The Cup Of Revenge Is In Your Hand - 28

الفصل 28

“لما قلتِ ذلك؟”

رغم توبيخ فرانز، إلا أن جوديث نظرت إليه بحنان. أرادت أن تلمس ذراعه وتطمئنه، لكن لسبب ما لم يكن لديها الشجاعة الكافية للذهاب إلى هذا الحد، لذلك ابتسمت بهدوء.

“سموك، ما الذي يقلقك إلى هذه الدرجة؟”

“هل تقولين هذا الآن؟ هل أنت حمقاء لدرجة أنك لا تدركين أنها أعطتك هذا الأمر على أمل أن ترتكبِ خطأً؟”

“بالطبع أعلم ذلك.”

“إذا لماذا؟”

“كما قلت، أصدرت الملكة مثل هذا الأمر على أمل أن أرتكب خطأً. هل كانت ستستمع إلي إذا أصررت على أنني لا أستطيع اتباع الأمر؟”

صمت فرانز. كانت جوديث على حق.

كانت الملكة جيلسيس ستفعل كل ما بوسعها لجعل جوديث تخدم الملك المريض. إذا أصرت وقالت أنها لا تستطيع فعل ذلك، كانت ستعطي الملكة عذرًا لتكون سعيدة ولن يتغير شيء. (يعني هتدي الملكة فرصة تستغل الوضع لصالحها)

ولكن حتى مع أخذ هذه الأمور في الاعتبار، لم يكن من السهل فهم لماذا تقبلت جوديث كلمات الملكة بهدوء شديد. وحتى الآن بعد أن كانت خارج حضور الملكة، لم يكن هناك أي علامة على الخوف أو القلق على وجه جوديث.

شعر فرانز مرة أخرى بإحساس غريب بالانزعاج الذي شعر به عندما هاجم قطاع الطرق العربة في طريقهم من تيان إلى روتيا.

الهدوء الذي أظهرته خلال الهجوم لم يكن بسبب شخصيتها، بل بدا كما لو أنها تعرف الوضع مسبقاً وكانت مستعدة له. لم يكن رد فعل جوديث على أمر الملكة المفاجئ قبل قليل مختلفًا عن ذلك الوقت.

لكن… هز فرانز رأسه ببطء كما لو أن ذلك غير ممكن. كيف يمكنها أن تعرف ما سيحدث في المستقبل الذي لم يصل بعد؟ لابد أنه يتخيل كثيرًا.

“… الجرأة شيء يستحق الإعجاب، ولكن من الجيد أن نأخذ في الاعتبار أنه في بعض الأحيان يمكن أن تؤدي أيضًا إلى التهور.”

“لا تقلق كثيرًا، سموك. بالنسبة للأشياء التي فوق طاقتي، سأطلب المساعدة من الآخرين.”

على الرغم من أنها تعلم أنه لن يساعدها أحد بمجرد دخولها إلى الغرفة التي كان يرقد فيه الملك، إلا أن جوديث طمأنت فرانز بكذبة واضحة.

* * *

تناوب ثلاثة أطباء من القصر على فحص حالة الملك زيديكير.

قليل من الناس يعرفون أن الملكة جيلسيس كانت تمنحهم المال والمجوهرات سرًا وتعتني بهم بشكل خاص. كانت جوديث الوحيدة التي تذكرت أنهم كانوا في يد الملكة.

“في الأصل، كان هناك خادم وخادمة عجوز لخدمة جلالة الملك، لكن الخادمة عادت إلى مسقط رأسها عندما حان وقت تقاعدها، كما مرض الخادم فجأة، لذلك كان هناك نقص في الأشخاص. سمو الأميرة، يجب أن تضعِ ذلك في الاعتبار دائمًا وتراقبِ جلالته عن كثب.”

نظر رجل البلاط الذي كان في منتصف العمر إلى جوديث كما لو أنه ليس لديه أدنى فكرة واستمر في الحديث. تظاهرت جوديث بالاستماع إلى كلامه دون أن تنطق بكلمة واحدة، وشاهدت الملك مستلقيًا على السرير بعينيها.

“سبب مرضه غير معروف حاليًا. وظيفتك هي البقاء بجانب جلالته من الصباح حتى المساء، ومساعدته على تناول الطعام عن طريق تخفيف الحساء بسكب بعض الماء عليه، وتنظيف ظهره وذراعيه. أيضًا……”.

“تغيير الفراش، والتحقق من حالته في جميع الأوقات لمعرفة ما إذا كانت هناك أي تغييرات، والتأكد من عدم وصول الأشخاص الآخرين إلى سريره بلا مبالاة، أليس كذلك؟”

“نعم هذا صحيح. أنت تعرفين ذلك جيدًا.”

“ماذا علي أن أفعل بالدواء؟”

“مهمتنا هي صنع الدواء ومساعدته على تناوله، لذلك لا داعي للقلق بشأن ذلك.”

