The devil princess - 3-أصبحتُ إنساناً
الفصل الثالِث من المُجلد الأول بِعنوان : أصبحتُ إنساناً.
الأمر سيئ جدًا… مؤخرًا، هذا كل ما كنت أقوله لنفسي.
بالطبع، ليس بصوت عالٍ. لم أكن أستطيع النطق بالكلمات أساسًا. حاولت استخدام صوتي، ولكن:
“آه~، أوه~”
هذا هو الصوت الذي كنت أُصدره. لم يكن هناك ما يدعو للحيرة؛ فأنا الآن طفلة بشرية لم تنبت أسنانها بعد، ولا أستطيع تنسيق لساني وفمي بشكل صحيح.
“يا إلهي! كم أنتِ لطيفة. يورو-ساما، ما الأمر؟”
عندما أصدرت صوتًا، اقتربت امرأة ترتدي زي الخادمة ونظرت إليّ بتعبير مفعم بالحنان.
حسنًا، الأطفال لطفاء بطبيعتهم… ولكن كما تعلمين، حتى لو سألتِ طفلة مثل هذه الأسئلة، فلن تستطيع الرد.
ومع ذلك، “[يورو-ساما]…”
كنت أعلم أن اللقب [يورو] مشتق من اسمي يوروشيا، لكن كشيطانه، كنت أشعر بارتباط أكبر باسمي الحقيقي.
لا بأس، الأمر ليس رائعًا، لكنه مقبول.
لكن لقب “يورو” جعلني أفكر في شيء آخر. ذكرني بتميمة تعطي انطباعًا لطيفًا وغير رسمي.
والآن… مرت شهران منذ ولادتي، وبدأت ألاحظ بعض الأمور.
يبدو أنني، يوروشيا، وُلدت في منزل فاخر للغاية.
السقف الذي كنت أراه كل يوم كان مزينًا بزخارف، والخادمات اللواتي كنّ يقفن في انتظاري كنّ جميعهن جميلات.
وحقيقة أن إحداهن تناديني بـ [يورو-ساما] أوضحت أنني كنت سيدة صغيرة من عائلة نبيلة.
… همم؟ أنا فتاة، أليس كذلك؟
شعرت ببعض القلق، لذا حركت ساقي معًا. لم أشعر بوجود “ذلك الشيء”، مما طمأنني.
في البداية، تساءلت عما إذا كنت سأتمكن من التصرف كطفلة بشكل صحيح، لكن عقلي تأثر بجسدي الرضيع. عندما لم أكن مركزة، كنت أبكي دون قصد أو أتسبب في “حوادث” مفاجئة.
كانت هناك أيضًا مسألة اللغة. من الواضح أنها لم تكن الإنجليزية. كيف يمكنني فهم هذه اللغة التي لم أسمع بها من قبل؟ ربما كان ذلك إحدى قدرات الشياطين.
عند التفكير مليًا، بدت كلمات الوحش المُظلِم في البداية مثل هدير حيوان عادي.
ومع ذلك، أردت تعلم هذه اللغة إن أمكن.
فهم الكلام دون القدرة على القراءة والكتابة كان أمرًا مزعجًا.
ثم هناك مسألة الطعام. غذائي الأساسي حاليًا هو حليب الأم.
لم يكن لذيذًا جدًا… على الرغم من أن والدتي وشخصين آخرين، يبدو أنهما مرضعتان، كانتا تسمحان لي بشرب حليبهن، إلا أنني لم أكن أشعر برغبة كبيرة في ذلك.
ومع ذلك، كنت أضطر لإجبار نفسي على الشرب لتجنب قلق والدتي. الأمر صعب للغاية.
الآن، السؤال الأكبر:
ما أنا؟ هل أنا إنسان؟ أم شيطان؟
عدد البشر الذين رأيتهم بنفسي كان خمسة: والدتي، المرضعة ترُوفي، وثلاث خادمات هن فيو، فير، و مين.
… همم؟ شعرت أنني سمعت هذه الأسماء الثلاثة من قبل…
ربما كنت أخلط بين أسمائهن الحقيقية وألقابهن، ولكن في وضعي الحالي، لم يكن هناك وسيلة للتأكد.
