The End Of Fake Marriage - 1
“هل أُحببتُها؟”
على فراش الموت ، إستعاد ألكسندر تشامبلر الماضي.
“رينيه تشامبلر ، لا ، رينيه هازلين”
“… هل أحبّها؟”
العيون الزرقاء لرجل كانت ذات يوم أكثر زرقة و أكثر إشراقاً من اللازورد ، كانت تحوم في مكان ما على مسافة ، غائمة بضباب ضبابي.
التقى رينيه لأول مرة في يوليو ، عندما كانت الشمس حارة.
كان يعاني من آلام نمو رهيبة كل ليلة حيث كان ينمو أطول فأطول.
الأرض البيضاء ، الرمال البيضاء النقية و المياه اللازوردية التي انجذب إليها جده.
ركضت إليه فتاة ذات شعر بني ذهبي قصير و ظهرها إلى ذلك البحر الشبيه بالجوهرة و دفعته بعيدًا.
“ماذا تفعل؟!”
لقد كانت رينيه.
الوقت الذي كان فيه اثنان منهم فقط.
طفولة البراءة و الدمار ، حيث تشاجروا مرات لا حصر لها ، و تصالحوا عدة مرات ، و اتحدوا مع بعضهم البعض.
لقد كانت صديقته المقربة ، و أخته ، و في مرحلة ما ، حنينه.
لكن مستقبلهما معًا ، الذي اعتقدا أنهما سيحصلان عليه كل صيف ، قد انتهى بسبب وفاة والدته المفاجئة.
لقد غيّره الموت إلى الأبد.
دفعها بعيدًا و هو يشعر و كأن أحشائه قد انتزعت.
لم يكن يعرف حتى الكلمات ، و اضطر إلى الدفع .. في مثل هذه المواضيع …
“هل تتذكريني؟”
“…”
و في لحظة الحاجة ، عاد إليها بعد ثماني سنوات دون تفكير آخر.
كيف كان شعوره عندما التقى بها من فراغ و رأى عينيها البرتقاليتين ترفرفان.
نعم .. كانت جميلة ، على ما أعتقد … أرى أنها لم تنساني أيضًا.
“يبدو أنّكِ لستِ في المكان المثالي ، هل يمكنني تقديم يد المساعدة لكِ؟”
“… ماذا؟”
“في المقابل ، تزوجيني ، رينيه هازلين”
“ما هو نوع الهراء الذي تظن أنك تفعله ، و لماذا ظهرت فجأة من العدم …؟”
“المدة سنتان ، سأقوم بإعداد العقد بنفسي و لن تكون هناك خسارة”
‘ماذا كان تعبير رينيه في ذلك الوقت؟’
هذا الوجه الصغير الجميل مشوه بالمفاجأة و التوتر و الاشمئزاز و الإهانة الخفيفة.
بعد عامين ، لم يبدوا قصيرين ولا طويلين ، أصبحا أخيرًا زوجين.
على عكس ما حدث عندما كانوا صغارًا ، في كل مرة يلتقون فيها ببعضهم البعض ، كانوا حريصين على تمزيق بعضهم البعض ، و مرت هاتان السنتان الفوضويتان في لحظة.
“من فضلك كُن سعيداً يا إلكسندر ، سأكون سعيدة أيضاً …”
منذ ذلك الحين ، لم يرَ ألكسندر رينيه مرة أخرى.
كما أنه لم يحاول أبدًا العثور عليها عن قصد لأنه يعتقد أن هذا هو الشيء الصحيح الذي ينبغي عمله.
و لكن الآن ، السبب الذي يتبادر إلى ذهني في ذلك اليوم هو: “… رؤيتكِ بهذه الحالة يبدو محرجاً حقًا” ، كان ذلك بسبب شاب جاء لرؤية ألكسندر و سأله عن اسمها.
رفع ألكسندر جفنيه الثقيلين و نظر إلى الشاب ذو الشعر الأشقر اللامع و العينين الزرقاوين الثاقبتين ، و هو يقف مكتوف الأيدي عند قدميه.
‘لا، هل يمكن أن يُسمى هذا بـ شاب؟’
سترة مطرزة عليها شعار كلية برايتون.
