليك حاليًا. لذا حتى ذلك الوقت ، ألّا يمكنني … “
ألّا يمكنني أن أكون فقط من سيحميك؟
بينما كنت أهمس بالباقي ، خلف النصف السفلي من القناع ، ظهرت ابتسامة ناعمة على شفاهه.
كان شديد التوتر ، لكنه سرعان ما استرخى مرة أخرى.
ابتسم في صمت ، ثم أومأ ببطء.
“نعم. كنت قلقًا بلا سبب.”
” لذا ضع جانبًا تلك المخاوف التي لا طائل من ورائها. دعنا فقط … نذهب ونرى أي نوع من الحيوانات الأليفة التي أطلقها ليو.”
حسنًا ، كان هذا الرجل مشبوهًا الآن ، لكن القلق بشأنه لن يُحدِث فرقًا.
كان علينا فقط التمسك بما يجب علينا فعله الآن.
لهذا السبب جئنا إلى هنا تحت ستار “النزهة”.
للذهاب ومشاهدة حيوان ليو الأليف.
لا ، بالأحرى ، للصيد.
“لقد ذَكرت غزالًا أبيضًا أصفرًا ، أليس كذلك؟”
عندما ذكرت الحيوان الأليف ، سأل كاسيون مرة أخرى.
“نعم. الحيوان الأليف الذي كان الدوق الصغير كارتر يربيه منذ أن كان طفلاً لطيفًا.”
بعد الإجابة ، تذكرت بإيجاز وصف “الغزال الأبيض والأصفر” في الرواية.
كان حجمه خمسة أضعاف حجم غزالٍ عادي ، مع قرون منتصبة وصُلبةٍ مثل الشجرة.
لا يُمكن أن تهتم بأي صخرة لأنها يمكن أن تخترق أي شيء بقرونها.
”حسنًا ، بدلاً من وصفه بأنه حيوانٌ أليف ، قد يكون من الأفضل تسميته وحشًا أليفًا.”
إن تسمية هذا الشيء بالحيوان سيجعل الحيوانات الحقيقية تشعر بالحزن.
وفي اللحظة التي ذُكرت فيها كلمة “وحش” ، أصبح تعبير كاسيون جادًا.
“لم أعتقد أبدًا أن ليو كان يحتفظ بواحد.”
لقد تكلم بجفاء.
ثم تمتم على الفور مع ضحكةٍ صغيرة.
“في غضون ذلك ، لم أستطع حتى حماية نفسي.”
لقد كان صوتًا مريرًا ينتقم قليلاً من الذات.
مع انخفاض رأسه وهو ينظر إلى الأرض ، اهتز شعره الأزرق الغامق قليلاً.
مثل غصن الصفصاف المتدلي.
حدقت في كاسيون هكذا ، لكن في لمحة بصر ، أرجحت يدي.
صوّبت مباشرة على رقبته ، لكنه سرعان ما أمسك معصمي.
رفع عينيه عن الأرض ، فجأة التفت إليّ.
تحت هذا القناع ، كان وجهه المتفاجئ واضحًا.
“فجأة ، ماذا؟”
بدلاً من الإجابة على السؤال الذي طرحه في مفاجأة ، هززت كتفي.
ثم عندما خفت قبضته على معصمي ، فتحت شفتي لأتحدث.
“أعني ، لقد بدوت محبطًا ، لذا.”
“إذا كانت هذه هي طريقتكِ في الابتهاج ، أليست قاسية جدًا؟”
“حقًا؟ لكنني أعتبر أن هذا هو أسلوبي اللطيف.”
همهمت عندما أجبت ، لكن لم يرد أي رد.
كما لو كان في حيرة من أمره.
واصلت بابتسامة الآن.
“حسنًا ، مهما كان الماضي ، فقد نجوت في النهاية وعرفت الكثير على طول الطريق. لن يكون ليو قادرًا حتى على تخيل أنك تعرف الآن عن حيوانه الأليف ، أليس كذلك؟ “
“……”
“ما رأيك؟ في الوقت الحالي ، يبدو الأمر أكثر عدالة ، أليس كذلك؟ “
كان هناك فترة وجيزة من الصمت بيننا.
