The Editor Is the Novel’s Extra - 79
الفصل 79: بستاني موثوق (1)
ضحك كلايو وهو يعانق بهيموث متفقداً كمية النبيذ المتبقية في الحقيبة التي أحضرها من المنزل ، كان لا يزال لديه نبيذ جيد.
“نبيذ جويبو من روهرا يتناسب بشكل جيد مع كبد الأوز ، أليس كذلك؟”
“هل تعتقد أنه يمكنك دائمًاً إرضائي بنفس الوجبة؟”
“هل يجب أن أغيرها؟”
“أعطني النبيذ بسرعة!”
ألقى بهيموث ركلة خلفية قوية نحو كلايو وطار مثل السنجاب الطائر ليهبط أمام النبيذ.
……………………………………………………………….
نبيذ روهرا له لون ذهبي محمر وذو طعم حلو وبارد ، كان مشابهاً لنبيذ توكاي ، تم إنتاجه ببلدة تقع في الحدود بين مملكة برونين وإمبراطورية كراتر.
حقيقة أن البلد المنتج كان بعيداً جداً يعني أنه كان نادراً ، لم يكن لدى كلايو سوى زجاجتين في حوزته ، على الرغم من أنه لم يكن قنوعاً للغاية ، فقد اتخذ قراراً بإنقاذ البلاد وأعطى إحداها لخادم مرافق.
“إذهب إلى مطعم كيتنرس وأعطي هذا النبيذ لرئيس الطهاة ، واطلب منه أن يضعه مع كبد الأوز ، بالإضافة إلى التفاح المكرمل بالعسل”
“لا يمكنني دخول مثل هذا المطعم إلا إذا أبلغت المدير ، هل يمكنني إعطاء اسم السيد آشير؟”
“…اعطه اسم السيدة ديون وأعلمها بذلك ، وأحضر لي الفاتورة”
“نعم!”
الخادم الذي حصل على مبلغ كبير من المال مقابل مهمته ، ركض من المهجع نحو الشارع بأقدام خفيفة.
بعد ساعتين وصل الطعام ساخناً ، أسرع بهيموث في النهوض قبل فتح كلايو لغطاء الوعاء ، حرصاً على عدم سكب أي شيء ، فتح كلايو زجاج النبيذ المتبقي.
“كم هذا رائع!”
شرب بهيموث النبيذ بنظرة راضية ، ثم فتح فمه مرة أخرى.
“حتى عندما يختلط هذا النبيذ بالعسل ، لا يصبح حلواً جداً”
أومأ كلايو برأسه ، بعد أن تلقى نصف كوب من النبيذ بفضل كرم بهيموث.
“…هل تتذكر الآن؟”
“دعونا نرى…كان هناك حادث منذ عدة سنوات ، عندما وقعت عينه من دم الوحوش المحفوظة بين يدي أحد الطلاب”
“ماذا؟”
“وشيء آخر ، ينمو عشب أزرا في جبال برونين الشمالية ، إنها تشبه القصب ، لكنها تبدو كبيرة”
“…ماذا؟”
“يقال إن عشب أزرا له تأثير لطرد الأرواح الشريرة عند حرقها ، ماذا كان في النصوص القديمة التي قرأتها في السنة الثالثة…؟ بعد خلط دم الوحش الفاسد مع العشبة ، يتم استهلاكه مع الأثير”
“القصب المسلوق ودم الوحوش في الأثير؟ ما القرف الذي تقوله لي؟”
“لا أعلم…في الأصل ، من ابتكر هذا كان شاباً قاتماً يعمل بالسحر الأسود ، يقال أن اسم هذا الخليط هو “سم الهيدرا” ، أي فكرة بعد سماع هذا الاسم؟”
“هذا…”
كانت متلازمة المرحلة المتوسطة مرضاً خطيراً ، حتى في عالم كهذا.