ارتفاع شاهق ، و لياقة بدنية ممتازة ، و وجه جيد يبدو في الثامنة عشرة تقريبًا.
“من أنت؟”
“في الواقع ، لقد ترددتُ كثيرًا قبل المجيء إلى هنا ، أنا متأكد من أن والدتي سوف تنتقدني ، و لكن …”
الأم.
لقد كان الشاب هو الذي نادى رينيه بوالدته.
أطلقتُ تنهيدة ممزوجة بالضحك و فتحتُ شفتي الجافة ببطء.
“رينيه … كحح؟!” ، حاول أن يسأله كيف حالها ، لكن رئتيه المتضررتين لم تسمحا له بإكمال الجملة.
انتظر الشاب أن يهدأ ألكساندر الذي كان يسعل ، ثم تحدث ببطء و وضوح عن الأخبار عن رينيه.
“توفيت والدتي منذ عام بسبب الالتهاب الرئوي الذي كانت تعاني منه منذ فترة طويلة ، لقد كان شتاءً بارداً و حزيناً للغاية بالنسبة لي ، لكنها ابتسمت و أغمضت عينيها ، لذلك لم أعد حزيناً”
في تلك اللحظة ، شعر ألكسندر بشيء ينكسر داخل صدره.
‘… هي ماتت ، لقد ماتت قبلي’
و كان يأمل أن يلتقيا مرة واحدة على الأقل بالصدفة.
حتى لو كان من بعيد ، حتى لو كان هو فقط ، كان يعتقد أنه سيكون قادرًا على رؤيتها مرة واحدة على الأقل.
لكن مثل ثعلب غبي يجلس تحت شجرة و فمه مفتوح ، تركها تذهب دون أن يُجازف.
“آه ، رينيه ، رينيه …”
في كل مرة يومض البرق.
في كل مرة تمر قطة مجهولة عبر السطح ، أفكر فيكِ.
حاولت أن أخدع نفسي لأظن أن هذا ليس صحيحًا و أنني لم أفكر فيكِ أبدًا ، لكن الأمر لم يكن كذلك.
و لم ينساها أبدًا ، ولا حتى للحظة واحدة.
لماذا؟ لماذا؟
فكر يا ألكسندر تشامبلر فكّر.
“أحيانًا كانت والدتي تخبرني بقصصك”
على كلام الرجل ، فتح الكسندر عينيه الضبابية.
كان الشاب ينظر إليه بابتسامة ناعمة.
التقت عينان زرقاوان متشابهتان للغاية في الهواء.
“… عنيد ، تُعاني من مشاكل في النوم ، ذو ذوق راقي و لكن … تفضيلات مبتذلة إلى حد ما”
احمر الشاب خجلاً و ابتسم بشكل محرج عندما قال كلمة مبتذلة.
و كانت براءته و صدقه واضحين في تلك اللحظة.
و بينما كان ألكسندر ينظر إليه بهدوء ، انقبض قلبه بشعور غامض.
كلما تحدث أكثر مع الشاب ، شعر بالغربة.
أراد أن يسأله.
“من أنتَ حقاً؟ هل هناك سبب لمجيئك للعثور علي ، حتى لو كان متأخراً …”
‘…؟!’
في تلك اللحظة ، اندفع الألم في صدر ألكسندر كما لو أنه سيمزقه.
انفجر سعال خشن من فم الرجل المريض في منتصف العمر.
اقترب الشاب بسرعة و ربت على ظهره بلطف.
و بينما كانت لمسته الدافئة و الرقيقة تحيط بالرجل المكافح ، تسللت من الشاب رائحة الصابون المألوفة ، التي اشتاق إليها طوال نصف عمره.
“ليس الآن ، ليس الآن…”
لقد عاش حياته كلها غير قادر على الموت.
على الرغم من أنه لم يستطع شنق نفسه بسبب كبريائه ، إلا أنه كان صحيحًا أنه ضرب حياته بقسوة لدرجة أنه كاد أن يدعو إلى الموت.
كان الأمر مؤلمًا ، كما لو أن أمعائه المخللة بالكحول القوي و عشرات الأدوية و السجائر و الدخان تمزقت.
لقد كان دائمًا الموت الذي كان ينتظره.
