The Cup Of Revenge Is In Your Hand - 26

الفصل 26

في الأصل، عندما كانت الملكة جيلسيس تتصرف بشراسة، لم يكن هناك أحد يستطيع إيقافها سوى هيلين، ولكن عندما بدأ الصداع، أصبح الوضع أكثر خطورة.

“أنا غاضبة للغاية لا أستطيع تحمل ذلك. لماذا يستغرق إحضار كوب من الماء وقتًا طويلاً!”

كانت الخادمات اللواتي كن ينتظرن الخادمة قلقات ، حيث رأين أن الملكة كانت غاضبة لأن الخادمة لم تأت بسرعة على الرغم من أنها أعطت الأمر للتو. ركضت خادمة ما وهي تحمل كوبًا من الماء، لكنها تعثرت في طية السجادة وسقطت.

“أوه!”

انسكب الماء الموجود في الكوب، تاركًا بقعة كبيرة على السجادة. الملكة جيلسيس، التي كانت تشاهد هذا، قفزت من حيث كانت تجلس وركلت كتف الخادمة التي سقطت.

“أنت شيء عديم الفائدة! لا  حتى فعل هذا الأمر بشكل صحيح!”

“الملكة الأم، أنا آسفة! حقًا! أرجوكِ سامحيني!”

“أخرجوا هذه الفتاة الآن!”

عندما أشارت الملكة، التي كانت عيونها مفتوحة على مصراعيها، وصرخت، اندفع الخدم الآخرون الذين كانوا واقفين دون أن يجرؤوا حتى على التنفس وسحبوا الخادمة بعيدًا. كانت الخادمات مشغولات بإزالة السجادة المتسخة وإحضار سجادة جديدة. حتى الجو غير المرتب أثار غضب الملكة.

“كل هذا بسبب تلك الفتاة اللعينة.”

شددت الملكة قبضتيها وهسهست. لو كانت هيلين هنا، لكانت استجابت سريعًا وبردت أحشائها المغليّة، لكن لو تحدث هؤلاء الأشخاص غير اللائقين، لكانت ملابسهم مقلوبة رأسًا على عقب.

لم تشعر بأي مشاعر إنسانية عندما أمرت سريعًا بإعدام هيلين خوفًا من أن ينقلب الأمر بشكل سيء عليها، أما الآن وقد أصبحت تنزعج من كل شيء ولم يساعدها أحد، فقد شعرت بالأسف على غيابها.

حتى بعد أن سمعت أن جوديث تعافت، تركتها الملكة جيلسيس وشأنها لفترة من الوقت. لم يكن ذلك لأنها أرادت ذلك، كان ذلك لأنها شعرت وكأنها مستلقية على العشب بعد لكم الأميرة الشابة لها.

شعرت بالانتعاش، لكن غضبها لم يهدأ، بل على العكس، ازداد سوءًا. ومع ذلك، لم تكن هيلين هنا، وحتى الخادمات المرسلات من قصر الملكة تم طردهن، لذلك لم تستطع ​​التجسس أو فعل أي شيء.

“يقولون أن ابنة الماركيز إيفيلتا غير مناسبة تمامًا لتكون وصيفتها. ها! أي نوع من الناس كان ملك تيان الراحل وزوجته حتى أنجبا مثل تلك الفتاة الفظيعة؟”

كانت الملكة جيلسيس تقضم أسنانها ليلًا ونهارًا، حتى أنها ذكرت والدي جوديث الميتين، اللذين لم ترهم من قبل. لو تمكنت من رؤيتها لصفعتها، لكن بالطبع لم تقترب جوديث حتى من قصر الملكة.

“الملكة الأم، طبيب البلاط الذي يخدم جلالته يطلب مقابلتك.”

“إذا لم أفعل ذلك، فإن رأسي سيؤلمني حتى الموت. دعيه يدخل.”

أدارت الملكة رأسها بانزعاج ولم تنظر حتى إلى طبيب البلاط الذي دخل وأحنى رأسه. كان طبيب البلاط الذي يرتدي رداءً أبيض رجلاً عجوزًا ذو شعر رمادي. لكن يبدو أن الزمن لم يمنحه سوى المزيد من النكد والأنانية أكثر من الحكمة ، وبدت عيناه المتدلية والغارقة منذ فترة طويلة ماكرة.

“ما الأمر؟”

“الملكة الأم، الخادم الذي خدم صاحب الجلالة قد مرض فجأة واضطر إلى ترك منصبه. سيكون من الصعب علينا تقديم الرعاية الكاملة بمفردنا، لذلك أعتقد أنه سيتعين عليك إرسال خادم جديد.”

“أنت تأخذ كل قرش من المال تستطيع الحصول عليه، ومع ذلك لا يمكنك حتى أن تعتني بجلالة الملك طريح الفراش بشكل صحيح. هل لديك أي ضمير؟”

“الملكة الأم، نحن مجرد معالجين يراقبون حالته ويدرسون تركيبة الدواء لمساعدته على الاستيقاظ بسرعة. إذا توليت العناية الشخصية بالكامل، فسيكون لدي وقت أقل للبحث عن طرق لعلاج مرضه.”

