The Editor Is the Novel’s Extra - 106
الفصل 106: الجبال الشمالية (3)
“من أين تأتي كل الأموال في هذا الأقليم؟ ليس هناك الكثير من السكان هنا ، وسيتعين عليه توفير الاحتياجات لجميع العقارات هنا”
“هذا الرجل يمتلك الكثير من المعارف ، هناك عدد قليل من السكان ، ولكن هناك موارد ذات جودة مبعثرة في الجبال ، على الرغم من أن الوحوش البرية شرسة ، والتضاريس وعرة”
“في النهاية ، جميع مصادر الأموال قادمة من الجبال العميق”
“يمكنك هنا أن تشتم الملك أمام أصدقائك ، ولكن إذا شتمت الدوق تريستين فسوف تُدفن في الليل ، على عكس المناطق الأخرى ، لا يزال الدوق ملكاً لإقليمه”
في حقبة ليونيد الأول ، كانت جميع الأراضي ملكاً للملك وأتباعه ، مع مرور الوقت ، تم خفض التكاليف ، و اشترى اللوردات الأرض وباعوها لرجال الأعمال أو المزارعين ، وتم إنشاء الممتلكات الخاصة.
(لكن الأوضاع هنا لا تزال نفسها منذ ألف عام ، ومع ذلك ، فإن الدوق لديه سياسة سخية)
نظر كلايو إلى الطعام في طبقه بعيون جديدة ، كرات لحم الضأن المطبوخة مع البصل المفروم ومتبل بالكمون والكراوية ، حتى اللحم البقري كان يدخن برائحة الفلفل الحلو والبهارات ، كانت طرق الطهي بسيطة ، لكن البهارات كانت باهظة الثمن.
“على الرغم من أنها حانة بسيطة في بلدة صغيرة ، فقد افترضت أنه من الطبيعي أن يتم تقديم الطعام مع توابل من ميريديس”
“مهلاً ، أنت متهور قليلاً يا صغيري ، في وقتنا الحالي ، تمكنت كاسحات الجليد من الدخول إلى ميناء زيكابري ، لكن السفن التجارية تصطف فقط في فصل الربيع ، كل الشكر لبارونيت آشير الذي أطلق سفينة تجارية مباشرةً من زيكابري إلى كولبوس ثم إلى ميناء نوتس في ميريديس”
“عائلة آشير؟ كم هذا رائع~”
(وطئت قدم جيديون آشير هنا أيضاً)
ضحكت سيليست.
“واو ، يا إلهي…والدك شخص عظيم~”
كان ميتسو مندهشاً للغاية وبدا أنه سيسقط من مقعده.
“ماذا؟! هل أنت ابن البارونيت آشير؟! سمعت أنك أكبر في السن!”
“أنا الثاني”
فجأة ، انصب تركيز الحديث عليه مما أصابه بالحرج ، ثم أُجبر على ترك شوكته.
“كان هناك ابن ثانٍ في عائلة آشير ، هل أنت بعمر هاتين التوأم؟”
“لا ، أنا في نفس عمر آرثر”
“هاهاها ، حسناً ، ألن تأكل بينما نتحدث؟ ألا يناسب الطعام ذوقك؟”
نقر ميتسو على لسانه وهو يشاهد الطعام يبرد على طبق كلايو ، كان ميتسو مهتماً جداً برفاهية الأطفال.
حسناً ، لم يكن كلايو في تلك الفئة ، لكنه لم يستطع قول ذلك.
“لا ، إنه لذيذ”
كان كذلك بالطبع ، ومع ذلك ، نظراً لبرودة الطقس وركوبه القطار لفترة طويلة ، فإن اللحوم الدهنية لم يكن طبقاً ملائماً لشخص متعب.
كان راضياً بشكل عام عن وصوله إلى هذا العالم الجديد ، ولكن في مثل هذه اللحظات فقط ، شعر ببعض الحزن.
(أريد أن آكل شيئاً حاراً أو بعض الحساء الساخن…)
في العواصف الثلجية في هذه الجبال الشمالية ، أراد مرقاً أحمراً حاراً.