على الأرجح هناك أشخاص آخرون في المنزل مثل الطاهي، لكنني لم أرَ حتى الآن أي شخص يبدو أنه قادر على استخدام سحر الاستدعاء.
من الأساس، هل السحر موجود في هذا العالم؟ حسنًا، الحقيقة أنه موجود.
عندما كانت فيو-سان تشعل الأضواء في الغرفة، كانت تستخدم شيئًا يبدو وكأنه سحر.
لم يكن هذا مفاجئًا، حيث أُحضرت إلى هنا بالسحر، لكنني شعرت بخيبة أمل عندما أدركت أن هذا ليس العالم الذي كنت أحلم به.
كانوا يعاملونني كما يُعامل الطفل العادي، رغم أنني شيطان، لذا من غير المرجح أن يكون هؤلاء الأشخاص هم من استدعوني.
إذاً، قد يكون ذلك ظاهرة طبيعية أو نتيجة عرضية لفشل استدعاء من مكان آخر.
لكن هذا ليس مهمًا جدًا. المشكلة هي أنني [تجسدت] في العالم المادي.
نعم… فجأة فكرت في [من] كان الضحية لتجسدي.
شعرت بعرق بارد يتصبب مني.
الجواب الأكثر احتمالًا هو أن هذا الجسد الخاص بي… قد تم تجسيده بتضحية طفل.
نقاء روح وجسد المولود الجديد. وبالنظر إلى الثراء الظاهر لهذه العائلة، فمن المرجح أن يكون الطفل من سلالة [نبلاء]. هذه خصائص كافية تمامًا لتقديم تضحية شيطانية.
الأمر سيئ، سيئ للغاية…
كان مرعبًا التفكير بأنني ربما أخذت مكان طفل محبوب من والدته.
ماذا يجب أن أفعل…
لكن بينما كنت أغرق في قلقي، حُلّت معضلتي من تلقاء نفسها.
ذات يوم، بينما كانت أمي وترُوفي-سان تراقبانني وأنا أبذل جهدي في شرب الحليب، تنهدتا بارتياح قبل أن تخوضا في حديث عميق.
“… يورو-ساما تبلي بلاءً حسنًا… إنه أمر مريح جدًا، ريا-ساما…”
“نعم… عندما وُلدت هذه الطفلة ميتة… شعرت باليأس، لكن أن تعود فجأة إلى الحياة… يجب أن أشكر فيو على ذلك.”
“فيو استخدمت السحر العلاجي بشكل متواصل لساعات… كانت على وشك الاستسلام، لكن… الأطفال الآخرون كانوا سعداء أيضًا.”
بمعنى آخر، الطفله كانت قد ماتت عند الولادة. في تلك اللحظة، استمرت فيو-سان، التي تمتلك القدرة على السحر، في استخدام السحر العلاجي على الطفله الميته.
حقيقة أنها استخدمت السحر مرارًا وتكرارًا بهذا الشكل تشير إلى أن الطفله لم تُبعث. لو كانت مستخدمة لسحر الإحياء، لكان الأمر مختلفًا، ولكن من الغريب أن تكون مثل هذه الشخص خادمة.
وبالتالي، بناءً على الوضع الحالي، من المرجح أن جسد الطفله فقط هو ما استُخدم كقربان لتجسدي.
ربما كان ذلك القربان ناقصًا بعض الشيء، لكن يبدو أنني كشيطانه لم أكن أستحق أكثر من ذلك.
كما أن هناك عاملًا آخر يتمثل في أنني فتحت بوابة الاستدعاء بالقوة.
كوني شيطانة قد ضحت بطفله للتجسد… لم أكن متأكدة تمامًا من ذلك.
بالنسبة لشيطانة، كانت [قوتي] ضئيلة للغاية.
بالطبع، كنت أمتلك القدرة على فك رموز اللغات ولم أشعر بالجوع بسهولة، لكن بخلاف ذلك كنت بالفعل مجرد طفلة [بشرية]. لم أكن حتى أستطيع الزحف بعد.