طبيب القصر، الذي كان يعمل معالجًا في القصر منذ صغره، لم يكن أمره سهلًا حتى أمام الملكة. الملكة التي كانت تحدق في عينيه التي أصبحت غائمة بسبب عمره كما لو كانت تشعر بالاشمئزاز، لوحت بيدها بتعبير منزعج.

“أنا أفهم، اذهب بعيدًا.”

“شكرا لك أيتها الملكة الأم.”

“لابد أنك تستخدم الدواء بشكل صحيح، أليس كذلك؟”

ردا على سؤال الملكة جيلسيس، أومأ طبيب البلاط بهدوء. بعد أن غادر، اقتربت مارجيت، التي كانت تقلب عينيها ذهابًا وإيابًا خلف الملكة، بموقف حذر.

“الملكة الأم، لدي شيء لأخبرك به.”

“ماذا أيضًا؟”

تراجعت مارجيت للحظة عند الرد الحاد. لقد مرت ثلاث سنوات بالفعل منذ أن خدمتها، لكنها لا تزال خائفة من الملكة جيلسيس ولم تقل كلمة واحدة بشكل صحيح.

كان زوج مارجيت، الكونت بلوسيت، رجلاً كسولًا وجشعًا. كان يبقى في المنزل كل يوم، يأكل ويشرب، ويضرب مارجيت بقسوة في كل مرة تعود فيها إلى المنزل من القصر. ما حدث هو أنها لم تتلقى شيئًا من خدمة الملكة التي أسقطت حتى الطيور.

في البداية تحول ما كان مجرد توبيخ إلى معارضة، وعندما وصل الأمر إلى حد الضرب المبرح، لم تعد مارجيت تحتمل الأمر. لقد بذلت قصارى جهدها للتحدث مع الملكة، ولكن مع وجود هيلين بجانبها، حتى ذلك لم يكن سهلاً.

لكن هيلين ماتت الآن. اعتقدت مارجيت أن هذه هي فرصتها لتحل محل هيلين. لم يكن هناك خيار سوى إرضاء الملكة بطريقة أو بأخرى وجعلها تعتني بزوجها الكونت بلوسيت.

“تحدثي!”

صرخت الملكة جيلسيس، غير قادرة على السيطرة على أعصابها التي نفد صبرها. عضت مارجيت شفتها بقوة، ووجهها شاحب من الخوف.

“ألم تكن الأميرة غير مخلصة للملكة الأم وقامت بحيل قذرة؟”

“ماذا؟”

“لذلك ألا ينبغي أن نجعل الأميرة تندم على خطأها؟”

“لذلك ضربتها، لكن ألم تريْ ذلك الوغد الصغير فرانز؟ ألم تريْ تلك المرأة المتغطرسة التي تقلب عينيها في وجهي مدعية أنها ابنتي؟”

“إن الصفع بالعصا يمكن أن يكون مضللاً. بالطبع الملكة الأم فعلت ذلك لأنها كانت قلقة من أن تكتسب الأميرة عادات سيئة، لكن الحمقى لا يعرفون مشاعر الملكة.”

هذا هو اللسان المعسول تماما. ضاقت عيون الملكة جيلسيس. لقد اعتقدت دائمًا أنها غبية لأنها كانت تملك وجهًا خائفًا وعينان مفتوحتان على مصراعيهما دائمًا، لكنني الآن أرى أنها تدحرج لسانها.

“إذن ماذا تريدين أن نفعل؟”

“ألم يأتي الطبيب الملكي ويقل شيئًا؟ يحتاج جلالته إلى العناية، لكن الخادم أصيب بالمرض. بما أنها أصبحت أميرة، فقد أصبحت أحد رعايا جلالته وابنته، والعناية بوالدها وملكها يجب أن يجعلها سعيدة. كما أنه إذا ارتكبت خطأ، فيجب معاقبتها بشدة.”

ظهر ضوء غريب على وجه الملكة جيلسيس. بدت وكأنها تفكر في كلمات مارجيت للحظة ثم بدأت في الضحك حتى توقفت أنفاسها. ارتجفت زوايا شفاه مارجيت بشكل غير مريح لأنها بدأت فجأة تضحك كشخص مجنون.

“الكونتيسة بلوسيت، لا. كان اسمك مارجيت، أليس كذلك؟”

“نعم نعم. يا جلالة الملكة.”

“اذهبي وأحضري تلك الفتاة. ومن الآن فصاعدا، من فضلك اخدميني أكثر.”

“هاه، هل أنت متأكدة؟ الملكة الأم.”

“نعم. في هذه الحالة، سيكون من الأفضل أن تفعل شيئًا حيال هذا الفستان المتهالك أولاً. أحضري الفتاة واتصل بالخياط ليصنع لك فستانًا جديدًا.”

