The Exhausting Reality of Novel Transmigration - 101
استمتعوا
—∘ ─────── ⊰❈⊱ ─────── ∘
كان الجو البارد و المخيف لا مفر منه .
استمرت العلاقة المتوترة و الغريبة بين العائلتين كارتر و فالنتاين لفترة طويلة لدرجة أنه لم يكن هناك أحد يعرف سبب اندلاعها حتى .
منذ ولادتهم ونمو اظافرهم ، قد تعرفوا على بعضهم البعض على أنهم ” أعمدة ” للإمبراطورية ، وفي الوقت نفسه ، كمعارضين يحتاجون إلى مراقبت بعضهم البعض .
لم يكن الأمر مشكلة فردية ، بل مشكلة عائلـية .
وبما أن أحفاد العائلتين للجيل القادم سينموون ليصبحوا بالغين ، فمن الطبيعي أن يتبعوا الجيل السابق .
” لكن لمـاذا أتيت إلى هنا متأخرًا ، عندما تكون دائما أول من القادمين .”
بعد كلمات دوق كارتر ، نظر الدوق فالنتاين بعيدًا و نظر إلى الساعة المعلقـه .
لكن ما زالت هناك دقائق معدودة حتى الموعد المحدد للقاء .
لا يمكن أن يقول إنه تأخر .
ومع ذلك ، بدلاً من قول هذا لرجل الآخر ، أجاب الدوق فالنتا ين على سؤالـه .
” ذهبت لرؤية أطـفالي .”
“أطفالك ؟ الدوق الشاب و السيدتان الشابتان ؟”
” أجل .”
رفع الدوق كارتر رأسه إلى الجانب الآخر بعد سماع إجابة الدوق فالنتاين .
” ظننت أنك لا تهتم بأطفالك . أليس هذا هو الوضع ؟”
رداً على تلك الكلمات بالنغمة الساخرة الواضحة ، نظر الدوق فالنتاين إلى الأعلى .
وكانت النظرة خلف تلك العيون الذهبية فاترة جدًا بحيث لا يمكن القول إنها كانت ” بـاردة “.
قبل كل شيء ، حتى بينما حافظ على سلوكه الغير مهتم طوال الوقت ، أتى وميض من البرودة على وجهه ولكنه سرعان ما اختفى .
ومن الواضح أيضًا أن هذا البرود كان غضبًا .
في هذا الوقت ، ضاقت عينيّ الدوق كارتر .
” أجل ، هذا ليس الوضع بالتأكيد .”
ومع ذلك ، تم نطق إجابة مقتضبة فقط . – أي كلام مختصر –
كانت الإجابة المقتضبة والقاسية تعني نهاية هذه المحادثة .
لم يكن دوق كارتر أيضًا ينوي مواصلة المحادثة ، لذلك أومأ برأسه ببساطة وابتعد عن الرجل الآخر .
الشيء الوحيد الذي فعلوه هو احتساء الشاي .
تحولت عيون دوق كارتر نحو النافذة .
مع كون السماء زرقاء للغاية ، برزت أوراق الخريف النابضة بالحياة بشكل جميل .
الأوراق الصفراء والحمراء .
رؤية هذا ، وجهان يتبادر إلى الذهن فجأ ة.
” الأطفال ، هااه …”.
الصور التي ظهرت في ذهن الدوق كارتر كانت وجوه أبنائـه .
زوجان مختلفان من العيون الحمراء .
وسرعان ما أصبح تعبيره مشوهاً .
حقا لم يكن لديه أي حظ مع أطفاله .
على الأقل ، كان يعتقد ذلك بنفسه .
أحدهم التهم المرأة التي أحبها بعد ولادته ، ولم يكن لديه بعد ذلك أدنى قدرة على فعل أي شيء على الإطلاق .
ذلك الطفل الذي ليس له القدرة ولا القيمة .
ربما لأن الدوق كارتر بدأ يعامل هذا الطفل كما لو أنه لم يكن موجودًا في وقت مبكر ، لكن الطفل أيضًا ترك هذا العالم مبكرًا ومات .
” كاسيون كارتر .”