في الوقت الحالي، يبدو أنني سأنتظر الظروف مع محاولة جمع المعلومات….
＊＊＊
رغم أنني أردت جمع المعلومات، إلا أنني لم أحرز تقدمًا يُذكر.
السبب في ذلك هو أنني لم أُخرج قط من المنزل.
مر عام، وأخيرًا أصبحت قادرة على الزحف على أطرافي الأربعة. لم أكن أستطيع الخروج بمفردي، لكنني لم أتوقع أيضًا ألا يصطحبني أحد حتى للتسوق.
هل هذا الوضع طبيعي في هذا العالم؟
على أي حال، هناك أمور تمكنت من فهمها إلى حد ما.
يُقال إن مكان إقامتي قصر، لكنه كان أصغر مقارنة بالقصور الأخرى التي كنت أراها من النوافذ. يبدو أن منزلنا هو فيلا نبيلة أو منزل تاجر ثري. ولهذا السبب، لا أزال غير متأكدة من وضعي الاجتماعي.
اسم والدتي رياستيا، وكان يُطلق عليها لقب ريا.
لم أقابل والدي بعد. مما فهمته من المحادثات التي سمعتها، فقد زارني مرة واحدة فقط عند ولادتي عندما لم أكن أستطيع الرؤية جيدًا. ربما كان مشغولًا بالعمل.
في منزلنا، كان هناك طاهٍ ورجل شاب يعمل كحدائقي وحارس في آن واحد، لكنني لا أعرف أسمائهم بعد.
جدير بالذكر أيضًا أنه لم يكن هناك كهرباء. لقد شككت في ذلك منذ أن رأيت استخدام السحر لإضاءة الغرف. يبدو أن المستوى الثقافي هنا يشبه العصور الوسطى في أوروبا.
أما الطعام، فلم يكن لذيذًا… كان ذلك مزعجًا.
لكنني عرفت السبب. لم يكن خطأ الطاهي، بل حاسة التذوق لدي.
وجدت حلاً لذلك، لكنه لم يكن مرتبطًا بالطهي. عندما كنت أتلقى الحليب من والدتي، كنت ألتصق بصدرها، ومن هناك كنت أستشعر رائحة حلوة قليلاً. بالطبع، رائحة والدتي كانت لطيفة، لكنها كانت مختلفة عن ذلك.
كانت تشبه الشعور الطفيف بالانتشاء (السعاده) الذي شعرت به عندما لامست [ذلك الشخص]. شعرت بالانتشاء ذاته مع والدتي وترُوفي-سان، وعندما أستشعر تلك الحلاوة أثناء شرب الحليب، كان يصبح ألذ.
ما هذه الرائحة بالضبط؟ يجب أن أكتشف ذلك يومًا ما.
قبل بضعة أيام من بلوغي عامي الأول، أُلبست ملابس جميلة للأطفال.
لم تكن كيمونو أو شيئًا من هذا القبيل، وكانت الملابس التي أرتديها عادةً أنيقة أيضًا، لكنني افترضت أنها ملابس للخروج.
نعم، كان هذا صحيحًا. اليوم سيكون أول يوم لي خارج المنزل.
… الأمر سيئ للغاية.
مزاجي الذي كان مليئًا بالحماس للخروج مع والدتي تبدد كالبالون الفارغ.
داخل العربة التي كانت تتجه إلى الخارج، كنت أنا ووالدتي، وفير-سان، ومين-سان.
باختصار، المعلومات التي جمعتها بينما كانت النساء يلاطفنني لبضع دقائق كشفت عن حقيقة غير متوقعة
كنت أعيش في بلد ديني يُعرف بـ [المملكة المقدسة].
كان تقريبًا كل كاهن في هذا البلد يمتلك القدرة على استخدام ما يُسمى بـ [التطهير]، وهو سحر مقدس.
وكان هناك تقليد في هذا البلد يتمثل في أن يتلقى الأطفال الرضع [بركات] في الكنيسة باستخدام الماء المقدس.