لم يكن يتوقع أن يجد الكيمتشي على طبقه ، لكن بعض السونداي لن يكون كثيراً ، أليس كذلك؟ يجب أن يكون هناك شيء من هذا القبيل.
ملاحظة: “الكيمشي” هو طعام كوري تقليدي وهو عبارة عن طعام أشبه ما يكون بالمخلل وأساسه مادة الملفوف والثوم الكثير والفلفل الأحمر الحار ، “السونداي” عبارة عن مزيج من الأرز اللزج ودم الخنزير المحشو بالأمعاء والبخار.
“دعونا نأكل أكثر ونترك كل شيء وراءنا ، تناول طعامك جيداً لتنمو بشكل كبير!”
“الجو بارد بعض الشيء ، لذا أشعر بخيبة أمل لأنه لا يوجد حساء”
بعد سماع صوت كلايو الخافت ، قفز ميتسو وصرخ بصوت عالٍ.
“أيها المالك! لماذا تأخر الحساء؟! ألا يمكنك ذبح بقرة أو خنزير لتصنعه؟!”
أثناء وضع الحطب ، نظر وجه ممتلئ فوق الكشك ورد على ميتسو.
“كيف عرفت؟ لقد ذبحت البقرة الليلة الماضية ، لذا لا أعرف كم سيكون سجق الدم جيداً ، لكن ، أعتقد أنه عندما تتذوقه سترغب في المجيء إلى هنا مرة أخرى”
“أنا أفهم ، أحضره الآن بسرعة حتى نحكم على الطعم!”
“يا رفاق ، أخرجوا القدرين”
تم إخراج قدرين أحدهما مكون من حساء ذو مرق أحمر فاتح ، و القدر الآخر يتكون من سجق الدم الأسود ، كان لا يزال يغلي في إناءين من الحديد.
شمّ كلايو الرائحة بعمق.
(هذه!)
ملأت الرائحة الحانة ، وكان التوأم أول من أخذ المغرفة وذهب إلى القدر.
“رائحته رائعة~”
“طعم جديد تماماً~”
“واو ، إنه حار للغاية~ لكنها لذيذة~”
قدمت سيليست التي أخذت ملعقتها ، سجق الدم دون الحساء لإيزيل.
“لا تجربي الحساء الأحمر إيزيل ، أنت لا تحبين الطعام الحار”
“شكراً لإعلامي”
شعر جونغ جين الذي كان دائماً ما يلتهم الحساء الأحمر أولاً ، أن المصباح الذي في دماغه قد تم تشغيله.
(أوه!)
كان الطعم مشابهاً لحساء الكيمتشي بنسبة 85٪.
شاهد الطاهي بمريلته المتسخة كلايو الذي يأكل الحساء بسرعة حيث بدا أنه سيدفن رأسه في الوعاء.
“هل هو لذيذ؟ إنه لحم بقري مملح مقلي في الملفوف الحامض وشحم الخنزير ، تم سلقه مع الكثير من الفلفل الحار ، إنه الطبق الشعبي لهذا الأقليم ، إن تناول وعاء واحد يدفئ جسمك بالكامل!”
“نعم ، إنه لذيذ حقاً”
“إن استسغت مرق اللحم ، فإنك ستحب تناول سجق الدم ، ستدرك طعمه الشهي”
كلايو الذي لم يصدق أنه تناول بالفعل وجبة كاملة ، أفرغ وعاءه في لمح البصر ، حتى أنه وجد شعيراً تحت الحساء حتى يتمكن من الاستمتاع بطعم مشابه للأرز فيه.
“كما قلت ، كان الحساء مع سجق الدم مثليان للغاية”
“أضفت مرق العظم بالثوم وزيت الفلفل الحار ، أليس لذيذاً؟”
أومأ كلايو بقوة وبيده الملعقة.
“إنها نكهة رائعة!”
“هذا الصبي يعرف الطعام الجيد! هل تشرب بعض الكحول؟”
عندما أظهر ميتسو اهتماماً بكلايو ، تدخل آرثر.
“معلمي ، فيما يتعلق بالشرب ربما يكون أفضل مني ،لم أره في حالة سكر من قبل”
“حقاً؟!”