ملاحظة: متلازمة المرحلة المتوسطة أو (متلازمة الصف الثامن) تٌعرف شعبياً باسم byou chuugakkou ، وهي تحدث عندما يتأثر الشباب باستمرار بالرسوم المتحركة والألعاب والأفلام، والعديد من التأثيرات الأخرى، وقد يسبب المريض تصرفات غريبة ، فيقال عنه أنه يعيش في عالم الخيال ويملك نوعاً من السلطة، وعلى الرغم من ذلك فإن مشاهدة الرسوم المتحركة المعروفة باسم الأنمي ليست سيئة ،ولا تسبب للجميع المتلازمة، ومن الممكن أن ينتهي الاضطراب مع نضج الشباب في بعض الأحيان.
“لقد فجر ذلك الشاب المبنى وركض بعدها بجنون”
“ما علاقة ذلك بهذا؟”
“بعد أن تناول هذه الجرعة ، أصبحت عيناه وأثيره غريبين ، لقد رأيت شيئاً مشابهاً مؤخراً”
“!!!”
كانت العيون الحمراء للساحر الذي أجرى تجربة خطيرة مشابهة للعيون الحمراء للمغتالين الذين هاجموا آرثر ، بدت فرصة أن يكونوا مرتبطين بسم الهيدرا عالية.
“هل قضية سم الهيدرا مشهورة؟ هل يعرفها الجميع؟”
“لقد تم إبقاء الحادثة طي الكتمان”
“لكنك تعلم!”
“نعم نعم ، استمر في مدحي”
بدأ بهيموث بتنظيف فروهِ مع ارتفاع ضغط دم كلايو.
“إن كنت تعرف ذلك ، فلماذا لم تذكره سابقاً؟”
“أنا عبقري ، لكنني لست كائناً مثالياً! وقع ذلك الحادث منذ حوالي سبعة وتسعين عاماً ، ولم أتذكره إلا بعد رؤيته في المسرح! إذا كنت تعيش لعمر طويل سيصعب عليك التذكر!”
“أتساءل إلى متى ستعيش ، إذا كنت على قيد الحياة بالفعل لفترة طويلة ، ربما ستظل لألف سنة في هذه المدرسة”
رد كلايو بسخرية ، لكن بهيموث تجاهله.
“متى قلت أنني عشت هنا منذ أن كنت صغيراً؟”
“قلت إنك عشت مائة عام في المدرسة”
“هذا صحيح ، لقد عشت مائة عام على ضفاف نهر تيمبوس”
“وأين كنت قبلها؟”
“عشت بالقرب من البوابة ، هذا هي منطقتي الرئيسية ، في زمن ما ، كانت تلك الأرض شاسعة”
“…موث ، هل كنت قطاً؟ أرجو المعذرة ، ولكن كم عمرك؟”
“لا تجرؤ على سؤال قط عن عمره”
“أرى…”
كانت المحادثة قد انحرفت بالفعل بشكل كبير.
بعد مشاجرة طويلة ، انهار الاثنان على السرير ، بعد التقاط أنفاسه ، قام كلايو بتربيت بهيموث برفق قبل أن يعود إلى النقطة الرئيسية.
“هل هناك أي سجلات أكثر تفصيلاً لتلك الحادثة؟ تجربة الساحر ، أو النصوص التي قرأها ، أياً كان ، هل يمكنني العثور عليها في غرفة المطالعة الخاصة بالقديس باتين؟”
جمعت غرفة المطالعة الخاصة بالقديس باتين بمكتبة المدرسة كل التعاويذ القديمة ، كان أمين المكتبة فخوراً دائماً بأنها كانت أكبر مكتبة للكتب السحرية في القارة.
“إنها ليست هناك”
“أين هي بحق الجحيم؟”
“تفاصيل الحادثة والكتاب الذي وجده الشاب الغبي سيكونان في مكتبة الملك ، أخذها الحراس بأمر مباشر من الملك في ذلك الوقت”
“في مكتبة الملك؟!”