لكن تبين أن جسده اللعين كان أكثر عنادًا مما كان يعتقد ، و بدأ ألكسندر ، في مرحلة ما ، في التنفس كما لو كان بدافع العادة ، متناسيًا حتى سبب رغبته في الموت في المقام الأول.
لو كنت أعلم أن الأمر سيكون هكذا …
‘لن أترككِ تذهبين هكذا …’
بينما كان لاهثاً في رئته المليئة بالدم.
كان اليأس البارد يضغط على رئتيه.
“لا أعرف إذا كنت ستصدق ذلك ، و لكن والدتي …”
تناثر صوت الشاب مثل الصدى في أذنيه المليئتين بالألم.
“لقد إفتَقَدَتكَ دائمًا ، حتى أنفاسِها الأخيرة”
غرق قلبه المرهق بشدة ، و غُطي بطبقات من الندم ، و خدش روحه مرارًا و تكرارًا.
أراد أن يقول شيئا لهذا الشاب.
أي شيء ، أي كلمة.
كانت سمعة ألكسندر تشامبلر باعتباره صاحب رؤية حكيمة و حادة ، في هذه اللحظة ، أخف من الغبار و مضحكة.
“لقد جئتُ لأنني أردت أن أطرح عليكَ سؤالاً ، هل قابلتَ والدتي بأي حال من الأحوال ، أعني رينيه هازلين؟”
أخذ الشاب نفساً بطيئاً و عميقاً و كأنه يسأل أهم سؤال في حياته.
ثم سأل بنبرة حذرة و مهذبة.
“… هل تُحِبُّها؟”
“حب …؟”
الشيء الوحيد الذي يتبادر إلى ذهنك مع اقتراب الموت.
“لماذا تركتها تذهب؟”
لماذا تخليت عنها؟
و بينما كان يفكر بها ، أصبح تنفس ألكسندر قاسيًا على نحو متزايد.
نظر إلى الشاب بوجه مشوه حيث اخترقت عاطفة مؤثرة قلبه.
“حسنًا … أعتقد أن إجابتكَ موجودة في تلك العيون”
انحنى الشاب بأدب ثم ارتدى القبعة التي كان يحملها بشكل متوتر.
كان هناك وجه مرتاح إلى حد ما.
“أعتذر عن التطفل ، أعتقد أن الوقت قد حان بالنسبة لي للمغادرة”
ألكسندر ، الذي كان يلهث ، فتح فمه على وجه السرعة.
خرج صوت مزعج كما لو كان يخدش رئتيه.
“اسمك ، اسمك …”
استدار الشاب الذي كان يمسك بمقبض الباب ببطء لينظر إليه.
ومضت ابتسامة باهتة و حزينة في عينيه الزرقاوين المعقدتين.
“… هاينز”
في اللحظة التي نطق فيها الشاب اسمه.
جلجل-!
أحس كما لو أن صخرة سقطت على صدره ، و احتبست أنفاس الرجل في حلقه.
“هاينز هازلين”
فتح عينيه على وسعِهِما ، لكنه لم يستطع أن يسمع شيئًا ، أو يشم شيئًا ، أو يشعر بأي شيء.
“وداعاً يا سيدي”
توقفت أنفاسه.
تلاشت الحياة.
رقصت ومضات حمراء عبر شبكية عينه الضبابية.
من خلال رؤيته الخافتة ، رأى الجزء الخلفي من هاينز هازلين يبتعد عنه و سرعان ما اندمجت تلك الصورة مع ظهر رينيه التي ابتعدت عنه.
آه ، رينيه … رينيه.
فكَّر ألكسندر تشامبلر مرة أخرى.
“هل أحببتها؟”
فقط عندما كان الموت أمامه مباشرة ، استطاع ألكسندر تشامبلر الأحمق أن يقدم أخيرًا إجابة صادقة.
‘نعم’
“أنا … لقد أحببتكِ حتى الموت يا رينيه”
***
ترااك-!
“ااه!”
مع رنين في أذنيه ، شهق الكسندر بشدة و قفز على قدميه.
توسع قلبه و رئتيه و انقبضا بشكل محموم تحت صدره المنتفخ ، مثل شخص نجا للتو من الغرق في الماء.
“آه ، كحح-! آه ، آك!”