بدا ميتسو غير مصدق لما قاله آرثر عندما نظر إلى جسد كلايو الضعيف.
“ليس كثيراً ، لكنني أعرف طعم الكحول”
“هذا ليس رد فعل شخص عادي!”
كان الشارب قادراً على التعرف على شارب آخر ، والآن اكتشف كلايو من غير قصد كيف بدأ آرثر في الشرب.
(لم يتعلم السيف فقط من هذا المعلم)
“رائع! هناك مشروب شهير يصنع فقط في هذه المدينة!”
“أخبرني نائب قائد الفرسان ألا أبيع الخمور القوية لفترة من الوقت بسبب ظهور الوحوش”
“أوه ، ليوم واحد فقط! سنبقى هنا الليلة على أي حال ولن نسكر!”
قام ميتسو بإخراج عملة ذهبية من طراز “أوروم” أي ما يعادل مائة دينار من جيب رداءه ، ثم خبأها في جيب الطاهي ، كانت قوة العملة الذهبية “أوروم” قوية ، بعد ذلك بوقت قصير ، ظهرت زجاجة كبيرة من النبيذ المقطر على مائدتهم مع عدة أكواب صغيرة.
……………………………………………………………….
“جيد ، فلنبدأ بالشرب طوال الليل! أنت أيضاً صديق لآرثر ، واثق من أنك ستستمر قليلاً!”
“طعم النبيذ واضح ونظيف ، له مذاق سلس”
أفرغ كلايو كوبه الصغير واستمر في أكل المرق الدافئ.
(آه ، هذا الطعم~)
كان كلايو في غاية السعادة ، لقد زال جميع تعب النهار ، لم يقتصر الأمر على حصوله على شيء مقارب جداً من السونداي ، ولكنه كان يستمتع أيضاً بمشروب مشابه للفودكا.
(إنه تقريباً مثل السوجو ، لم أبحث عن مثل هذا المزيج ، لكن…هذا الطعم يردد صدى في روحي حقاً)
بالنسبة للكوريين ، كان الحساء الأحمر والسوجو طعاماً روحياً.
“صحيح ، «الينابيع الثلاثة» في ملكية تريستين هي الأفضل من بين المشروبات المقطرة ، الخضار الوحيدة التي تستخرج من هذه الأرض هي البطاطا ، لذا فهي المادة الخام ، لكنه مصنوع بنسبة كبيرة من الماء النقي المثلج!”
“أشكرك على إعطائي مشروباً جيداً”
“مهلاً ، أنت تحب مزيج الحساء وهذا الكحول! أنا حقا أحب ذوقك ، آشير!”
“الأمر نفسه ينطبق عليك أيضاً يا سيد ميتسو”
بينما كان الشاربان يتصرفان مثل الأصدقاء الذين عرفوا بعضهم البعض منذ عشر سنوات ، صعد التوأم إلى غرفتهما مع إيزيل.
غرقت سيليست وآرثر اللذان كانا يركضان معاً في حالة سكر في النوم على كرسيهما.
لم تكن صيغة [التقوية] عملية ، لذا يبدو أنه لا يمكنهم تسريع عملية التمثيل الغذائي أو تحسين وظائف الكبد بشكل كبير.
حتى الفرسان لم يتمكنوا من التخلص من السُكر أو آثار شرب الكحول ، لذلك كان الشرب قدرة فطرية بحتة.
ومن المثير للدهشة أن كلايو كان الأقوى بينهم ، وهو ما وجده جونغ جين مضحكاً ، حتى لو تغير اسمه وجسده ، ظل كما هو.
(كنت مشغولاً جداً بالنوم أو مشاركة المشروبات مع بهيموث ، ولم أدرب هذا الجسد بشكل صحيح)
“لقد بدوت ضعيفاً آشير ، لكن كان هناك تطور مثل هذا ، أنت تشرب جيداً!”
“لا يمكنك أن تسكر مع الكحول الجيد”
كان النبيذ الصافي المسمى «الينابيع الثلاثة» عبارة عن شراب مصنوع من البطاطا و مقطر بنسبة 40 ٪ ، كان من المعتاد وضع الزجاجة في دلو مليء بالثلج ، وعندما يذوب الثلج ، يمكنك الاستمتاع بالطعم ، كلما كان الجو أكثر برودة ، أصبح المشروب أكثر نعومة ، عندما يتم تفريغ الكؤوس ، يدفئ الجسم بشكل جيد.