لكن لسبب ما، صدر إعلان رسمي هذه المرة بأن الحكومة ستتحمل التكاليف، وأن جميع الأطفال الذين وُلدوا هذا العام يجب أن يتلقوا البركات…
هذا سيئ للغاية. الماء المقدس والبركات؟ ألن يهلك شيطان ضعيف بسببهما؟
أنا طفلة، ضعيفة جدًا!
عندما رأوني أرتجف من الخوف، افترضت النساء الثلاث أن السبب هو العربة وخروجي الأول، فحاولن تهدئتي بطرق مختلفة، لكن ذلك لم يُجدِ نفعًا.
وصلنا إلى الكنيسة.
لم يكن المبنى مختلفًا كثيرًا عن الذي رأيته في أحلامي، باستثناء أن الرمز الموجود في أعلاه بدا أقرب إلى علامة زائد.
عند دخولنا، كان هناك عدة نساء يحملن أطفالًا رُضع مثلي.
أمام تمثال الإلهة، كان هناك رجل مسن يرتدي ملابس زرقاء، ويبدو أنه المسؤول عن منح البركات.
… مرت عشر دقائق، وفي النهاية، لم يحدث شيء.
عندما صُبّ الماء المقدس فوق رأسي، شعرت برغبة في البكاء، لكنه لم يحرقني أو يتحول إلى وحش. لحسن الحظ، تلقيت البركة دون أي مشاكل.
هذا جعلني أعيد التفكير في افتراضي الأول.
ربما لم أكن شيطانة تشبه البشر، بل إنسانة تشبه الشياطين.
في النهاية، ربما كانت ولادتي مجرد حادثة… عملًا من أعمال الآلهة.
وهكذا، بعد أن غادرنا الكنيسة، توجهنا للتسوق قبل العودة إلى المنزل.
أثناء التسوق، كانت الخادمات الثلاث يتناوبن على حملي في أذرعهن، لكن عندما نظرت عن كثب إلى محيطي، لاحظت أن الأشخاص الأثرياء كانوا يستخدمون شيئًا يشبه عربة الأطفال لنقل أطفالهم.
أتساءل لماذا لم يكن لدينا واحدة؟ خاصةً أن طفلًا بعمر السنة يكون ثقيلًا نوعًا ما.
＊＊＊
[مملكة تاتيرودو المقدسة]
كانت واحدة من القوى الكبرى في هذا العالم، حيث بلغ مجموع سكانها عدة ملايين، إذا شملنا المناطق الخمس المحيطة بالعاصمة تارياسو.
في إحدى هذه المناطق الخارجية، في الجهة الغربية من أراضي الدوق كويرو، تقع بلدة تُدعى تورو.
معظم النبلاء الذين عاشوا داخل أراضي تورو كانوا أتباعًا للدوق كويرو، وكانوا يكرسون نفس القدر من الولاء له كما يفعلون مع جلالة الملك.
في تلك المنطقة، كان 60% من السكان متدينين. بالنسبة لرئيس الأساقفة مولت، الذي كان المسؤول الأعلى عن أراضي تورو والكنيسة الوطنية لإلهة الحصاد كوسوتورو، كانت كل صباح مشغولة.
على الرغم من تجاوزه سن الستين، لم يغير مولت أسلوب حياته. كان يستيقظ مع شروق الشمس ليصلي للإلهة، ثم يتوجه إلى أرضه الزراعية خلف الكنيسة. لم يتناول وجبة الإفطار إلا بعد الانتهاء من العناية بأرضه.
بعد الإفطار، كان يقدم تعليماته لأتباعه أثناء شرب الشاي، ثم يختتم الجزء الأول من يومه.
وقف مولت بجديّة من كرسيه وهو يفرك كتفيه، مظهراً تعبيراً متعبًا لا يظهره أمام أتباع الكنيسة.
هذا العام كان مشغولاً للغاية بسبب حدث واحد مؤثر.
[حادثة استدعاء الشياطين]
وقعت حادثة كبيرة لاستدعاء الشياطين في أطراف أراضي تورو، ونُسبت إلى منظمة لعبادة الشياطين.
