The Editor Is the Novel’s Extra - 76
الفصل 76:جريمة مسرح الأوبرا (3)
“أنت تنمو بشكل جيد ، نظراً لأن طول قد ازداد ، تبدو أفضل من ذي قبل ، حسناً ، أنت تتألق وتدريجياً تصبح مثل البارونيت آشير”
“أعلم أن لديك اهتماماً غير نقي إلى حد ما في والدي ، ولكن هل يجب أن تخبريني بذلك؟”
“غير نقي؟ أنا أحب الرجال الوسيمين ذوي القلوب البيضاء مثل الزنبق ، إذا اكتسبت وزناً أكبر قليلاً ، فسوف تستوفي شروطي ، لكن ، لماذا أشعر بالشفقة نحوك طوال الوقت؟!”
لم يكن خطأه أن استهلاك الوقود لهذا الجسد يمكن مقارنته بسيارة فيراري ، لم يكن لدى كلايو أي رد فعل نحو يدها الرفيعة التي كانت ترتدي القفازات الحريرية و تحمل معصمه وتهزه.
(هذه السيدة قوية مثل حسها الجمالي)
“هل كنت تفكر بأنني أقوى مما ابدو عليه الآن؟ انظر إلى نفسك ، أنا ضعيف جداً ، لا يمكنك حتى الإمساك بالسيف بشكل صحيح!”
“هل يمكنكِ رفع السيف؟”
“بالطبع ، ماذا برأيك ما كان مخبأً في مقبض مظلتي؟ هل اعتقدت أنها مظلة عادية؟ حسناً ، لن أكون قادرةً على طعن الوحوش ، لكن يمكنني صد إنسان لفترة من الوقت”
حتى السيدة ديون كان بإمكانها أرجحة السيف بتلك الاذرع النحيلة ، لكنه لم يستطع.
“لم أكن أعرف كل قدراتك”
“أنت الآن تعلم ، لا تقلق سأحميك!”
“إنه أمر مطمئن ، ولكن ، سيكون من الأفضل إن لم نضطر للقتال”
“بصراحة ، بغض النظر عن بشاعة جرائم الجاني ، لا أعتقد أنه سيبدأ جريمته التالية وسط مسرح مليء بألف شخص”
كان قد شرح القصة بإختصار لديون عندما طلب منها التذاكر ، لقد كانت مندهشة ووعدته بالتعاون ، حتى أنها عرضت عليه ترتيب موعد ليلتقي برئيس الشرطة ، لكن كلايو رفض.
مع الأثير ذو اللون الأحمر الغريب وجرائم القتل المتسلسلة المتعلقة بالسحر ، كان هذا الحادث خارج نطاق عمل الشرطة.
(إذا حصلنا على الأدلة المناسبة ، يمكننا أن نطالب فرسان قوات الدفاع بالتحقيق ، ليس لديهم سلطة التحقيق مع الأشخاص ، لكن يمكنهم التحقيق في الأحداث المتعلقة بالسحر)
منذ الصيف الماضي ، قام كلايو بقراءة قواعد قوات الدفاع عن العاصمة والمدرسة ، لقد كانت طريقته للتعويض عن عدم معرفة بقواعد التهرب من الخدمة العسكرية.
“هل قلتِ أن العنصر الذي طلبته منكِ عبر الهاتف قد اكتمل؟”
“آه! هذا صحيح ، ها هوة
سلمت ديون مظروفاً من حقيبة يدها المطرزة باللؤلؤ.
بينما كان كلايو يفحص الورقة ، التقطت ديون صندوقاً خشبياً تم وضعه بشكل عشوائي بجانب خزانة الكتب.
“أسطوانة المسدس صنعت من خام الحديد ، والذخيرة من الفضة ، لقد تم صناعته بواسطة حرفيين شركة جراير”
كان الصندوق يضم مسدساً وستين رصاصة مطلية بحجر مانا الفضة ، كان لا يزال يلمع كونه تم الانتهاء منه حديثاً.
“…المعذرة”
“المظروف الذي بيدك يضم فاتورة النفقات”
بعد قراءته لقائمة الفاتورة التفصيلية ، قام بدفع بدلات إضافية للحرفيين الذين عملوا أكثر من ثماني ساعات في اليوم.
كان من الواضح أن جراير كانت شركة لديها ضمير أكثر من غيرها ، حيث كانت آلبيون لا تزال تسمح بنظام اثنا عشر ساعة للعمل لمدة ستة أيام في الأسبوع.
“في هذه الحالة ، سأضاعف البدل”
بعد سحب دفتر شيكات من معطفه ، ضاعف كلايو المدفوعات للنوبات الليلية وقام بتوقيع الشيك ، كان لدى ديون ابتسامة عندما قبلتها.
“أنت تعرف ظروف العمال جيداً ، في المرة القادمة عندما تطلب منهم عملاً ، سيقبلها الحرفيون بكل سرور ، سيتمكنون من كسوة أطفالهم بفضل العمل الإضافي!”