(الاسم مختلف ، لكنه فودكا)
الخمور الشمالية الباردة متناغمة تماماً مع الطعام الحار ، من الواضح أن ميتسو كان يشرب أكثر من آرثر ، فقد أفرغ لتراً كاملاً ونصف زجاجة أثناء الثرثرة مع كلايو.
(الرجال الذين يمكنهم شرب الكحول مثل الماء نادرين)
عندما تعرف الاثنان على مهارة بعضهما البعض ، رفع آرثر رأسه فجأة عن الطاولة.
“آه ، هاه!”
“آرثر ، ما الأمر؟”
“آه ، آه…معلمي…أوه ، يبدو أنني مررت بكابوس بسبب نومي ابغير مريح …الجو حار”
دفع آرثر سيليست التي لازالت نائمة للعبور ، وانتقل إلى الحائط وفك أزرار قميصه.
كانت أذناه و وجنتاه حمراء كما لو أصابته الكحول بالحمى.
“يا فتى ، لا تخلع ملابسك في هذا المكان! أخرج وادفن رأسك في الثلج!”
“لا ، الجو بارد…”
“إذاً لماذا تخلع ملابسك؟! استخدم صيغة [التقوية] لمقاومته!”
“آه ، الصيغة ، هذا صحيح…كانت هالة بيرس كلاجين بنية رمادية…مثل الثلج الذائب في الوحل على عجلة العربة”
آرثر ، الذي كان لا يزال يشد قميصه ، تمتم بأصوات غريبة بينما رفرفت عيناه ذهاباً وإياباً.
“لا تفقد الوعي هنا ، اصعد ونم”
كان ميتسو قلقاً بشأن آرثر على الرغم من نبرته القاسية ، ثم اقترب من الصبي بحسرة.
توقف ميتسو الذي كاد أن يحمل الصبي الطويل عن الحركة لأنه لاحظ شيئاً ما.
“…من أين لك هذه الإصابة ؟! مغتال؟! لا ، أي نوع من المغتالين تمكن من فعل هذا؟!”
عندما صرخ ميتسو ، شعر كلايو بالصداع في رأسه ، ترنح آرثر فقط من جانب إلى آخر ، ونتيجة لذلك ، انكشف الجزء العلوي من جسد الصبي بالكامل حيث تم إبعاد قميصه عن طريق الخطأ.
ظهره وصدره اللذان تعرضا لهجوم مرعب ، لم يتعافوا تماماً ، حتى مع سحر شفاء الأستاذ زيبدي ، خلف الهجوم ندوباً حمراء قاتمة ، علامات هجوم سيف من المستوى الثامن لم تكن مناسبة لصبي صغير لم يظهر حتى هالته.
كان كلايو متفاجئاً أيضاً.
(هل هذه الآثار من بيرس…؟)
لازم آرثر السرير لمدة ثلاثة أيام بعد تلك المعركة ، لذلك كان من الصعب تخيل أن الجراح ستظل عميقةً جداً.
ندم كلايو لأنه لم يجبر نفسه على استخدام السحر الشافي وقتها.
(هل…هل كنت مهملاً؟ لا…كان عليه أن يخبرني إن كان يعاني من الألم!)
حدق كل من ميتسو و كلايو في جروح آرثر بصدمة.
آرثر الذي كان يتثاءب رغم الصمت الشديد ، فتح عينيه كما لو أن سكره قد تلاشى قليلاً.
“أوه ، ماذا أفعل هنا؟”
بدأ يزرر قميصه بسرعه ، لكن ميتسو أمسك معصمه بصوت يقمع الغضب.
“أنا لم أعلمك أن تدير ظهرك! من تجرأ على فعل ذلك؟! أجبني آرثر ليوجنان!”
“آه ، كما هو متوقع…أنه الطين”
كما لو كان يسخر من صدق ميتسو ، أعطى آرثر إجابة غير منطقية وفقد الوعي.
“أيها…!”