سمع من آرثر أنه مكان لا يمكن دخوله إلا بإذن رسمي من الملك ، لأنه يحتوي على تعويذات وكتب قديمة محظورة.
“هل سمعت بها؟ مكتبة الملك هي قلب العائلة الحاكمة”
“إذاً ، لا يمكنني الحصول على أي نسخة من المدرسة”
“لقد تم منع تجربة ذلك السحر مرة أخرى ، لذلك لم تترك أي نسخ ، لقد احترق المختبر والملاحظات التي كانت فيه ، وكان معظم ما استعاده الفرسان نصف محترق”
“لذا ، لمعرفة ماهية هذا السحر…”
“يجب أن تحصل على إذنٍ من الملك أو من ينوب عنه”
“…مستحيل”
كان الملك فيليب مريضاً جداً ولا يمكن رؤيته ، مما يعني أنه كان عليه الذهاب إلى ملكيور.
ومع ذلك ، لم يمنح حق الوصول إلى أصلان ، حتى بعد سرد كل الحقائق ، شعر بالإرهاق.
“هل هناك طريقة للتسلل؟”
“سمعت هذا عندما كنت في حضن سلف مدير المدرسة الذي قدم لي الكثير من النبيذ ، لا توجد طريقة لاختراق أهم مكان في هذا البلد ، لم أجد طريقة للتسلل في عقلي الذكي”
“…هاهاهاها”
ارتشف كلايو بقية نبيذه ثم تنهد بعمق.
…………………………………………………………….
تردد كلايو الذي نزل إلى مكتب المشرف لإجراء مكالمة هاتفية لبعض الوقت ، كان ينظر إلى الورقة المجعدة التي يحملها.
{المحامي الاستشاري الملكي لورانس كينير}
كان رقم الهاتف المباشر لعدوه.
(إذا طلبت منه الاتصال بملكيور ، أعتقد أنه سيلبي ذلك ، لكنني لا أريد أن ألصق رأسي في فم الأسد)
استغرق الأمر وقتاً طويلاً قبل أن يلتقط كلايو سماعة الهاتف ويتصل بكينير.
سرعان ما تم توصيل المكالمة من قبل الموظف ، وبدون أي مزيد من اللغظ ، طلب كلايو من كينير مقابلة ملكيور بمفرده ، بعد اثني عشر دقيقة فقط ، جاء الرد.
[“هل تود أن يكون اجتماعاً رسمياً؟”]
“لا ، إنه عمل شخصي”
[“إن كان الأمر كذلك ، فهل يناسبك غداً بعد الظهر؟ الجدول الزمني الرسمي قد تم تخطيطه للأسابيع الستة المقبلة ، مما يجعل من الصعب تعديله ، لكن الغد هو يوم للراحة ، لذلك قال سموه إنه سيسمح بلقائك إذا كان اجتماعاً غير رسمي في الفيلا”]
شكر كلايو كينير بلا عاطفة.
حتى بعد إنهاء المكالمة ، كان لا يزال متوتراً .
(هل كان ولي العهد شخصاً يمكن مقابلته بمكالمة هاتفية واحدة فقط؟ سأخبر الآخرين بعد حل الأمور ، أعلم أن هناك بعض المستندات المحظورة في المكتبة ، إن واجهت أي مشكلة هناك ، فيجب أن أتعامل معها بمفردي ، لا أريد توريطهم في هذا الأمر)
*************************************************************
بعد ظهر اليوم التالي ، وصل كلايو إلى القلعة وحده ، تم توسيع القصر الملكي في آلبيون على مدى ألف عام ، بدءاً من قاعة الملك التي بنيت منذ عهد ليونيد الأول ، بعبارة أخرى ، كانت المباني داخل السياج أكثر تعقيداً من مملكة النمل.