بدت ديون تتمتع بعلاقة وثيقة مع الحرفيين.
“الإخلاص يأتي من الدفع”
“هذه حقيقة محضة ، إلى أي مدى يفهم سيدي الشاب الذي لم يكسب ديناراً واحداً بيديه طوال حياته إحباط أولئك الذين يتلقون أجراً أسبوعياً؟”
أخفى كلايو ابتسامة مريرة ، كان غير قادر على شرح ماضيهِ في عالم آخر لديون.
في الوقت المناسب ، تم اعلامهم بوصول إيزيل ، نظرت ديون إلى المرآة ، وانتهت من زينتها ، ثم استدار إلى كلايو.
وضع كلايو صندوق المسدس في سلة النزهة الكبيرة التي أعدتها السيدة كانتون وحملها ، و أشار إلى أنها ثقيلة الوزن ، ثم نزل الاثنان في الطابق السفلي.
“سأخبركِ مقدماً ، من المحتمل أن ترتدي إيزيل زيها المدرسي ، أرجو ألا تزعجيها بشأن ملابسها”
كان كلايو قلقاً من أن ديون التي تحكم على الناس من ملابسهم ، ستتحدث إلى إيزيل التي ستكون بلا شك في زيها المدرسي.
“بالطبع ، أنتِ تعرفين الكثير عن الآداب و أكثر مما أعرف ، لكن إيزيل لديها أسبابها الخاصة ، لذا من فضلكِ لا تقولي أي شيء لها”
“أنا أعرف ، كيف يمكنني الاستهزاء بملابس الآنسة الشابة كيشيون؟ إن فعلت ذلك سأكون فظة للغاية!”
كان ردها غير متوقع على الإطلاق.
“…لا ، لماذا تحترمين إيزيل كثيراً ، بينما تعاملني بهذه الطريقة؟”
“ماذا؟ هل أنتما نفس الشيء؟ لقد أقسمت عائلتها على الدفاع عن الحدود ، وهي مؤهلة لوراثة التركة ، لكنك لست كذلك”
“سيدة ديون ، أعلم أنكِ مرتاحة معي ، لكن…لماذا لا تفكرين في مشاعري قليلاً؟”
“هل تود ذلك؟ آه ، تحتاج لألف عام!”
قبل أن يدحضها كلايو ، فتحت ديون باب الصالون بتعبير مرح.
كانت إيزيل تقف أمام المدفأة ، مرتدية زيها المدرسي وسيفها على جانبها ، ندم كلايو فجأة على طلبه لديون مراعاتها ، وكأن مظهرها المتواضع قام بتفجير أفكاره الباطلة.
على الرغم من أن أطرافها النحيلة كانت مغطاة ببدلة عادية ، إلا أن إيزيل لم تكن بحاجة إلى المزيد من الزينة ، احترق شعرها الأحمر كالنار ، ولم تكن عيناها الخضراء اللامعة بحاجة إلى مكياج.
“شكرا لإنتظاركِ ، أعتذر عن جعلكَ تأتين إلى هنا”
“لا ، لم تكن مشكلة على الإطلاق”
“أنت متفهمة ، قلبكِ واسع جداً!”
“آه…”
نهض بهيموث الذي كان مستلقياً على أرضية الصالون بينما كانت ديون تتحدث ، لم تستطع هي ولا ديون أن يرفعوا أعينهم عن بهيموث الذي بدأ في لعق نفسه.
بدا مشهد المرأتين الجميلتين بشكل لا يصدق واللتان تحدقان بشغف في القط السمين العجوز وكأنه مشهد من مسرحية سخيفة ، استمتع القط الضخم باهتمامهم وهو ينظف نفسه.
“أوه!”
(أليسوا مهتمين جداً بهذه القط؟)
“عندما تنتهي من التنظيف ، دعنا نذهب لمشاهدة الأوبرا ، إنه -لورد الهضاب- كنت أتطلع إليه منذ نصف عام!”
“ميااو؟ (حسناً ، هل سيكون هناك كحول؟)”
“تم إرسال بعض شامبانيا الزهور إلى المسرح مسبقاً ، لذا يمكننا الشرب أثناء مشاهدة العرض! سأعطيك بضع قطرات منها أيضاً!”
بدأت عيون بهيموث الناعسة تلمع مثل نجمة خضراء.
(يمكنني أن أثق في هذا القط مدمن الكحول)
كان على آرثر وأصدقاؤه في الوقت الحالي تعقب الأثير الأحمر ، مما يعني أن بهيموث الذي كان حساساً تجاه الأثير ، حليف مفيد.
بهيموث الذي لاحظ تعبير كلايو ، ابتسم بمكر وفتح فمه.
”ميااااو! (هل سمعت؟ اعتني بي!)
فتح كلايو سلة النزهة التي أحضرها ، مشيراً لبهيموث أن يقفز بسرعة.