عندما تذكر هذا الاسم الذي نسيه لفترة من الوقت ، أصبحت التجاعيد على جبين الدوق أكثر سمكًـا.
كان هناك طعم مرير في فمه .
” والطفل الوحيد الذي بقي له …”.
ليو كارتر .
الطفل الذي ولد بموهبة سحرية .
لكن مشكلته كانت أن طموحاته كانت أكبر من مواهبته .
كانت لدى ليو تطلعات تعكس طموحات والدته .
حاد ، قاسي ، تهديد .
إن مواجهة النظرة المتغطرسة لذلك الطفل جعلت الدوق يشعر بالفساد .
كلما نظر ليو إلى الدوق … ما كان ينظر إليه ليو لم يكن هو بل منصبه .
بدلاً من كونه طفله ، ألن يكون أقرب إلى الضبع ؟
” على أية حال ، كم أنا مبارك بعنف مع أطفالي .”
تسك .
نقر دوق كارتر على لسانه لفترة وجيزة .
كان المولود الأول طفلاً لا قيمة له ، عاش حياة قصيرة انتهت عبثاً .
أما المولود الثاني فهو طفل جشع لمعت عيناه وهو يحدق مباشرة في مكان والده .
لم يحب أيًا من هؤلاء الأطفال .
” حسنًا ، لقد مات أحدهم .”
هبت الرياح خارج النافذة .
اتبعت نظرة الرجل الحمراء أوراق القيقب التي ترفرف تحت السماء .
بقي الهواء البارد فقط على تلك الاغصان الفارغة.
* * *
” … ومن أجل سلامة الجميع ، جميع الذين سيشاركون في مهرجان الصيد لهذا العام… “
و كان الخطاب الافتتاحي للإمبراطور قد بدأ بالفعل .
على عكس الروايات الخيالية الأخرى ، بدا الإمبراطور في هذا العالم عاديًا تمامًا .
ولكن لا يمكن قول الشيء نفسه بالكرامة التي كانت واضحة من هذا الجو .
بعيون بنفسجية ترمز للعائلة الإمبراطورية .
وشعر أشقر مصفف بشكل جيد .
كل كلمة قالها الإمبراطور كان لها القدرة على جذب الانتباه لكل من يستمع .
ومع ذلك ، كانت كرامة الإمبراطور منفصلة عن مدى ملل خطابه .
أثناء الاستماع إلى الكلمة الافتتاحية المملة ، نظرت حولي .
خلف الإمبراطور على المنصة كان هناك ثلاثة رجال .
واحدًا تلو الآخر : فالنتاين وكارتر وفريزيا .
رؤساء الدوقيات الثلاث .
يبدو أن كل واحد منهم يتمتع بحضور جيد وطاقات فريدة . في الواقع ، لو كان أمثالهم يساندونك ، لكان الأمر مطمئنًا حقًا .
عندما قمت بنظر إلى الأشخاص الثلاثة ببطء ، توقفت عينيّ على الرجل في النهاية .
كانت عيناه زرقاء .
‘… إذن هذا هو الدوق فريزيا .’
الأخ الأكبر لدانيال .
دوق فريزيا .
كانت تلك هي المرة الأولى التي أراه فيها شخصيا ، لكنه لم يبدو غريبًـا على الإطلاق .
بطريقة ما ، تداخل وجه دانيال مع وجهه .
” هذان الاثنان يبدوان متشابهين .”
ليس فقط عيونهم الزرقاء ، ولكن أيضًا مظهرهم ككل .
سواء كان ذلك بالطريقة التي تدلت بها أعينهم قليلاً ، أو بالطريقة التي تظهر بها زوايا شفاههم قليلاً .
ما كان مختلفًا بينهما هو الجو الذي الموجود به كل رجل .
ومع ذلك ، بمجرد أن يكبر دانيال ، يبدو أنه سيبدو بهذه الشكل .
” الآن بعد أن فكرت في الأمر ، هل جاء دانيال ؟”
منذ أن خطر دانيال في ذهني ، تساءلت فجأة .
وفقًا للرواية الأصلية ، كان من المقرر أن يشارك ليو في مهرجان الصيد ، لذلك لا بد أن يكون هنا في مكان ما .