تم طرح الأسئلة ولكن لم يتم إعطاء إجابات ، لذلك كان الصمت لا مفر منه.
ومع ذلك ، لم يكن الصمت فارغًا.
كانت نظرته واضحة.
“أتساءل ما إذا كان هذا مجرد’ عادل’ .”
وسرعان ما ظهر رد صغير متأخر.
“ثم؟”
انا سألت.
“حتى عندما تكونين بجواري ، أشعر أحيانًا أنكِ بعيدةٌ جدًا.”
ابتسم كاسيون.
ليس سيئًا ، ثقته تلك بي.
لا ، لقد كانت أكثر من مُرضية.
أومأت برأسي مرة ، ثم استدرت بعيدًا ونظرت نحو المنحدر الحاد أمامنا.
كانت قاعدة الجبل.
كانت هذه هي سلسلة الجبال المحيطة بأراضي الصيد.
ومع ذلك ، كانت منطقة الصيد المعينة هي الغابة فقط ، التي كانت ذات منحدر ضحل نسبيًا.
لن يأتي أحدٌ بهذه الطريقة.
بالنظر إلى أنه كان من المفترض فقط البقاء في الغابة الهادئة ، فلا يوجد أحد يتجول في الجبال البرية.
“هذا جيد معك ، أليس كذلك؟”
سألت ، وألقيت نظرة جانبية على كاسيون.
هز رأسه قليلًا.
عندما استدار بسرعة إلى الجانب ، راقبت شكله.
حتى كاحله بدا مرتاحًا.
‘لقد كبرت كثيرًا ، أليس كذلك؟’
شعرت وكأنني وصية فخورة تشاهد طفلها البالغ حديثًا.
قبل بضعة أشهر فقط وجدته يتعرض للضرب من قبل رجال العصابات في الشارع.
لكنه تمكن من الإمساك بمعصمي بهذه الطريقة الآن ، ولم يكن حتى متوترًا بشأن الطريق الجبلي الوعر الذي أمامه.
“ماذا هناك؟”
“حسنًا؟ لا شيء. إنه فقط ، يا إلهي ، لقد كبرت كثيرًا. “
“ها …”
“الآن بعد ذلك ، دعنا نذهب.”
دون أن يتمكن من سؤالي أكثر ، أومأ كاسيون برأسه في حيرة.
عندما ضيّقت عينيّ على شكل هلال ، استطعت تقريبًا أن أرى الجبهة تحت قناعه قد تجعدت.
كنت أول من يخطو خطوة إلى الأمام.
ها.
وبتنهد قصير ، تبعني كاسيون.
في لمح البصر ، وصلنا إلى التضاريس الخضراء للجبل.
سرعان ما حجبت الأشجار والشجيرات الكثيفة وجودنا.
وهكذا ، كان هناك شيء لم ألاحظه أيضًا.
كان هناك من يراقبنا.
– كورورك.
تدحرجت عيون الطائر الصغير.
كان العالم الذي يمكن لتلك العيون السوداء الدوارة رؤيته مستديرًا.
حتى عندما نظر إلى الغابة التي اختبأ بها روزيتا وكاسيون.
حلَّق الطائر الأزرق في السماء وهو يرفرف بجناحيه القاسيين.
“كو … كوروك …”
إلى جانب صريره الغريب ، كان يعاني مرارًا وتكرارًا في الهواء.
بعد فترة وجيزة ، وبعد عدة محاولات غير متوازنة ، بدأ يُرفرف بجناحيه مثل طائر عادي.
“كورورك.”
تدور عيناه السوداء مرة أخرى.
وفي نهاية تلك النظرة استمرت في مراقبة قاعدة الجبل.
The end of the chapter ~~~
– الترجمة: خلود ♡~