The Editor Is the Novel’s Extra - 73
الفصل 73: التسوية تأتي بعد العمل الشاق (5)
عندما فكر في أرضه وعقاراته ، كان سعيداً وفي غاية الرضى ، ضربت ديون ظهر كلايو الذي كان مبتسماً عندما تخيل مستقبله الوردي.
“ما الذي اسعدك إلى هذا الحد؟ خذ هذا!”
أعطت ديون الجادة تماماً في أعمالها ، كلايو كيساً ورقياً ثقيلًا مع بريق في عينيها ، كانت تبعث أجواءاً تدفعه إلى الوراء.
“هذا الكتاب…هل أثرَ عليكِ؟”
“إيسبرغ «أرض من الجليد» ، تقع فيها قلعة مهجورة وسط هضبة بعيدة ، وتأتي إليها امرأة كأضحية…”
“…ويبدأ الاثنان في الوقوع في الحب”
“هذا صحيح! أرسيني ، اللورد ذو الدم البارد الذي يمتص دماء الأحياء ، و لومينيتا ، الفتاة الحسناء ، لا يمكن أن يتحقق حبهما…! بكيت بصوت عالٍ عندما صدر المجلد الأخير العام الماضي ، لكن هذا المجلد الإضافي الذي يحكي عن طفولتهم هو أكثر من…!”
إذا لم يوقفها ، فسيتحدثون عن الرواية طوال فترة الظهيرة ، أخذ كلايو الكيس الورقي وقاطع ديون.
“سأقرأه بنفسي لاحقاً ، ليس من الممتع سماع ذلك منك”
“عليك أن تقرأها وتخبرني عن انطباعاتك! لقد قرأت عدداً لا يحصى من الروايات في حياتي ، لكن هذه هي أعظم تحفة!”
“…يجب أن تكون الحبكة رائعةً حقاً”
تبللت عينا ديون مرة أخرى ، ثم مسحتها بمنديلها المطرز باللون البنفسجي.
شعر كلايو بحرج لم يسبق له أن واجهه أثناء بكاء ديون ، ثم نظر حوله ، كان الطريق قيد الإنشاء من كلا الجانبين ، لذلك تم حفر كل شيء وتغطيته بالتراب.
كان يوم الأحد عطلةٌ للعمال ، ولكن كان هناك موظفون يحرسون الموقع بينما كان كلايو وديون يسيران بين السقالات حول الموقع المستقبلي لفندق دي نيجو.
سمح لهم الموظفون بالدخول بابتسامة بعد التعرف على وجه ديون ، ومع ذلك ، فإن الثنائي ذو التعبيرات الجادة لم يكن يتحدث عن الأعمال التجارية أو التطوير العقاري أثناء تجولهما.
“يمكنك أن تضحك عليَّ كوني أبكي بسبب الروايات رغم أنني تجاوزت سَّن العشرين…ولكن إن قرأت فقط عن الشخصيات الرئيسية وهي تتجه نحو الكارثة ، آه…لا يسعك إلا أن تكون مضطرباً!”
“القراءة هواية جيدة ، فلماذا أضحك عليكِ؟”
أثناء التحدث ، تعافت بشرة ديون تدريجياً عندما هدأت ، وجفت دموعها.
فجأة ، وصلا أمام البناء الأساسي لفندق دي نيجو ، يبدو الهيكل الحجري جميل جداً بالفعل ، حتى لو لم يكتمل بنائه.
“يقال إن الفندق سيفتتح بحلول موسم الاحتفالات من العام المقبل ، اطلعت على مخطط القاعة ، وإن اكتمل البناء ، يمكنهم حتى إقامة الولائم بشكل رسمي ، في غضون خمس سنوات ، ستتمكن من الحصول على إيجار أعلى بكثير”
“أوه ، أنا أتطلع حقاً لذلك”
“كلايو…لماذا يرغب المحامي الملكي في رؤيتك؟”
“المحامي الملكي ؟!”