ولن يأتي و يظهر إيضًـا . لكنه سيكون مستعدًا تمامًا ، أنا متأكده .
ومع ذلك ، لم يظهر دانيال مطلقًا في مهرجان الصيد .
في الرسالة التي أرسلها لي ، سألني إذا كان بإمكانه مقابلتي . لكنني لم أقابله ولو مرة واحدة في أي مكان هنا اليوم .
ومع ذلك ، لا يبدو أنه سينضم إلى المطاردة نفسها .
” حسنًا ، هذا ليس من شأني .”
سيكون من الأفضل ، كما هو الحال الآن ، ألا نرى بعضنا البعض على الإطلاق .
لقد كان الأمر مرهقًا بالفعل مجرد التفكير في ثرثرته بينما يتظاهر بأنه قريب مني .
بالإضافة إلى ذلك، كان لدي عمل لأقوم به اليوم .
نظرت إلى الجانب الآخر ، ونظرت إلى الشخص الذي خلفي قليلاً .
والشخص الذي ظهر في نظري كان رجلاً كانت عيناه مغطاة بقناع أسود وكان أطول من معظم الآخرين هنا .
تحت ظل القناع ، كانت نظرة الرجل مثبتة بثبات على الإمبراطور .
لا ، ربما خلف الإمبراطور . تجاه والده .
عندما فكرت في دانيال وليو ، ثم ألقيت نظرة خاطفة نحوه وتبين أنه كاسيون ، انتهى خطاب الإمبراطور الافتتاحي .
اندلع تصفيق مدو من جميع الجهات .
ذهبت مع الجمهور وصفقت أيضًا .
وسرعان ما تنحى الإمبراطور عن المنصة ، وأعطي وقتا قصيرا للتحضير .
ولم يبق أحد غير المشاركين واقفين في المساحة المفتوحة أمام المنصة . كانوا جميعًا يرتدون ملابس الصيد الخاصة بهم ، ويفحصون معداتهم بنظرات جادة على وجوههم .
من بين هؤلاء الناس ، رأيت داميان أيضًا .
أثناء النظر إلى خلال معدات الصيد الخاصة به ، أدار رأسه ببطء .
في الوقت نفسه ، يمكن سماع تنهيدات الإعجاب من السيدات الشابات المحيطات بوضوح .
” لديه شعبية ، أليس كذلك ؟”
بالتأكيد ! . سيكون الأمر غريبًا إذا لم يكن مشهورًا عندما يكون لديه وجه كهذا .
” هل سيكون أخي حقًا بخير ؟”
ومن بين تنهيدات الشابات ، همست أليسيا بصوت خافت .
أومأت رأسي للخلف ، و أجبتها .
” بالتأكيد سيكون بخير .”
لقد طمأنت أليسيا بكلمات تحمل بعض المصداقية بطريقتي الخاصة .
لقد قمت بتصفح مهرجان الصيد الخاص بالرواية الأصلية عدة مرات ، لكن لم يكن هناك مشهد سيتأذى فيه داميان .
حسنًا، لقد كانت لدي خطة اليوم لتغيير ” مهرجان الصيد ” الأصلي .
لكن بالطبع ، لم يكن لهذه الخطط أي علاقة بداميان .
لذا، فإن المستقبل الذي سيعود فيه داميان يجب أن يبقى على حاله .
على الأقل ، هذا ما كنت أتوقعه .
” لايوجد ماتقلقين عليه .”
همست مرة أخرى إلى أليسيا وأنا أربت على رأسها .
عند سماع هذه الكلمات المطمئنة ، ابتسمت أليسيا بهدوء .
بعد فترة قصيرة ، التفتت أليسيا لتجد داميان .
كانت نظرتها، وهي تنظر إلى أخيها الأكبر ، تتلألأ بالمودة .
حدقت بها دون أن أنبس ببنت شفة ، ثم رفعت نظري ببطء لأتفحص الحشد .
‘ أجل . لا ينبغي أن يكون حول داميان ما يدعو للقلق .
ومع ذلك ، إذا كان هناك شخص ما ، يجب أن يكون حذره منه …
سيكون بالطبع ” ليو “.