كنت أعرف. فكرت جوديث ببطء في كلمات الطبيب، التي لم تكن مختلفة عما سمعته من قبل.

على الرغم من أن وظيفتها كانت الاعتناء بكل شيء يخص الملك، الذي ظل مستلقيًا طوال اليوم، إلا أن الأمر الأكثر إزعاجًا، وهو تقديم الدواء، كان يتولاه رجال الحاشية ولم يتركوه لها أبدًا.

واحدة تلو الأخرى، ظهرت أشياء لم تفكر فيها أبدًا على أنها غريبة ولا يمكن تصورها حتى، ترسخ شعاع من الشك في قلب جوديث. ولهذا السبب لم تستطع أن ترفع عينيها عن الملك الذي كان مستلقيًا على ظهره.

ظن رجل البلاط أن جوديث كانت متوترة جدًا بحيث لم تتمكن حتى من النظر بعيدًا، لكن الواقع كان مختلفًا بعض الشيء.

“هل لديك أية أسئلة؟ سمو الأميرة.”

“لا. سأتصل بك إذا كنت بحاجة إلى مساعدة، لذا يرجى البقاء بعيدا.”

تمتم طبيب القصر بهدوء وغادر. وهكذا بقيت جوديث في غرفة نوم الملك زيديكير، وأقام رجل البلاط في غرفة صغيرة منفصلة تقابلها.

اسميًا، كان الهدف هو البقاء بالقرب من الملك للتصرف بسرعة إذا حدث تغيير في حالة الملك، ولكن في الواقع، كانت تعلم أن ذلك كان لتلقي أوامر من الملكة ومراقبة جوديث.

حتى لو ارتكبت جوديث خطأً بسيطًا، فسوف يندفعون إلى قصر الملكة ويتحدثون بالهراء، ويبالغون في حقائق غير موجودة. لقد واجهت هذا عدة مرات من قبل، لذلك كانت تعرف ما يكفي عن سلوكهم لدرجة أنها سئمت منه.

هؤلاء أشخاص ليس لديهم مهارات كبيرة ولا يثقون إلا لصالح الملكة وقد وصلوا إلى أعلى المناصب بين موظفي القصر. الملك فاقد للوعي والملكة في السماء. كان من الواضح أي من الاثنين سيكون رجال الحاشية أكثر ولاءً له.

‘أنا فقط بحاجة إلى البقاء هادئة’

جلست جوديث على كرسي صغير بدون ظهر ونظرت بهدوء إلى وجه الملك مغمض العينين. لم يكن الأمر مختلفًا عما تذكرته. كانت العيون المستقيمة المغلقة وجسر الأنف ذو المظهر الحاد تذكرها أيضًا بفرانز، على الرغم من عمره.

‘في الوقت الحالي، هذه هي الطريقة الوحيدة. لذلك علي أن أتصرف بهدوء.’

إذا انتظرت بصبر، فسوف يستيقظ الملك بالتأكيد مرة واحدة على الأقل. وحتى لا تفوت هذه الفرصة، هناك حاجة إلى استعدادات مختلفة.

كان العثور على أدلة الشك الذي نشأ كالنار في الهشيم أيضًا مهمة جوديث الجديدة.

* * *

“هل تقول أن تلك الفتاة ذهبت إلى غرفة نوم جلالته هذا الصباح أيضًا؟”

بمجرد أن نهضت الملكة وانتهت من ارتداء ملابسها، سألت مارجيت عن أخبار جوديث. قامت مارجيت، التي تجسست على قصر الأميرة في الصباح الباكر، بتعديل ياقة فستان الملكة وأومأت برأسها.

“بعد أن انتهت من الإفطار، ذهبت مباشرة إلى غرفته.”

“همف، هي لم تبكي حتى وابتعدت ورأسها مرفوع. لا أعرف من أين تأتي هذه الشجاعة.”

أغلقت مارجيت فمها بطريقة غريبة. في وقت مثل هذا، لو كانت هيلين هنا، لكانت قد التقطت ندوب جوديث واستخفت بها، لكنها ما زالت تفتقر إلى القدرة على التحدث.

بدت الملكة مستاءة من عدم استجابة مارجيت وصفعت يدها التي كانت تنعم طوقها، ببرود. الطريقة التي ترددت بها وتراجعت خطوة إلى الوراء كانت حمقاء للغاية لدرجة أنها جعلتها تتنهد تقريبًا.

‘اعتقدت أنها تعرف كيف تتصرف بسرعة كبيرة، لكن تبين أنها مملة كالصخرة. هل الأمر خانق لدرجة أنها تريد أن تعيش تحت سلطتي؟’

جلست الملكة على الأريكة الطويلة بعبوس، وطردت جميع الخادمات بإشارة من يدها. في الآونة الأخيرة، أصبحت تعاني من الصداع بشكل مستمر. عندما اعتقدت أن كل هذا كان بسبب تلك الأميرة الصغيرة، كادت تصر على أسنانها وتقفز أثناء نومها.