“قال لي أن هناك بعض النقاشات الضرورية للقضايا المتعلقة ببراءة الاختراع لمكتب التعدين ، عندما تلقيت الأوراق كان طلب البراءة قد اكتمل بالفعل ، حتى ممثل مقدم الطلب كان اللورد لورانس كينير ، المستشار الملكي الأعلى رتبة”
“الأعلى…يجب أن يكون شخصاً عظيماً ، أليس كذلك؟”
“إنه رجل يستخدم القانون كأداة ، كان بجانب الملك فيليب لخمسة وعشرين عاماً ، يقولون إنه يعرف كل السوابق في المملكة ، هذا الرجل النبيل هو القانون بعينه”
“هذا يعني أن التعامل معه يمثل الشأن ملكي وليس مسألة تخص مكتب التعدين”
“هذا يجعل الأمر أكثر غموضاً ، لماذا يتقدم هذا الشخص بطلب للحصول على براءة اختراعك؟ لقد حددت موعداً لعقد اجتماع معك بعد ظهر هذا اليوم ، الآن ، حان الوقت لتشرح لي ما حدث”
“!!!”
إذا كان الأمر يتعلق بمكتب التعدين ، فيمكن أن تكون براءة الاختراع تتعلق بشيء واحد فقط.
“هل نشطت الأثير في التيبلاوم بشكل دائم؟”
نظرت ديون إليه بتمعن.
“هاه…لهذا السبب تم تمييز المستندات على أنها «رسمية» بسبب بنود السرية!هل تريدني أن أصدق أنك اكتشفت المعادلة السحرية بالصدفة أثناء رحلتك الميدانية؟”
“ولكنها الحقيقة…كان ذلك ممكناً بفضل مهارة التنبؤ”
“اعثر على قصة لأصدقها أكثر! ماذا عن أن تكون الطفل المخفي للإلهة منيموسين ، أو أنك تعلمت المعادلة مقابل إنقاذ روح ملك الغابة؟”
مثل قارئة متعصبة ، كل أعذارها من وحي الخيال.
(لو كان فران روحاً ، فهل سيكون روح الثورة؟)
“سيدة ديون ، ثقي بي”
“لا بأس ، متى ستخبرني على أي حال؟”
عندما اقترب النادل لأخذ طلبهم ، كان لدى ديون تعبير منتعش.
كانا يجلسان حالياً في غرفة الشاي من فندق ليتون التاريخي ، تم وضع المقاعد في مقصورات مما يجعل من الراحة إجراء محادثات سرية ، ولكن حتى بالجلوس خلف الحواجز ، كانت ديون امرأة بارزة ، طلبت شاي الزنجبيل بالحليب لكلايو دون أن تطلب رأيه ، وكوباً لنفسها قبل طرحها للنقاط الرئيسية.
“تختلف رسوم براءات الاختراع بشكل كبير حسب الفترة الزمنية والطريقة والفاعلية ، يحاول مكتب التعدين نقل الملكية لهم بالكامل ، لذا كان المبلغ المطروح ضخماً…”
قاطع كلايو كلماتها بسرعة خوفاً من أن يتوقف قلبه إن سمع مقدار المال.
“بغض النظر عن المبلغ الذي يقدمونه ، نحن لن ننقل لهم الملكية بالكامل ، الاحتكار أمر لا مفر منه ، لأن منجم التيبلاوم هو المنجم الوحيد لآلبيون ، لنفترض أن الترخيص سيقتصر على خمس سنوات…إذا كان هناك حاجة للتمديد ، فسنناقش ذلك مرة أخرى”
“لماذا؟”
“منجم دوبريس ملك للعائلة الحاكمة ، أليس كذلك؟ كما أراد المحامي الملكي أن يقابلنا في عطلة نهاية الأسبوع ، في مكان آخر غير مكتب التعدين ، إن كان الأمر كذلك ، فهذا المقاول بصف الأمير ملكيور”
“هذا لأن ولي العهد هو الوحيد من ينوب عن الملك ، وله سلطة التعامل مع المسائل الملكية”
“نعم”
خفض كلايو من صوته.
“ليس من الحكمة بالنسبة لي أن أجعله مالكاً لمعادلة التيبلاوم”
كان لدى ديون التي طوت مروحتها لمعان في عينيها.
“أنت مقتنع بأن الشخص الذي اخترته سيكون هو الملك الذي سيُحدث الكسوف ، مقدار ثقتك يدهشني”
تحدثت بعناية لأنهما في مكان عام ، لكن كلايو فهم مقصدها ، تسبب جميع ملوك آلبيون في حدوث كسوف للشمس لحظة تتويجهم ، الشخص الذي اختاره كلايو كان آرثر ، وليس ملكيور.