(من السهل أن أضيع ، كيف يبدو هذا المبنى معقداً كمتاهة؟ إذا اشتعلت النيران ، سيموت كل شخص بالداخل)
كان الممر والردهة التي مر بها من الأجزاء التي تم تجديدها مؤخراً وفقاً للاتجاه السائد للهندسة المعمارية ، ومع ذلك ، خلف القصر الخارجي المتصل بالقاعة المركزية ، كانت المباني التي لا تزال تحتفظ بمظهرها القديم الأكثر تعقيداً ، كانت مساحة غريبة ممزوجة بآلاف السنين من الأناقة.
(حسناً ، إنه ليس هيكلاً يمكن إعادة تطويره بسهولة)
تساءل جونغ جين بمشاعره الكورية ، عما إذا كان الجو سيكون دافئاً في الداخل وقت الشتاء.
سار قرابة الساعة تحت إشراف خادم صامت ، في اللحظة الأخيرة ، كانت الكلمات التي تطلب الاستراحة قد وصلت إلى حلقه.
بالطبع ، كان ولي العهد ينتظر ، لكن ، ألم يكن كلايو في وضع يسمح له بتقديم هذا الطلب البسيط؟
أخيراً ، وصلوا إلى ساحة الفيلا ، وقام الخادم المرافق بتوجيه كلايو إلى الداخل.
“ولي العهد ينتظر هنا في الفيلا”
“ألن تستمر بإرشادي في الداخل؟”
“أنا آسف ، هذا المكان لا يُسمح لأحد بالدخول فيه ، أرجو منك التفهم لرفضي طلبك”
اختفى الخادم الذي كان مهذباً وبارداً في السلوك بصمت.
(من السيء أن أكون لوحدي!)
ترك كلايو بمفرده ، ومضى قدماً على مضض ، ثم قام بتفعيل وظيفة الانفصال.
(حقل أعشاب…؟)
كانت الحديقة المبنية أمام القصر الخارجي تحتوي على نافورة رائعة وتمثال يقع بين متاهة من الشجيرات ، ولكن الآن ، ما رآه داخل الفيلا كان بسيطاً بشكل لا يصدق.
(ملك من كان هذا المبنى…؟)
نظر إلى الأشجار وكرمات الوستارية التي خلف الأسوار الخشبية والبوابات المائلة ، ثم رأى سقفاً أحمر اللون ومدخنة من الطوب ، كان كوخاً صغيراً يتناسب مع الأجواء الريفية.
(هل هذا مكان اللقاء؟)
سار كلايو نحو ذلك المبنى ، داس على أحجار الرصف المصنوعة من الطين على أشكال فسيفساء ، كانت الحشائش تنبت من فوقها ، حتى كرمات الوستارية المتشابكة فوق السور ، كانت مقلمة بمهارة ضعيفة.
(تبدو سيئة مقارنة بحديقة الملكة)
أثناء مروره عبر الممشى واستدارته نحو المسار المنحني ، وجد العديد من الأزهار الموسمية تتفتح بجوار أحد البرك ، كان كلايو مفتوناً بالبتلات التي تتناثر مع هبوب الرياح ، حتى شعر أنه قد تأخر قليلاً عن موعد لقاءه.
عندما عاود السير ، رأى شخصاً طويل القامة يرتدي قبعة من القش ليحجب الشمس ، وحذاء طويل قديم ، وسترة من التويد مع بنطال خارجي.
(هل كان هناك شخص آخر غير ملكيور هنا…)
عمل هذا الرجل في الحديقة بأيدٍ ماهرة ، لكنه توقف لينظر إلى الوراء ، حينها أدرك كلايو من هو.
كان شخصاً تمكن من التعرف عليه حتى تحت ظل القبعة.
“أنت هنا ، السير كلايو”
“…ولي العهد”
شعر كلايو بالصدمة عندما أدرك أن ملكيور كان يرتدي زي البستاني.
“جئت قبل أن أقطف زهور الخريف ، إن تأخرت ليوم أو يومين ، فلن تراهم متفتحين ، أنت محظوظ”