طلبت منها أن تعتني بالملك حتى تتمكن من رؤيتها وهي تبكي وتتوسل حتى لا تفعل ذلك، ولكن حتى الملكة، التي كانت شخصًا فظيعًا، كانت مرعوبة قليلاً من الطريقة التي تركت بها الأمر يمر كما لو كان لا شيء.

كانت تعرف منذ فترة طويلة أن هناك أكثر من مكان أو مكانين أسوأ مما يبدو، ولكن كان من السخافة أنه بغض النظر عما فعلته، شعرت وكأنها تضغط على نفسها بدلاً من أن تشعرها بالإحباط. (بدل ما تثبط عزيمة جوديث جالسة تقهر نفسها)

أخوها ملك تيان لم يكن هكذا. على الرغم من أنه كان لا يزال صغيرا، إلا أنه كان مثل رجل عجوز أحمق، أعماه الجشع والعناد. وعندما طلبت منه التخلي عن أخته الصغرى مقابل المال، ضحك بسعادة دون أن يتردد للحظة.

حتى الآن، عندما كانت تفكر في الطريقة التي كان يغازلها بها، قائلًا إنه لو علم أن هذا سيحدث، لكان قد طلب من والديه الراحلين أن ينجبا شقيقتين أو ثلاث شقيقات أخرى أصغر منه، كان الأمر صادمًا.

ألم يكن مثل حقيبة مختلطة؟ لم ينظر الآخرون إلى الملكة جيلسيس نفسها على أنها شخص صالح وجدير بالخدمة. حتى في عينيها، ما كان يفعله شقيق جوديث كان مشهدًا يستحق المشاهدة. (حقيبة مختلطة يمكن تقصد رغم أن جوديث وهو من نفس الدم بس مختلفين)

لم تستطع أن تصدق أن أخته كانت إنسانًا عاديًا. ألم يقلها ملك تيان بصوت عالٍ؟ أن أخته الصغرى كانت فتاة قبيحة ولا تستطيع حتى رفع رأسها أمام الآخرين.

“لقد صدقته، ولكنني الآن أرى أنه ليس خطأه. هل الفتاة وقحة أم أن ذلك الأخ غبي جدًا؟”

أصبحت الملكة جيلسيس متوترة فجأة وضربت الطاولة. أصدرت الحلقات الموجودة على مفاصل أصابعها صوتًا عاليًا عندما اصطدمت بالجزء السفلي الصلب من الطاولة.

“أحضري الحرس الملكي للاطمئنان على جلالته.”

بناءً على أمر الملكة، أسرعت مارجيت إلى الخارج. في الوقت الحاضر، انحنى رجل البلاط الذي تم استدعاؤه أمام الملكة بطريقة أكثر حذرًا من تلك التي كان عليها من قبل ، وقبل خاتمها ، مظهرا طاعته. كان هناك شعور طفيف بالرضا في تعبير الملكة جيلسيس.

“هل تراقب جيدًا؟”

“نعم أيتها الملكة.”

“ولكن لماذا لا توجد أي أخبار حتى الآن؟ من المستحيل ألا ترتكب الفتاة الصغيرة خطأً.”

“حسنًا هذا……”.

تظاهر طبيب القصر بتعبير محرج كما لو كان يعلم أن شيئًا كهذا سيحدث، وتلا ذلك سلسلة من الأعذار التي من الواضح أنه أعدها مسبقًا. يتناوبون على مراقبة جوديث ، لكنها بطريقة ما لا تظهر أي علامة على ارتكاب خطأ ، وحتى إذا حصل خطأ معها ، فإنها لا تشعر بالذعر ، بل تبقي فمها مغلقا…………

ارتجفت يدي الملكة جيلسيس وهي تستمع إلى سلسلة الكلمات. كانت قبضتها المشدودة تحتوي على قوة كبيرة لدرجة أنها كانت ستضرب جوديث على وجهها لو كانت أمامها.

“أنا لا أفهم أي نوع من الخدعة تقوم بها تلك الشيء الصفيق.” (صفيق تعني وقاحة)

“خففي من غضبك أيتها الملكة الأم. بغض النظر عن مدى ذكائها، لا بد أن تصل إلى القاع في مرحلة ما.”

“لا أستطيع أن أهز تلك الفتاة، يبدو الأمر كما لو أنها مشتعلة في الداخل. إما أن تستمر في المراقبة دون توقف حتى ترتكب خطأً، أو تشاهدها بعينين مفتوحتين، أو تفعل كل ما يلزم للقبض عليها. هل تفهم؟”

“نعم سأفعل.”

تراجع رجل البلاط، الذي كان يراقب فقط، بهدوء عندما حولت الملكة نظرتها بعيدًا. وبما أن نقاط ضعف جوديث لا يمكن استغلالها مهما حدث، فمن الأفضل في الوقت الحالي البقاء بعيدًا عن أنظار الملكة.