(لأكون دقيقاً ، تم اختيار آرثر من قبل المؤلف ، وليس أنا…)
كيف يمكنه النجاة عندما تسوء الأمور بعد أن يسلم جميع حقوق معالجة الموارد الجديدة التي من شأنها أن تغير مستقبل القارة إلى ملكيور؟
“نعم…بعد حدوث الكسوف ، سوف نفسخ العقد ، حتى ذلك الحين ، أرجو أن تتفاوضي لاستلام رسوم الاستخدام بدلاً من التسوية الكلية ، سيكون من الأفضل أن نتلقى دفعة مقدمة حتى لو انخفض المبلغ عن الأصل”
كانت التيبلاوم مورد استراتيجي بشكل رئيسي ، عندما تندلع الحرب ، سيكون من الصعب جمع حقوق براءة الاختراع بشكل صحيح.
بدلاً من ذلك ، من الحكمة جمع الأموال من جيب ملكيور مقدماً.
بفعله هذا ، لن يضر البلد.
“لديك إيمان كبير ، هل صديقك يعلم بما تخطط له؟”
“لا ، ماذا سيفعل لو عَلِم؟ الوقت ليس مناسباً بعد لاخباره”
“هاهاها ، كم أنت منصف للجميع! أشعر بالراحة كوني لست الوحيدة من تخفي عنها الأمور”
لقد قدم أعذاراً ليخبرها بأسراره في وقت لاحق عدة مرات ، لذلك تأثر بكلماتها ، تظاهر كلايو بعدم ملاحظة أي شيء وعاد إلى موضوع عمله الأصلي.
“سيدة ديون ، بالنسبة لرسوم هذه القضية…”
“حسناً ، لقد رتبت بعض الأوراق ، اعطني 1٪ من الأرباح و سأعتبره أجري الكامل…لكنك لن تتسامح مع هذا ، أليس كذلك؟”
نظر كلايو إلى ديون بريبة.
“…ماذا تريدين؟”
“لا أستطيع أن أصدق ذلك! توجد مكتبة في منطقة أوريلس ، هذا المبنى الصغير المكون من ثلاثة طوابق”
“نعم؟”
“إنه ملكي! بعد أن أعطيتني المعلومات ، قمت بشرائها ، بعد ذلك قمت بترميم المبنى ، ومع ذلك ينقصه بعض الموارد ليصبح بحالة أفضل”
كان مبنى ديون يقع في الشارع القريب من الموقع الذي كان كلايو يبنيه.
“…لك ذلك سيدة ديون ، أنا ممتن لك”
………………………………………………………………
حاول كلايو أن يهدأ ، لكن عينيه لم تتوقف عن الاهتزاز.
( 7.8 مليون دينار ، هل يمكنهم تحمل ذلك…؟)
في المخطوطة الأخيرة ، صرخ فران منتصراً بأن معادلته ستكون أفضل إنجاز علمي في القرن ، ومع ذلك ، كلايو الذي لم يستطع شرح كيفية قيامه بذلك ، كان يعاني وراء الكواليس بعد قبوله الكم الهائل من الفواتير الموقعة.
(لا بالطبع ، سأظل آخذها)
لقد رأى ذلك كثيراً ، لكنه لا يزال مبهوراً بمهارات ديون في التفاوض.
نجحت ديون التي واجهت الرجل العجوز ذو اللحية البيضاء والعيون الحادة ، في تحديد رسوم المعادلة السحرية لمدة تصل لخمس سنوات فقط ، لم يكن لدى كلايو الوقت للتدخل حتى.
“كما سمعت عن السيدة ديون ، إنك ذكية للغاية! كان يجب إحضار مواهب مثلك إلى «أكاديمية ميلوري» ، لا أن يسرقها السحرة”
كانت «ميلوري» أفضل أكاديمية للقانون في آلبيون ، وبعد التخرج ، يتم تدريب الطلبة من أجل الحصول على مؤهل المحاماة.
“سيد لورانس كينير ، إذا وجدت مكتب محاماة لأتمرن فيه ، فلن اضطر لدخول أكاديمية ميلوري”
“نعم ، سأضع ذلك في الاعتبار ، عن إذنكم ، السير سوين هنا”
لقد اختفى…على الأرجح لإبلاغ ملكيور بنتائج المفاوضات.
استقبل سوين تيمبل الفارس القوي الذي رافق الرجل العجوز، كلايو.
أصبح معتاداً تماماً على سوين منذ عطلته الصيفية ، والتقى به مرة أخرى في قضية المستذئب ، وأيضاً عند التعامل مع بوابة منيموسين.