كان يسعل بشكل محموم ، ثم تلعثم و أمسك بمؤخرة رقبته بيده المرتجفة.
و لحسن الحظ ، كان يشعر بنبضه ينبض بقوة ، كما لو كان يعاني.
‘ماذا؟’
مع وجه أبيض ، نظر حوله على عجل.
جسم ضيق و خشخشة ، و رائحة السجائر الكثيفة ، و رائحة الويسكي القوية تضرب حواسه الشمية بطريقة مألوفة
في تلك اللحظة ، بدأ رأسه المتجمد بغباء في العمل بشكل صحيح.
كان في طريق عودته إلى كاليبا بعد رحلة عمل استمرت ثلاثة أشهر و بينما كان ينظر إلى الوثائق ، نام و استيقظ.
“لذا ، كان هذا مجرد …”
“…حلم؟”
و كأنما يستوعب الموقف ، خيم صمت ثقيل داخل المقصورة الضيقة.
تنهد بإحباط و هو يعقد حاجبيه بالإحباط.
“هذا جنون”
الاعتقاد بأن كل هذا الشعور المرعب و الحيوي بالموت لم يكن سوى وهم خلقه …
“… حتى لو حلمت به ، فهو حلم مختلف تمامًا”
على عكس وجهه الذي بدا مليئًا بالأناقة و الوقار ، فإن ما انسكب بين شفتيه كان لعنة خام.
تنهد ، و نهض ، و دلّك رقبته المتيبسة ، و فتح النافذة الصغيرة.
و شابكت الرياح القوية خديه و شعره بينما كان القطار يهتز.
على الرغم من أنها بداية الصيف فقط ، إلا أن شمس كاليبا الحارقة سيئة السمعة تسخن الأرض.
استند إلى النافذة ، و بحث عن علبة سجائر أُلقِيَت بلا مبالاة على الطاولة الضيقة المليئة بالوثائق.
لقد خدش أعواد الثقاب القليلة المتبقية لإشعال النار و أخذ نفسًا طويلًا من السيجارة الرخيصة.
اندفع دخان غائم ، مثل أنفاس الشيطان ، و كأنه يتعدى على جسده و رأسه.
“هاينز هازلين”
“أليس هذا إعدادًا مفصلاً للغاية؟” ، رينيه التي أنجبت طفلاً سراً ، و أنا الغبي الذي أدرك لحظة الموت أنه يحبها.
حتى روايات الدرجة الثالثة المتراكمة في شارع ريديتش كانت ستكون أكثر إثارة للاهتمام.
«من أين أتى هذا الوهم الغبي بحق السماء؟»
ضحك على نفسه ، و استنشق الدخان بعمق حتى تجوف خديه.
كانت رينيه من ذلك النوع من النساء التي يمكنها أن تستيقظ من النوم و تبصق عليه بالشتائم و عينيها مفتوحتين على مصراعيهما.
على الرغم من أنه لم يكن بالضرورة مكروهًا ، إلا أنه كان بالتأكيد حضورًا محرجًا لها.
لماذا لا يكون كذلك؟ بعد ثماني سنوات ، ظهر فجأة ، مقترحًا صفقة زواج مثل أحد معارفها القدامى التافهين.
‘لا ، هل يُمكن حتى أن يُطلَقَ عليهِ أحد معارفها؟ … حسنًا ، ليس حتى إلى هذا الحد’
ضحك بإستخفاف ، و زفر الدخان بعمق ، مذكّرًا نفسه باسم المرأة التي لا تزال زوجته حتى الآن.
رينيه هازلين … لا ، في الوقت الحالي ، رينيه تشامبلر.
و بينما كان القطار يتمايل بلطف ، من بعيد ، رأى البرج المدبب للكاتدرائية الكبرى في كاليبا ، حيث أقاما حفل زفافهما.
أغمض عينيه لتجنب اختراق أشعة الشمس الحادة ، و تذكر الغرض من رحلة العودة هذه.
و بعد حوالي سبعة أسابيع ، في 31 أغسطس … سينتهي العقد.
لقد كان … في طريق عودته للحصول على الطلاق.
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
– تكملة الرواية بتنزل أول عالواتباد~♡
حسابي بالواتباد: shulimylove