………………………………………………………………
أوقف حارس الأمن المجموعة من دخول دار الأوبرا من الطابق الثاني.
“أرجو المعذرة ، لكن في تلك السلة…أهذا حيوان؟”
توقف كلايو الذي لا يزال يحمل سلة النزهة الكبيرة ، كان ذيل بهيموث الأسود لا يزال يتأرجح بالخارج.
“الحيوانات الأليفة غير مسموح بها في القاعة ، إذا كان لا بأس ، فمن فضلك اتركه معنا؟ سأعتني به أثناء الأداء”
“لا يمكننا إدخال حيواننا الأليف إلى القاعة؟ لم تدون هذه المعلومات في أي من قواعد الأوبرا”
“لا ، هذا…”
كانت كلمات ديون هادئة ولكنها حازمة ، لا بد أنها قرأت قواعد الأوبرا حقاً.
من هذا المنطق ، لم يكن لدى الحارس ما يقوله.
“حسناً ، من سيفكر في إحضار حيوان أليف إلى هذا المكان…لا ، كان هذا خطأي”
“الذي أمامك هو اللورد كلايو الحاصل على وسام دفاع العاصمة ، لقد سمح له بإحضار حيوانه الأليف إلى القصر ، لكن هذا مستحيل هنا؟ هل هذا يعني أن سلطة الأوبرا أعلى من سلطة العائلة المالكة؟”
هجوم السيدة ديون والأسماء التي ألقتها عرضاً جعل الحارس يتراجع.
لقد شعر كلايو بالسوء تجاهه ولكن لم يرغب بمساعدته.
(لأنني إذا لم أدخل بهيموث ، فسوف يتسلل بالتأكيد لسرقة الطعام والكحول من مكان ما)
قام ديون بالتربيت على كلايو.
“الآن ، ضع سلة القط في يد وأعطيني ذراعك الأخرى ، مرافقتك لي أمر مفروغ منه”
“هذا…”
“آه! سأقوم بحمل السلة!”
قامت إيزيل بسحب السلة بهدوء من يد كلايو ، ثم وقفت خلف الاثنين كما لو كانت تحرسهم ، لم يستطع الحارس قول أي شيء آخر في ظل تلك النظرة الهادئة والباردة.
ربط كلايو ذراعه بذراع ديون وبدأ في السير ، وشعر بوخز في رأسه بسبب نظرات الناس ، بعد ذلك ، تمكن ثلاثة أشخاص وقط واحد من الوصول إلى المقاعد في الطابق الثاني ، تم تزيين مقاعد الشرفة المريحة بكراسي مخملية حمراء فاخرة.
(أردت أن أستعير وسادة للقط ، لكن حدث ما لم أرغب في حدوثه…حسناً ، لقد انسكب الحليب بالفعل)
قفز بهيموث من السلة واستلقى على ركبتي كلايو ، لينتشر شعر القط على معطفه ، ديون بالطبع لم تهتم بذلك على الإطلاق.
“كلايو ، هل يمكنك رؤية المقاعد الفارغة هناك على الجانب الآخر؟”
بدأت ديون في الهمس لكلايو وكأنها وجدت شيئاً مثيراً للاهتمام.
من مقعده ، كانت الشرفة الموجود على اليسار ، مقابل المنصة ، واضحة للعيان.
“كان من المفترض أن يكون هذا العرض مشهوراً ، فلماذا هي فارغة؟”
“هذا مقعد ملكي ، الملكة جوليكا من كبار المعجبين بالأوبرا ، لذا فهي تظهر كل موسم ، ولكن بعد أن أصبح جيهايم نجم المسرح ، توقفت عن الظهور”
“هل يتم إفراغ جميع المقاعد لأن الملكة غير موجودة؟”
“حسناً~ إنه مكان مخصص للضيوف الذين تمت دعوتهم من قبل العائلة المالكة، من حين لآخر ، ابنها الوحيد يملأ مقعدها ، لكنه حالياً يشارك في التدريبات الشتوية للمدافعين عن الجنوب”
كان هذا الأمير أصلان ، الأمير الثاني.
“…هل هذا يعني أن الأمير الثاني ليس في العاصمة الآن؟”
“نعم”
كان تخمينه خاطئاً.
التفت كلايو عن غير قصد إلى إيزيل التي جلست إلى يساره ، بالنظر إلى وجهها ، بدا أن لديها نفس فكرته ، كان يعتقد أن الأثير الأحمر مرتبط بالأمير الثاني…
(لا…هل يقوم الأمير بالأعمال القذر بنفسه؟ يجب أن يتم التعامل معها من قبل اتباعه ، لذا دعنا نلقي نظرة فاحصة)
قام كلايو بتشغيل وظيفة الإدراك ، وتحمل الدوار المصاحب له ، ثم يركز بكل قوته ، قام بفحص القاعة بأكملها والأوركسترا.
(فلنراقب الأشخاص الذين يملكون مستوى الأثير الخامس أو أعلى … هناك اثنان!)