مع حراستي الشديدة ، أجهدت عيني أثناء النظر حولي . ومع ذلك ، كنت أحدق في كل وجه في الحشد .
لا بد أن ليو موجود في مكان ما ، لكنني لم أتمكن من العثور عليه في أي مكان .
‘… غريب .’
لقد كان الأمر مشبوهًا ومثيرًا للقلق .
شعرت كما لو أن شيئًا ما قد وجِد في حلقيّ .
في الواقع ، كان ينبغي لنا أن نلتقي ليو الآن ، عندما كنا نتحدث مع داميان في وقت سابق .
في القصـة الأصلية ، حدث ذلك عندما التقت أليسيا وليو ببعضهما البعض .
ومع ذلك ، في القصـة الأصلية ، لم تكن أليسيا وروزيتا معًا ، ولهذا السبب كان من المفترض أن تتجول أليسيا بين الحشد دون أن تتمكن من العثور على داميان على الفور .
كان من المحتم أن تكون هناك العديد من النظرات الفضولية عليها .
وكما هو الحال معنا الآن ، كان هناك ” اهتمام متزايد ” بها منذ أن كانت ابنة الدوق المحترمة تحضر أول حدث لها في المجتمع الراقي .
لكن عند مقارنة أليسيا في الواقع وأليسيا في الرواية الأصلية ، كانت الآخرى في حالة أسوأ بكثير .
كانت لا تزال تتعرض للإيذاء من قبل كاتي ، وبينما كنت “أنا ” هناك كدعم بجانبها ، لم يكن لدى أليسيا حقًا أي شخص تعتمد عليه في القصـة الأصلـية .
كانت النظرات الموجهة إليها مثل السهام المدببة ، وكانت مسألة وقت حتى أصبحت غارقة في الارتباك .
ولكن في خضم هذا وصل ليو .
ظهر من بين الحشد وأخرج أليسيا من هناك وقادها إلى مكان مهجور .
لم يكن أحد يعرف أي نوع من مشاعر داخل القلب الأسود الكامن في صدره .
” ليس هناك حاجة لـتشكرني .” بدلا من ذلك ، هل لي أن أحصل على منديل ؟
وبما أن أليسيا كانت تشكره باستمرار ، كان هذا كل ما قاله لها ليو .
لن تجرؤ أليسيا على رفض طلب شخص ما ، ولذلك سلمت ليو المنديل الذي كان من المفترض أن تعطيه لداميان .
كان هذا أحد المشاهد المبكرة في مهرجان الصيد .
تتشابكت خيوط مصير أليسيا وليو بشكل أكبر بسبب هذا ” المنديل “.
” أجل ، هذا بالتأكيد ما حدث ، ولكن … ”
بعيدًا عن فرصة لقاء ليو الآن ، سلمت أليسيا المنديل إلى داميان بالفعل .
وفي هذه الحدث ، جاء الدوق أيضًا ليمنح أطفاله بعض التشجيع والاهتمام بشكل غير متوقع .
وهكذا أصبح هذا هو الوضع ، لكنه لم يكن أمرا سيئا.
في كلتا الحالتين ، أصبحت القصـة الأصلية ملتوية بالفعل لأن ليو وأليسيا لم يلتقيا .
ومع ذلك ، لم أستطع التخلص من هذا الشعور المزعج . لم أستطع الاسترخاء لسبب ما .
ألم أشعر بنفس الشعور في الجنازة من قبل ؟
بالتأكيد أنني غيرت القصـة الأصليـة ، إلا أن الأمور سارت بعد ذلك في اتجاه أسوأ .
” بالطبع ، لن يكون الأمر هو نفسه طوال الوقت ، ولكن …”
نظرًا لأن التجربة الأخيرة لم تكن جيدة جدًا ، فلا يمكنني فعل أي شيء حيال المخاوف التي تراودني الآن .
جـدّاً جــدّاً —
وبينما كنت أنظر حولي بحماس ، أبحث عن ليو دون جدوى ، نفخ أحد مرافقيّ العائلة الإمبراطورية في البوق .
لقد كانت إشارة لبدء مهرجان الصيد .
– تَـرجمـة : فيــفي .
~~
End of the chapte .