“أمرك… شكرا لك جلالة الملكة! سأعود قريبا.”

تأثرت مارجيت لدرجة أنها ذرفت الدموع، وخرجت من قصر الملكة، ممسكة بحاشية فستانها القديم المتهالك. تبادر إلى ذهنها وجه الأميرة الشاب الشاحب، التي فقدت الوعي مثل دمية سقطت خيوطها من الضرب المبرح، لكنها مسحتها بسرعة من ذهنها.

إذا بقيت هكذا، فقد تموت على يدي زوجها. لا يمكنها أن تموت هكذا، أليس كذلك؟ لا تزال الأميرة زوجة الأمير، فلماذا تقتلها الملكة؟

‘وضعي أكثر إلحاحًا من وضع تلك الفتاة.’ 

زمت مارجيت شفتيها الصغيرتين ورددت كما لو كانت تغسل دماغها بنفسها.

* * *

“آه!”

عندما تم وضع الحصان الأزرق المستدير على اللوحة بنقرة واحدة، أطلقت جوديث تنهيدة صغيرة. عض فرانز شفته كما لو كان يكبح ضحكته ، بينما ينظر إلى تعبيرها المتجهم بحاجبين متدليين.

“هل أضعه هنا؟”

“… هذا مخالف للقواعد. لا بأس إذا لم تتراجعي.”

جوديث، التي كان لديها تعبير عابس على وجهها لسبب ما، ركزت عينيها وحدقت في القطع المتناثرة على اللوح. ماريان وشيران، اللتان وقفتا بجانب الطاولة، نظرا إلى جوديث وغمزا لبعضهما البعض وضحكا.

بعد إرسال جميع المناديل المطرزة إلى العائلات النبيلة في العاصمة بأمر من الملكة، بدأت جوديث بزيارة قصر أستل من وقت لآخر خلال أوقات فراغها. يبدو أن فرانز، الذي بدا في حيرة من أمره في البداية، قد لاحظ وصول جوديث دون أي إشعار.

على الرغم من أنهم لم يتحدثوا كثيرًا أو يقضوا وقتًا حميميًا معًا، إلا أن جوديث كانت راضية جدًا عن الوقت. في الأيام المشمسة، كان من الجميل أن نسير في صمت، مع وجود مساحة كافية لتتلامس أطراف أصابعنا بخفة.

اليوم، أعد فرانز لعبة صغيرة لجوديث وكان ينتظرها. كانت لعبة تسمى كولونيا، حيث يتناوب اللاعبون في تحريك القطع الزرقاء والخضراء، ويفوز الشخص الذي يغطى أكبر مساحة من اللوح. كانت القواعد بسيطة، لكن جوديث لم تلعب من قبل وخسرت جولتين. وحتى الآن، كانت في موقف دفاعي.

“امم……”.

التقطت جوديث الحصان الأخضر ونظرت إلى فرانز. لم ترى أي تغيير في تعبير فرانز، الذي كان يعقد ذراعيه على مهل، فأخذت الحصان بهدوء إلى الجانب الآخر ونظرت إليه مرة أخرى. وعندما التقت عيونهم للمرة الثانية، انفجرت الضحكات من أفواه كل من كان يشاهد جوديث.

“ماذا، لماذا تضحكون؟”

“لا يهم أين تضعين الحصان، إنه حدسك، فلماذا تنظرين إلي؟”

“حسنا ولكن……”.

“سمو الأميرة، لقد أخبرتك أن تغيري حركتك هذه المرة. يواصل صاحب الجلالة فرانز استخدام الحصان الأزرق، ويبدو أن الحصان الأزرق أكثر حظًا بما أنه يفوز منذ فترة طويلة.”

ساعدتها شيران بشكل هزلي. عبست جوديث وهزت رأسها. ثم، كما لو أنها اتخذت قرارها أخيرًا، حاولت تنفيذ حركتها.

“هل ستضعينه هناك حقًا؟”

سأل فرانز فجأة. توقفت يد جوديث عن الرعشة، وامتلأت عيناها ذات اللون المائي بالارتباك.

“حسنا، ثم هنا؟”

“لماذا تسألينني؟ أنا الآن في معركة معك على الأرض.”

“سموك!”

عندما أطلقت جوديث أخيرًا صوتًا عابسًا، انفجر فرانز ضاحكًا. بعد أن ضحك لفترة من الوقت، نظر إلى وجه جوديث وهي تنظر إليه وأبدى تعبيرًا محيرًا.

“هل هناك شيء ما؟”

“لا الأمر ليس كذلك…. إنها المرة الأولى التي أراك فيها تبتسم هكذا.”

بعد كلمات جوديث، سعل فرانز قليلًا، كما لو كان محرجًا. فجأة، سقطت نظرته بشكل غير مباشر في مزاج خفي مثل ريشة ناعمة تدغدغ خده.