شملت هذه الحادثة اثني عشر مُستدعيًا وعددًا من النبلاء الذين كانوا أعضاء في المنظمة. ورغم القضاء على معظمهم أو القبض عليهم، فقد كانت هناك خسائر كبيرة بين فرسان المملكة وجنودها.
في إحدى الحدائق التابعة لنبيل ما، وُجدت دائرة استدعاء هائلة يمكن أن تغطي مساحة قصر صغير.
بهدف القبض على جميع المتورطين أثناء عملية الاستدعاء، تم إرسال قوة مسلحة تضمنت فرسانًا وجنودًا وكهنة يستخدمون السحر المقدس.
[الشياطين]
كانت الكائنات المستدعاة شياطينًا من العالم الروحي، غطتها الفراء القاتم وسارت على قدمين، تمتلك قوة وسرعة تفوق الحيوانات المفترسة.
كان هناك عشرة شياطين أقل مرتبة، بالإضافة إلى ثلاثة شياطين أعلى مرتبة كانوا أكبر حجمًا وأكثر ذكاءً، يستخدمون أسلحة مكونة من قرون وعظام سوداء.
رغم قوة الجنود وسحر الكهنة، إلا أن القتال كان صعبًا للغاية. ولكن بفضل الأسلحة المضادة للشياطين والسحر الروحي القوي، تمكنوا من التغلب على الشياطين.
[الوحش الذهبي]
عندما نطق الشيطان الأعظم الأخير بتلك الكلمات أثناء اختفائه، أدركوا أن الوحش الذهبي كان واحدًا من الكيانات العليا بين الشياطين… شيطانًا متفوقًا.
إذا بدأ هذا الوحش في الفوضى، ماذا سيحدث لبلادنا؟ كان هذا السؤال يثقل صدورهم، ولم يجرؤ أحد على التحرك. وفي تلك اللحظة، فقدت دائرة الاستدعاء، التي فقدت مستدعيها أثناء عملية الاستدعاء، بريقها.
في نفس الوقت، تم إلغاء الاستدعاء، وتحول الشيطان المسمى بـ “الوحش الذهبي” إلى ضوء ذهبي واختفى في السماء.
اختفى في السماء. وهذه كانت المشكلة.
عادةً، عندما يتم قطع استدعاء شيطان، يختفي في دائرة الاستدعاء ويعود إلى عالم الشياطين. ولكن، في هذه الحالة، إلى أين يمكن أن يكون هذا الشيطان قد اختفى؟
بدأت المملكة المقدسة والكنيسة معًا البحث عن الشيطان المعروف بـ “[الوحش الذهبي]”.
كان هناك احتمال أنه قد عاد إلى عالم الشياطين. كما كان هناك احتمال آخر أن وجوده قد تم محوه بالكامل.
ولكن، إذا كان ذلك الشيطان كيانًا متفوقًا، وإذا تمكن بطريقة ما من الحصول على وعاء مادي، فإن احتمالية أن يصبح تهديدًا خطيرًا كانت مرتفعة للغاية.
بحثوا في المواقع الروحية… أي في البيئات التي تمتلك طاقة سحرية عالية، دون جدوى. كحل أخير، قررت الكنيسة جمع كل الأطفال الذين ولدوا خلال سنة واحدة من وقوع ذلك الحادث. إذا فشلت هذه الجهود ولم يتم العثور على الشيطان، فسيُفترض أنه قد هلك.
خلال الأشهر الماضية، قام مولت بمباركة أكثر من مئة رضيع.
بالطبع، كان هناك عدد أكبر من الرضع في إقليم تور، لكن أولئك الذين منحهم البركة كانوا الأطفال الذين أثبتت التحقيقات الحكومية، التي تمت بسرية تامة، أنهم يمتلكون [قوة سحرية]، وبالتالي قد يكون لديهم احتمال أن يصبحوا وعاءً للشيطان.