“سمعت أنك لم تتعافى بعد ، هل من الجيد أن تخرج هكذا؟”
“استنفاذ الأثير ليس مرضاً مميتاً”
“السير كلايو مختلف جداً عني…”
كان سوين رجلاً قوياً ذو عضلات يحسده أي رجل ، أصبح صامتاً ولم يكن يعرف ماذا يقول عن اللياقة البدنية الضعيفة لكلايو ، التي يمكن أن تنكسر إن سقط عن طريق الخطأ.
ضحكت ديون وهي تشرب آخر الشاي لأنها لاحظت ذلك.
“شكرا لاهتمامك ، لكني بخير”
“هل هذا صحيح؟”
“هل هناك أي سبب لعدم ذلك؟”
“لكنني سمعت…”
كان متردداً ، نظر الفارس الصادق إلى ديون وكلايو.
انتقلت ديون سريعة الملاحظة إلى دورة المياة لفترة من الوقت.
“…أمر الأمير الثاني بإجراء تحقيق مع السير كلايو ،عليك أن تكون حذراً”
“إن كان الأمر كذلك ، فمن المحتمل أن تكون أخباراً يعرفها العالم الاجتماعي بأسره ، ماذا سيحدث لي؟”
على الرغم من أنه تساءل عما هو الجديد في ذلك ، إلا أنه أجاب بصدق لأنه لم يستطع تجاهل هذا الشخص الذي كان قلقاً عليه حقاً.
(هل يمكنك تسمية ذلك بالتحقيق؟ هل يتجول أصلان ويسأل عما أفعله بمكبر الصوت؟)
“إنه ليس موضوعاً تتعامل معه باستخفاف ، جهة المعلومات الخاصة بي هي زميل تدرب مع الأمير الثاني عندما كان طفلاً…هذه ليست قصة معروفة…”
(أنا أعلم يا سوين ، لقد كان شريراً أرسل مغتالين لقتل أخيه الأصغر)
“هل هو مهووس بالدماء؟ عندما كان طفلاً صغيراً ، قتل العديد من الحيوانات الصغيرة ، وبعد أن كبر قليلاً ، مات حصانه ، قيل أنه كان حادثاً ، لكن خيول العائلة الحاكمة ليست ضعيفة إلى هذا الحد…”
انهار وجه كلايو في دهشة.
يقولون إن القتلة المتسلسلين يبدأون بقتل الحيوانات الصغيرة عندما يكونون في عمر صغير ، إنه مثل هدف تنشئتهم ليطوروا ضحاياهم تدريجياً.
“بعد بلوغه سن الرشد والبدء في اكتساب شهرته كمبارز ، لم يعد هناك أي شائعات عن ذلك…أوقن أن أي شخص قام ذات مرة بطعن سيفه بدم بريء لا يمكنه التوقف عن فعل ذلك”
“شكرا لإخباري بشيء يصعب البوح فيه…سأكون حذراً”
“يا إلهي …أنا قلق من أن أكون وضعت العبء على قلبك بقول كلمات عديمة الفائدة”
“لا على الإطلاق”
ثم عاد المحامي وبدأت الجولة الثانية من المواجهة بتعبيرات جادة ، انتصرت ديون بفوز ساحق في وقت لاحق ، واستمر العقد بسرعة.
بعد الانتهاء من جميع الإجراءات ، قام لورانس الذي قام بتعبئة المستندات ، بتسليم بطاقة عمله.
“بعد ذلك ، سوف ارحل ، يمكنك الاتصال بي إن كان لديك أي شيء لتقوله أو لديك أي أسئلة لولي العهد”
بعد اسمه ، كان هناك رقم هاتف.
“حسناً شكراً لك”
“أنا في غاية السعادة ، مثل هذا العقد العادل نادر الحدوث ، يجب أن أحتسي بعض الشمبانيا معك”
“لقد طلبت من النادل زجاجة من «شامبانيا الروز» آمل أن تستمتع به”
“أنا سعيد لأن السيد كينير كريم للغاية”
بينما تبادل ديون وكينير التحيات المهذبة ، كان كلايو يفكر بالفعل في أشياء أخرى.
(أليس من غير المعقول جعل الأمير قاتل متسلسل؟ أصلان هو عدو آرثر ، لكن هل لديه طموح واهداف؟)