لو كان الأمر مقتصرًا على إعداد الماء المقدس عبر السحر المقدس، لكان بإمكان كهنة آخرين القيام بذلك. لكن لم يكن هناك الكثير ممن يمكنهم استخدام السحر المقدس لإجراء البركة، وأولئك القادرون كانوا منشغلين في مناطق أخرى بإجراء عمليات فحص مشابهة، ولهذا السبب اضطر مولت إلى القيام بهذه البركات بنفسه.
وكان أولئك الذين كان مكلفًا بمباركتهم هم الأطفال الذين كانت لديهم أعلى احتمالية لكونهم الشيطان.
كان من الطبيعي أن يكون مولت مرهقًا، لكنه لم يكن يستطيع أن يسمح لنفسه بفقدان تركيزه وهو يبارك طفلًا بعد الآخر.
“هل هذا آخر يوم؟”
عندما تمتم مولت بهذه الكلمات، أجابه الكاهن الذي يسير بجانبه، وهو في منتصف العمر، بإيجابية:
“نعم. على الرغم من أنه ما زال هناك عدد كبير من الأطفال المتبقين، إلا أن اليوم هو آخر يوم للأطفال ذوي القوة السحرية العالية الذين يحتاجون إلى تدخل مولت-ساما.”
“حسنًا.”
رغم أن هذا كان مجرد تأكيد، شعر مولت بالرضا تجاه الإجابة المتوقعة.
كرجل دين وكأسقف كبير، لم يكن هذا شيئًا يستحق الثناء، لكنه اعتقد مع ذلك أنه لا بأس، على الأقل لهذه الليلة، أن يشرب قليلًا من الكحول مع خضرواته المزروعة من حديقته كمقبلات.
مع وضع هذا الهدف في ذهنه، كان يؤدي البركات بحماسة عندما ظهرت آخر حالة.
كانت الأم ابنة أحد النبلاء ذوي رتبة فيكونت الذين يعرفهم. كانت تلك المرأة شخصًا يعرفه منذ أن كانت طفلة، وعلى الرغم من أنه لم يتزوج قط، إلا أنه اعتبرها بمثابة ابنته.
الفتاة الشابة الجميلة من الماضي أصبحت الآن امرأة ناضجة وأكثر جمالًا.
شعر مولت بالأسف تجاه الفيكونت لأنه كان يفكر بهذه الطريقة، لكنه اعتبر ابنتها بمثابة حفيدته أيضًا.
يوروشيا. كانت الطفلة جميلة كالملاك، مشرقة لدرجة أن مولت ضيق عينيه.
(….ما هذا؟)
بدت الطفلة وكأنها خائفة من شيء ما.
بالطبع، معظم الأطفال الذين يتعاملون مع بالغين لأول مرة، ويُسكب الماء على رؤوسهم، يشعرون بالخوف.
لكن في مثل هذه الحالات، معظم الأطفال يبكون ويصرخون، ولكن حتى الآن، لم يكن أي منهم خائفًا بقدر هذه الفتاة.
للحظة، نظر إليها مولت بريبة. لكن عندما رأى يوروشيا على وشك البكاء بعد أن سُكب الماء المقدس على رأسها، ورايستيا التي بدت مذعورة وهي تحاول تهدئتها، طرد أفكاره السابقة واعتبرها مجرد مبالغة.
وضع كل جهوده في مباركة يوروشيا، وعندما أخيرًا ربت بلطف على رأس الفتاة التي بدت متحيرة وابتسم لها بسعادة، أظهرت يوروشيا ابتسامة مشرقة وملائكية.
فكر مولت مع نفسه
“إذا كانت طفلة قادرة على ابتسامة كهذه شيطانًا، فإن هذا العالم سيمتلئ بالشياطين، وكان قد دُمر منذ زمن بعيد.”
كان مولت مقتنعًا تمامًا أن اليوم، انتهى ظل الشيطان الذي كان يلوح فوق إقليم تور.
~ ترجمة سول 💞.
فقرة التفاعل🕯️!
س:لو كتبت على حيط المدرسة اي شي وصارو يدورو الشخص يلي كتب هلشي وانت/ي طالب/ه بين العديد من الطُلاب والكاميرا قفطت شكلك من ورا ولسه المدير بدو يقفطك ايش بتسوو؟